Engelska-baserade kreolspråk

Ett engelskbaserat kreolspråk (ofta förkortat till engelska kreol ) är ett kreolskt språk som engelska var lexifieraren för , vilket betyder att vid tiden för dess bildande fungerade vokabulären av engelska som basen för majoriteten av kreolens lexikon . De flesta engelska kreoler bildades i brittiska kolonier, efter den stora expansionen av brittisk sjömilitär makt och handel på 1600-, 1700- och 1800-talen. Huvudkategorierna av engelsk-baserade kreoler är Atlanten (Amerika och Afrika) och Stilla havet (Asien och Oceanien).

Över 76,5 miljoner människor uppskattas globalt tala någon form av engelsk-baserad kreol. Sierra Leone, Malaysia, Nigeria, Ghana, Jamaica och Singapore har de största koncentrationerna av kreoltalare.

Ursprung

Det är omtvistat i vilken utsträckning de olika engelskbaserade kreolerna i världen har ett gemensamt ursprung. Monogeneshypotesen antyder att ett enda språk, vanligen kallat proto-Pidgin-engelska , som talades längs den västafrikanska kusten i början av 1500-talet, var förfäder till de flesta eller alla de atlantiska kreolerna (de engelska kreolerna i både Västafrika och Amerika ) .

Tabell över kreolspråk

namn	Land	Antal högtalare	Anteckningar
Atlanten
västra Karibien
bahamansk kreol	Bahamas	330 000 (2018)
Turks och Caicos Creole engelska	Turks och Caicos	34 000 (2019)
Jamaican Patois	Jamaica	3 000 000 (2001)
belizisk kreol	Belize	170 000 (2014)
Miskito Coast Creole	Nicaragua	18 000 (2009)	Dialekt: Rama Cay Creole
Limonesisk kreol	Costa Rica	55 000 (2013)	Dialekt av Jamaican Patois
Bocas del Toro kreol	Panama	270 000 (2000)	Dialekt av Jamaican Patois
San Andrés–Providencia Creole	Colombia	12 000 (1981)
Östra Karibien
Jungfruöarna kreol	Amerikanska Jungfruöarna Brittiska Jungfruöarna Sint Maarten Puerto Rico Saint-Martin Sint Eustatius Saba	90 000 (2019)
Anguillan kreol	Anguilla	12 000 (2001)	Dialekt av Leeward Karibien engelska kreol
Antiguansk kreol	Antigua och Barbuda	83 000 (2019)	Dialekt av Leeward Karibien engelska kreol
Saint Kitts kreol	Saint Kitts och Nevis	51 000 (2015)	Dialekt av Leeward Karibien engelska kreol
Montserrat kreol	Montserrat	5 100 (2020)	Dialekt av Leeward Karibien engelska kreol
Vincentiansk kreol	Saint Vincent och Grenadinerna	110 000 (2016)
Grenadiska kreol	Grenada	110 000 (2020)
Tobagonsk kreol	Trinidad och Tobago	300 000 (2011)
Trinidadisk kreol	Trinidad och Tobago	1 000 000 (2011)
Bajan kreol	Barbados	260 000 (2018)
Guyanesisk kreol	Guyana	720 000 (2021)
Sranan Tongo	Surinam	670 000 (2016–2018)	Inklusive 150 000 L2-användare
Saramaccan	Surinam	35 000 (2018)
Ndyuka	Surinam	68 000 (2018)	Dialekter: Aluku, Paramaccan
Kwinti	Surinam	250 (2018)
Nordamerika
Gullah	Förenta staterna	390 (2015)	Etnisk befolkning: 250 000
Afro-Seminole kreol	Förenta staterna Mexiko	200 (1990)	Dialekt av Gullah-språket
Västafrika
Krio	Sierra Leone	8 200 000 (2019)	Inklusive 7 400 000 L2-högtalare
Kreyol	Liberia	5 100 000 (2015)	Inklusive 5 000 000 L2-högtalare
Ghananska Pidgin	Ghana	5 000 000 (2011)
nigerianska Pidgin	Nigeria	120 000 000	Inklusive 120 000 000 L2-användare
Kamerunska Pidgin	Kamerun	12 000 000 (2017)
Ekvatorialguinean Pidgin	Ekvatorialguinea	200 000 (2020)	Inklusive 190 000 L2-användare (2020)
Stilla havet
Hawaiiansk Pidgin	Hawaii	1 000 000 (2012)	Inklusive 400 000 L2-användare
Ngatikese kreol	Mikronesien	700 (1983)
Tok Pisin	Papua Nya Guinea	4 100 000	Inklusive 4 000 000 L2-användare (2001)
Pijin	Salomonöarna	560 000 (2012–2019)	530 000 L2-användare (1999)
Bislama	Vanuatu	13 000 (2011)
Pitcairn - Norfolk	Pitcairn Norfolkön	1 800	Nästan inga L2-användare. Har klassificerats som en atlantisk kreol baserat på inre struktur.
australiensiska Kriol	Australien	17 000	Inklusive 10 000 L2-användare (1991)
Torres Strait Creole	Australien	6 200 (2016)
Bonin engelska	Japan	Möjligen 1 000–2 000 (2004) ^{[ citat behövs ]}
Singlish	Singapore	2 100 000 ^{[ citat behövs ]}
Manglish	Malaysia	10 000 000 ^{[ citat behövs ]}