Ghanesisk engelska

Ett exempel på ghanansk engelsktalande ( Felix Nartey) .

Problem med att spela upp den här filen? Se mediahjälp .

Den här artikeln innehåller fonetiska transkriptioner i International Phonetic Alphabet (IPA) . För en introduktionsguide om IPA-symboler, se Hjälp:IPA . För skillnaden mellan [ ] , / / och ⟨ ⟩, se IPA § parenteser och transkriptionsavgränsare .

Ghananska engelska är en mängd olika engelska som talas i Ghana . Engelska är det officiella språket i Ghana och används som lingua franca i hela landet. Engelska förblir det utsedda språket för alla officiella och formella ändamål även om det finns 11 inhemska regeringssponsrade språk som används i stor utsträckning i hela landet.

Demografi

Av de mer än 28 miljoner människorna i Ghana använder mer än hälften av befolkningen engelska, och de flesta använder enbart engelska. Grundskole- och gymnasieklasser vid offentliga skolor och skolor som förbereder sig för offentliga certifikat undervisas endast på engelska.

Fonologi

På grund av Ghanas koloniala historia liknar ghanesisk engelska mest brittisk engelska , även om den är avgjort varierad och avviker från standarden på många sätt baserat på plats och sammanhang.

I motsats till de tolv monoftongala vokalerna i Mottaget uttal , har ghanesisk engelska endast sju, ett attribut som delas med andra former av afrikansk engelska . Ghanesisk engelska uppvisar flera sammanslagningar, inklusive fleece-kit, fot-gås och tanke-tyg sammanslagningar.

På ghanansk engelska är den röstlösa alveolo-palatal sibilanten [ɕ] den vanliga realiseringen av fonemet /ʃ/ (som i " sh ip" och " Ch icago"), det röstlösa alveolo-palatal affrikatet [tɕ] är den vanliga insikten av /tʃ/ (som i " ch eese" och ""titta " ) och det tonande alveolo-palatala affrikatet [dʑ] är den vanliga realiseringen av /dʒ/ (som i " g eneral" och " magic " ).

Huber, Magnus (2004), "Ghanaian English: fonologi", i Schneider, Edgar W.; Burridge, Kate; Kortmann, Bernd; Mesthrie, Rajend; Upton, Clive (red.), A handbook of variants of English , vol. 1: Phonology, Mouton de Gruyter, s. 842–865, ISBN 3-11-017532-0