Unionshandlingar 1707
Act of Parliament | |
Lång titel | En lag för en union av de två kungadömena England och Skottland |
---|---|
Citat | 1706 c. 11 |
Territoriell utsträckning | kungariket England (inkl. Wales ); därefter, kungariket Storbritannien och Storbritannien |
Datum | |
Början | 1 maj 1707 |
Status: Gällande lagstiftning | |
Reviderad lagtext som ändrad |
Act of Parliament | |
Lång titel | Lag om ratificering och godkännande av unionsfördraget mellan de två kungadömena Skottland och England |
---|---|
Citat | 1707 c. 7 |
Territoriell utsträckning | kungariket Skottland ; därefter, kungariket Storbritannien och Storbritannien |
Datum | |
Början | 1 maj 1707 |
Status: Gällande lagstiftning | |
Reviderad lagtext som ändrad |
Acts of Union ( skotsk gaeliska : Achd an Aonaidh ) var två lagar av parlamentet : lagen om union med Skottland 1706 som antogs av Englands parlament , och lagen om union med England 1707 som antogs av parlamentet i Skottland . De satte i kraft villkoren i unionsfördraget som hade överenskommits den 22 juli 1706, efter förhandlingar mellan kommissionärer som företräder de två ländernas parlament. Genom de två lagarna kungariket England och kungariket Skottland - som vid den tiden var separata stater med separata lagstiftande församlingar, men med samma monark -, med fördragets ord, "förenade till ett kungarike genom namnet av Storbritannien ".
De två länderna hade delat en monark sedan kronornas union 1603, när kung James VI av Skottland ärvde den engelska tronen från sin dubbla första kusin som två gånger avlägsnats, drottning Elizabeth I. Även om de beskrevs som en union av kronor, och trots James erkännande av sin anslutning till en enda krona, var England och Skottland officiellt separata kungadömen fram till 1707 (i motsats till det underförstådda skapandet av ett enda enat kungarike, exemplifierat av det senare kungariket Storbritannien ). Före unionsakterna hade det gjorts tre tidigare försök (1606, 1667 och 1689) att förena de två länderna genom parlamentsakter, men det var inte förrän i början av 1700-talet som båda politiska etablissemanget kom att stödja idén, om än av olika anledningar.
Lagarna trädde i kraft den 1 maj 1707. På detta datum enades det skotska parlamentet och det engelska parlamentet för att bilda Storbritanniens parlament, baserat i Palace of Westminster i London, det engelska parlamentets tidigare hem. Denna specifika process kallas ibland för "parlamentens union" i Skottland.
Politisk bakgrund före 1707
1603–1660
Före 1603 hade England och Skottland olika monarker; eftersom Elizabeth I aldrig gifte sig, efter 1567, blev hennes arvinge-presumtion Stuart-kungen av Skottland, James VI , som växte upp som protestant. Efter hennes död hölls de två kronorna i personlig förening av James, som James I av England, och James VI av Skottland. Han tillkännagav sin avsikt att förena de två, genom att använda det kungliga privilegiet för att ta titeln "Kung av Storbritannien", och ge en brittisk karaktär till hans hov och person.
1603 års Union of England and Scotland Act inrättade en gemensam kommission för att komma överens om villkor, men det engelska parlamentet var oroligt att detta skulle leda till införandet av en absolutistisk struktur liknande den i Skottland. James tvingades dra tillbaka sina förslag, och försök att återuppliva det 1610 möttes av fientlighet.
Istället började han skapa en enad kyrka i Skottland och England, som det första steget mot en centraliserad, unionistisk stat. Men trots att båda var nominellt episkopala till sin struktur, var de två mycket olika i doktrin; Church of Scotland , eller kirk, var kalvinistisk i doktrinen och ansåg många Church of England -metoder som lite bättre än katolicismen. Som ett resultat ledde försök att införa religiös politik av James och hans son Charles I slutligen till 1639–1651 kriget mellan de tre kungadömena .
Biskopskrigen 1639–1640 bekräftade kyrkans företräde och etablerade en Covenanter- regering i Skottland. Skottarna förblev neutrala när det första engelska inbördeskriget började 1642, innan de blev oroliga över inverkan på Skottland av en royalistisk seger. Presbyterianska ledare som Argyll såg union som ett sätt att säkerställa fri handel mellan England och Skottland, och bevara en presbyteriansk kyrka.
Under 1643 års högtidliga förbund och förbund gick covenanterna med på att ge militärt stöd till det engelska parlamentet , i utbyte mot religiös union. Även om fördraget upprepade gånger hänvisade till "union" mellan England, Skottland och Irland, hade den politiska unionen lite stöd utanför Kirk-partiet. Till och med religiös förening motarbetades av den episkopala majoriteten i Church of England, och oberoende personer som Oliver Cromwell , som dominerade New Model Army .
Skottarna och engelska presbyterianerna var politiska konservativa, som i allt högre grad såg de oberoende, och associerade radikala grupper som Levellers, som ett större hot än rojalisterna. Både royalister och presbyterianer var överens om att monarkin var gudomligt beordrad, men var oense om arten och omfattningen av kunglig auktoritet över kyrkan. När Karl I kapitulerade 1646, allierade de sig med sina tidigare fiender för att återställa honom till den engelska tronen.
Efter nederlag i det andra engelska inbördeskriget 1647–1648 ockuperades Skottland av engelska trupper som drogs tillbaka när de så kallade Engagerna som Cromwell höll ansvariga för kriget hade ersatts av Kirk Party. I december 1648 Pride's Purge Cromwells politiska kontroll i England genom att avlägsna presbyterianska parlamentsledamöter från parlamentet och avrätta Charles i januari 1649. Då Kirk-partiet såg detta som helgerån, utropade partiet Charles II till kung av Skottland och Storbritannien och gick med på att återställa honom till den engelska tronen.
Nederlag i det tredje engelska inbördeskriget 1649–1651 eller anglo-skotska kriget resulterade i att Skottland införlivades med samväldet England, Skottland och Irland, till stor del driven av Cromwells beslutsamhet att bryta makten i kirk, som han höll ansvarig för Anglo- Skotska kriget. The 1652 Tender of Union följdes den 12 april 1654 av en förordning av beskyddaren för unionen av England och Skottland, vilket skapade samväldet England, Skottland och Irland . Det ratificerades av det andra protektoratparlamentet den 26 juni 1657, vilket skapade ett enda parlament i Westminster, med 30 representanter vardera från Skottland och Irland till de befintliga engelska medlemmarna.
1660–1707
Medan integrationen i samväldet etablerade frihandel mellan Skottland och England, minskade de ekonomiska fördelarna av kostnaderna för militär ockupation. Både Skottland och England förknippade union med tunga skatter och militärt styre; det hade lite folkligt stöd i båda länderna och upplöstes efter återställandet av Karl II 1660.
Den skotska ekonomin skadades svårt av de engelska sjöfartslagarna 1660 och 1663 och Englands krig med den holländska republiken, Skottlands största exportmarknad. En anglo-skotsk handelskommission inrättades i januari 1668 men engelsmännen hade inget intresse av att göra eftergifter, eftersom skottarna hade lite att erbjuda i gengäld. År 1669 återupplivade Karl II samtalen om politisk union; hans motiv var att försvaga Skottlands kommersiella och politiska förbindelser med holländarna, fortfarande sedd som en fiende och fullborda hans farfar James I:s arbete. Fortsatt motstånd innebar att dessa förhandlingar övergavs i slutet av 1669.
Efter den härliga revolutionen 1688 träffades en skotsk konvent i Edinburgh i april 1689 för att komma överens om en ny konstitutionell uppgörelse; under vilken de skotska biskoparna stödde en föreslagen union i ett försök att bevara episkopalisk kontroll över kirka. William och Mary stödde idén men den motsatte sig både den presbyterianska majoriteten i Skottland och det engelska parlamentet. Biskopsämbetet i Skottland avskaffades 1690, vilket fjärmade en betydande del av den politiska klassen; det var detta element som senare utgjorde grunden för oppositionen mot unionen.
1690-talet var en tid av ekonomiska svårigheter i Europa som helhet och i Skottland i synnerhet, en period som nu är känd som de sju sjuka åren som ledde till ansträngda relationer med England. År 1698 fick Company of Scotland Trading till Afrika och Indien en charter för att skaffa kapital genom offentlig teckning. Företaget investerade i Darién-programmet , en ambitiös plan som nästan helt finansierades av skotska investerare för att bygga en koloni på Panamanäset för handel med Östasien. Planen var en katastrof; förlusterna på över £150 000 påverkade allvarligt det skotska kommersiella systemet.
Politiska motiveringar
Unionsakterna kan ses i ett vidare europeiskt sammanhang av ökande statlig centralisering under det sena 1600-talet och början av 1700-talet, inklusive monarkierna i Frankrike, Sverige, Danmark och Spanien. Även om det fanns undantag, till exempel Nederländerna eller Republiken Venedig , var trenden tydlig.
utanförskapskrisen 1679 till 1681, orsakad av engelskt motstånd mot den katolska James II (av England, VII av Skottland) som efterträdde hans bror Charles . James skickades till Edinburgh 1681 som Lord High Commissioner ; i augusti antog det skotska parlamentet arvslagen, som bekräftade kungars gudomliga rätt, den naturliga arvingens rättigheter "oavsett religion", allas skyldighet att svära trohet till den kungen och den skotska kronans oberoende. Det gick sedan längre än att säkerställa James efterföljd till den skotska tronen genom att uttryckligen ange att syftet var att göra hans uteslutning från den engelska tronen omöjlig utan "de ödesdigra och fruktansvärda konsekvenserna av ett inbördeskrig".
Frågan dök upp igen under 1688 års härliga revolution . Det engelska parlamentet stödde i allmänhet att ersätta James med sin protestantiska dotter Mary , men motsatte sig att göra hennes holländska make William av Orange till gemensam härskare. De gav vika bara när han hotade att återvända till Nederländerna, och Mary vägrade regera utan honom. I Skottland satte konflikten om kontroll över kirken mellan presbyterianer och episkopalier och Williams position som kalvinist honom i en mycket starkare position. Han insisterade ursprungligen på att behålla biskopsämbetet, och kommittén för artiklarna, ett ovalt organ som kontrollerade vilken lagstiftning parlamentet kunde diskutera. Båda skulle ha gett kronan mycket större kontroll än i England men han drog tillbaka sina krav på grund av Jacobite Resing 1689–1692 .
Engelskt perspektiv
Den engelska successionen tillhandahölls av den engelska lagen om bosättning 1701, som säkerställde att monarken av England skulle vara en protestantisk medlem av huset i Hannover . Fram till Union of Parliaments kan den skotska tronen ärvas av en annan efterträdare efter drottning Anne , som hade sagt i sitt första tal till det engelska parlamentet att en union var "mycket nödvändig". Scottish Act of Security 1704 antogs dock efter att det engelska parlamentet, utan samråd med Skottland, hade utsett kurfurstinnan Sophia av Hannover (barnbarn till James I och VI) som Annes efterträdare, om Anne dog barnlös. Säkerhetslagen gav parlamentet i Skottland , de tre ständerna , rätten att välja en efterträdare och krävde uttryckligen ett annat val än den engelska monarken om inte engelsmännen skulle bevilja fri handel och navigering. Därefter antogs Alien Act 1705 i det engelska parlamentet som utpekade skottarna i England som "utländska medborgare" och blockerade ungefär hälften av all skotsk handel genom att bojkotta export till England eller dess kolonier, om inte Skottland kom tillbaka för att förhandla om en union . För att uppmuntra en union "delades utmärkelser, utnämningar, pensioner och till och med eftersatta löner och andra utgifter för att få stöd från skotska kamrater och parlamentsledamöter".
Skotskt perspektiv
Den skotska ekonomin påverkades hårt av kapare under nioåriga kriget 1688–1697 och 1701 års spanska tronföljdskriget, med den kungliga flottan som fokuserade på att skydda engelska skepp. Detta förvärrade det ekonomiska trycket som orsakades av Darien-planen och de sju sjuka åren på 1690-talet, då 5–15 % av befolkningen dog av svält. Det skotska parlamentet lovades ekonomiskt stöd, skydd för sin sjöfartshandel och ett slut på ekonomiska restriktioner för handeln med England.
Hovpartiets röster, influerade av drottning Annes favorit, hertigen av Queensberry, i kombination med majoriteten av skvadronen Volante , var tillräckliga för att säkerställa att fördraget antogs. Artikel 15 beviljade 398 085 pund och tio shilling sterling till Skottland, en summa som kallas The Equivalent , för att kompensera för framtida ansvar gentemot den engelska statsskulden, som vid den tiden var 18 miljoner pund, men eftersom Skottland inte hade någon statsskuld, var det mesta av summan användes för att kompensera investerarna i Darien-programmet, med 58,6 % av fonden tilldelad dess aktieägare och borgenärer.
Vilken roll mutor spelar har länge diskuterats; £20 000 delades ut av Earl of Glasgow , varav 60% gick till James Douglas, 2:e hertig av Queensberry , drottningens kommissionär i parlamentet . En annan förhandlare, Argyll, fick en engelsk peerage. Robert Burns citeras ofta till stöd för argumentet om korruption: "Vi köps och säljs för engelskt guld, ett sådant paket av skurkar i en nation." Som historikern Christopher Whatley påpekar var detta faktiskt en skotsk folksång från 1600-talet; men han håller med om att pengar betalades ut, men antyder att de ekonomiska fördelarna stöddes av de flesta skotska parlamentsledamöter, med löften om förmåner till kamrater och parlamentsledamöter, även om det var motvilligt. Professor Sir Tom Devine höll med om att löften om "favörer, sinekurer, pensioner, kontor och enkla kontantmutor blev oumbärliga för att säkra statliga majoriteter". När det gäller representation framöver fick Skottland, i det nya förenade parlamentet, bara 45 parlamentsledamöter, en fler än Cornwall, och endast 16 (ej valda) kamrater i överhuset.
Sir George Lockhart från Carnwath , den ende skotske förhandlaren som motsatte sig unionen, noterade att "hela nationen verkar emot (det)". En annan förhandlare, Sir John Clerk från Penicuik , som var en ivrig unionist, observerade att det var "i motsats till böjelserna hos åtminstone tre fjärdedelar av kungariket". Som säte för det skotska parlamentet fruktade demonstranter i Edinburgh konsekvenserna av dess förlust på den lokala ekonomin. På andra håll fanns det en utbredd oro för kirkas självständighet och eventuella skattehöjningar.
När fördraget passerade det skotska parlamentet uttrycktes motstånd genom framställningar från shires, burghs, presbyteries och församlingar. Konventionen av Royal Burghs hävdade
vi är inte emot en hedervärd och säker union med England, [... utan] tillståndet för folket i Skottland, (kan inte) förbättras utan ett skotskt parlament.
Inte en framställning till förmån för unionen togs emot av parlamentet. Dagen då fördraget undertecknades klockmästaren i St Giles Cathedral, Edinburgh, på klockorna med melodin "Varför skulle jag vara så ledsen på min bröllopsdag?" Hot om omfattande civila oroligheter resulterade i att parlamentet införde krigslagar .
Unionen bars av medlemmar av den skotska eliten mot den stora majoritetens önskemål. Den skotska befolkningen var överväldigande emot unionen med England, och praktiskt taget alla tryckta diskurser från 1699-1706 talade emot att införliva union, vilket skapade förutsättningar för ett omfattande förkastande av fördraget 1706 och 1707. Landspartiets traktater fördömde engelskt inflytande inom Kronornas unions befintliga ram och hävdade behovet av att omförhandla denna union. Under denna period gav Darien-misslyckandet, arvsfrågan och beslaget i Worcester alla möjligheter för skotska författare att attackera hovpartiet som opatriotiskt och bekräfta behovet av att kämpa för Skottlands verkliga intressen. Enligt den skotske historikern William Ferguson var Acts of Union ett "politiskt jobb" av England som uppnåddes genom ekonomiska incitament, beskydd och mutor för att säkra antagandet av unionsfördraget i det skotska parlamentet för att tillfredsställa engelska politiska imperativ, med union är oacceptabelt för det skotska folket inklusive både jakobiterna och covenanters . Skillnaderna mellan skotska var "underordnad av samma sorts patriotism eller nationalism som först dök upp i Arbroaths deklaration från 1320." Ferguson tillhandahåller vältajmade utbetalningar av eftersläpande lön till parlamentsledamöter som bevis på mutor och hävdar att det skotska folket hade blivit förrådt av sitt parlament.
Irland
Irland , fastän ett kungarike under samma krona, ingick inte i unionen. Det förblev ett separat kungarike, ej representerat i parlamentet, och var juridiskt underordnat Storbritannien fram till avsägelselagen 1783 .
I juli 1707 höll varje hus i Irlands parlament ett gratulationsanförande till drottning Anne och bad att "Må Gud lägga det i ditt kungliga hjärta att tillföra större styrka och lyster till din krona, genom en ännu mer omfattande union". Den brittiska regeringen svarade inte på inbjudan och en jämlik union mellan Storbritannien och Irland var utesluten förrän på 1790-talet. Unionen med Irland kom slutligen till 1 januari 1801.
Fördrag och antagande av 1707 års lagar
Djupare politisk integration hade varit en nyckelpolitik för drottning Anne från det att hon tillträdde tronen 1702. Under drottningens och hennes ministrars beskydd i båda kungadömena gick parlamenten i England och Skottland överens om att delta i nya förhandlingar om en union fördraget 1705.
Båda länderna utsåg 31 kommissionärer att föra förhandlingarna. De flesta av de skotska kommissionärerna förespråkade fackföreningar, och ungefär hälften var ministrar och andra tjänstemän. I spetsen för listan stod Queensberry och Skottlands Lord Chancellor , Earl of Seafield . De engelska kommissarierna inkluderade Lord High Treasurer , Earl of Godolphin , Lord Keeper , Baron Cowper och ett stort antal whigs som stödde union. Tories var inte för fackföreningar och endast en var representerad bland kommissionärerna.
Förhandlingar mellan de engelska och skotska kommissionärerna ägde rum mellan den 16 april och den 22 juli 1706 i cockpiten i London. Varje sida hade sina egna speciella bekymmer. Inom några dagar, och med endast ett möte ansikte mot ansikte av alla 62 kommissionärer, hade England fått en garanti för att Hannoverska dynastin skulle efterträda drottning Anne till den skotska kronan, och Skottland fick en garanti om tillgång till koloniala marknader, i hopp att de skulle ställas på lika villkor i handelshänseende.
Efter att förhandlingarna avslutats i juli 1706, måste lagarna ratificeras av båda parlamenten. I Skottland stödde omkring 100 av de 227 ledamöterna i Skottlands parlament domstolens parti . För extra röster kunde den pro-domstolsvänliga sidan förlita sig på cirka 25 medlemmar av skvadronen Volante , ledda av markisan av Montrose och hertigen av Roxburghe . Motståndare till hovet var allmänt kända som Country Party , och inkluderade olika fraktioner och individer som hertigen av Hamilton , Lord Belhaven och Andrew Fletcher av Saltoun , som talade kraftfullt och passionerat mot förbundet, när det skotska parlamentet inledde sin debatt om handlingen den 3 oktober 1706, men affären var redan gjord. Domstolens parti åtnjöt betydande finansiering från England och finansministeriet och inkluderade många som hade samlat på sig skulder efter Darien-katastrofen .
Lagen som ratificerade unionsfördraget antogs slutligen i Skottlands parlament med 110 röster mot 69 den 16 januari 1707, med ett antal viktiga ändringar. Nyheter om ratificeringen och om ändringarna mottogs i Westminster, där lagen passerades snabbt genom båda kamrarna och fick kungligt medgivande den 6 mars. Även om den engelska lagen var senare i datum, bar den året "1706" medan Skottlands var "1707", eftersom det lagliga året i England började först den 25 mars .
I Skottland var hertigen av Queensberry till stor del ansvarig för den framgångsrika passagen av unionslagen av Skottlands parlament. I Skottland fick han också mycket kritik från lokala invånare, men i England hurrades han för sitt agerande. Han hade personligen fått ungefär hälften av finansieringen som tilldelats av Westminster Treasury för sig själv. I april 1707 reste han till London för att delta i firandet vid det kungliga hovet och hälsades av grupper av adelsmän och herrar längs vägen. Från Barnet var vägen kantad av massor av jublande människor, och när han väl nådde London hade en enorm folkmassa bildats. Den 17 april mottogs hertigen tacksamt av drottningen på Kensington Palace .
Avsättningar
Unionsfördraget , som kom överens om mellan representanter för Englands parlament och Skottlands parlament 1706, bestod av 25 artiklar, varav 15 var av ekonomisk karaktär . I Skottland röstades om varje artikel separat och flera paragrafer i artiklarna delegerades till specialiserade underkommittéer. Artikel 1 i fördraget baserades på den politiska principen om en införlivande union och detta säkerställdes med en majoritet av 116 röster mot 83 den 4 november 1706. För att minimera motståndet från Church of Scotland antogs också en lag för att säkerställa Presbyterian etablering av kyrkan, varefter kyrkan stoppade sitt öppna motstånd, även om fientlighet kvarstod på lägre nivåer av prästerskapet. Fördraget som helhet ratificerades slutligen den 16 januari 1707 med en majoritet av 110 röster mot 69.
De två lagarna inkorporerade bestämmelser för Skottland att skicka representativa kamrater från Peerage of Scotland att sitta i House of Lords . Den garanterade att Church of Scotland skulle förbli den etablerade kyrkan i Skottland, att Court of Session skulle "förbli i all tid inom Skottland", och att skotsk lag skulle "förbli i samma kraft som tidigare". Andra bestämmelser inkluderade omskrivningen av lagen om bosättning 1701 och förbudet för romersk-katoliker att ta tronen. Det skapade också en tullunion och en monetär union .
Lagen föreskrev att alla "lagar och författningar" som var "i strid med eller oförenliga med villkoren" i lagen skulle "upphöra och bli ogiltiga".
Relaterade handlingar
Det skotska parlamentet antog också Protestant Religion and Presbyterian Church Act 1707 som garanterar statusen för Presbyterian Church of Scotland. Det engelska parlamentet antog en liknande lag, 6 Anne c.8.
Strax efter unionen förenade lagen 6 Anne c.40 – senare kallad Unionen med Skottland (ändringsakt 1707) de engelska och skotska privyråden och decentraliserade skotsk administration genom att utse fredsdomare i varje shire för att utföra administrationen. I själva verket tog det Skottlands dagliga regering ur händerna på politiker och över i College of Justice .
Den 18 december 1707 antogs lagen för bättre säkrande av ostindiska varors tullar som utvidgade Ostindiska kompaniets monopol till Skottland.
Året efter unionen avskaffade Treason Act 1708 den skotska lagen om förräderi och utvidgade den motsvarande engelska lagen över Storbritannien.
Utvärderingar
Skottland gynnades, säger historikern GN Clark , och fick "handelsfrihet med England och kolonierna" såväl som "en stor expansion av marknaderna". Avtalet garanterade den presbyterianska kyrkans permanenta status i Skottland och det separata systemet av lagar och domstolar i Skottland. Clark hävdade att i utbyte mot de ekonomiska förmåner och mutor som England skänkte, vad de fick var
av ovärderligt värde. Skottland accepterade den Hannoverska tronföljden och gav upp sin makt att hota Englands militära säkerhet och komplicera hennes kommersiella förbindelser ... De svepande framgångarna under 1700-talets krig berodde mycket på den nya enigheten mellan de två nationerna.
När Samuel Johnson och James Boswell gjorde sin turné 1773, inspelad i A Journey to the Western Islands of Scotland , noterade Johnson att Skottland var "en nation vars handel ökar varje timme och rikedomen ökar" och särskilt att Glasgow hade blivit en av de största städerna i Storbritannien.
Ekonomiskt perspektiv
Den skotske historikern Christopher Smout noterar att före kronans union hade den skotska ekonomin blomstrat helt oberoende av den engelska, med liten eller ingen interaktion mellan varandra. Att utveckla ett närmare ekonomiskt partnerskap med England var ohållbart, och Skottlands främsta handelspartner var det kontinentala Europa, särskilt Nederländerna, där Skottland kunde byta ut sin ull och sin fisk mot lyxig import som järn, kryddor eller vin. Skottland och England var i allmänhet fientliga mot varandra och var ofta i krig, och alliansen med Frankrike gav Skottland privilegier som ytterligare uppmuntrade att utveckla kulturella och ekonomiska band med kontinenten snarare än England. Unionen 1603 tjänade bara King James politiska och dynastiska ambitioner och var ekonomiskt skadlig för Skottland - exporten som Skottland erbjöd var i stort sett irrelevant för den engelska ekonomin, och medan Privy Council of Scotland behöll sin förmåga att hantera intern ekonomisk politik, Skottlands utrikespolitik var inte i händerna på England. Detta begränsade Skottlands hittills expansiva handel med det kontinentala Europa och tvingade det in i engelska krig.
Medan den skotska ekonomin redan led på grund av engelska krig med Frankrike och Spanien på 1620-talet, hade inbördeskrigen i England en särskilt katastrofal effekt på Skottland och gjorde det relativt fattigt som ett resultat. Ekonomin skulle sakta återhämta sig efter det, men det kom till priset av att bli alltmer beroende av handel med England. En maktkamp utvecklades mellan Skottland och England på 1680-talet, när Skottland återhämtade sig från den politiska turbulensen och satte på sina egna ekonomiska ambitioner, som London ansåg vara ett hot mot sin dominerande och väletablerade ställning. Engelska krig med kontinentala makter undergrävde den skotska handeln med Frankrike och Nederländerna, länder som brukade vara Skottlands främsta handelspartner före unionen, och de engelska sjöfartslagarna begränsade kraftigt den skotska möjligheten att handla till sjöss, och gjorde att de skotska ambitionerna att expandera handel utanför Europa omöjlig. Åsikten i Skottland vid den tiden var att England saboterade skotsk ekonomisk expansion.
Frustrationen orsakad av ekonomisk och politisk rivalitet med England ledde till Darien-planen - ett misslyckat att etablera en skotsk koloni i Dariénbukten . Christopher Smout hävdar att upplägget framgångsrikt saboterades av England på olika sätt - det sågs som ett hot mot Ostindiska kompaniets privilegierade ställning, och som sådant gjorde England allt för att säkerställa att planen misslyckades genom politiska och diplomatiska översikter för att förhindra Nederländerna och Hamburg från att investera i systemet samtidigt som de vägrar att hjälpa bosättarna på något sätt. Efter det katastrofala misslyckandet med programmet verkade skotsk ekonomi vara på randen av kollaps, men till slut kunde Skottland återhämta sig från det ganska snabbt.
År 1703 var den skotska regeringen mycket desillusionerad och missnöjd med unionen, och många trodde att det enda sättet att låta skotsk ekonomi blomstra var att separera från England. Fletcher av Saltoun kallade Skottland "totalt försummat, som en gård som sköts av tjänare som inte var under mästarens öga", och misslyckandet med Darien-programmet tillskrevs vanligen engelskt sabotage. Det skotska parlamentet skulle försöka etablera sin autonomi från England med 1704 års säkerhetsakt, vilket provocerade fram en vedergällning från England - skotska ministrar mutades och Alien Act 1705 antogs. Enligt Alien Act, såvida inte Skottland utsåg kommissionärer att förhandla om union före jul, skulle varje skotte i England behandlas som en utlänning, vilket skulle leda till att deras engelska gods konfiskeras. Dessutom skulle skotska varor förbjudas från England. Christopher Smout noterar att England ville utöka sitt inflytande genom att annektera Skottland:
Sammanfattningsvis sökte England nu parlamentarisk union av politiska skäl i ett ögonblick då skottarna hade blivit missnöjda med Regal Union av ekonomiska skäl: och ett av de viktigaste vapnen som engelsmännen valde för att genomdriva sin vilja var hotet om ekonomiska sanktioner. Upphävandet av utlänningslagen innan den kunde träda i kraft minskade knappast dess hot: en stor pinne är en stor pinne, även om den sätts tillbaka i skåpet oanvänd.
Handlingen väckte häftiga anti-engelska känslor i Skottland och gjorde den redan fientliga skotska allmänheten ännu mer emot England:
Besättningen på en engelsk ostindiefarare, Worcester, som hade tagit sig till Leith för att undkomma en storm arresterades på en falsk anklagelse för piratkopiering och avrättades efter en parodi på en rättegång, offer för en våg av anti-engelsk hysteri som ministrarna i kronan vågade inte ses motsätta sig. Så sent som i juni förklarade den skotske uniornisten Cockburn från Ormiston att han inte kunde hitta tio män i parlamentet som var villiga att ansluta sig till England i en fullständig union - en överdrift utan tvekan, men en indikation på känslans samtida kraft.
Den skotska ekonomin stod nu inför en kris, och parlamentet polariserades till en pro-union och anti-fackliga fraktioner, med den förstnämnda ledd av Daniel Defoe . Fackföreningsmedlemmarna betonade hur viktig handeln med England är för den skotska ekonomin och framställde handel med kontinentala Europa som föga fördelaktig, eller ingenstans lika lönsam som handel med England. De hävdade att den skotska ekonomin kunde överleva genom att handla med England, och sanktioner som skulle bli resultatet av Alien Act skulle kollapsa ekonomin. För Defoe skulle ett medlemskap i facket inte bara förhindra Alien Act, utan skulle också ta bort ytterligare begränsningar och regleringar, vilket kan leda Skottland till välstånd. Antifackliga medlemmar ifrågasatte den engelska välviljan och kritiserade den fackliga fraktionen för att ha underkastat sig den engelska utpressningen. De hävdade att Skottland skulle kunna återhämta sig genom att handla med Nederländerna, Spanien och Norge, med de olika europeiska marknaderna som gör det möjligt för Skottland att diversifiera sin egen industri också. De noterade att förbundet skulle göra Skottland oförmöget att föra en oberoende handelspolitik, vilket innebär att varje möjlighet att ta bort bristerna i skotsk ekonomi skulle vara borta för alltid, vilket skulle göra Skottland till en "bara satellit för det rikare kungariket". I slutändan röstade skotska ministrar för unionen, vilket var emot den allmänna opinionen, eftersom den skotska befolkningen vid den tiden var överväldigande emot varje union med England. Många ansåg sig vara förrådda av sin egen elit, och Smout hävdar att fackföreningsförslaget bara kunde gå igenom tack vare det engelska mutan.
300-årsjubileum
Ett jubileumsmynt på två pund gavs ut för att fira unionens trehundraårsjubileum – 300-årsjubileum – som ägde rum två dagar före det skotska parlamentsvalet den 3 maj 2007.
Den skotska regeringen höll ett antal minnesevenemang under året, inklusive ett utbildningsprojekt ledd av Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Scotland , en utställning av unionsrelaterade föremål och dokument på National Museums of Scotland och en utställning av porträtt av personer som är associerade med unionen på National Galleries of Scotland .
Skotska röstrekord
Kommissarie | Valkrets/Befattning | Fest | Rösta | |
---|---|---|---|---|
James Graham, 1:e hertig av Montrose | Lord President of Council of Scotland / Stirlingshire | Domstolsfest | Ja | |
John Campbell, 2:e hertigen av Argyll | Domstolsfest | Ja | ||
John Hay, 2:a markis av Tweeddale | Skvadron Volante | Ja | ||
William Kerr, 2:a markis av Lothian | Domstolsfest | Ja | ||
John Erskine, Earl of Mar | Domstolsfest | Ja | ||
John Gordon, 16:e jarl av Sutherland | Domstolsfest | Ja | ||
John Hamilton-Leslie, 9:e earl av Rothes | Skvadron Volante | Ja | ||
James Douglas, 11:e Earl of Morton | Ja | |||
William Cunningham, 12:e greven av Glencairn | Ja | |||
James Hamilton, 6:e jarlen av Abercorn | Ja | |||
John Ker, 1:e hertig av Roxburghe | Skvadron Volante | Ja | ||
Thomas Hamilton, 6:e jarlen av Haddington | Ja | |||
John Maitland, 5:e jarlen av Lauderdale | Ja | |||
David Wemyss, 4:e greven av Wemyss | Ja | |||
William Ramsay, 5:e jarlen av Dalhousie | Ja | |||
James Ogilvy, 4:e Earl av Findlater | Banffshire | Ja | ||
David Leslie, 3:e earl av Leven | Ja | |||
David Carnegie, 4:e greven av Northesk | Ja | |||
Earl av Belcarras | Ja | |||
Archibald Douglas, 1:e jarl av Forfar | Ja | |||
William Boyd, 3:e earl av Kilmarnock | Ja | |||
John Keith, 1:e jarl av Kintore | Ja | |||
Patrick Hume, 1:e earl av Marchmont | Skvadron Volante | Ja | ||
George Mackenzie, 1:e earl av Cromartie | Ja | |||
Archibald Primrose, 1:e earl av Rosebery | Ja | |||
David Boyle, 1:e jarl av Glasgow | Ja | |||
Charles Hope, 1:e jarl av Hopetoun | troligen Linlithgowshire | Ja | ||
Henry Scott, 1:e jarl av Deloraine | Ja | |||
Archibald Campbell, jarl av Illay | Ja | |||
William Hay, Viscount Dupplin | Ja | |||
William Forbes, 12:e Lord Forbes | Ja | |||
John Elphinstone, 8:e Lord Elphinstone | Ja | |||
William Ross, 12:e Lord Ross | Ja | |||
James Sandilands, 7:e Lord Torphichen | Ja | |||
Lord Fraser | Ja | |||
George Ogilvy, 3:e Lord Banff | Ja | |||
Alexander Murray, 4:e Lord Elibank | Ja | |||
Kenneth Sutherland, 3:e Lord Duffus | Ja | |||
Robert Rollo, 4:e Lord Rollo | Stirlingshire | Ja | ||
James Murray, Lord Philiphaugh | Lord Clerk Register / Selkirkshire | Ja | ||
Adam Cockburn, Lord Ormiston | Lord Justice Clerk | Ja | ||
Sir Robert Dickson från Inverask | Edinburghshire | Ja | ||
William Nisbet från Dirletoun | Haddingtonshire | Skvadron Volante | Ja | |
John Cockburn, yngre, från Ormestoun | Haddingtonshire | Skvadron Volante | Ja | |
Sir John Swintoun av samma slag | Berwickshire | Domstolsfest | Ja | |
Sir Alexander Campbell från Cessnock | Berwickshire | Ja | ||
Sir William Kerr från Greenhead | Roxburghshire | Skvadron Volante | Ja | |
Archibald Douglas från Cavers | Roxburghshire | Domstolsfest | Ja | |
William Bennet från Grubbet | Roxburghshire | Domstolsfest | Ja | |
Mr John Murray från Bowhill | Selkirkshire | Domstolsfest | Ja | |
Mr John Pringle från Haining | Selkirkshire | Domstolsfest | Ja | |
William Morison från Prestongrange | Peeblesshire | Domstolsfest | Ja | |
Alexander Horseburgh av samma slag | Peeblesshire | Ja | ||
George Baylie från Jerviswood | Lanarkshire | Skvadron Volante | Ja | |
Sir John Johnstoun från Westerhall | Dumfriesshire | Domstolsfest | Ja | |
William Dowglass från Dornock | Dumfriesshire | Ja | ||
Mr William Stewart från Castlestewart | Wigtownshire | Ja | ||
Mr John Stewart från Sorbie | Wigtownshire | Domstolsfest | Ja | |
Francis Montgomery från Giffan | Ayrshire | Domstolsfest | Ja | |
Mr William Dalrymple från Glenmuir | Ayrshire | Domstolsfest | Ja | |
Mr Robert Stewart från Tillicultrie | Buteshire | Ja | ||
Sir Robert Pollock på samma sätt | Renfrewshire | Domstolsfest | Ja | |
Mr John Montgomery från Wrae | Linlithgowshire | Ja | ||
John Halden från Glenagies | Perthshire | Skvadron Volante | Ja | |
Mongo Graham från Gorthie | Perthshire | Skvadron Volante | Ja | |
Sir Thomas Burnet från Leyes | Kincardineshire | Domstolsfest | Ja | |
William Seton, yngre, från Pitmedden | Aberdeenshire | Skvadron Volante | Ja | |
Alexander Grant, yngre, av den sorten | Inverness-shire | Domstolsfest | Ja | |
Sir William Mackenzie | Ja | |||
Herr Aeneas McLeod från Cadboll | Cromartyshire | Ja | ||
Mr John Campbell från Mammore | Argyllshire | Domstolsfest | Ja | |
Sir James Campbell från Auchinbreck | Argyllshire | Domstolsfest | Ja | |
James Campbell, yngre, från Ardkinglass | Argyllshire | Domstolsfest | Ja | |
Sir William Anstruther av samma slag | Fife | Ja | ||
James Halyburton från Pitcurr | Forfarshire | Skvadron Volante | Ja | |
Alexander Abercrombie från Glassoch | Banffshire | Domstolsfest | Ja | |
Mr James Dunbarr, yngre, från Hemprigs | Caithness | Ja | ||
Alexander Douglas från Eagleshay | Orkney och Shetland | Domstolsfest | Ja | |
Sir John Bruce, 2:a baronet | Kinross-shire | Skvadron Volante | Ja | |
John Scrimsour | Dundee | Ja | ||
Överstelöjtnant John Areskine | Ja | |||
John Mure | Förmodligen Ayr | Ja | ||
James Scott | Montrose | Domstolsfest | Ja | |
Sir John Anstruther, 1:e baronet, av Anstruther | Anstruther påsk | Ja | ||
James Spittle | Inverkeithing | Ja | ||
Herr Patrick Moncrieff | Kinghorn | Domstolsfest | Ja | |
Sir Andrew Hem | Kirkcudbright | Skvadron Volante | Ja | |
Sir Peter Halket | Dunfermline | Skvadron Volante | Ja | |
Sir James Smollet | Dumbarton | Domstolsfest | Ja | |
Mr William Carmichel | Lanark | Ja | ||
Mr William Sutherland | Elgin | Ja | ||
Kapten Daniel McLeod | Tain | Ja | ||
Sir David Dalrymple, 1:a baronet | Culross | Domstolsfest | Ja | |
Sir Alexander Ogilvie | Banff | Ja | ||
Mr John Clerk | Whithorn | Domstolsfest | Ja | |
John Ross | Ja | |||
Hew Dalrymple, Lord North Berwick | North Berwick | Ja | ||
Herr Patrick Ogilvie | Cullen | Domstolsfest | Ja | |
George Allardyce | Kintore | Domstolsfest | Ja | |
William Avis | Ja | |||
Mr James Bethun | Kilrenny | Ja | ||
Herr Roderick McKenzie | Fortrose | Ja | ||
John Urquhart | Dornoch | Ja | ||
Daniel Campbell | Inveraray | Domstolsfest | Ja | |
Sir Robert Forbes | Inverurie | Ja | ||
Mr Robert Dowglass | Kirkwall | Ja | ||
Herr Alexander Maitland | Inverbervie | Domstolsfest | Ja | |
Mr George Dalrymple | Stranraer | Ja | ||
Mr Charles Campbell | Campbeltown | Ja | ||
James Hamilton, 4:e hertigen av Hamilton | Nej | |||
William Johnstone, 1:a markisen av Annandale | Annan | Nej | ||
Charles Hay, 13:e Earl av Erroll | Nej | |||
William Keith, 9:e Earl Marischal | Nej | |||
David Erskine, 9:e jarl av Buchan | Nej | |||
Alexander Sinclair, 9:e Earl of Caithness | Nej | |||
John Fleming, 6:e jarlen av Wigtown | Nej | |||
James Stewart, 5:e Earl of Galloway | Nej | |||
David Murray, 5:e Viscount of Stormont | Nej | |||
William Livingston, 3:e Viscount of Kilsyth | Nej | |||
William Fraser, 12:e Lord Saltoun | Nej | |||
Francis Sempill, 10:e Lord Sempill | Nej | |||
Charles Oliphant, 7:e Lord Oliphant | Nej | |||
John Elphinstone, 4:e Lord Balmerino | Nej | |||
Walter Stuart, 6:e Lord Blantyre | Linlithgow | Nej | ||
William Hamilton, 3:e Lord Bargany | Queensferry | Nej | ||
John Hamilton, 2nd Lord Belhaven och Stenton | Nej | |||
Lord Colvill | Nej | |||
Patrick Kinnaird, 3:e Lord Kinnaird | Nej | |||
Sir John Lawder från Fountainhall | Haddingtonshire | Nej | ||
Andrew Fletcher från Saltoun | Haddingtonshire | Nej | ||
Sir Robert Sinclair, 3:e baronet | Berwickshire | Nej | ||
Sir Patrick Home of Rentoun | Berwickshire | Nej | ||
Sir Gilbert Elliot från Minto | Roxburghshire | Nej | ||
William Bayllie från Lamington | Lanarkshire | Nej | ||
John Sinclair, yngre, från Stevensone | Lanarkshire | Nej | ||
James Hamilton från Aikenhead | Lanarkshire | Nej | ||
Alexander Fergusson från Isle | Dumfriesshire | Nej | ||
Sir Hugh Cathcart från Carletoun | Ayrshire | Nej | ||
John Brisbane, yngre, från Bishoptoun | Ayrshire | Nej | ||
Mr William Cochrane från Kilmaronock | Dumbartonshire | Nej | ||
Sir Humphray Colquhoun från Luss | Dumbartonshire | Nej | ||
Sir John Houston av den liknandeen | Renfrewshire | Nej | ||
Robert Rollo från Powhouse | Nej | |||
Thomas Sharp från Houston | Linlithgowshire | Nej | ||
John Murray från Strowan | Nej | |||
Alexander Gordon från Pitlurg | Aberdeenshire | Nej | ||
John Forbes från Colloden | Nairnshire | Nej | ||
David Bethun från Balfour | Fife | Nej | ||
Major Henry Balfour från Dunboog | Fife | Nej | ||
Mr Thomas Hope från Rankeillor | Nej | |||
Patrick Lyon från Auchterhouse | Forfarshire | Nej | ||
Mr James Carnagie från Phinhaven | Forfarshire | Nej | ||
David Graham, yngre, från Fintrie | Forfarshire | Nej | ||
William Maxwell från Cardines | Kirkcudbrightshire | Nej | ||
Alexander McKye från Palgown | Kirkcudbrightshire | Nej | ||
James Sinclair från Stempster | Caithness | Nej | ||
Sir Henry Innes, yngre, av den sorten | Elginshire | Nej | ||
Mr George McKenzie från Inchcoulter | Ross-shire | Nej | ||
Robert Inglis | Edinburgh | Nej | ||
Alexander Robertson | Perth | Nej | ||
Walter Stewart | Nej | |||
Hugh Montgomery | Glasgow | Domstolsfest | Nej | |
Alexander Edgar | Haddington | Nej | ||
Alexander Duff | Banffshire | Nej | ||
Francis Molison | Brechin | Nej | ||
Walter Scott | Jedburgh | Nej | ||
Robert Scott | Selkirk | Nej | ||
Robert Kelly | Dunbar | Nej | ||
John Hutchesone | Arbroath | Nej | ||
Archibald Scheills | Peebles | Nej | ||
Mr John Lyon | Forfar | Nej | ||
George Brodie | Forres | Nej | ||
George Spens | Rutherglen | Nej | ||
Sir David Cuningham | Lauder | Nej | ||
Mr John Carruthers | Lochmaben | Nej | ||
Georges hem | Nya Galloway | Nej | ||
John Bayne | Dingwall | Nej | ||
Herr Robert Fraser | Veke | Nej | ||
Totalt Ja | 106 | |||
Totalt Noes | 69 | |||
Totalt antal röster | 175 | |||
Källor: Records of the Parliament of Scotland, Parliamentary Register, s.598 |
Se även
- Acts of Union 1800 (Kung av Storbritannien med Kingdom of Ireland)
- Engelsk självständighet
- Lista över fördrag
- MacCormick mot Lord Advocate
- Storbritanniens parlament
- Politisk union
- Riktigt förbund
- skotsk självständighet
- Unionism i Skottland
- walesisk självständighet
Anteckningar
Källor och vidare läsning
- Bambery, Chris (2014). En folkets historia om Skottland . Verso. ISBN 978-1786637871 .
- Campbell, RH "The Anglo-Scottish Union of 1707. II. The Economic Consequences". Economic History Review vol. 16, nr. 3, 1964, s. 468–477 online Arkiverad 2 november 2020 på Wayback Machine
- Cullen, KJ (2010). Hungersnöd i Skottland: De "sjuka åren" på 1690-talet . Edinburgh University Press. ISBN 978-0748638871 .
- Harris, Tim (2007). Revolution: Den brittiska monarkins stora kris, 1685–1720 . Pingvin. ISBN 978-0141016528 .
- Harris, Tim (2015). Uppror: Storbritanniens första Stuart Kings, 1567–1642 . OUP Oxford. ISBN 978-0198743118 .
- Horwitz, Henry (1986). Parlament, politik och politik under Vilhelm III:s regeringstid . MUP. ISBN 978-0719006616 .
- Jackson, Clare (2003). Restaurering Skottland, 1660–1690: Royalistisk politik, religion och idéer . Boydell Press. ISBN 978-0851159300 .
- Kaplan, Lawrence (maj 1970). "Steg till krig: skottarna och parlamentet, 1642–1643". Journal of British Studies . 9 (2): 50–70. doi : 10.1086/385591 . JSTOR 175155 . S2CID 145723008 .
- Larkin, James F.; Hughes, Paul L., red. (1973). Stuart Royal Proclamations: Volym I. Clarendon Press.
- Lynch, Michael (1992). Skottland: en ny historia . Pimlico Publishing. ISBN 978-0712698931 .
- Lockyer, R (1998). James VI och jag . London: Addison Wesley Longman. ISBN 978-0-582-27962-9 .
- MacIntosh, Gillian (2007). Skotska parlamentet under Karl II, 1660–1685 . Edinburgh University Press. ISBN 978-0748624577 .
- McDonald, Alan (1998). The Jacobean Kirk, 1567–1625: Suveränitet, ordning och liturgi . Routledge. ISBN 978-1859283738 .
- Mitchison, Rosalind (2002). En historia om Skottland . Routledge. ISBN 978-0415278805 .
- Morrill, John (1990). Oliver Cromwell och den engelska revolutionen . Longman. ISBN 978-0582016750 .
- Munck, Thomas (2005). 1600-talets Europa: stat, konflikt och social ordning i Europa 1598–1700 . Palgrave. ISBN 978-1403936196 .
- Richards, E (2004). OBritannias barn: Emigration från England, Skottland, Wales och Irland sedan 1600 . Kontinuum. ISBN 1852854413 .
- Riley, PJW (1969). "The Union of 1707 as an Episod in English Politics". The English Historical Review . 84 (332): 498–527. JSTOR 562482 .
- Robertson, Barry (2014). Royalister i krig i Skottland och Irland, 1638–1650 . Routledge. ISBN 978-1317061069 .
- Smout, TC "The Anglo-Scottish Union of 1707. I. Den ekonomiska bakgrunden". Economic History Review vol. 16, nr. 3, 1964, s. 455–467. online Arkiverad 13 april 2020 på Wayback Machine
- Stephen, Jeffrey (januari 2010). "Skotsk nationalism och Stuart Unionism". Journal of British Studies . 49 (1, skotsk special). doi : 10.1086/644534 . S2CID 144730991 .
- Watt, Douglas (2007). Skottlands pris: Darien, unionen och nationernas rikedom . Luath Press. ISBN 978-1906307097 .
- Whatley, C (2001). Köpt och sålt för engelskt guld? Förklaring av unionen 1707 . East Linton: Tuckwell Press. ISBN 978-1-86232-140-3 .
- Whatley, C (2006). Skottarna och unionen . Edinburgh University Press. ISBN 978-0-7486-1685-5 .
- Whatley, Christopher (1989). "Economic Causes and Consequences of the Union of 1707: A Survey". Skotsk historisk recension . 68 (186).
Andra böcker
- Defoe, Daniel. En rundtur genom hela ön i Storbritannien , 1724–27
- Defoe, Daniel. The Letters of Daniel Defoe , GH Healey-redaktör. Oxford: 1955.
- Fletcher, Andrew (Saltoun). En redogörelse för ett samtal
- Lockhart, George, "The Lockhart Papers", 1702–1728
externa länkar
- Den fullständiga texten av Act of Union 1707 på Wikisource
- Union with England Act och Union with Scotland Act – Fullständig originaltext
- Unionsfördraget och Darien-experimentet , University of Guelph, McLaughlin Library, Library and Archives Kanada
- Text från Unionen med Skottland Act 1706 som är i kraft idag (inklusive eventuella ändringar) inom Storbritannien, från legislation.gov.uk .
- Text of the Union with England Act 1707 som är i kraft idag (inklusive eventuella tillägg) inom Storbritannien, från legislation.gov.uk .
- Union with England Act 1707, från Records of the Parliaments of Scotland
- Bild av originalhandling från Riksdagens arkivs webbplats
- 1706 i England
- 1706 i lag
- 1706 i politiken
- 1707 i brittisk lag
- 1707 i Storbritannien
- 1707 i Skottland
- 1707 i lag
- Lagar från det engelska parlamentet
- Lagar från parlamentet i England fortfarande i kraft
- Lagar från Skottlands parlament
- Church of Scotland
- Förenade kungarikets konstitutionella lagar
- förbindelserna mellan England och Skottland
- Nationella sammanslagningar
- Politiska stadgar
- Konungariket Storbritanniens politik
- Englands fördrag
- Skottlands fördrag
- Unionism i Skottland
- Unionism i Storbritannien