Sjuttio lärjungar

Sjuttio lärjungar
70Apostles.jpg
Ikon för de sjuttio apostlarnas
lärjungar
Vördad i
Kanoniserad Pre-Congregation
Fest 4 januari ( östlig ortodoxi )
Attribut
Scroll Cross

De sjuttio lärjungarna eller sjuttiotvå lärjungarna , kända i de österländska kristna traditionerna som de sjuttio apostlarna eller sjuttiotvå apostlarna , var tidiga sändebud till Jesus som nämns i Lukasevangeliet . Den korrekta grekiska terminologin är evdomikonta (εβδομήκοντα) apostoli eller evdomikonta mathetes.

Enligt Lukasevangeliet , det enda evangelium där de förekommer, utsåg Jesus dem och sände ut dem i par på ett specifikt uppdrag som beskrivs i detalj i texten. Antalet lärjungar varierar mellan antingen 70 eller 72 beroende på konto.

I västerländsk kristendom kallas de vanligtvis för lärjungar , medan de i österländsk kristendom brukar betecknas som apostlar . Med de ursprungliga grekiska orden är båda titlarna beskrivande, eftersom en apostel är en som sänds på ett uppdrag (grekiskan använder verbformen: apesteilen ) medan en lärjunge är en student, men de två traditionerna skiljer sig åt när det gäller omfattningen av orden apostel och lärjunge .

Bibeltext

Passagen från Lukas 10 lyder (i Douay–Rheims Bibel ):

'Och ​​efter detta satte Herren också andra sjuttiotvå, och han sände dem två och två framför sitt ansikte till varje stad och plats dit han själv skulle komma.

Och han sade till dem: Skörden är visserligen stor, men arbetarna är få. Be därför skördens Herre att han sänder arbetare till sin skörd.

Go: Se, jag skickar er som lamm bland vargar.

Bär varken handväska eller handväska eller skor; och hälsa ingen människa förresten.

I vilket hus du än går in, säg först: Frid vare med detta hus.

Och om fridens son är där, skall din frid vila över honom; men om inte, skall det återvända till dig.

Och stanna i samma hus, ät och drick vad de har, ty arbetaren är värdig sin lön. Ta inte bort från hus till hus.

Och till vilken stad du än kommer in och de tar emot dig, ät sådant som står framför dig.

Och bota de sjuka som finns där och säg till dem: Guds rike har kommit er nära.

Men till vilken stad du än kommer in, och de tar inte emot dig, gå ut på dess gator och säg:

Till och med stoftet från din stad som håller fast vid oss ​​torkar vi bort mot dig. Men vet detta, att Guds rike är nära.

Jag säger er: Det skall vara drägligare på den dagen för Sodom än för den staden.

Ve dig, Corozain, ve dig, Betsaida. Ty om de mäktiga gärningar som har utförts i dig i Tyrus och Sidon hade utförts, skulle de för länge sedan ha gjort bot och sittande i säck och aska.

Men det skall vara drägligare för Tyrus och Sidon vid domen än för dig.

Och du, Kaparnaum, som är upphöjd till himlen, du skall kastas ner till helvetet.

Den som hör dig, han hör mig; och den som föraktar er, han föraktar mig; och den som föraktar mig, han föraktar honom som har sänt mig.

Och de sjuttiotvå återvände med glädje och sade: Herre, djävlarna är också underordnade oss i ditt namn.

Och han sade till dem: Jag såg Satan som en blixt falla från himlen.

Se, jag har givit dig makt att trampa på ormar och skorpioner och på all fiendens makt, och ingenting skall skada dig.

Men gläds ändå inte över detta, att andar är underordnade dig; men gläd dig över detta, att dina namn är skrivna i himlen.

I samma stund gladde han sig i den Helige Anden och sade: Jag bekänner för dig, Fader, himmelens och jordens Herre, eftersom du har dolt dessa saker för de visa och kloka och uppenbarat dem för de små. Ja, Fader, ty så har det förefallit gott i dina ögon.'

Analys

Detta är det enda omnämnande av gruppen i Bibeln . Antalet är sjuttio i vissa manuskript av alexandrinska (som Codex Sinaiticus ) och kejsartraditioner , men sjuttiotvå i de flesta andra alexandrinska och västerländska texter. Det kan härröra från de sjuttio nationerna i Första Mosebok 10 eller de många andra förekomsterna av siffran sjuttio i Bibeln, eller de sjuttiotvå översättarna av Septuaginta från Aristeasbrevet . I översättningen av Vulgata valde Hieronymus läsningen av sjuttiotvå .

Lukasevangeliet är inte ensamt bland de synoptiska evangelierna om att innehålla flera episoder där Jesus skickar ut sina anhängare på mission . Det första tillfället ( Luk 9:1–6 ) är nära baserad på uppdraget "begränsat uppdrag" i Markus Markus 6:6–13 , som dock berättar om utsändandet av de tolv apostlarna snarare än sjuttio, men med liknande detaljer. Parallellerna (även Matteus 9:35 , Matteus 10:1 , Matteus 10:5–42 ) antyder ett gemensamt ursprung i det hypotesiska Q-dokumentet . Lukas nämner också det stora uppdraget till "alla nationer" ( Luk 24:44–49 ) men i mindre detalj än Matteus skildring och Mark 16:19–20 nämner apostlarnas dispersion .

Det som har sagts till de sjuttio (två) i Lukas 10:4 hänvisas i förbigående till de tolv i Lukas 22:35 :

Han sade till dem: "När jag sände er ut utan pengapåse eller säck eller sandaler, behövde ni något?" "Nej, ingenting", svarade de.

Högtidsdagar

Erastus, Olympus, Rhodion, Sosipater, Quartus och Tertius
Stachys, Amplias, Urban
Patrobulus, Hermas, Linus, Caius, Philologus
Sosthenes, Apollo, Cephas, Tychicus, Epaphroditus, Cæsar och Onesiphorus

Högtidsdagen till minne av de sjuttio är känd som " Synaxis av de sjuttio apostlarna" i östlig ortodoxi, och firas den 4 januari . Var och en av de sjuttio apostlarna har också individuella minnesmärken utspridda under det liturgiska året (se östortodoxa kyrkans kalender) .

Listor över lärjungarnas namn

Tillskriven Hippolytus

En grekisk text med titeln On the Seventy Apostles of Christ är känd från flera manuskript, de äldsta i Codex Baroccianus 206, en palimpsest - lectionary från 800-talet . Texten är gammal, men dess traditionella tillskrivning till Hippolytus av Rom anses nu vara tvivelaktig. En översättning från 1886 är:

  1. Jakob Herrens bror , biskop av Jerusalem
  2. Cleopas , biskop av Jerusalem
  3. Matthias , som tillhandahöll den lediga platsen i antalet av de tolv apostlarna
  4. Thaddeus , som förmedlade brevet till Augarus ( Abgar V )
  5. Ananias , som döpte Paulus och var biskop i Damaskus
  6. Stephen , den första martyren
  7. Filip , som döpte den etiopiske eunucken
  8. Prochorus , biskop av Nicomedia , som också var den förste som reste, 11 troende tillsammans med sina döttrar
  9. Nicanor dog när Stephen blev martyrdöd
  10. Timon , biskop av Bostra
  11. Parmenas , biskop av Soli.
  12. Nicolaus , biskop av Samaria
  13. Barnabas , biskop av Milano
  14. Mark the Evangelist , biskop av Alexandria
  15. Evangelisten Lukas
    Dessa två [Markus och Lukas] tillhörde de sjuttio lärjungar som skingrades av förolämpningen av det ord som Kristus talade : "Om en man inte äter mitt kött och dricker mitt blod, är han inte värdig mig." Men den ene, som förleddes att återvända till Herren genom Petrus hjälpmedel, och den andre av Paulus, fick äran att predika det evangelium på grund av vilket de också led martyrdöden, den ena brändes och den andre korsfästes på ett olivträd .
  16. Silas , biskop av Korint
  17. Silvanus , biskop av Thessalonika
  18. Crisces (Crescens) , biskop av Carchedon i Galatien
  19. Epænetus , biskop av Kartago
  20. Andronicus , biskop av Pannonien
  21. Amplias , biskop av Odyssus
  22. Urban , biskop av Makedonien
  23. Stachys , biskop av Bysans
  24. Barnabas, biskop av Heraclea
  25. Phygellus, biskop av Efesos . Han tillhörde också Simons parti
  26. Hermogenes. Även han var av samma åsikt som den förra
  27. Demas , som också blev en idolpräst
  28. Apelles , biskop av Smyrna
  29. Aristobulus , biskop av Storbritannien
  30. Narcissus , biskop av Aten
  31. Herodion, biskop av Tarsus
  32. Profeten Agabus
  33. Rufus , biskop av Thebe
  34. Asyncritus , biskop av Hyrcania
  35. Phlegon , biskop av Marathon
  36. Hermes , biskop av Dalmatien
  37. Patrobulus, biskop av Puteoli
  38. Hermas, biskop av Philippopolis (Thrakien)
  39. Linus , biskop av Rom
  40. Caius , biskop av Efesos
  41. Philologus , biskop av Sinope
  42. Olympus och...
  43. ... Rhodion blev martyrdöd i Rom
  44. Lucius , biskop av Laodicea i Syrien
  45. Jason , biskop av Tarsus
  46. Sosipater , biskop av Iconium
  47. Tertius , biskop av Iconium
  48. Erastus , biskop av Panellas
  49. Quartus , biskop av Berytus
  50. Apollos , biskop av Cæsarea
  51. Cephas
  52. Sosthenes , biskop av Colophonia
  53. Tychicus , biskop av Colophonia
  54. Epafroditus , biskop av Andriace
  55. Cæsar , biskop av Dyrrachium
  56. Mark , kusin till Barnabas, biskop av Apollonia
  57. Justus , biskop av Eleutheropolis
  58. Artemas , biskop i Lystra
  59. Clement , biskop av Sardinien
  60. Onesiphorus , biskop av Corone
  61. Tychicus , biskop av Chalcedon
  62. Carpus , biskop av Berytus i Thrakien
  63. Evodus , biskop av Antiokia
  64. Aristarchus , biskop av Apamea
  65. Mark, som också är Johannes , biskop av Bibloupolis
  66. Zenas , biskop av Diospolis
  67. Filemon , biskop av Gaza
  68. Aristarchos
  69. Pudes
  70. Trofimus , som blev martyrdöd tillsammans med Paulus

Biets bok

I likhet med en tidigare lista som tillskrivits Irenaeus , erbjuder biskop Solomon av Basra från kyrkan i öster i 1200-talets Book of the Bee följande lista:

  1. Jakob , son till Josef
  2. Simon, son till Kleopas
  3. Cleopas , hans far
  4. Joses
  5. Simon
  6. Juda
  7. Barnabas
  8. Manaeus (?)
  9. Ananias , som döpte Paulus
  10. Kefas , som predikade i Antiokia
  11. Joseph senatorn
  12. Nikodemus ärken
  13. Nathaniel, överskrivaren
  14. Justus, det är Josef, som kallas Barshabbâ
  15. Silas
  16. Juda
  17. John, tillnamnet Mark
  18. Mnason , som tog emot Paul
  19. Manaël , fosterbror till Herodes
  20. Simon ringde Niger
  21. Jason , som (nämns) i Apostlagärningarna (av apostlarna)
  22. Rufus
  23. Alexander
  24. Simon den cyrener , deras far
  25. Lucius den cyrener
  26. En annan Juda , som nämns i Apostlagärningarna (av apostlarna)
  27. Juda, som kallas Simon
  28. Eurion (Orion) den släpande foten
  29. Thôrus (?)
  30. Thorîsus (?)
  31. Zabdon
  32. Zakron
    Dessa är de sju som valdes ut tillsammans med Stephen :
  33. evangelisten Filip , som hade tre döttrar som brukade profetera;
  34. Stefan ;
  35. Prochorus ;
  36. Nicanor ;
  37. Timon ;
  38. Parmenas ;
  39. Nicolaus , den antiokiske proselyten;
    [de nästa tre är listade med de föregående sju]
  40. Andronicus greken;
  41. Titus ;
  42. Timothy .
    Dessa är de fem som var med Petrus i Rom:
  43. Hermas [av Philippopolis] ;
  44. Plîgtâ;
  45. Patrobas ;
  46. Asynkrit ;
  47. Hermas [av Dalmatien] .
    Dessa är de sex [sic; sju namn följer] som kom med Petrus till Cornelius :
  48. Criscus ( Crescens );
  49. Milichus;
  50. Kîrîțôn (Crito);
  51. Simon;
  52. Gajus , som tog emot Paulus;
  53. Abrazon (?);
  54. Apollos .
    Dessa är de tolv som förkastades bland de sjuttio, liksom Judas Iskariot var bland de tolv, eftersom de absolut förnekade vår Herres gudomlighet på Cerinthus instiftande . Om dessa sade Lukas [rätta 1 Johannes ]: "De gick ut från oss, men de var inte av oss." och Paulus kallade dem "falska apostlar och bedrägliga arbetare"
    1. Simon;
    2. Levi;
    3. Bar-Ḳubbâ;
    4. Cleon;
    5. Hymenaeus ;
    6. Candarus;
    7. Clithon (?);
    8. Demas;
    9. Narciss;
    10. Slikîspus (?);
    11. Thaddeus;
    12. Mârûthâ.
    I deras ställe kom dessa in:
  55. Luke läkaren ;
  56. Apollos den utvalde;
  57. Ampelius ;
  58. Urbanus ;
  59. Stachys ;
  60. Popillius (eller Publius);
  61. Aristobulus ;
  62. Stefanus (inte korintieren);
  63. Herodion, son till Narcissus;
  64. Olympas ;
  65. Markera evangelisten ;
  66. Addai ;
  67. Aggai ;
  68. Mâr Mârî .

Det sägs att var och en av de tolv och av de sjuttio skrev ett evangelium; men för att det inte skulle bli någon tvist och för att antalet "Apostlagärningarna" inte skulle mångdubblas, antog apostlarna en plan och valde två av de sjuttio, Lukas och Markus, och två av de tolv, Matteus och Johannes.

Andra

Andra listor är

Matthias , som senare skulle ersätta Judas Iskariot som en av de tolv apostlarna, räknas också ofta till de sjuttio, eftersom Johannes Markus ("Johannes, med tillnamnet Markus", "Markus, som också är Johannes") typiskt sett identifieras med Markus evangelisten .

Vissa berättelser om den legendariske Saint Mantius av Évora betraktar honom som en av lärjungarna, efter att ha bevittnat den sista måltiden och pingstdagen .

Se även

Anteckningar

externa länkar

Hämtad från " https://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Seventy_disciples&oldid=1124923777 "