Bernadette Soubirous


Bernadette
Bernadette Soubirous.jpg
Jungfru, mystiker, religiös
Född

Bernadette Soubirous 7 januari 1844 Lourdes , Hautes-Pyrénées, Frankrike
dog
16 april 1879 (16-04-1879) (35 år) Nevers , Nièvre, Frankrike
Vördad i Katolsk kyrka
Saligförklarad 14 juni 1925, Rom, av påven Pius XI
Kanoniserad 8 december 1933, Rom, av påven Pius XI
Stor helgedom Klostret Saint Gilard ( Espace Bernadette Soubirous Nevers ), Nevers
Fest
18 februari (Frankrike) 16 april (annanstans)
Beskydd Kroppslig sjukdom, Lourdes , Frankrike, herdar och herdinnor, mot fattigdom, människor förlöjligade för sin tro

Bernadette Soubirous ( / ˌ b ɜːr n ə ˈ d ɛ t ˌ s b i ˈ r / ; franska: [bɛʁnadɛt subiʁu] ; occitanska : Bernadeta Sobirós [beɾna sobirós [beɾna ˈus ] 1 april – 4 ɾus 1 6 1 6 1879), även känd som Saint Bernadette av Lourdes , var den förstfödda dottern till en mjölnare från Lourdes ( Lorda på occitanska ), i departementet Hautes -Pyrénées i Frankrike, och är mest känd för att ha upplevt Mariauppenbarelser av en "ung dam" som bad om ett kapell ska byggas vid den närliggande grottgrottan . Dessa uppenbarelser inträffade mellan 11 februari och 16 juli 1858, och kvinnan som visade sig för henne identifierade sig som den " obefläckade avlelsen" .

Efter en kanonisk undersökning, förklarades Soubirous rapporter så småningom "värdiga att tro" den 18 februari 1862, och Mariauppenbarelsen blev känd som Our Lady of Lourdes . 1866 anslöt sig Soubirous till Sisters of Charity of Nevers vid deras kloster i Nevers där hon tillbringade de sista åren av sitt liv. Hennes kropp har förblivit internt inkorrupt . Grottan där uppenbarelserna inträffade fortsatte senare att bli en viktig pilgrimsplats och Marian-helgedomen känd som Sanctuary of Our Lady of Lourdes, och lockade omkring fem miljoner pilgrimer av alla valörer varje år.

Den 8 december 1933 förklarade påven Pius XI Soubirous som ett helgon för den katolska kyrkan. Hennes högtidsdag, ursprungligen specificerad som den 18 februari – dagen då Maria lovade att göra henne lycklig, inte i detta liv, utan i det andra – firas nu på de flesta ställen på dagen för hennes död, den 16 april.

Tidigt liv

Marie Bernarde Soubirous var dotter till François Soubirous (1807–1871), en mjölnare, och Louise (född Casteròt; 1825–1866), en tvätterska. Hon var den äldsta av nio barn – Bernadette, Jean (född och död 1845), Toinette (1846–1892), Jean-Marie (1848–1851), Jean-Marie (1851–1919), Justin (1855–1865), Pierre (1859–1931), Jean (född och död 1864) och en baby vid namn Louise som dog strax efter sin födelse (1866). [ citat behövs ]

Soubirous föddes den 7 januari 1844 och döptes i den lokala församlingskyrkan, St. Pierre's, den 9 januari, hennes föräldrars bröllopsdag. Hennes gudmor var Bernarde Casterot, hennes mors syster, en måttligt rik änka som ägde en krog. Hårda tider hade drabbat Frankrike och familjen levde i extrem fattigdom. Soubirous var ett mycket sjukt barn och var möjligen på grund av detta bara 1,4 m (4 fot 7 tum) lång. Hon drabbades av kolera som ett litet barn och led av svår astma för resten av sitt liv. Soubirous deltog i dagskolan som leddes av Sisters of Charity och Christian Instruction från Nevers . I motsats till en uppfattning som populariserats av Hollywood-filmer, lärde sig Soubirous väldigt lite franska, studerade bara franska i skolan efter 13 års ålder. På den tiden kunde hon läsa och skriva väldigt lite på grund av sin ofta förekommande sjukdom. okcitanska språket , som talades av lokalbefolkningen i Pyrenéerna vid den tiden och i resterande grad idag.

Visioner

När händelserna vid grottan inträffade hade Soubirous-familjens ekonomiska och sociala status sjunkit till den grad att de bodde i en enrumskällare, som tidigare användes som fängelse, kallad le cachot, "fängelsehålan", där de befann sig inhyst gratis av sin mors kusin, André Sajoux.

Den 11 februari 1858 var Soubirous, då 14 år gammal, ute och samlade ved med sin syster Toinette och en vän nära grottan i Massabielle (Tuta de Massavielha) när hon upplevde sin första syn. Medan de andra flickorna korsade den lilla bäcken framför grottan och gick vidare, stannade Soubirous kvar och letade efter ett ställe att korsa där hon inte skulle få sina strumpor blöta. Hon satte sig till slut för att ta av sig skorna för att ta sig över vattnet och höll på att sänka strumpan när hon hörde ljudet av rusande vind, men ingenting rörde sig. En vildros i en naturlig nisch i grottan rörde sig dock. Från nischen, eller snarare den mörka alkoven bakom den, "kom ett bländande ljus, och en vit gestalt". Detta var den första av 18 visioner av vad hon refererade till som aquerò (uttalas [ake'ɾɔ] ), Gascon occitanska för "det". I senare vittnesmål kallade hon det "en liten ung dam" ( uo petito damizelo ) . Hennes syster och hennes vän uppgav att de inte hade sett något.

Den 14 februari, efter söndagsmässan, återvände Soubirous, med sin syster Marie och några andra flickor, till grottan. Soubirous knäböjde omedelbart och sa att hon såg uppenbarelsen igen. När en av flickorna kastade heligt vatten mot nischen och en annan kastade en sten från ovan som krossades på marken försvann uppenbarelsen. Vid sitt nästa besök, den 18 februari, sa Soubirous att "visionen" bad henne att återvända till grottan varje dag i fjorton dagar .

Denna period av nästan dagliga syner kom att bli känd som la Quinzaine sacrée , "heliga fjorton dagar". Inledningsvis var Soubirous föräldrar, särskilt hennes mamma, generade och försökte förbjuda henne att gå. Den förmodade uppenbarelsen identifierade sig inte förrän den sjuttonde synen. Även om stadsborna som trodde att hon talade sanning antog att hon såg Jungfru Maria, hävdade Soubirous aldrig att det var Maria, och använde konsekvent ordet aquerò . Hon beskrev att damen bar en vit slöja, en blå gördel och med en gul ros på varje fot – kompatibelt med "en beskrivning av vilken staty som helst av Jungfrun i en bykyrka".

Soubirous berättelse väckte sensation bland stadsborna, som var delade i sina åsikter om huruvida hon talade sanning eller inte. Vissa trodde att hon hade en psykisk sjukdom och krävde att hon skulle placeras på asyl.

Det övriga innehållet i Soubirous rapporterade visioner var enkelt och fokuserade på behovet av bön och bot. Den 25 februari förklarade hon att visionen hade sagt till henne "att dricka av källans vatten, att tvätta sig i det och äta den ört som växte där", som en botgöring. Till allas förvåning var grottan inte längre lerig nästa dag utan klart vatten rann. Den 2 mars, vid den trettonde uppenbarelsen, berättade Soubirous för sin familj att damen sa att "ett kapell borde byggas och en procession bildas".

Den sextonde synen, som Soubirous uppgav varade i över en timme, var den 25 mars. Enligt hennes berättelse frågade hon under det besöket igen kvinnan efter hennes namn men damen log bara tillbaka. Hon upprepade frågan ytterligare tre gånger och hörde slutligen damen säga, på Gascon Occitan , "Jag är den obefläckade avlelsen " ( Que soy era immaculada councepciou på occitanska). Trots att hon blev rigoröst intervjuad av tjänstemän från både den katolska kyrkan och den franska regeringen, höll hon sig konsekvent till sin historia.

Den 7 april fick Soubirous en annan syn, under vilken hennes hand tydligen inte brändes när hon var i kontakt med lågan från ett ljus i flera minuter. Den 8 juni 1858 beslutade borgmästaren i Lourdes att barrikadera grottan och sätta vakter för att förhindra allmänhetens tillträde. Den 16 juli kom Soubirous tillbaka för att se grottan från andra sidan floden och upplevde hennes artonde och sista uppenbarelse av damen.

Resultat av hennes visioner

Efter undersökning bekräftade katolska kyrkans myndigheter äktheten av uppenbarelserna 1862. Under de 160 åren sedan Soubirous grävde upp källan har 70 botemedel verifierats av Lourdes Medical Bureau som "oförklarliga" - efter vad den katolska kyrkan hävdar är "extremt rigorösa vetenskapliga och medicinska undersökningar" som inte lyckades hitta någon annan förklaring. Lourdeskommissionen som undersökte Bernadette efter visionerna gjorde en intensiv analys av vattnet och fann att även om det hade ett högt mineralinnehåll innehöll det inget utöver det vanliga som skulle förklara de botemedel som tillskrivs det. Bernadette sa att det var tro och bön som botade de sjuka: "Man måste ha tro och be; vattnet kommer inte att ha någon dygd utan tro".

Soubirous begäran till den lokala prästen att bygga ett kapell på platsen för hennes visioner gav så småningom upphov till ett antal kapell och kyrkor i Lourdes. Vår Fru av Lourdes helgedom är nu en av de största katolska pilgrimsfärdsplatserna i världen. En av kyrkorna som byggdes på platsen, basilikan St. Pius X , kan ta emot 25 000 personer och invigdes av den blivande påven Johannes XXIII när han var påvlig nuntius till Frankrike. Närmare 5 miljoner pilgrimer från hela världen besöker Lourdes (befolkning på cirka 15 000) varje år för att be och dricka det mirakulösa vattnet, i tron ​​att de får helande från Herren av kroppen och anden. [ citat behövs ]

Senare år

Bernadette 1866, efter att ha tagit den religiösa vanan och gått med i Sisters of Charity

Bernadette ogillade uppmärksamheten hon drog till sig och gick till hospiceskolan som drivs av Sisters of Charity of Nevers där hon hade lärt sig att läsa och skriva. Även om hon övervägde att gå med i karmeliterna, hindrade hennes hälsa att hon gick in i någon av de strikta kontemplativa orden. Den 29 juli 1866, tillsammans med 42 andra kandidater, tog hon den religiösa vanan som en postulant och gick med i Systrarna av välgörenhet i deras moderhus i Nevers . Hennes älskarinna till nybörjare var syster Marie Therese Vauzou . Mother Superior gav henne då namnet Marie-Bernarde för att hedra sin gudmor som fick namnet "Bernarde". Som Patricia A. McEachern konstaterar: "Bernadette var hängiven Saint Bernard, hennes skyddshelgon; hon kopierade långa texter relaterade till honom i anteckningsböcker och på papper. Upplevelsen av att bli "Syster Marie-Bernard" markerade en vändpunkt för Bernadette eftersom hon mer än någonsin insåg att den stora nåd hon fick av himmelens drottning förde med sig ett stort ansvar."

Soubirous tillbringade resten av sitt korta liv på moderhuset, arbetade som assistent på sjukstugan och senare som sakristan och skapade vackra broderier för altardukar och kläder . Hennes samtida beundrade hennes ödmjukhet och offeranda. En dag, tillfrågad om uppenbarelserna, svarade hon:

Jungfrun använde mig som en kvast för att ta bort dammet. När arbetet är klart sätts kvasten bakom dörren igen.

Soubirous hade följt utvecklingen av Lourdes som en pilgrimshelgedom medan hon fortfarande bodde i Lourdes men var inte närvarande för invigningen av Basilica of the Immaculate Conception där 1876.

Tyvärr lämnade Soubirous barndomsanfall av "kolera ... [Bernadette] med svår, kronisk astma, och så småningom fick hon tuberkulos i lungor och ben." Under flera månader före sin död kunde hon inte ta aktiv del i klosterlivet. Hon dog så småningom av sin långvariga sjukdom vid 35 års ålder den 16 april 1879 (onsdag efter påsk), medan hon bad det heliga radbandet . På sin dödsbädd, när hon led av svår smärta och i enlighet med Jungfru Marias förmaning om "Botgörelse, botgöring, botgöring", förkunnade Bernadette att "allt detta är bra för himlen!" Hennes sista ord var, "Välsignade Maria, Guds moder, be för mig". Soubirous kropp lades till vila i Saint Gildard-klostret .

Sainthood

Soubirous förklarades välsignad den 14 juni 1921 av påven Pius XI. Hon helgonförklarades av Pius XI den 8 december 1933, dagen för den obefläckade avlelsen .

Hon firas i den katolska kyrkans liturgiska kalender den 16 april. I Frankrike är hennes liturgiska firande ett valfritt minnesmärke och hålls den 18 februari, som firar Bernadettes tredje syn under vilken "damen" berättade för henne att hon inte lovar att göra henne lycklig i den här världen, utan i den andra.

Uppgrävningar

Helkroppsrelik av Bernadette Soubirous. Fotografiet togs vid den senaste grävningen (18 april 1925). Helgonet dog 46 år innan bilden togs; ansikte och händer är täckta med en vaxrock.

Biskop Gauthey av Nevers och den katolska kyrkan grävde upp Soubirous kropp den 22 september 1909, i närvaro av representanter utsedda av orsakens postulatorer, två läkare och en syster i samhället. De hävdade att även om krucifixet i hennes hand och hennes radband båda hade oxiderat , verkade hennes kropp oförstörd – bevarad från nedbrytning . Detta citerades som ett av miraklen för att stödja hennes helgonförklaring. De tvättade och klädde om hennes kropp innan hon begravdes i en ny dubbel kista. [ citat behövs ]

Kyrkan grävde upp liket en andra gång den 3 april 1919, med anledning av godkännandet av Bernadettes helgonförklaring. Dr. Comte, som undersökte kroppen, noterade: "Kroppen är praktiskt taget mumifierad, täckt med mjöldagg och ett ganska anmärkningsvärt lager av salter, som verkar vara kalciumsalter. … Huden har försvunnit på vissa ställen, men det är fortfarande finns på de flesta delar av kroppen."

1925 grävde kyrkan upp kroppen för tredje gången. De tog reliker , som skickades till Rom. Ett exakt avtryck av ansiktet formades för att göra en vaxmask baserad på avtrycken och på några äkta foton som skulle placeras på hennes kropp. Detta var vanlig praxis för reliker i Frankrike eftersom man befarade att den svartaktiga nyansen i ansiktet och de insjunkna ögonen och näsan skulle ses som korruption av allmänheten. Avtryck av händerna togs också för presentation av kroppen och framställning av vaxavgjutningar. Resterna placerades sedan i ett guld- och kristallrelikvieskrin i kapellet Saint Bernadette vid moderhuset i Nevers . [ citat behövs ]

Tre år senare, 1928, publicerade Doktor Comte en rapport om uppgrävningen av Soubirous i andra numret av Bulletin de I'Association Medicale de Notre-Dame de Lourdes .

"Jag skulle ha velat öppna den vänstra sidan av bröstkorgen för att ta revbenen som reliker och sedan ta bort hjärtat som jag är säker på måste ha överlevt. Men eftersom stammen var något stödd på vänster arm, hade det varit ganska svårt att försöka komma in i hjärtat utan att göra för mycket märkbar skada. Eftersom moderöverman hade uttryckt en önskan om att helgonets hjärta skulle hållas samman med hela kroppen, och som Monsignor biskopen inte insisterade på, gav jag upp idén av att öppna den vänstra sidan av bröstkorgen och nöjde mig med att ta bort de två högra revbenen som var mer åtkomliga... Det som slog mig under denna undersökning var naturligtvis tillståndet av perfekt bevarande av skelettet, de fibrösa vävnaderna av musklerna (fortfarande smidiga och fasta), av ligamenten och av huden, och framför allt leverns totalt oväntade tillstånd efter 46 år.Man skulle ha trott att detta organ, som i grunden är mjukt och benäget att smula sönder, skulle ha sönderfallit mycket snabbt eller skulle ha stelnat till en kritaktig konsistens. Men när den skars var den mjuk och nästan normal i konsistensen. Jag påpekade detta för de närvarande och påpekade att detta inte verkade vara ett naturligt fenomen."

Reliker

Efter den tredje uppgrävningen av Bernadette Soubirous kropp 1925, exponerades den permanent i en glaskista i kapellet i klostret i Nevers , där hon tillbringade de sista åren av sitt liv efter att ha gått med i Systrarna av välgörenhet i Nevers 1866.

Våren 2015 lobbad staden Lourdes för att Soubirous lämningar skulle återlämnas till Lourdes, ett drag som staden Nevers motsatte sig.

Vår Fru av Lourdes helgedom har några kroppsliga reliker som reste i flera europeiska stift från 2017 för att exponeras för människors vördnad. Under 2019 byggdes en ny relikskrin för relikernas resa. 2022 besökte relikvien USA och Storbritannien. Relikerna reste först till USA från april till augusti 2022 och besökte ett trettiotal stift. I september och oktober 2022 exponerades relikerna på ett femtiotal platser i England, Skottland och Wales, inklusive i Westminster Cathedral och vid Carfin Lourdes Grotto .

Platser

Staden Lourdes där Bernadette växte upp och hade sina visioner har blivit en stor internationell pilgrimsfärd som lockar miljontals besökare varje år. Flera kyrkor och infrastruktur byggdes runt grottan där uppenbarelserna inträffade, och bildade tillsammans helgedomen för Vår Fru av Lourdes . Helgedomen är känd för Lourdes-vattnet som strömmar in i grottan från en källa som upptäcktes av Bernadette under uppenbarelserna, som sägs ha helande egenskaper, vilket lockar många sjuka pilgrimer. Den senaste kyrkan i helgedomen är St. Bernadette Church, färdigställd 1988. Helgedomen har också ett museum som heter St. Bernadette Museum, tillägnat uppenbarelsernas historia. I Lourdes centrum kan pilgrimer besöka huset där Bernadette föddes och rummet där hennes familj bodde vid uppenbarelserna.

Hundratals Lourdes-grottor byggdes över hela världen efter uppenbarelserna för att tillåta troende att vörda Vår Fru av Lourdes i sina egna länder, speciellt de som inte hade råd att göra den dyra och långa resan till Lourdes. Dessa repliker av den ursprungliga grottan där uppenbarelserna inträffade återskapar scenerna av uppenbarelserna, vanligtvis med en staty av Vår Fru av Lourdes i en nisch och en staty av Bernadette på knä och ber eller håller ett ljus.

Espace Bernadette Soubirous Nevers , klostret i den franska staden Nevers där Bernadette Soubirous tillbringade resten av sitt liv några år efter uppenbarelserna, är tillägnad hennes minne. Det är här hennes kropp har förvarats efter hennes död. Hennes kropp är nu exponerad för besökarnas vördnad. Staden Nevers har också ett museum tillägnat Bernadettes liv, kallat "Bernadette-museet".

Flera kyrkor, helgedomar och katolska skolor är uppkallade efter St. Bernadette över hela världen.

Avbildningar

  • 1909 är den franska kortfilmen Bernadette Soubirous et les Apparitions de Lourdes , regisserad av Honoré Le Sablais, det första försöket att med den nya filmkonsten berätta historien om Bernadette, enligt RAI 3 - dokumentären Lourdes. La historien .
  • 1924 kom den franska filmen Le miracle de Lourdes i regi av Bernard Simon med Pierrette Lugand i rollen som Soubirous. [ citat behövs ]
  • 1926, den franska filmen La vie merveilleuse de Bernadette i regi av Georges Pallu och med Alexandra i huvudrollen som Soubirous.
  • 1935 regisserade portugisen Georges Pallu La Vierge du rocher ("The Virgin of the Rock") med Micheline Masson i rollen som Bernadette.
  • 1941 fick Soubirous liv en fiktionaliserad behandling i Franz Werfels roman 1941 The Song of Bernadette
  • 1943 anpassade regissören Henry King Werfels roman till en film med samma namn , med Jennifer Jones som Bernadette och den okrediterade Linda Darnell som den obefläckade avlelsen . Jones vann en Oscar för bästa kvinnliga huvudroll för denna skildring.
  • Den 13 oktober 1958 presenterade Westinghouse Desilu Playhouse Song of Bernadette CBS TV-nätverk med den italienskfödda film- och tv-skådespelerskan Pier Angeli som Bernadette Soubirous. I rollerna fanns också Marian Seldes och Norman Alden . Programmet, med Desi Arnaz som värd , anpassades av Ludi Claire från en berättelse av Margaret Gray Blanton. Den regisserades av både Ralph Alswang och Claudio Guzmán . [ citat behövs ]
  • 1961 porträtterade Danièle Ajoret [ fr ] Bernadette i Bernadette av Lourdes (fransk titel: Il suffit d'aimer [ fr ] eller Kärlek räcker ) av Robert Darène .
  • 1961, den tyska TV-filmen Bernadette Soubirous regisserad av Hans Quest och med Kornelia Boje [ de ] i huvudrollen .
  • Cristina Galbó gestaltade Aquella joven de blanco ( A Little Maiden in White ), Spanien, 1965, i regi av León Klimovsky .
  • 1967, en fransk TV-film L'affaire Lourdes i regi av Marcel Bluwal och med Marie-Hélène Breillat [ fr ] som Bernadette. [ citat behövs ]
  • 1972 släppte rockbandet Yes 'Close to the Edge' där texterna till avsnittet "I get up" baserades på Bernadettes visioner.
  • 1981 porträtterade Andrea del Boca Bernadette i en argentinsk tv-miniserie med samma namn, regisserad av hennes far Nicolás del Boca (4 avsnitt om 1 timme vardera).
  • Bernadette [ fr ] 1988 och La Passion de Bernadette [ fr ] ( The Passion of Bernadette ) 1989 av Jean Delannoy , med Sydney Penny i huvudrollen.
  • 1990 spelades musikalen Bernadette (Hughes och Hughes) i tre och en halv vecka på Dominion Theatre, Tottenham Court Road, London. Den regisserades av Ernest Maxin .
  • 1990 regisserade Fernando Uribe och Steven Hahn en kort animerad film, Bernadette: La Princesa de Lourdes , producerad av John Williams och Jorge Gonzalez, tillgänglig på engelska sedan 1991 med titeln Bernadette – The Princess of Lourdes .
  • Angèle Osinsky porträtterade Saint Bernadette i den italienska TV-filmen Lourdes [ it ] , 2000, av Lodovico Gasparini [ it ] . [ citat behövs ]
  • 2002 debuterade musikalen Vision av Jonathan Smith och Dominic Hartley, som skildrar Bernadettes liv, i Liverpool. Den har framförts i Storbritannien, Frankrike och Nigeria.
  • 2007, den indiska filmen Our Lady of Lourdes i regi av VR Gopinath och med Ajna Noiseux i huvudrollen.
  • 2009, Bernadette , en opera i tre akter av Trevor Jones. Första föreställning 2016 i Gloucestershire, England.
  • 2011, den franska kortfilmen Grotta profunda, les humeurs du gouffre regisserad av Pauline Curnier Jardin och med Simon Fravega i huvudrollen.
  • 2011, den franska filmen Je m'appelle Bernadette [ fr ] i regi av Jean Sagols [ fr ] och med Katia Cuq ( Katia Miran [ fr ] ).
  • 2013, den franska tv-filmen Une femme nommée Marie , regisserad av Robert Hossein och Dominique Thiel, med Manon Le Moal i huvudrollen.
  • 2013, Bernadette Kaviyam , en bok utgiven av Geetham Publications, Chennai. Bernadettes liv förklarat med poesi av poeten CPSivarasan, Mangalakuntu. [ citat behövs ]
  • 2015 publicerades "Le Coup de Grâce" en originallåt om St. Bernadette och släpptes på Youtube av den amerikanske låtskrivaren Orv Pibbs. https://www.youtube.com/watch?v=mNieSdjLa2s
  • 2023 kommer en ny musikal, The Song of Bernadette , baserad på Frank Werfels roman, att ha premiär på Skylight Music Theatre i Milwaukee .

Anteckningar och referenser

Vidare läsning

  • Notre Dame de Lourdes (Henri Lasserre), Paris 1870 (franska)
  • Annales de Notre Dame de Lourdes (Missionärer för den obefläckade avlelsen), Lourdes 1871 (franska)
  • Sadler, Anna T. Lourdes underverk , 1875
  • Our Lady of Lourdes (Henri Lasserre), 1875 (engelska)
  • La Sainte Vierge a Lourdes , 1877 (franska)
  • Bernadette (Henri Lasserre), Paris 1879 (Bernadettes dödsår), (franska)
  • Clarke, SJ, Richard. Lourdes: Dess invånare, dess pilgrimer och dess mirakel, 1888
  • Lourdes (Émile Zola), 1895 (tyska)
  • Our Lady of Lourdes (Henri Lasserre), juni 1906 (engelska)
  • Bernadette av Lourdes (JH Gregory), 1914 (första amerikanska boken)
  • Massabielles underverk i Lourdes (Rev. S. Pruvost), 1925
  • Bernadette av Lourdes , St. Gildard, Nevers, Frankrike, 1926
  • The Wonder of Lourdes (John Oxenham), 1926
  • Franz Werfel , Bernadettes sång , 1941
  • Efter Bernadette (Don Sharkey), 1945
  • "The Miracle Joint at Lourdes" , från Essays av Woolsey Teller, Copyright 1945 av The Truth Seeker Company, Inc. Kritik av Lourdes-historien.
  • A Queen's Command (Anna Kuhn), 1947
  • Mitt vittne, Bernadette (JB Estrade), 1951
  • Das Lied von Bernadette (Franz Werfel), 1953 (tyska)
  • We Saw Her (BG Sandhurst), 1953
  • Keyes, Frances Parkinson. Bernadette av Lourdes , 1955
  •   Trochu, Francois, Abbe (1957). Saint Bernadette Soubirous: 1844–1879 . Rockford IL: TAN Books and Publishers. ISBN 0-89555-253-1 .
  • The Miracle of Bernadette (Margaret Gray Blanton), 1958
  • Bernadette ( Marcelle Auclair ), 1958
  • Och jag ska bli helad (Edeltraud Fulda), 1960
  • Saint Bernadette (Margaret Trouncer), 1964
  • The Happening at Lourdes (Alan Neame), 1967
  • Laurentin, Rene. Visage de Bernadette , Lourdes, 1978, (franska)
  • The Story of Bernadette (Rev. J. Lane), 1997
  • Lourdes (Ruth Harris), 1999
  • Bernadette Speaks: A Life of Saint Bernadette Soubirous in Her Own Words , René Laurentin , Pauline Books and Media, 2000
  • A Holy Life: St. Bernadette of Lourdes (Patricia McEachern), 2005

Tidskrifter och artiklar

  • L'Illustration Journal Universal : Berättelse som täcker Bernadette och uppenbarelser från uppenbarelserna (23 oktober 1858)
  • Harpers Weekly : The Last French Miracle (20 november 1858) – Berättar om faktiska händelser vid tidpunkten för uppenbarelser
  • The Graphic : En resa till Pyrenéerna (12 oktober 1872)
  • Harpers Weekly : French Pilgrims – Romish Superstions (16 november 1872)
  • The Graphic : With the Lourdes Pilgrims (7 oktober 1876)
  • The Illustrated London News : The Conclave & Election of the Pope (9 mars 1878)
  • L'Opinion Publique : Påven Pius IX:s begravning (14 mars 1878)
  • St. Paul Dispatch : St. Peters tron ​​gjordes ledig genom påven Leo XIII:s död (21 juli 1903)
  • S:t Paulus utskick : Kardinal Sarto (S:t påven Pius X) av Venedig kallad till St. Peters tron, (5 augusti 1903)
  • Minneapolis Journal : Påven Pius X rapporteras död; Återfall orsakat av sorg över kriget (19 augusti 1914)
  • The London Illustrated News : Valet av påven Pius XI (11 februari 1922)

externa länkar