Engelska språket i Europa
Det engelska språket i Europa , som modersmål , talas huvudsakligen i Storbritannien och Irland . Utanför dessa stater har det officiell status i Malta , Crown Dependencies ( Isle of Man , Jersey och Guernsey ), Gibraltar och de suveräna basområdena Akrotiri och Dhekelia (två av de brittiska utomeuropeiska territorierna ). I kungariket Nederländerna har engelska en officiell status som regionalt språk på öarna Saba och Sint Eustatius ( som ligger i Karibien ) . I andra delar av Europa talas engelska huvudsakligen av dem som har lärt sig det som andraspråk , men också, i mindre utsträckning, av vissa utlänningar från vissa länder i den engelsktalande världen .
Det engelska språket är det de facto officiella språket i England , det enda officiella språket i Gibraltar och i Akrotiri och Dhekelia, och ett av de officiella språken i Republiken Irland, Malta, Nordirland , Skottland , Wales , Isle of Man, Jersey, Guernsey och Europeiska unionen .
Storbritannien och Republiken Irland bildar en "europeisk anglosfär" med en yta på cirka 316 000 km 2 (122 000 sq mi ) och en befolkning på över 71 miljoner.
Enligt en undersökning som publicerades 2006 talade 13 % av EU- medborgarna då engelska som modersmål. Ytterligare 38 % av EU-medborgarna uppgav då att de hade tillräckliga kunskaper i engelska för att föra en konversation, så den totala räckvidden för engelska i EU 2006 var 51 %.
Europeisk engelska är känd av ett antal vardagliga portmanteau-ord, inklusive: Eurolish (inspelad första gången 1979), Eurish (1993) och Eurlish (2006).
Engelskans historia
Engelskan härstammar från språket [ förtydligande behövs som ] talas av de germanska stammarna i Tyska bukten längs Nordsjöns södra kust , anglar , saxar , friser och juter . Enligt Anglo-Saxon Chronicle , runt 449 e.Kr., utfärdade Vortigern , britternas kung, en inbjudan till "Angle kin" (Angles, ledd av Hengest och Horsa ), för att hjälpa honom mot pikterna . I gengäld tilldelades anglarna landområden i sydost. Ytterligare hjälp söktes, och som svar "kom män från Ald Seaxum från Anglum av Iotum" (saxare, anglar och juter). Krönikan dokumenterar den efterföljande tillströmningen av nybyggare som så småningom etablerade sju kungadömen: Northumbria , Mercia , East Anglia , Kent , Essex , Sussex och Wessex .
Dessa germanska inkräktare dominerade de ursprungliga keltisktalande invånarna. De dialekter som talades av dessa inkräktare bildade det som skulle kallas forngelska , som också var starkt influerat av ett annat germanskt språk, fornöstnordiska , talat av danska vikingainkräktare som bosatte sig huvudsakligen i nordöstra delen av landet. Engelska, England och East Anglia härleds från ord som hänvisar till Angles: Englisc , Angelcynn och Englaland .
I 300 år efter den normandiska erövringen 1066 var det anglo-normanska språket administrationsspråket och få kungar av England talade engelska. Ett stort antal franska ord absorberades i gammalengelska, som också förlorade de flesta av sina böjningar, vilket resulterade i mellanengelska . Runt år 1500 markerade det stora vokalskiftet förvandlingen av mellanengelska till modern engelska .
Det mest kända bevarade verket från fornengelska är Beowulf ; det mest kända mellanengelska verket är Geoffrey Chaucers The Canterbury Tales .
Uppkomsten av modern engelska började runt det femtonde århundradet, med tidig modern engelska som nådde sin litterära höjdpunkt vid tiden för William Shakespeare . Vissa forskare delar upp tidigmodern engelska och senmodern engelska runt 1800, i samverkan med den brittiska erövringen av stora delar av resten av världen, eftersom inflytandet från modersmål påverkade engelska enormt.
Engelskan tillhör den västra undergrenen av den germanska grenen av den indoeuropeiska språkfamiljen. De närmaste otvivelaktiga levande släktingarna till engelska är skottarna och de frisiska språken . Västfrisiska talas av ungefär en halv miljon människor i den holländska provinsen Friesland (Fryslân). Saterland Frisian talas i närliggande områden av Tyskland. Nordfrisiska talas på de nordfrisiska öarna i Nordsjön. Medan engelska som modersmål i allmänhet kan läsa skotska, med undantag för några udda okända ord, är frisiska till stor del oförståeligt (även om det var mycket närmare moderna engelska föregångare, mellanengelska och särskilt fornengelska ).
Efter skotska och frisiska är den näst närmaste släktingen det moderna lågtyska språket i östra Nederländerna och norra Tyskland, som var det gamla hemlandet för de anglosaxiska inkräktarna av Storbritannien. Andra mindre närbesläktade levande språk inkluderar holländska , tyska och de nordgermanska språken . Många franska ord är också begripliga för en engelsktalande, eftersom engelska absorberade en enorm mängd ordförråd från det normandiska språket efter den normandiska erövringen, och franska under senare århundraden; som ett resultat är en betydande del av det engelska ordförrådet mycket nära franska, med några små stavningsskillnader (ordändelser, användning av gamla franska stavningar, etc.) och några enstaka förändringar i betydelse.
engelska i Storbritannien och Irland
Irland
Det andra engelska väldet var Irland . Med normandernas ankomst till Irland 1169, fick kung Henrik II av England irländska länder och troskap för många infödda gaeliska adelsmän . På 1300-talet var dock engelskt styre i stort sett begränsat till området runt Dublin som kallas Pale . Engelsk inflytande på landet avtog under denna period till den grad att det engelskdominerade parlamentet drevs att lagstifta att alla irländare av engelsk härkomst måste tala engelska (vilket kräver att de som inte kunde engelska för att lära sig det) genom Kilkennys stadgar 1367 .
Engelskt styre utökades på 1500-talet av Tudors erövring av Irland , vilket ledde till att den gaeliska ordningen kollapsade i början av 1600-talet. The Flight of the Earls 1607 banade väg för Plantation of Ulster och en fördjupning av den engelska språkkulturen i Irland. Den Cromwellska plantagen och undertryckandet av katolicismen, inklusive både infödda irländare och "gamla engelskan" (de av anglo-normanisk härkomst), cementerade ytterligare engelskt inflytande över hela landet.
Allt eftersom århundradena gick och de sociala förhållandena i Irland försämrades, som kulminerade i den stora irländska hungersnöden , talade irländska föräldrar inte irländska till sina barn eftersom de visste att barnen kanske måste emigrera och irländska skulle inte vara till någon nytta utanför hemlandet , i Storbritannien , USA , Australien eller Kanada . Dessutom visade införandet av allmän statlig utbildning i de nationella skolorna från 1831 en kraftfull vektor för överföringen av engelska som hemspråk, med den största reträtten för det irländska språket som inträffade under perioden mellan 1850 och 1900.
På 1900-talet hade Irland en hundraårig historia av diglossia . Engelska var prestigespråket medan det irländska språket förknippades med fattigdom och frihetsberövande . Följaktligen avstod en del irländare som talade både irländska och engelska från att prata med sina barn på iriska, eller, i extrema fall, låtsades de inte själva tala irländska. Trots statligt stöd för det irländska språket i den irländska fristaten (senare Republiken Irland ) efter självständigheten fortsatte irländskan att dra sig tillbaka, den ekonomiska marginaliteten i många irländsktalande områden (se Gaeltacht ) var en primär faktor. Av denna anledning talas iriska som modersmål av endast ett mycket litet antal människor på ön Irland. Iriska har varit ett obligatoriskt ämne i skolor i republiken sedan 1920-talet och kunskaper i iriska krävdes fram till mitten av 1980-talet för alla statliga jobb.
Det kan dock noteras att vissa irländska ord (särskilt de som är relevanta för det politiska och medborgerliga livet) i republiken och sällan, om någonsin, översätts till engelska. Dessa inkluderar namnen på lagstiftande organ (som Dáil Éireann och Seanad Éireann ), regeringsbefattningar som Taoiseach och Tánaiste , för de valda representanterna i Dáil ( Teachta Dála ), och politiska partier (som Fianna Fáil och Fine) . Gael ). Irlands polisstyrka, Garda Síochána , kallas för "Gardaí", eller förkortat "vakterna". Irländska förekommer på regeringsformulär, eurovaluta och frimärken , i traditionell musik och i media som främjar folkkultur . Irländska ortnamn är fortfarande vanliga för hus, gator, byar och geografiska särdrag, särskilt de tusentals stadsområdena . Men med dessa viktiga undantag, och trots förekomsten av irländska låneord på Hiberno-engelska , är Irland idag till stor del ett engelsktalande land. Flytande eller infödda irländska talare är en minoritet i större delen av landet, med irländska kvar som ett folkspråk främst i de relativt små Gaeltacht -regionerna, och de flesta irländsktalande har också flytande engelska.
Norra Irland
Vid tidpunkten för uppdelningen hade engelska blivit det första språket för de allra flesta i Nordirland. Den hade små äldre irländsktalande befolkningar i Sperrinbergen såväl som i norra Glens of Antrim och Rathlin Island. Det fanns också fickor med irländsktalande i den sydligaste delen av länet Armagh . Alla dessa irländsktalande var tvåspråkiga och valde att prata engelska med sina barn, och därför är dessa områden i Nordirland nu helt engelsktalande. På 2000-talet etablerades dock ett Gaeltacht-kvarter i Belfast för att driva inåtriktade investeringar som ett svar på ett anmärkningsvärt allmänt intresse för att lära sig iriska och utbyggnaden av irländskt medelhög utbildning (övervägande deltagande av barn vars hemspråk är engelska) sedan 1970-talet. Under de senaste decennierna har några nationalister i Nordirland använt det som ett sätt att främja en irländsk identitet. Men intresset från unionister är fortfarande lågt, särskilt sedan 1960-talet. Cirka 165 000 människor i Nordirland har viss kunskap i iriska. Förmågan varierar; 64 847 personer uppgav att de kunde förstå, tala, läsa och skriva iriska i 2011 års folkräkning i Storbritannien, av vilka majoriteten har lärt sig det som andraspråk. Annars, förutom ortnamn och folkmusik, är engelska faktiskt det enda språket i Nordirland. Långfredagsavtalet erkänner specifikt ställningen för både irländare och Ulster- skottar i Irland och Nordirland .
Skottland
Anglictalare var faktiskt etablerade i Lothian på 700-talet, [ citat behövs ] men förblev begränsade där, och drog faktiskt ihop något till det gaeliska språkets framfart. Men under 1100- och 1200-talen inbjöds normandiska godsägare och deras kvarhållare att bosätta sig av kungen. Det är troligt att många av deras retainers talade en nordlig form av medelengelska , även om franska förmodligen var vanligare. De flesta bevis tyder på att engelska spred sig in i Skottland via burgh , proto-urbana institutioner som först etablerades av kung David I. Earldom Inkommande Huntingdon borgare var huvudsakligen engelska (särskilt från Northumbria och of ), flamländska och franska . Även om militäraristokratin använde franska och gaeliska , verkar dessa små stadssamhällen ha använt engelska som något mer än en lingua franca i slutet av 1200-talet. dialekter . Engelska dök upp i Skottland för första gången i litterär form i mitten av 1300-talet, när dess form föga förvånande skiljde sig lite från andra nordengelska Som en konsekvens av utgången av självständighetskrigen var dock engelsmännen av Lothian som levde under kungen av skotten tvungna att acceptera skotsk identitet. Tillväxten av engelskas prestige under 1300-talet och franskans kompletterande nedgång i Skottland gjorde engelska till prestigespråket i större delen av östra Skottland.
, började Skottland uppvisa en uppdelning i två kulturområden – det huvudsakligen engelska eller skotska låglandet , och det huvudsakligen gaelisktalande höglandet (som då kunde vara tros inkludera Galloway och Carrick ; se galwegisk gaeliska ). Detta orsakade splittringar i landet där låglandet förblev, historiskt sett, mer influerat av engelsmännen i söder: låglandet låg mer öppet för attacker från invaderande arméer från söder och absorberade engelskt inflytande genom sin närhet till och sina handelsförbindelser med sina södra länder. grannar.
ärvde den skotske kungen James VI Englands tron och blev James I av England. James flyttade till London och återvände bara en gång till Skottland. Vid tiden för James VI:s tillträde till den engelska tronen talade det gamla skotska hovet och parlamentet skotska. Skottar utvecklades från den angliska som talades i det nordumbriska kungadömet Bernicia, som på 600-talet erövrade det brittiska kungadömet Gododdin och döpte om dess huvudstad Din Eidyn till Edinburgh (se Edinburghs etymologi ). Skotter fortsätter att starkt påverka det skotska folkets talade engelska idag. Det liknar mycket mer dialekter i norra England än "brittisk" engelska, även idag. Införandet av King James Version av Bibeln i skotska kyrkor var också ett slag för det skotska språket, eftersom det använde sydengelska former.
År 1707 undertecknade det skotska och engelska parlamentet ett unionsfördrag . Genomförandet av fördraget innebar att både det engelska och det skotska parlamentet skulle upplösas och alla deras befogenheter överfördes till ett nytt parlament i London som sedan blev det brittiska parlamentet . En tull- och valutaunion ägde också rum. Med detta konsoliderades Skottlands ställning inom Storbritannien.
Idag talar nästan alla invånare i Skottland engelska, även om många talar olika dialekter av skotska som skiljer sig markant från skotsk standardengelska . Ungefär 2 % av befolkningen använder skotsk gaeliska som sitt dagliga språk, främst i de norra och västra delarna av landet. Så gott som alla skotsk-gaeliska talar också flytande engelska.
Wales
År 1282 besegrade Edvard I av England Llywelyn ap Gruffudd , Wales sista oberoende prins, i strid. Edward följde den praxis som användes av sina normandiska föregångare i deras underkuvande av engelsmännen, och konstruerade en serie stora stenslott för att kontrollera Wales, vilket förhindrade ytterligare militära aktioner mot England av walesarna. Med den "engelska" politiska kontrollen kom vid denna tid anglo-normanska seder och språk; Engelska ersatte inte walesiska som majoritetsspråk för det walesiska folket förrän de anti-walesiska språkkampanjerna, som började mot slutet av 1800-talet (54 % talade walesiska 1891; se walesiska ) . Det walesiska språket talas för närvarande av ungefär en femtedel av befolkningen. Det har åtnjutit stöd från myndigheterna i några decennier, vilket resulterat i en återupplivning och befinner sig i en hälsosam position i många delar av Wales.
engelska i andra brittiska eller tidigare brittiska territorier
Kanalöarna
Bailiwicks av Jersey och Guernsey är två Crown Dependencies . Förutom engelska talar några (mycket få) invånare på dessa öar regionala språk [ citat behövs ] eller de som är relaterade till franska (som Jèrriais , Dgèrnésiais och Sercquiais ).
Alla invånare på Kanalöarna talar engelska.
Cypern
1914 förklarade det osmanska riket krig mot Storbritannien och Frankrike som en del av den komplexa serie allianser som ledde till första världskriget . Britterna annekterade Cypern den 2 november 1914 som en del av det brittiska imperiet, vilket gjorde cyprioterna till brittiska undersåtar . Den 5 november 1914 förklarade britterna och fransmännen krig mot Osmanska riket. Det mesta av Cypern blev självständigt från Storbritannien 1960, och Storbritannien, Grekland och Turkiet behöll begränsade rättigheter att ingripa i inrikes angelägenheter. Delar av ön uteslöts från den nya oberoende republikens territorium och förblir under Storbritanniens kontroll. Dessa zoner är så kallade Sovereign Base Areas eller SBAs.
Cyperns brittiska koloniala historia har lämnat cyprioter med en bra nivå i engelska men det är inte längre ett officiellt språk vare sig på den grekiska södra sidan av ön, formellt känd som Republiken Cypern eller den turkiska norra, den turkiska republiken Northern Cypern även om engelska förblir officiellt i SBA. Sedan den effektiva uppdelningen av ön 1974 grek- och turkcyprioter haft små möjligheter eller lust att lära sig de andras språk och är mer benägna att prata med varandra på engelska. Äldre turkcyprioter som arbetade eller bodde med grekcyprioter före delningen talar ofta grekiska ganska flytande. Faktum är att många ottomanska soldater tog grekiska fruar och fick gifta sig med upp till fyra.
Engelska används också ofta på Cypern för att kommunicera med utländska besökare. Det stora antalet brittiska turister (och andra, till stor del nordeuropeiska, som använder engelska som lingua franca ) som regelbundet besöker Cypern har till stor del bidragit till den fortsatta användningen av engelska på Cypern, särskilt i dess blomstrande turistindustri.
Efter självständigheten på 1960-talet gjordes ett försök att uppmuntra franskan, som fortfarande var det viktigaste europeiska språket. Denna politik skulle ha varit i linje med den som fanns i Grekland vid den tiden. På 1960-talet var dessutom rika fransktalande turister (både från Frankrike och Libanon) procentuellt sett viktigare än idag. På det hela taget var den franska politiken dock ett tecken på en önskan att distansera Cypern från den tidigare brittiska kolonialmakten, mot vilken ett bittert självständighetskrig nyligen hade utkämpats och vunnits.
Kunskapen i engelska underlättas dock av de stora cypriotiska migrantgrupperna i Storbritannien och Australien , vilket leder till spridning av kultur och språk tillbaka till deras ursprungsland, och negativa känslor mot Storbritannien har avtagit eller försvunnit. Det finns nu en stor brittisk utlandsbefolkning , förutom den brittiska militära närvaron i de suveräna basområdena , såväl som FN:s buffertzon , vars fredsbevarare vanligtvis också använder engelska som lingua franca . Allt ovan har en engelsktalande närvaro på ön.
Gibraltar
Gibraltar har varit ett brittiskt utomeuropeiskt territorium sedan en anglo-holländsk styrka ledd av Sir George Rooke tog " The Rock " 1704 och Spanien avstod territoriet för evigt till Storbritannien i 1713 års Utrechtfördraget .
Territoriets gibraltariska invånare har ett rikt kulturarv som ett resultat av blandningen av den närliggande andalusiska befolkningen med invandrare från Storbritannien , Genua , Malta , Portugal , Marocko och Indien .
Det folkliga språket i territoriet är Llanito . Den består av en blandning av andalusisk spanska och brittisk engelska samt språk som maltesiska , portugisiska , genuesiska och Haketia . Även om andalusisk spanska är huvudbeståndsdelen i Llanito, är den också starkt influerad av brittisk engelska , vilket involverar en viss mängd kodväxling till engelska.
Engelska är fortfarande det enda officiella språket som används av regeringen. Det är också undervisningsmediet i skolor och de flesta gibraltarianer som går vidare till högre utbildning gör det i Storbritannien. Gibraltar tar emot spansk tv och radio, och brittisk tv är också allmänt tillgänglig via satellit . Medan de flesta gibraltarianer för ett sekel sedan var enspråkiga spansktalande, är majoriteten nu naturligt tvåspråkiga på engelska och spanska.
ö av man
Isle of Man är ett kronberoende . Engelska och manxgaeliska är de två officiella språken. [ citat behövs ] . Den sista infödda talaren av Manx, Ned Maddrell , dog 1974. Alla invånare på Isle of Man talar engelska.
Malta
År 1814 blev Malta en del av det brittiska imperiet , enligt villkoren i Wienfördraget . Innan britternas ankomst hade språket för den utbildade maltesiska eliten varit italienska , och alla lagar, skatter, utbildning och prästerliga diskurser fördes antingen på italienska eller latin .
Detta försämrades dock alltmer av den ökade användningen av engelska. Britterna började skriva och kodifiera maltesiska – som hittills var ett oskrivet folkspråk – i eller runt 1868. Från denna tidpunkt fick det maltesiska språket gradvis valuta som huvudspråk på öarna, dess grammatik och konventioner utvecklades i en blandning mellan italienska, arabiska och Engelsk.
Mellan 1870- och 1930-talen hade Malta tre officiella språk, italienska, maltesiska och engelska, men 1934 förklarades engelska och maltesiska de enda officiella språken . Britterna associerade italienska med Benito Mussolini -regimen i Italien, som hade gjort territoriella anspråk på öarna, även om nationalisternas användning av italienska mer berodde på kulturell släktskap med Italien än någon sympati med italiensk fascism . Med utbrottet av andra världskriget förlorade malteserna sin känsla av broderskap med den italienska världen, och det fanns en nedgång i det italienska som talades på Malta. [ citat behövs ]
Engelska är fortfarande ett officiellt språk på Malta, men sedan självständigheten 1964 har landets kulturella och kommersiella förbindelser med Italien stärkts på grund av närheten. Italiensk tv är mycket populär på Malta och är mycket populär.
Menorca
Liksom Gibraltar överläts Menorca till Storbritannien i Utrechtfördraget, även om detta skulle vara ett tillfälligt herravälde. Men under brittisk kontroll blev Menorca den kungliga flottans huvudsakliga medelhavsbas och engelska har talats mycket brett i hela Menorca sedan dess. Även om det inte är ett officiellt språk, tenderar engelska att användas på mycket offentlig skyltning till förmån för turister och utlänningar, tillsammans med kastiliansk spanska och menorca-katalanska .
Andra länder
Det finns också fickor med engelska som modersmål att hitta i hela Europa, som i södra Spanien, Frankrike , Algarve i Portugal , såväl som många amerikanska och brittiska militärbaser i Tyskland . Det finns gemenskaper av engelska som modersmål i vissa europeiska städer utanför Storbritannien och Irland, såsom Amsterdam , Aten , Barcelona , Berlin , Bryssel , Köpenhamn , Helsingfors , Oslo , Paris , Prag , Rom , Stockholm och Wien .
I Luxemburg , ett trespråkigt land, fanns det ett förslag 2019 om att göra engelska till ett officiellt språk, men detta lyckades inte få det erforderliga minsta antalet underskrifter som skulle diskuteras av parlamentet . 2021 lades ett liknande förslag fram, som inte klarade de 4500 minimiunderskrifterna.
2020 öppnade två engelskspråkiga domstolar i Stuttgart och Mannheim , i delstaten Baden-Württemberg, Tyskland. Enligt en talesman för rättsväsendet i Baden-Württemberg kommer alla domare i Stuttgart Commercial Court och Mannheim Commercial Court att kunna hålla förhör på engelska. Domstolarna har skapats i syfte att lösa internationella tvister, och därmed öka Tysklands roll i internationell handelsrätt.
År 2021 föreslog Juhana Vartiainen , dåvarande borgmästare i Helsingfors , att höja engelska som officiellt språk i Finland . Han nämnde de svårigheter som utlänningar vanligtvis möter att lära sig finska och målet att göra Helsingfors mer attraktivt för internationella talanger. 8 000 helsingbor talar engelska som modersmål, vilket är 1,2 % av Helsingfors befolkning och gör det till det 7:e mest talade språket i staden.
I hela Europa är turism, förlag, finans, datorer och relaterade industrier starkt beroende av engelska på grund av engelskspråkiga handelsband. Flygtrafikledning och sjöfartsrörelser sker nästan alla på engelska. [ citat behövs ]
I områden i Europa där engelska inte är modersmål finns det många exempel på engelskas företräde: till exempel har många europeiska företag, som Airbus , Philips, Renault [ citation needed ] , Volvo, etc. utsett engelska att vara kommunikationsspråket för sin högsta ledning, och många universitet erbjuder utbildning på engelska. Språket är också ett obligatoriskt ämne i de flesta europeiska länder. Således förväntas andelen engelsktalande stiga.
Euro-engelska eller europeisk engelska, mindre allmänt känd som EU-engelska och EU Speak, är en pidgin-dialekt av engelska baserad på den tekniska jargongen i Europeiska unionen och modersmålen för dess icke-infödda engelsktalande befolkning.
Engelska som lingua franca
Engelska är det främmande språket som mest talas i 19 av 25 EU-länder (exklusive Storbritannien och Irland) I EU25 är arbetskunskaperna i engelska som främmande språk klart ledande med 38 %, följt av tyska och franska (vid 14 % vardera), ryska och spanska (med 6 % vardera) och italienska (3 %). "Mycket goda" kunskaper i engelska är särskilt höga i Malta (52 %), Danmark (44 %), Cypern (42 %) och Sverige (40 %). Arbetskunskaperna varierar mycket mellan europeiska länder. Den är mycket hög i Malta, Cypern och Danmark men låg i Ryssland , Spanien (12 %), Ungern (14 %), Italien (5 %) och Slovakien (14 %). I genomsnitt 2012 uppgav 38 % av EU-medborgarna (exklusive Storbritannien och Irland ) att de har tillräckliga kunskaper i engelska för att kunna föra en konversation på detta språk.
Engelska har blivit det främsta andraspråket i Europa i avsaknad av någon kolonial historia eller diaspora, utan snarare som en samlad ansträngning för att öka flytande engelska av européer sedan andra världskriget. Engelska har blivit det mest användbara språket för att koppla samman olika språkgrupper i Europa. inverkan på EU:s språkpolitik återstår att se, men det är möjligt att EU, genom att behålla engelska som ett viktigt arbetsspråk utan den dominerande närvaron av brittiska engelsktalande, skulle göra anspråk på äganderätt över sin egen variation av engelska och utveckla den. för sina egna behov.
  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
