Guernsey
|
Guernsey
| |
|---|---|
| Anthem : " Sarnia Cherie " | |
       Guernseys läge (inringad) i Bailiwick of Guernsey (röd) | |
 Karta över Guernsey inom Bailiwick
| |
| Självständig stat | Storbritannien |
| Kronberoende | Bailiwick of Guernsey |
| Separation från hertigdömet Normandie | 1204 |
| Huvudstad och största stad
|
St Peter Port |
| Officiella språk | |
| Erkända regionala språk | |
| Demonym(er) |
|
| Regering | Parlamentarisk konstitutionell monarki |
| Karl III | |
| Richard Cripwell | |
| Richard McMahon | |
| Peter Ferbrache | |
| Lagstiftande församling | staterna Guernsey |
| Område | |
• Totalt |
65 km 2 (25 sq mi) |
• Vatten (%) |
0 |
| Befolkning | |
• 2019 års folkräkning |
62 792 ( 207:a ) |
• Densitet |
965/km 2 (2 499,3/sq mi) |
| BNP ( PPP ) | 2018 års uppskattning |
• Totalt |
3,272 miljarder pund |
• Per capita |
£52 531 |
| Valuta |
Guernsey-pund Sterling (£) ( GBP ) |
| Tidszon | UTC±00:00 ( GMT ) |
• Sommar ( sommartid ) |
UTC+01:00 ( BST ) |
| Datumformat | dd/mm/åååå |
| Körsidan | vänster |
| Telefonnummer | +44 |
| Storbritanniens postnummer | |
| ISO 3166-kod | GG |
| Internet TLD | .gg |
Guernsey ( / ˈ ɡ ɜːr n z i / ( 
lyssna ) ; Guernésiais : Guernési ; franska : Guernesey ) är en ö i Engelska kanalen utanför Normandies kust som är en del av Bailiwick of Guernsey , en brittisk kronoberoende region .
Det är den näst största av Kanalöarna , en ögrupp ungefär norr om Saint-Malo och väster om Cotentinhalvön . Jurisdiktionen består av tio församlingar på ön Guernsey, tre andra bebodda öar ( Herm , Jethou och Lihou ), och många små holmar och klippor.
Det är inte en del av Storbritannien , även om försvaret och vissa aspekter av internationella förbindelser hanteras av Storbritannien. Även om borgen på Jersey och Guernsey ofta kallas för Kanalöarna, är "Kanalöarna" inte en konstitutionell eller politisk enhet. Jersey har ett separat förhållande till kronan från de andra kronans beroenden på Guernsey och Isle of Man , även om alla hålls av monarken i Storbritannien .
Ön har en blandad brittisk-normandisk kultur, även om det brittiska kulturella inflytandet är starkare, med engelska som huvudspråk och pundet dess primära valuta. Ön har ett traditionellt lokalt språk känt som Guernésiais .
Toponymi
Öns namn, "Guernsey", liksom det på grannlandet " Jersey ", är av fornnordiskt ursprung. Det andra elementet i varje ord, " -ey ", är det fornnordiska för "ö", medan den ursprungliga roten, "guern(s)", är av osäker ursprung och betydelse, möjligen härrörande från antingen ett personnamn som Grani eller Warinn, eller från gron , som betyder tall.
Tidigare namn för Kanalöarna varierar över historien, men inkluderar Lenuröarna och Sarnia ; Sarnia är det latinska namnet för Guernsey, eller Lisia (Guernsey) och Angia (Jersey).
Historia
Tidig historia
Omkring 6000 f.Kr. skapade stigande hav Engelska kanalen och skilde de normandiska uddarna som blev Guernseys och Jerseys borgmästare från kontinentala Europa . Neolitiska bönder bosatte sig sedan vid dess kust och byggde de dolmens och menhirs som finns på öarna idag, vilket ger bevis på mänsklig närvaro som går tillbaka till omkring 5000 f.Kr.
Bevis på romerska bosättningar på ön, och upptäckten av amforor från Herculaneum -området och Spanien, visar bevis på ett invecklat handelsnätverk med regional och långdistanshandel. Byggnader som hittades i La Plaiderie, St Peter Port med anor från 100 till 400 e.Kr. verkar vara lager. Det tidigaste beviset på sjöfart var upptäckten av ett vrak av ett skepp i St Peter Ports hamn , som har fått namnet "Asterix". Det tros vara ett romerskt lastfartyg från 300-talet och låg troligen för ankar eller grundstött när en brand bröt ut. På resa från kungariket Gwent , är Saint Sampson , senare abboten av Dol i Bretagne, krediterad med introduktionen av kristendomen till Guernsey.
Medeltiden
År 933 placerades Cotentinhalvön inklusive Avranchin som inkluderade öarna av den franske kungen Ranulf under William I: s kontroll . Ön Guernsey och de andra Kanalöarna representerar de sista resterna av det medeltida hertigdömet Normandie .
Omkring år 1030 spreds flottan av Robert, hertig av Normandie , som skulle stödja hans kusiner Alfreds och Edwards anspråk på den engelska kronan mot Knud , av en storm och drevs nedför kanalen till Guernsey. Hertigen fördes till St. Michael's Abbey. Som tack för abbotens gästfrihet, gav han alla landområden inom Close of the Vale till abboten för alltid som lä för St. Michael, med tillstånd att utöka detta till den nordvästra delen av ön så snart nybyggare kunde hittas för att rensa och odla jorden; och han gav dem ingenjörer och arbetare för att färdigställa S:t Mikaels slott och att uppföra sådana andra fort som ansågs nödvändiga. Runt mitten av det elfte århundradet var Guernsey omringad av en ny ras av pirater som byggde ett slott som heter Le Château des Sarrasins i mitten av ön nära den nuvarande kyrkan Catel; Hertig Vilhelm av Normandie (senare Erövraren) gav sin Esquire Sampson d'Anneville i uppdrag att bekämpa dem. Som belöning fick han 1061 hälften av den västra delen av ön under titeln Fief d'Anneville . Sampson lockade ett antal emigranter från Normandie för att bosätta sig på sin feodala egendom, och hertig William delade ut mark på Guernsey till andra normandiska markägare, såsom egendomarna Sausmarez, Les Bruniaux de St. Martin, Mauxmarquis, Rohais, etc. Större delen av Guernsey odlades snart och omkring denna tid delades ön i tio socknar. Varje frilän hade en herrgårdsdomstol för att pröva tvister mellan hyresgäster, och abboten av St. Michael och Seigneur d'Anneville hade rätten till hög jurisdiktion respektive privilegiet att döma och avrätta brottslingar, så att den civila ordningen i ön var helt reglerad redan före den normandiska erövringen av England.
År 1204, när kung John förlorade den kontinentala delen av hertigdömet till Filip II av Frankrike , förblev öarna en del av kungariket England. Öarna erkändes sedan av Parisfördraget från 1259 som en del av Henrik III: s territorier.
Under medeltiden var ön ett tillflyktsort för pirater som använde "lamptekniken" för att marka fartyg nära ön. Detta intensifierades under hundraåriga kriget , när ön, med början 1339 , ockuperades av capetianerna vid flera tillfällen. Guernsey -milisen nämndes första gången som operativ 1331 och skulle hjälpa till att försvara ön i ytterligare 600 år.
År 1372 invaderades ön av aragoniska legosoldater under befäl av Owain Lawgoch (minnes som Yvon de Galles ), som var i lön av den franske kungen. Owain och hans mörkhåriga legosoldater absorberades senare i Guernsey-legenden som invaderande älvor från andra sidan havet.
Tidig modern tid
Som en del av freden mellan England och Frankrike utfärdade påven Sixtus IV 1483 en påvlig tjur som beviljade "neutralitetens privilegium", genom vilken "öarna, deras hamnar och hav, så långt ögat når", ansågs. neutralt territorium. Alla som angriper öbor skulle bannlysas. En kunglig stadga 1548 bekräftade neutraliteten. Fransmännen försökte invadera Jersey ett år senare 1549 men besegrades av milisen . Neutraliteten varade ytterligare ett sekel, tills William III av England avskaffade privilegiet på grund av kaparverksamhet mot holländska fartyg.
I mitten av 1500-talet var ön influerad av kalvinistiska reformatorer från Normandie. Under Mariaförföljelserna brändes tre kvinnor, Guernsey-martyrerna , på bål för sin protestantiska övertygelse, tillsammans med en av kvinnornas spädbarn. Bränning av spädbarnet beordrades av Kronofogden Hellier Gosselin, med råd från präster i närheten som sa att pojken borde brinna på grund av att han har ärvt moralisk fläck från sin mor. Senare flydde Hellier Gosselin från ön för att undkomma utbredd upprördhet. [ citat behövs ]
Under det engelska inbördeskriget ställde sig Guernsey på parlamentarikernas sida . Troheten var dock inte total; det förekom några få royalistiska uppror i sydvästra delen av ön, medan Castle Cornet ockuperades av guvernören, Sir Peter Osborne och royalisttrupper. I december 1651 kapitulerade Castle Cornet med full utmärkelse av kriget – den sista rojalistiska utposten någonstans på de brittiska öarna att kapitulera.
Krig mot Frankrike och Spanien under 1600- och 1700-talen gav Guernseyskeppsägare och sjökaptener möjligheten att utnyttja öns närhet till det europeiska fastlandet genom att ansöka om märkesbrev och förvandla sina köpmän till kapare . [ citat behövs ]
I början av 1700-talet började Guernseys invånare bosätta sig i Nordamerika, i synnerhet grundandet av Guernsey County i Ohio 1810. Hotet om invasion av Napoleon fick många defensiva strukturer att byggas i slutet av det århundradet. Det tidiga 1800-talet såg en dramatisk ökning av öns välstånd, på grund av dess framgångar inom den globala sjöfartshandeln och stenindustrins framväxt. Sjöhandeln drabbades av en kraftig nedgång i och med övergången från segelbåtar eftersom material som järn och stål inte var tillgängliga på ön.
Le Braye du Valle var en tidvattenkanal som gjorde den norra delen av Guernsey, Le Clos du Valle, till en tidvattenö . Le Braye du Valle dränerades och återtogs 1806 av den brittiska regeringen som en försvarsåtgärd. Den östra änden av den tidigare kanalen blev staden och hamnen (från 1820) i St Sampson's , nu den näst största hamnen i Guernsey. Den västra änden av La Braye är nu Le Grand Havre. Vägen som kallas "Bron" över slutet av hamnen vid St Sampsons påminner om bron som tidigare förenade de två delarna av Guernsey vid högvatten. Nya vägar byggdes och huvudvägar metalliserades för att underlätta för militären. Infrastruktur finansierades genom att skapa pengar skuldfria från och med 1815.
Samtida period
Under första världskriget tjänstgjorde omkring 3 000 ömän i den brittiska expeditionsstyrkan . Av dessa tjänstgjorde omkring 1 000 i Royal Guernsey Light Infantry regemente som bildades från Royal Guernsey Militia 1916.
Från 30 juni 1940, under andra världskriget , ockuperades Kanalöarna av tyska trupper . Sjutton tusen människor från Guernseys totala befolkning på 41 000 evakuerades till England före den tyska ockupationen. De evakuerade omfattade 80 procent av Guernsey-barn som bodde hos släktingar eller främlingar i Storbritannien under kriget. De flesta barn återvände hem efter krigets slut 1945. De tyska ockupationsstyrkorna deporterade över 1 000 Guernsey-invånare till läger i södra Tyskland, särskilt till Lager Lindele (Lindele-lägret) nära Biberach an der Riß och till Oflag VII-C i Laufen . Guernsey var mycket starkt befäst under andra världskriget, utan proportion till öns strategiska värde. Tyska försvar och förändringar är fortfarande synliga, särskilt till Castle Cornet och runt öns norra kust. Guernsey och Jersey befriades båda den 9 maj 1945, som nu firas som befrielsedagen på de två öarna.
Under slutet av 1940-talet reparerade ön de skador som orsakats på dess byggnader under ockupationen. Tomatindustrin kom igång igen och blomstrade fram till 1970-talet då den betydande ökningen av världsmarknadspriserna på olja ledde till en kraftig, terminal nedgång. Turismen har förblivit viktig. Finansföretagen växte på 1970-talet och expanderade under de kommande två decennierna och är viktiga arbetsgivare. Guernseys konstitutionella och handelsförbindelser med Storbritannien är i stort sett opåverkade av Brexit .
Geografi
ligger i Mont Saint-Michel Bay vid omkring , och har tillsammans en total yta på 71 kvadratkilometer (27 kvadratkilometer) och kustlinjer på cirka 46 kilometer (29 mi). Höjd varierar från havsnivå till 110 m (360 fot) vid Hautnez på Guernsey.
Det finns många mindre öar, holmar, klippor och rev i Guernseys vatten. I kombination med ett tidvattenområde på 10 meter (33 fot) och snabba strömmar på upp till 12 knop gör detta segling i lokala vatten farligt. Den mycket stora tidvattenvariationen ger en miljörik inter-tidvattenzon runt öarna, och vissa platser har fått Ramsarkonventionen .
Tidvattenflödena i området är anmärkningsvärda, på grund av markens planhet i nästan 32 km (20 mi) västerut. Guernsey är den västligaste av Kanalöarna , och jurisdiktionen är längst bort från Normandies kust än någon av de andra öarna.
Klimat
Guernseys klimat är tempererat med milda vintrar och milda, soliga somrar. Det klassificeras som ett oceaniskt klimat , med en torrsommartrend, även om det är marginellt blötare än medelhavssomrar . De varmaste månaderna är juli och augusti, då temperaturen i allmänhet är runt 20 °C (68 °F) och vissa dagar går ibland över 24 °C (75 °F). I genomsnitt är den kallaste månaden februari med en genomsnittlig lufttemperatur på 6,9 °C (44,4 °F). Den genomsnittliga lufttemperaturen når 17,1 °C (62,8 °F) i augusti. Snö faller sällan och kommer sannolikt inte att lägga sig, men det är mest troligt att det faller i februari. Temperaturen sjunker sällan under fryspunkten, även om stark vindkyla från arktiska vindar ibland kan få det att kännas så. De regnigaste månaderna är december (i genomsnitt 119 mm (4,7 tum)), november (i genomsnitt 107 mm (4,2 tum)) och januari (i genomsnitt 92 mm (3,6 tum)). Juli är i genomsnitt den soligaste månaden med 253 registrerade soltimmar; December minst med 58 timmar registrerat solsken.
| Klimatdata för Guernsey (1991–2020 normala, extremer 1947–nutid) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Månad | Jan | feb | Mar | apr | Maj | jun | jul | aug | sep | okt | nov | dec | År |
| Rekordhöga °C (°F) |
13,3 (55,9) |
16,1 (61,0) |
19,6 (67,3) |
24,5 (76,1) |
25,9 (78,6) |
30,8 (87,4) |
34,2 (93,6) |
34,3 (93,7) |
30,6 (87,1) |
23,6 (74,5) |
18,0 (64,4) |
15,6 (60,1) |
34,3 (93,7) |
| Genomsnittlig hög °C (°F) |
9,0 (48,2) |
8,8 (47,8) |
10,2 (50,4) |
12,4 (54,3) |
15,1 (59,2) |
17,7 (63,9) |
19,6 (67,3) |
19,9 (67,8) |
18,2 (64,8) |
15,3 (59,5) |
12,1 (53,8) |
9,9 (49,8) |
14,0 (57,2) |
| Dagsmedelvärde °C (°F) |
7,2 (45,0) |
6,9 (44,4) |
8,0 (46,4) |
9,7 (49,5) |
12,3 (54,1) |
14,8 (58,6) |
16,7 (62,1) |
17,1 (62,8) |
15,7 (60,3) |
13,2 (55,8) |
10,3 (50,5) |
8,1 (46,6) |
11,7 (53,0) |
| Genomsnittligt låg °C (°F) |
5,4 (41,7) |
4,9 (40,8) |
5,8 (42,4) |
7,0 (44,6) |
9,4 (48,9) |
11,8 (53,2) |
13,8 (56,8) |
14,2 (57,6) |
13,1 (55,6) |
11,1 (52,0) |
8,4 (47,1) |
6,3 (43,3) |
9,3 (48,7) |
| Rekordlåg °C (°F) |
−7,8 (18,0) |
−7,2 (19,0) |
−2,2 (28,0) |
−1,4 (29,5) |
0,1 (32,2) |
5,4 (41,7) |
8,3 (46,9) |
9,2 (48,6) |
5,8 (42,4) |
3,5 (38,3) |
-0,8 (30,6) |
−3,8 (25,2) |
−7,8 (18,0) |
| Genomsnittlig nederbörd mm (tum) |
92,0 (3,62) |
75,8 (2,98) |
63,3 (2,49) |
54,0 (2,13) |
49,0 (1,93) |
47,9 (1,89) |
43,2 (1,70) |
56,6 (2,23) |
55,2 (2,17) |
97,9 (3,85) |
106,7 (4,20) |
119,3 (4,70) |
860,9 (33,89) |
| Genomsnittliga regniga dagar (≥ 0,2 mm) | 19.1 | 16.5 | 14.8 | 12.9 | 11.3 | 10.8 | 10.8 | 11.6 | 11.9 | 17.8 | 19.5 | 19.5 | 176,5 |
| Genomsnittliga snöiga dagar | 2.0 | 3.0 | 1.4 | 0,4 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,4 | 1.3 | 8.5 |
| Genomsnittlig månatliga soltimmar | 62,6 | 87,0 | 135,3 | 200,7 | 238,9 | 245,9 | 253,3 | 226,8 | 183,9 | 120,1 | 76,8 | 58,3 | 1 889,6 |
| Procent möjligt solsken | 23.2 | 29,5 | 36,8 | 49,1 | 50,5 | 51.1 | 52,3 | 51,2 | 48,8 | 36.2 | 28.3 | 22.9 | 42,4 |
| Källa: Guernsey Met Office | |||||||||||||
Kol
Guernsey planerar att nå koldioxidneutralitet till 2050, enligt klimatförändringspolicyn och handlingsplanen som antogs i augusti 2020.
Geologi
Guernsey har en geologisk historia som sträcker sig längre tillbaka i det förflutna än större delen av Europa. Det utgör en del av den geologiska provinsen i Frankrike som kallas Armorican Massif . Det finns en bred geologisk uppdelning mellan norra och södra delen av ön. Southern Metamorphic Complex är upphöjd ovanför det geologiskt yngre, lägre belägna Northern Igneous Complex. Guernsey har upplevt en komplex geologisk evolution (särskilt klipporna i det södra komplexet) med flera faser av intrång och deformation igenkännbara. [ citat behövs ]
Guernsey består av nio huvudsakliga bergarter; två av dessa är graniter och resten gnejs .
Politik
Guernsey är en parlamentarisk representativ demokrati och ett brittiskt kronberoende . Guernseys löjtnantguvernör är " kronans representant till höger om republiken Bailiwick of Guernsey". Löjtnantguvernörens officiella bostad är Government House . Sedan 2016 har den sittande presidenten varit viceamiral Sir Ian Corder KBE, CB, som ersätter sin föregångare, flygmarskalk Peter Walker , som hade dött i posten. Tjänsten skapades 1835 som ett resultat av avskaffandet av guvernörsämbetet. Sedan dess har guvernörslöjtnanten alltid bott lokalt.
Jurisdiktionen är inte en del av Storbritannien , även om försvaret och de flesta utrikesförbindelser hanteras av den brittiska regeringen.
Hela jurisdiktionen ligger inom det gemensamma reseområdet för de brittiska öarna och Republiken Irland . Tillsammans med de separata jurisdiktionerna Alderney och Sark bildar den Bailiwick of Guernsey .
staterna Guernsey
Den deliberativa församlingen i staterna Guernsey ( États de Guernesey ) kallas för överläggningsstaterna ( États de Délibération ) och består av 38 folkdeputerade, som väljs på en öövergripande basis vart fjärde år. Det finns också två representanter från Alderney , ett semi-autonomt beroende av Bailiwick, men Sark skickar ingen representant eftersom den har sin egen lagstiftande församling. Kronofogden eller biträdande kronofogden leder församlingen . Det finns också två ledamöter utan rösträtt: HM Procureur (analogt med rollen som Attorney General ) och HM Comptroller (analogt med Solicitor General ), båda utsedda av kronan och gemensamt kända som Law Officers of the Crown.
Ett projet de loi är motsvarigheten till ett brittiskt lagförslag eller ett franskt projet de loi , och en lag är motsvarigheten till en brittisk lag av parlamentet eller en fransk loi . Ett lagförslag som antagits av staterna kan inte ha någon rättslig verkan förrän det formellt har godkänts av Hans Majestät i fullmäktige och utfärdats genom en fullmäktigeorder . Lagar ges Royal Sanction vid regelbundna möten i Privy Council i London, varefter de återförs till öarna för formell registrering vid Royal Court . Staterna gör också delegerad lagstiftning känd som Ordonnances ( Ordonnances ) och Orders ( ordres ) som inte kräver det kungliga samtycket . Igångsättningsorder är vanligtvis i form av förordningar.
Policy and Resources Committee ansvarar för Guernseys konstitutionella och externa angelägenheter, utvecklar strategisk och företagspolitik och samordnar staternas verksamhet. Den granskar också förslag och rapporter som lagts fram för Guernseys parlament (deliberationsstaterna) av departement och icke-statliga organ. Kommitténs ordförande är Guernseys de facto regeringschef.
Rättssystem
Guernseys rättssystem har sitt ursprung i Norman Customary Law, överlagd med principer hämtade från engelsk common law och Equity såväl som från lagar som antagits av behöriga lagstiftare – vanligtvis, men inte alltid, staterna Guernsey. Guernsey har nästan fullständig autonomi över interna angelägenheter och vissa yttre frågor. Emellertid har kronan – det vill säga den brittiska regeringen – en dåligt definierad förbehållen makt att ingripa i inrikes angelägenheter för någon av de tre kronberoendena på de brittiska öarna "i god regerings intresse " . Det brittiska parlamentet är också en källa till Guernsey-lagstiftningen för de frågor som är reserverade för Storbritannien, nämligen försvars- och utrikesfrågor. [ citat behövs ]
Chefen för domstolsväsendet i Guernsey är kronofogden, som förutom att utföra en överdomares dömande funktioner också är chef för Guernseys stater och har vissa medborgerliga, ceremoniella och verkställande funktioner. Kronofogdens uppgifter får utövas av biträdande kronofogden. Tjänsterna som kronofogde och biträdande kronofogde är kronoförordnanden. Sexton Jurater, som inte behöver någon specifik juridisk utbildning, väljs av valstaterna bland öborna. De fungerar som en jury, som domare i civil- och brottmål och fastställer straffet i brottmål. Omnämnt första gången 1179 finns det en lista över jura som har tjänat sedan 1299.
De äldsta domstolarna på Guernsey kan spåras tillbaka till 800-talet. Huvuddomstolen är Kungliga hovet och utövar både civilrättslig och straffrättslig jurisdiktion. Ytterligare domstolar, såsom Magistrate's Court, som handlägger mindre brottmål, och Hovrätten, som prövar överklaganden från Kungl. Hov, har under åren tillkommit öns rättssystem. [ citat behövs ]
Yttre förbindelser
Flera europeiska länder har en konsulär närvaro inom jurisdiktionen. Det franska konsulatet är baserat i Victor Hugos tidigare bostad i Hauteville House .
Medan Guernseys jurisdiktion har fullständig autonomi över interna angelägenheter och vissa yttre angelägenheter, har frågan om fullständigt oberoende från den brittiska kronan diskuterats flitigt och ofta, med idéer som sträcker sig från att Guernsey erhåller självständighet som en Dominion till att borgen Guernsey och Jersey förenar sig. och bilda en oberoende federal stat inom samväldet, varvid båda öarna behåller sin självständighet med avseende på inrikes angelägenheter, men internationellt sett skulle öarna betraktas som en stat.
Även om det inte var medlem i Europeiska unionen , hade det ett speciellt förhållande till det fram till Brexit . Det hade behandlats som en del av Europeiska gemenskapen med tillgång till den inre marknaden för frihandel med varor. Från 2021 med att fria resor till kontinenten upphör, träder ytterligare byråkratiska procedurer i kraft, inklusive behovet av internationella körkort och gröna kort för fordonsförsäkring. [ citat behövs ]
Församlingar
,_administrative_divisions_-_en_-_colored.svg)
Guernsey har tio församlingar , som fungerar som civilförvaltningsdistrikt med begränsade befogenheter. Varje församling administreras av en Douzaine, vanligtvis uppbyggd av tolv medlemmar, kända som Douzeniers. Douzenier väljs för ett fyraårigt mandat, två Douzenier väljs av församlingsmedlemmar vid ett församlingsmöte i november varje år. [ förtydligande behövs ] [ Siffror balanserar inte, 4 × 2 = 8 vs 12 ] Senior Douzenier är känd som Doyen (dekanus). Två valda Constables ( Connétables ) genomför Douzaines beslut, som tjänstgör i mellan ett och tre år. Den längre tjänstgörande konstapel är känd som Senior Constable och hans eller hennes kollega som Junior Constable. Douzaines tar ut en ockupantskatt på fastigheter för att tillhandahålla finansiering för driften av administrationen.
Guernsey's Church of England församlingar faller under See of Canterbury , efter att ha splittrats från biskopsrådet i Winchester 2014. Den största församlingen är Castel, medan den mest befolkade är St Peter Port.
Ekonomi
Finansiella tjänster, såsom bank, fondförvaltning och försäkringar, står för cirka 37 % av BNP. Turism, tillverkning och trädgårdsodling, främst tomater och snittblommor, särskilt fresia , har minskat. Lätta skatter och dödsskatter gör Guernsey till ett populärt finanscentrum till havs för private-equity-fonder .
Guernsey har ingen centralbank och den ger ut sina egna sterlingmynt och sedlar . Brittiska mynt och sedlar (med engelska, skotska och nordirländska) sedlar cirkulerar också fritt och utbytbart. Öns totala investeringsfonder, som används för att finansiera pensioner och framtida ökostnader, uppgår till 2,7 miljarder pund i juni 2016. Ön emitterade en 30-årig obligation i december 2015 för 330 miljoner pund, dess första obligation på 80 år. Ön har fått kreditbetyget AA-/A-1+ med stabila utsikter från Standard & Poor's .
Guernsey har den officiella ISO 3166-1 alfa-2- koden GG och den officiella ISO 3166-1 alfa-3- koden GGY ; Marknadsdataleverantörer , såsom Reuters , kommer att rapportera produkter relaterade till Guernsey med hjälp av alfa-3-koden.
I mars 2016 var det över 32 291 personer anställda på Guernsey, varav 4 864 var egenföretagare och 2 453 anställde företag. 19,6% arbetade i finansbranschen och medianinkomsten var 31 215 pund.
Infrastruktur
Offentliga tjänster, såsom vatten, avloppsvatten, de två största hamnarna och flygplatsen ägs och kontrolleras fortfarande av delstaterna Guernsey. Elektriciteten och posttjänsterna har kommersialiserats av staterna och drivs nu av företag som helt ägs av staterna Guernsey. Gas levereras av ett oberoende privat företag. 1998 bildade Guernsey och Jersey tillsammans Channel Islands Electricity Grid för att driva och hantera undervattenskablarna mellan Europa och Kanalöarna. Installationen av dessa kablar var ursprungligen för att förse ön med en säker form av reservkraft men är nu i praktiken den primära kraftkällan med de lokala dieselgeneratorerna som ger backup.
Guernsey Telecoms , som tillhandahöll telekommunikation, såldes av staterna till Cable & Wireless plc , döptes om till Sure och såldes till Batelco i april 2013. Newtel var det första alternativa telekommunikationsföretaget på ön och förvärvades av Wave Telecom 2010 och därefter omdöpt till Jersey Telecom . Airtel-Vodafone tillhandahåller också ett mobilnät.
Både Guernsey Post- postlådorna (sedan 1969) och telefonlådorna (sedan 2002) är målade blå, men i övrigt är de identiska med sina brittiska motsvarigheter, den röda pelarlådan och den röda telefonlådan . 2009 målades telefonlådorna vid busstationen gula precis som de brukade vara när Guernsey Telecoms var statsägt. Den äldsta pelarlådan som fortfarande används på de brittiska öarna finns i Union Street, St Peter Port, och går tillbaka till 1853.
_takes_off_from_Bristol_Airport,_England_8Sept2016_arp.jpg)
Transport
Det primära transportsättet på ön är motorfordonet . Guernsey har ett omfattande nätverk av banor, av vilka några särskiljs som gröna banor under namnet "Ruette Tranquille", översatt till "tyst gata". Fotgängare, cyklister och ryttare har företräde med hastighetsbegränsningen på dessa körfält vid 25 km/h.
Hamnar och hamnar finns i St Peter Port och St Sampson . Det finns en enda asfalterad flygplats, Guernsey Airport . Staterna Guernsey äger helt sitt eget flygbolag, Aurigny . Beslutet att köpa flygbolaget togs för att skydda viktiga flygförbindelser till och från ön och försäljningen slutfördes den 15 maj 2003. [ citat behövs ]
Guernsey har en offentlig busstrafik, som drivs av CT Plus under namnet 'buses.gg', som ägs av Kelsian Group på uppdrag av State of Guernsey Environment and Infrastructure Department. Det finns också ett taxinätverk och ett elektroniskt cykelsystem (EVie), som också finns i Jersey.
Företag
Från och med 2014 utgör finansbranschen den största ekonomiska sektorn på Guernsey, genererar cirka 40 % av Guernseys BNP och sysselsätter direkt cirka 21 % av sin arbetsstyrka. Banker började etablera verksamhet på ön från början av 1960-talet och framåt för att undvika höga landskatter och restriktiva regleringar. Branschtillsynsmyndigheten är Guernsey Financial Services Commission , som bildades 1987. År 2015 inrättade Bailiwick of Guernsey (i samarbete med Jersey) Channel Islands Financial Ombudsman (CIFO) för att lösa konsumentklagomål om finansiella tjänster som tillhandahålls i eller från Kanalöarna Jersey, Guernsey, Alderney och Sark.
Före tillväxten av finansbranschen var öns huvudnäringar stenbrott och trädgårdsodling. Den senare sjönk särskilt som ett resultat av oljeprischockerna på 1970-talet och introduktionen av billig Nordsjögas som gynnade holländska odlare. Guernsey är hem för Specsavers Optical Group, och Healthspan har också sitt huvudkontor på Guernsey.
Turism
Guernsey har varit ett turistmål sedan åtminstone de viktorianska dagarna, med den första turistguiden publicerad 1834. På 1800-talet körde två järnvägsbolag ( London och South Western Railway och Great Western Railway ) konkurrerande båtar från Storbritannien till St Peter Hamn, med en kapplöpning till den enda bekväma kajplatsen. Detta stoppades med SS Stellas förlisning 1899.
Guernsey går in i Storbritannien i Bloom med St Martin Parish som vann småstadskategorin två gånger 2006 och 2011, Saint Peter Port vann kategorin stora kustområden 2014 och St Peter's vann priset för små kustområden 2015. Herm har vunnit Storbritannien i Bloom-kategorierna flera gånger : 2002, 2008 och 2012 vann Herm Britain in Bloom Gold Award.
Öns militära historia har lämnat ett antal befästningar, inklusive Castle Cornet , Fort Gray , Guernsey kryphålstorn och en stor samling tyska befästningar med ett antal museer.
Användningen av väggården framför St Peter Port av över 100 kryssningsfartyg per år tar över 100 000 dagsturer till ön varje år.
Beskattning
Guernsey, Alderney och Sark höjer var sin beskattning, även om Alderney (men inte Sark) 1949 överförde sina skatterättigheter till Guernsey.
Personlig skattskyldighet skiljer sig beroende på om en individ är bosatt på ön eller inte. Individer som är bosatta i Guernseys jurisdiktion (som inte inkluderar Sark) betalar inkomstskatt med 20 % på sin världsomspännande inkomst, medan icke-invånare endast är skyldiga för inkomster som härrör från aktivitet eller ägande inom Guernsey. Till skillnad från i Storbritannien är inkomstskatteåret i Guernsey anpassat till kalenderåret. Alla individer bosatta på Guernsey är föremål för en övre gräns för sin skatteskuld, som är känd som "skattetaket". Individer kan välja något av följande; Skatt på inkomst från icke-Guernsey-källa begränsad till £110 000, plus skatt på inkomst från Guernsey-källa (exklusive Guernsey-bankräntor), eller Beskattad på global inkomst begränsad till £220,000, inklusive inkomst från Guernsey. Inkomster från Guernsey mark och egendom är exkluderade från skattetaket från och med den 1 januari 2015 och är föremål för skatt med den normala skattesatsen på 20 %. Endast ett tak gäller per gift par. Från och med den 1 januari 2019 har dessa skattetak ökat till £130 000 respektive £260 000. Guernsey har också infört ett nytt lägre skattetak på 50 000 pund för nya invånare i tre år, under förutsättning att man köper ett Open Market Part A-hus med en dokumentavgift som överstiger det beloppet och att man inte har bott i Guernsey eller Alderney tre år tidigare.
Sedan 2008 har Guernsey drivit tre nivåer av bolagsskatt beroende på inkomstkällan.
- En 0% bolagsskatt på de flesta företag.
- En ränta på 10 % (inkomst från bankverksamhet och, från och med 1 januari 2013, utökad till inhemsk försäkringsverksamhet, förtroendeverksamhet, försäkringsförmedlare och försäkringsförvaltare).
- En ränta på 20 % (inkomst från handelsverksamhet som regleras av kontoret för generaldirektören för allmännyttiga förordningar, och inkomst från ägande av mark och byggnader).
Guernsey tar inte ut några kapitalvinster , arv , kapitalöverföring, mervärde (moms/TVA) eller allmän källskatt. Guernsey har alltså beskrivits som ett skatteparadis . I 2011 års budget tillkännagav Storbritannien att man skulle upphöra med lågvärdesförsändelser som användes för att sälja varor momsfritt till kunder över hela Storbritannien, med denna lagstiftning som träder i kraft den 1 april 2012. Skatteintäkterna representerar 22,4 % av BNP .
Socialförsäkringssystemets utbetalningar baseras på bruttoinkomsten och gäller alla personer över skolavslutande ålder. Anställda är föremål för en ränta på 6,8 %, medan egenföretagare betalar 11,3 %. Båda har övre och undre inkomstgränser. De som klassas som icke anställda och under pensionsåldern betalar en ränta på 10,7 %. Andra kategorier har andra priser.
Samhälle
Demografi
Befolkningen är 63 026 (uppskattning i juli 2016) Medianåldern för män är 40 år och för kvinnor är 42 år. Befolkningstillväxten är 0,775 % med 9,62 födslar/1 000 invånare, 8 dödsfall/1 000 invånare och en årlig nettomigrering på 6,07/1 000 invånare. Den förväntade livslängden är 80,1 år för män och 84,5 år för kvinnor. Bailiwick rankades 10:e i världen 2015 med en medellivslängd på 82,47 år.
Gränskontroll
Hela Guernseys jurisdiktion är en del av det gemensamma reseområdet .
För immigrations- och nationalitetsändamål är det brittisk lag, och inte Guernsey-lag, som gäller (tekniskt sett Immigration Act 1971, utvidgad till Guernsey genom Order in Council ). Guernsey får inte tillämpa andra immigrationskontroller från Storbritannien. Efter att Storbritannien lämnade Europeiska unionen måste alla EU-medborgare, andra än brittiska eller irländska medborgare, som reser för något annat än besöksändamål, från och med den 1 januari 2021 ansöka om visum för att resa in i Storbritannien, Bailiwick of Guernsey, Jersey eller Isle of Man, innan resan. Personer som kommer för anställning till Guernsey behöver ett visum och ett befolkningshanteringsdokument.
Bostadsrestriktioner
Guernsey åtar sig en befolkningsstyrningsmekanism som använder restriktioner över vem som får arbeta på ön genom kontroll av vilka fastigheter människor får bo i. Bostadsmarknaden är uppdelad mellan "lokalmarknad"-fastigheter och ett visst antal "öppna marknads"-fastigheter. Vem som helst kan bo i en öppen marknadsfastighet, men lokalmarknadsfastigheter kan bara bo i av de som kvalificerar sig – antingen genom att vara född i Guernsey (till minst en lokal förälder), genom att erhålla en bostadslicens eller genom att dela en fastighet med någon som kvalificerar sig (living en famille ). Följaktligen är "öppen marknad" fastigheter mycket dyrare både att köpa och att hyra. Bostadstillstånden är för bestämda perioder, ofta endast giltiga i 4 år och endast så länge som individen förblir anställd hos en specificerad Guernsey-arbetsgivare. Licensen kommer att specificera typen av boende och vara specifik för adressen personen bor i, och är ofta föremål för en poliskontroll. Dessa begränsningar gäller lika oavsett om fastigheten är ägd eller uthyrd, och gäller endast för inflyttning av fastigheten. Således kan en person vars bostadslicens löper ut fortsätta att äga en Guernsey-fastighet, men kommer inte längre att kunna bo i den. Det finns inga begränsningar för vem som får äga en fastighet.
Det finns ett antal vägar för att kvalificera sig som en "lokal" för bostadsändamål. I allmänhet räcker det att vara född av minst en Guernsey-förälder och att bo på ön i tio år under en tjugoårsperiod. På liknande sätt kan en partner (gift eller inte) till en lokalbefolkning få lokal status. Flera problem uppstår efter tidig separation av par, särskilt om de har små barn eller om en lokal partner dör; i dessa situationer kan personliga omständigheter och medkänsla lägga vikt vid förfrågningar om lokal status. När "lokal" status har uppnåtts förblir den på plats livet ut. Inte ens en längre vistelsetid utanför Guernsey ogiltigförklarar inte "lokal" bostadsstatus.
Även om Guernseys invånare är fullvärdiga brittiska medborgare , innan Storbritanniens utträde ur EU, placerades ett godkännande som begränsade etableringsrätten i andra EU-stater i passet för brittiska medborgare som enbart var kopplade till Kanalöarna och Isle of Man . Om det klassificerades med "öarstatus" var det brittiska passet påskrift enligt följande: "Innehavaren har inte rätt att dra nytta av EU:s bestämmelser om anställning eller etablering". De som hade en förälder eller morförälder född i Storbritannien (England, Skottland, Wales och Nordirland), eller hade bott i Storbritannien i 5 år, omfattades inte av denna begränsning.
Utbildning
Undervisningen på Guernsey är baserad på den engelska nationella läroplanen. Det finns 10 grundskolor, plus två juniorskolor och tre spädbarnsskolor. Från och med 2022 har ön inte längre 11-plus-examen, som användes för att överföra elever till en av fyra 11–16 gymnasieskolor eller en sampedagogisk gymnasieskola. Det finns också tre avgiftsbelagda högskolor med lägre skolor, för vilka elever över 11 år får bidragsstöd från delstaterna Guernsey. 2016 röstade delstaterna Guernsey för att avsluta användningen av 11-plus-proven från 2019 och framåt. Den ansvarar också för utbildning på grannöarna.
År 2008 höjdes åldern för att lämna skolan så att det tidigaste datumet är sista fredagen i juni det år en elev fyller 16 år, i linje med England, Wales och Nordirland. Det betyder att eleverna kommer att vara mellan 15 och 10 månader och 16 och 10 månader innan de kan lämna. Dessförinnan kunde elever lämna skolan i slutet av den termin då de fyllde 14 år om de så önskade: ett brev krävdes skickas till utbildningsavdelningen för att bekräfta detta. Detta alternativ genomfördes dock av relativt få elever, majoriteten valde att slutföra sina GCSE och sedan antingen börja anställa eller fortsätta sin utbildning.
efter GCSE kan välja att gå över till den statligt drivna Grammar School & Sixth Form Center, eller till de oberoende högskolorna för akademiska AS/A Levels/International Baccalureate Diploma Program. De har också möjlighet att studera yrkesämnen vid öns Guernsey College of Further Education .
Det finns inga universitet på ön. Studenter som går på universitet i Storbritannien får statligt stöd för både underhåll och studieavgifter. Under 2007 fick utbildningsdepartementet godkännande av statsförsamlingen att införa studentbidrag till kostnaderna för högre utbildning, i form av studielån, som gäller i Storbritannien. Men omedelbart efter det allmänna valet 2008 röstade statsförsamlingen för en Requête som föreslog att man skulle avskaffa studielånesystemet med motiveringen att det var dyrt att driva och skulle potentiellt avskräcka studenter från att gå till och sedan återvända till ön från, universitet. Under 2012 rapporterade utbildningsdepartementet till statsförsamlingen att det inte hade något behov av att ompröva grunderna för finansiering av högre utbildning för närvarande.
Kultur
_-_BF10_-_Barnes_Foundation.jpg)
Den franske impressionistiska målaren Pierre-Auguste Renoir besökte ön på sensommaren 1883. Medan han var på ön målade han femton bilder av utsikten på ön, alla med bukten och stranden Moulin Huet på sydkusten.
Guernsey-boskap är en internationellt berömd ikon på ön. Förutom att vara prisad för sin rika krämiga mjölk, som påstås ha hälsofördelar jämfört med mjölk från andra raser, föds Guernsey nötkreatur upp i allt högre grad för sitt distinkt smaksatta och rika gulfetiga nötkött, med smör tillverkat av mjölk från Guernsey-kor har också en distinkt gul färg. Sedan 1960-talet har antalet individuella öbor som föder upp dessa nötkreatur för privat försörjning minskat avsevärt, men Guernsey stutar kan fortfarande ibland ses beta på L'Ancresse common.
Guernsey är också värd för en getras som kallas Golden Guernsey , som kännetecknas av sin guldfärgade päls. I slutet av andra världskriget hade Golden Guernsey nästan blivit utdöd på grund av korsning på ön. Överlevnaden av denna ras är till stor del krediterad för arbetet av en ensamstående kvinna, Miriam Milbourne, som framgångsrikt gömde sin flock från tyskarna under ockupationen. Även om rasen inte längre anses vara kritiskt hotad , finns rasen kvar på bevakningslistan för Rare Breeds Survival Trust . Den traditionella förklaringen till åsnan ( âne på franska och Guernésiais) är den branta gatorna i St Peter Port som krävde lastdjur för transport (i motsats till den platta terrängen i den rivaliserande huvudstaden Saint Helier på Jersey), även om det också är används med hänvisning till Guernsey-invånarnas envishet. I sin tur refererar Guernseymen traditionellt till Jerseymen som crapauds (" paddor ").
Den så kallade Guernsey-liljan , Nerine sarniensis , används också som symbol för ön, även om denna art introducerades till ön från Sydafrika.
Lokal mat
En lokal delikatess är ormer ( Haliotis tuberculata ), en mängd abalone som skördats under stränga lagar från stränder vid låga fjädervatten . Traditionella Guernsey-recept inkluderar en gryta som heter Guernsey-bönburk , särskilt serverad på den årliga Viaer Marchi -festivalen. Dess främsta ingredienser inkluderar haricot och smörbönor, fläsk och shin nötkött. Guernsey gâche är ett speciellt bröd gjort med russin, sultaner och blandat skal. Gâche mélée är en efterrätt som består av kryddade, hackade äpplen suspenderade i en svampblandning.
språk
Engelska är det språk som allmänt används av majoriteten av befolkningen, medan Guernésiais , det normandiska språket på ön, talas flytande av endast cirka 2% av befolkningen (enligt 2001 års folkräkning). Men 14 % av befolkningen hävdar viss förståelse för språket. Fram till början av 1900-talet var franska det enda officiella språket i Bailiwick, och alla handlingar för försäljning och köp av fastigheter på Guernsey skrevs på franska fram till 1971. Familje- och ortnamn speglar detta språkliga arv. George Métivier , en poet, skrev i Guernesiais. Förlusten av öns språk och angliceringen av dess kultur, som började på 1800-talet och fortsatte obönhörligt i ett sekel, accelererade kraftigt när majoriteten av öns skolbarn evakuerades till Storbritannien i fem år under den tyska ockupationen 1940 –45. [ citat behövs ]
Litteratur
Victor Hugo , som kom på Halloween 1855, skrev några av sina mest kända verk när han var i exil på Guernsey, inklusive Les Misérables . Hans hem i St Peter Port, Hauteville House, är nu ett museum som administreras av staden Paris . 1866 publicerade han en roman som utspelar sig på Guernsey, Travailleurs de la Mer ( Havets arbetare ), som han tillägnade ön. Guernsey var hans hem i femton år.
Mabel Collins (1851–1927), en teosof och produktiv författare, föddes i St Peter Port. [ citat behövs ]
Guernseyman GB Edwards skrev en kritikerrosad roman, The Book of Ebenezer Le Page , som publicerades 1981, inklusive insikter i Guernseys liv under 1900-talet. I september 2008 sattes en blå plakett på huset på Braye Road där Edwards växte upp.
Henry Watson Fowler flyttade till Guernsey 1903. Han och hans bror Francis George Fowler komponerade The King's English, The Concise Oxford Dictionary och mycket av Modern English Usage på ön.
The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society , en roman av Mary Ann Shaffer och Annie Barrows , beskriver ockupationen av tyskar under andra världskriget . Den skrevs 2009 och handlar om en författare som börjar korrespondera med invånare på ön och blir tvungen att besöka ön.
Filma
En filmatisering från Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society, med Lily James och Jessica Brown Findlay i huvudrollerna , släpptes 2018.
Den brittiska psykologiska thrillerfilmen Marooned Awakening från 2022 , med Murray McArthur , Tilly Keeper och Tim McInnerny i huvudrollerna , skrevs tillsammans av Guernseyman och Cameron Ashplant i huvudrollerna . Ashplant producerade filmen genom Across the Channel Productions Ltd, tillsammans med den Londonbaserade regissören Musaab Mustafa, och Guernsey-medproducenterna Frances och Roger Le Tissier från Ivy Gate Films. Huvudfotograferingen slutfördes helt på Guernsey i september 2021. Filmen hade premiär på ön på Beau Séjour Theatre den 3 september 2022.
Sport
Guernsey deltar i de tvååriga Island Games , som den var värd 1987 och 2003 på Footes Lane . Guernsey har också deltagit som ett eget land i Commonwealth Games sedan 1970 . Dess första medaljer kom 1982 med sitt första guld 1990 .
I de sportevenemang där Guernsey inte har internationell representation, men de brittiska hemmanationerna tävlar separat, kan högutbildade öbor välja att tävla för vilken som helst av hemnationerna. Det finns dock restriktioner för efterföljande överföringar för att representera andra hemnationer. Fotbollsspelaren Matt Le Tissier kunde till exempel ha spelat för de skotska eller walesiska fotbollslagen, men valde att spela för England istället.
Fotboll på Guernsey drivs av Guernsey Football Association . Toppskiktet av Guernsey-fotboll är FNB Priaulx League där det finns åtta lag (Alderney, Belgrave Wanderers, Northerners, Sylvans, St Martin's, Rovers, Rangers och Vale Recreation ). Den andra nivån är Jackson League . Säsongen 2011–12 bildades Guernsey FC och gick in i Combined Counties League Division 1, och blev den första Channel Island-klubben någonsin att tävla i de engelska ligorna. Guernsey blev divisionsmästare bekvämt den 24 mars 2012, de vann Combined Counties Premier Challenge Cup den 4 maj 2012. På deras andra säsong flyttades de upp igen på sista dagen inför 1 754 "Green Lions"-fans, denna gång till Division One South i Isthmian League, trots att deras matcher inte bara påverkas hårt av dåligt vinterväder utan av deras anmärkningsvärda framsteg till semifinalerna i FA Vase cup-tävlingen. De spelar i nivå 8 i den engelska fotbollspyramiden . Corbet Football Field , donerad av Jurat Wilfred Corbet OBE 1932, har främjat sporten kraftigt under åren. Nyligen uppgraderades ön till en större stadion av bättre kvalitet, i Footes Lane.
Guernsey har den näst äldsta tennisklubben i världen, i Kings (grundad 1857), med banor byggda 1875. Ön har producerat en tennisspelare i världsklass i Heather Watson samt professionella squashspelare i Martine Le Moignan , Lisa Opie och Chris Simpson .
Guernsey förklarades som en affiliate-medlem av International Cricket Council (ICC) 2005 och en associerad medlem 2008. Guernseys cricketlag spelar i World Cricket League och European Cricket Championship samt Sussex Cricket League .
Olika former av motorsport äger rum på ön, inklusive tävlingar på sanden på Vazon-stranden samt en kvartsmils "sprint" längs Vazons kustväg. Le Val des Terres, en brant slingrande väg som stiger söderut från St Peter Port till Fort George, är ofta i fokus för både lokala och internationella bergslopp . 2005, 2006 och 2007 års World Touring Car Champion Andy Priaulx är en Guernseyman.
Kapplöpningsbanan på L'Ancresse Common återupprättades 2004 efter ett mellanrum på 13 år, med det första nya loppet ägde rum den 2 maj 2005. Tävlingar hålls på de flesta första maj helgdagar, med tävlande från Guernsey såväl som Jersey , Frankrike och Storbritannien deltar. Havsfiske runt Guernsey och de andra öarna i Bailiwick från land eller båt är ett populärt tidsfördriv för både lokalbefolkningen och besökare med Bailiwick som har flera brittiska rekord.
Se även
- Kontur av Guernsey
- Index över Guernsey-relaterade artiklar
- Bibliografi över Guernsey
- Lista över personer från Guernsey
- Storbritannien–Crown Dependencies Customs Union
Anteckningar
Citat
Källor
- Cooper, Glynis (2006). Vidriga handlingar och misstänkta dödsfall på Guernsey . Wharncliffe böcker. ISBN 978-1845630089 .
- Crossan, Rose-Marie (2015). Fattigdom och välfärd på Guernsey, 1560–2015 . Boydell & Brewer. ISBN 978-1783270408 .
- Jamieson, AG (1986). Ett havets folk . Methuen. ISBN 978-0416405408 .
- Sebire, Heather (2005). Kanalöarnas arkeologi och tidiga historia . Historiepressen. ISBN 978-0752434490 .
externa länkar
|
Bailiwick of Guernsey artiklar
| ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Historia |
|
 |
||||
| Geografi |
|
|||||
| Utbildning |
|
|||||
| Politik |
|
|||||
| Ekonomi |
|
|||||
| Kultur |
|
|||||
  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Allmän | |
|---|---|
| Nationalbibliotek | |
| Övrig | |
