Jersey
|
Jersey
| |
|---|---|
| Bailiwick of Jersey | |
| Motto : | |
|
Anthem : " God Save the King " | |
| Island hymn: " Island Home " | |
 Jerseys läge (grönt) i Europa (mörkgrå) | |
| Suverän stat ansvarig för Jersey | Storbritannien |
| Separation från hertigdömet Normandie | 1204 |
| Huvudstad och största socken
|
St Helier . |
| Officiella språk | engelska , normandiska (Jèrriais) och franska |
|
Etniska grupper (2021)
|
44,4 % Jersey 30,5 % brittiska 9,4 % portugisiska 3,0 % polska 2,1 % irländska 1,4 % rumänska 5 % övriga europeiska 1,9 % asiatiska 0,9 % afrikanska 1,3 % multiracial |
| Religion (2015)
|
39% Ingen religion 23% anglikansk 22,5% katolik 6,8% annan kristen 3% annan religion |
| Demonym(er) | Islanders , Jerseyman, Jerseywoman, Jerseyböna, Jersey crapaud, Jèrriais(e) |
| Regering | Parlamentarisk demokratisk konstitutionell monarki |
• Monark |
Karl III |
| Jerry Kyd | |
| Tim Le Cocq | |
| Kristina Moore | |
| Lagstiftande församling | staternas församling |
| Område | |
• Totalt |
119,6 km 2 (46,2 sq mi) ( orankad ) |
• Vatten (%) |
0 |
| Högsta höjd | 469 fot (143 m) |
| Befolkning | |
• Uppskattning 2021 |
103 267 ( 182:a ) |
• Densitet |
859/km 2 (2 224,8/sq mi) |
| BNP ( PPP ) | 2015 års uppskattning |
• Totalt |
miljarder (4,57 miljarder pund) ( ej rankad ) |
• Per capita |
(£45 783) ( ej rankad ) |
| BNP (nominell) | 2019 års uppskattning |
• Totalt |
£4,885 miljarder (US miljarder) |
• Per capita |
£45 320 |
| Gini (2014) |
 0,3 låg |
| HDI (2011) |
0,985 mycket hög · inte rankad |
| Valuta |
Pund sterling Jersey pund (£) ( GBP ) |
| Tidszon | UTC±00:00 ( GMT ) |
• Sommar ( sommartid ) |
UTC+01:00 ( BST ) |
| Datumformat | dd/mm/åååå |
| Elnät | 230 V–50 Hz |
| Körsidan | vänster |
| Telefonnummer | +44 |
| Storbritanniens postnummer | |
| ISO 3166-kod | JE |
| Internet TLD | .je |
Jersey ( / ˈ dʒ ɜːr z i / ; Jèrriais : Jèrri [ʒɛri] ), officiellt Bailiwick of Jersey , är ett öland och självstyrande kronberoende nära kusten i nordvästra Frankrike. Det är den största av Kanalöarna och ligger 14 miles (23 km) från Cotentin-halvön i Normandie . Bailiwick består av huvudön Jersey och några omgivande obebodda öar och klippor inklusive Les Dirouilles , Les Écréhous , Les Minquiers och Les Pierres de Lecq .
Jersey var en del av hertigdömet Normandie , vars hertigar blev kungar av England från 1066. Efter att Normandie förlorats av kungarna av England på 1200-talet och hertigtiteln överlämnats till Frankrike, förblev Jersey lojala mot den engelska kronan , även om det blev aldrig en del av kungariket England .
Jersey är en självstyrande parlamentarisk demokrati under en konstitutionell monarki , med sina egna finansiella , rättsliga och rättsliga system och självbestämmandekraften . Öns förhållande till kronan skiljer sig från de andra kronberoendena; guvernörslöjtnanten representerar kungen där . Jersey är inte en del av Storbritannien och har en internationell identitet skild från Storbritanniens, men Storbritannien är konstitutionellt ansvarigt för försvaret av Jersey.
Ön har en stor finansiell tjänstesektor, som genererar 40 % av sin bruttoproduktion . Brittiskt kulturinflytande på ön är tydligt i dess användning av engelska som huvudspråk och pund sterling som dess primära valuta. Ytterligare brittiska kulturella likheter inkluderar: körning till vänster, tillgång till brittisk tv och tidningar, en skolplan som följer Englands och populariteten för brittiska sporter , inklusive cricket . Ön har också en stark normandisk-fransk kultur, som att dess historiska dialekt av det normandiska språket, Jèrriais , är en av endast två platser i Normandie med regeringsstatus för språket (den andra är Guernsey ), samt användningen av standardfranska i juridiska frågor och officiellt i bruk som regeringsspråk, starka kulturella band till Normandie på fastlandet som en del av Normandieregionen och ortnamn med franskt eller normandiskt ursprung. Ön har mycket nära kulturella förbindelser med sina grannöar i Bailiwick of Guernsey , och de delar en godmodig rivalitet. Jersey och dess folk har beskrivits som en nation .
namn
Kanalöarna nämns i Antonine Resplanen som följande: Sarnia , Caesarea , Barsa , Silia och Andium , men Jersey kan inte identifieras specifikt eftersom ingen direkt motsvarar de nuvarande namnen . Namnet Caesarea har använts som det latinska namnet på Jersey (även i sin franska version Césarée ) sedan William Camdens Britannia , och används i titlar på föreningar och institutioner idag. Det latinska namnet Caesarea tillämpades också på kolonin New Jersey som Nova Caesarea .
Andium , Agna och Augia användes under antiken.
Forskare antar på olika sätt att Jersey och Jèrri härstammar från jǫrð ( fornordiska för 'jord') eller jarl ('jarl'), eller kanske det nordiska personnamnet Geirr (alltså Geirrsey , 'Geirrs ö'). Ädelsen -ey betecknar en ö (som i Guernsey eller Surtsey ).
Historia
Jersey har varit en ö i cirka 6 000 år. Människor har bott på ön sedan åtminstone 12000 f.Kr., med bevis på bosättning under den paleolitiska perioden ( La Cotte de St Brelade ) och neolitiska dolmens, som La Hougue Bie . Bevis på bronsåldern och tidig järnålder kan hittas på många platser runt ön.
Arkeologiska bevis på romerskt inflytande har hittats, särskilt vid Les Landes . Kristendomen fördes till ön av migranter från Bretagne ca. femte - sjätte århundradet e.Kr. På 500-talet bodde öns skyddshelgon Helier på Hermitage på L'Islet (nuvarande Elizabeth Castle) . Legenden säger att Helier halshöggs av anfallare och lyfte därefter sitt huvud och gick till stranden.
På 800-talet plundrades ön av vikingar och 933 annekterades den till Normandie av William Longsword . När hertig Vilhelm Erövraren blev kung av England 1066 förblev ön en del av de normandiska besittningarna. Men 1204, när Normandie slutligen återlämnades till den franske kungen, förblev ön en besittning av den engelska kronan, även om den aldrig införlivades i England. Traditionellt sägs det att Jerseys självstyre härrör från kung Johns konstitutioner, men detta är omtvistad. Ändå fortsatte ön att följa normandiska seder och lagar. Kungen utsåg också en fogde och en vaktmästare (nuvarande löjtnant-guvernör) . Perioden av engelskt styre präglades av krig mellan England och Frankrike, eftersom en sådan militär fästning byggdes vid Mont Orgueil .
Under Tudorperioden ledde splittringen mellan den engelska kyrkan och Vatikanen till att öborna antog den protestantiska religionen. Under Elizabeths regeringstid tog franska flyktingar med sig strikt kalvinism till ön, som förblev den vanliga religionen fram till 1617. I slutet av 1500-talet reste öborna över Nordatlanten för att delta i Newfoundlandsfisket . Som ett erkännande för den hjälp som han fick under hans exil i Jersey på 1640-talet, gav kung Charles II av England viceamiral Sir George Carteret , fogde och guvernör, ett stort anslag på mark i de amerikanska kolonierna mellan floderna Hudson och Delaware , vilket han gav genast namnet New Jersey . Det är nu en stat i USA.
År 1769 drabbades ön av matbrist, vilket ledde till ett uppror den 28 september, känt som Corn Riots . Staterna träffades på Elizabeth Castle och beslutade att begära hjälp från kungen. Emellertid 1771 krävde kronan reformer av öns styre, vilket ledde till koden från 1771 och tog bort den kungliga hovets befogenheter att stifta lagar utan staterna . År 1781, under de amerikanska självständighetskrigen, invaderades ön av en fransk styrka som erövrade St Helier, men besegrades av major Peirsons armé i slaget vid Jersey .
På 1800-talet förbättrades vägnätet under General Don, byggandet av två järnvägslinjer, förbättringen av transportförbindelserna till England och byggandet av nya pirer och hamnar i St Helier. Detta växte fram en turistindustri på ön och ledde till immigration av tusentals engelska invånare, vilket ledde till en kulturell förändring mot en mer angliciserad ökultur. Öpolitiken var splittrad mellan det konservativa Laurel-partiet och det progressiva Rose-partiet, eftersom maktlögnen alltmer flyttades till staterna från kronan. På 1850-talet bodde den franske författaren Victor Hugo i Jersey, men blev utvisad för att ha förolämpat drottningen, så han flyttade vidare till Guernsey.
Under andra världskriget evakuerades 6 500 Jersey-invånare efter eget val till Storbritannien av en total befolkning på 50 000. Jersey ockuperades av Tyskland från 1 juli 1940 till 9 maj 1945, då Tyskland kapitulerade. Under denna tid byggde tyskarna många befästningar med hjälp av slavarbete importerat till ön från många olika länder ockuperade eller i krig med Tyskland. Efter 1944 avbröts försörjningen från Frankrike av landstigningen på D-dagen , och maten på ön blev knapp. SS Vega skickades till ön med Röda Korsets förnödenheter och nyheter om framgången för de allierade framryckningarna i Europa. Under den nazistiska ockupationen skapades en motståndscell av kommunistaktivisten Norman Le Brocq och Jersey Communist Party , vars kommunistiska ideologi att bilda en "United Front" ledde till skapandet av Jerseys demokratiska rörelse. Kanalöarna var en av de sista platserna i Europa som befriades. Den 9 maj firas som öns befrielsedag , där det firas på Liberation Square. Efter befrielsen reformerades staterna, blev helt demokratiskt valda, och universell franchise genomfördes. Sedan befrielsen har ön vuxit i befolkning och antagit nya industrier, särskilt finansbranschen.
Politik
Jersey är ett kronberoende och är inte en del av Storbritannien – det är officiellt en del av de brittiska öarna . Som en av Crown Dependencies är Jersey autonomt och självstyrande, med sina egna oberoende juridiska, administrativa och skattemässiga system. Jerseys regering har beskrivit Jersey som ett "självstyrande, demokratiskt land med självbestämmandekraft " .
Eftersom Jersey är ett beroende av den brittiska kronan , regerar kung Charles III i Jersey. "The Crown" definieras av Law Officers of the Crown som "Crown in right of Jersey". Kungens representant och rådgivare på ön är guvernörslöjtnanten på Jersey – viceamiral Jerry Kyd sedan 8 oktober 2022. Han är en kontaktpunkt mellan Jerseys ministrar och den brittiska regeringen och utför vissa funktioner i samband med immigrationskontroll, utvisning , naturalisering och utfärdande av pass.
År 1973 fastställde den kungliga konstitutionskommissionen kronans plikter som att inkludera: yttersta ansvaret för den "goda regeringen" i kronofreningarna; ratificering av ölagstiftning genom rådsorder ( kungligt samtycke ); internationell representation, med förbehåll för samråd med öns myndigheter innan något avtal som skulle gälla för dem ingås. se till att öarna uppfyller sina internationella åtaganden; och försvar.
Lagstiftande församling och regering
Jerseys enkammarlagstiftande församling är staternas församling . Den omfattar 49 valda ledamöter: 8 senatorer (valda över hela ön), 12 Connétables (ofta kallade 'konstaplar', församlingschefer ) och 29 suppleanter (representerande valkretsar), alla valda för fyraårsperioder från och med oktober 2011 års val . Jersey har ett av de lägsta valdeltagandet internationellt, med bara 33 % av väljarna som röstade 2005, vilket gör det klart under det europeiska genomsnittet på 77 % för det året.
Från och med valet 2022 kommer senatorernas roll att avskaffas och de åtta senatorerna ersättas med ett utökat antal suppleanter. De 37 suppleanterna kommer att väljas från nio supervalkretsar, snarare än i enskilda församlingar, som de är nu. Även om ansträngningar gjordes för att ta bort Connétables, kommer de att fortsätta sin historiska roll som stater.
Det finns också fem ledamöter utan rösträtt som utses av kronan: fogden , löjtnantguvernören på Jersey , dekanus på Jersey , åklagaren och generaladvokaten. Kronofogden är president (ordförande) för statsförsamlingen, chef för rättsväsendet och som medborgarchef för ön utför olika ceremoniella roller.
Ministerrådet , som består av en chefsminister och nio ministrar, utgör det ledande organet för Jerseys regering . Varje minister får utse upp till två biträdande minister. En verkställande direktör är chef för statsförvaltningen. Vissa statliga funktioner utförs i öns församlingar .
Lag
Jersey är en distinkt jurisdiktion för lagkonflikt, skild från de andra Kanalöarna, England och Wales, Skottland och Nordirland.
Jersey lag har påverkats av flera olika rättstraditioner, i synnerhet normandisk sedvanerätt , engelsk sedvanerätt och modern fransk civilrätt . Jerseys rättssystem beskrivs därför som "blandat" eller " pluralistiskt ", och rättskällorna finns på franska och engelska språk, även om det huvudsakliga arbetsspråket i rättssystemet sedan 1950-talet är engelska.
Huvuddomstolen är Royal Court , med överklaganden till Jersey Court of Appeal och, slutligen, till Judicial Committee of the Privy Council . Kronofogden är chef för rättsväsendet ; kronofogden och biträdande kronofogden utses av kronan. Övriga ledamöter av öns rättsväsende utses av Kronofogden.
Yttre förbindelser
Jerseys yttre förbindelser övervakas av ministern för yttre förbindelser i Jerseys regering. 2007 Chief Minister och Storbritanniens Lord Chancellor ett avtal som fastställde ett ramverk för utvecklingen av Jerseys internationella identitet.
Även om diplomatisk representation är reserverad för kronan, har Jersey utvecklat sin egen internationella identitet under de senaste åren. Den förhandlar direkt med utländska regeringar i olika frågor, till exempel avtal om skatteinformationsutbyte (TIEA) direkt av ön med flera länder. Regeringen har kontor (vissa i partnerskap med Guernsey) i Caen , London och Bryssel .
Jersey är medlem av British-Irish Council , Commonwealth Parliamentary Association och Assemblée parlementaire de la Francophonie .
Jerseys oberoende har tidigare diskuterats i staternas församling. Tidigare minister för yttre förbindelser Sir Philip Bailhache har vid olika tillfällen varnat för att ön kan behöva bli självständig. Det är inte Jerseys regerings policy att sträva efter självständighet, men ön är förberedd om den behöver göra det.
Jersey är ett tredje part europeiskt land till EU . Sedan 1 januari 2021 har Jersey varit en del av avtalet om handel och ekonomiskt samarbete mellan Storbritannien och EU för varor och fiske. Varor som exporteras från ön till Europa omfattas inte av tullar och Jersey är ensamt ansvarig för förvaltningen av dess territorialvatten , men tillstånd kan beviljas till EU-fiskare som har en historia av fiske i Bailiwicks vatten. Hanteringen av detta tillståndssystem har orsakat spänningar mellan de franska och Jerseys myndigheter, där fransmännen hotade att stänga av Jerseys elförsörjning i maj 2021. Före slutet av övergångsperioden efter att Storbritannien drog sig ur EU 2020 hade Jersey en särskilda förbindelser med EU. Det var en del av EU:s tullunion och det rådde fri rörlighet för varor mellan Jersey och EU, men den inre marknaden för finansiella tjänster och fri rörlighet för människor gällde inte Jersey.
Administrativa indelningar
Jersey är uppdelat i tolv församlingar (som har civila och religiösa funktioner). De är alla uppkallade efter sin församlingskyrka. The Connétable är chef för församlingen. De väljs vid allmänna val på öarna och sitter ex oficio i staternas församling.
Församlingarna har olika civila administrativa funktioner, såsom vägar (som sköts av Vägnämnden) och polisarbete (genom Hederspolisen ) . Varje församling styrs genom direkt demokrati vid församlingsförsamlingar, bestående av alla röstberättigade bosatta i församlingen. Procureurs du Bien Public är de juridiska och ekonomiska företrädarna för dessa församlingar.
Församlingarna i Jersey är vidare uppdelade i vingtainer (eller, i St. Ouen, cueillettes ).
Geografi
Jersey är en ö som mäter 46,2 kvadrat miles (119,6 km 2 ) (eller 66 436 vergées ), inklusive återvunnet land och tidvattenzon. Det ligger i Engelska kanalen , omkring 12 nautiska miles (22 km ; 14 mi ) från Cotentin-halvön i Normandie , Frankrike, och omkring 87 nautiska miles (161 km; 100 mi) söder om Storbritannien . Det är den största och sydligaste av Kanalöarna och en del av de brittiska öarna, med en maximal landhöjd på 143 m (469 fot) över havet.
Cirka 24 % av ön är bebyggt. 52 % av markytan är dedikerad till odling och cirka 18 % är den naturliga miljön.
Det ligger inom longitud -2° W och latitud 49° N . Den har en kustlinje som är 43 miles (70 km) lång och en total yta på 46,2 square miles (119,6 km 2 ). Den mäter ungefär 9 miles (14 km) från väst till öst och 5 miles (8 km) från norr till söder, vilket ger den det tillgivna namnet bland lokalbefolkningen "nio-by-five".
Ön är indelad i tolv socknar; den största är St Ouen och den minsta är St Clement. Ön kännetecknas av ett antal dalar som i allmänhet löper från norr till söder, såsom Waterworks Valley, Grands Vaux, Mont les Vaux, även om ett fåtal går åt andra håll, såsom Le Mourier Valley. Den högsta punkten på ön är Les Platons på 136 m (446 fot).
Det finns flera mindre ögrupper som är en del av Bailiwick of Jersey, som Les Minquiers och Les Écrehous, men till skillnad från de mindre öarna Bailiwick of Guernsey är ingen av dessa permanent bebodd.
Avräkningar
Den största bosättningen är staden St Helier , inklusive det bebyggda området i södra St Helier och närliggande områden som Georgetown, som också är värd för öns regeringssäte. Staden är det centrala affärsdistriktet och är värd för en stor del av öns detaljhandel och sysselsättning, såsom finansbranschen.
Utanför staden bor många öbor i förorts- och landsbygdsbosättningar, särskilt längs huvudvägarna som leder ut ur staden och även de mer lantliga områdena på ön har avsevärd utveckling (St Ouen, den minst tätbefolkade församlingen har fortfarande 270 personer pr. kvadratkilometer). De södra och östra kusterna från St Aubin till Gorey är till stor del urbaniserade. Det andra mindre stadsområdet är Les Quennevais-området i St Brelade, som är hem för ett litet område med butiker, en skola , en park och ett fritidscenter.
De flesta människor över Jersey reser regelbundet från bygden till St Helier och från staden till landsbygden för arbete och fritid.
Boendekostnaderna i Jersey är mycket höga. Jersey House Price Index har åtminstone fördubblats mellan 2002 och 2020. Det mixjusterade huspriset för Jersey är 567 000 pund, högre än någon region i Storbritannien (genomsnitt i Storbritannien: 249 000 pund) inklusive London (genomsnitt: 497 000 pund; högsta av alla brittiska regioner). område).
Klimat
Klimatet är ett havsklimat med milda vintrar och milda till varma somrar. Den högsta temperaturen som registrerades var 37,9 °C (100,2 °F) den 18 juli 2022, och den lägsta registrerade temperaturen var -10,3 °C (13,5 °F) den 5 januari 1894. 2014 var det varmaste året som registrerats; medeltemperaturen för dygnsluften var 13,34 °C. För turistreklam hävdar Jersey ofta att det är "den soligaste platsen på de brittiska öarna", vilket är sant eftersom Jersey har 342 timmar solljus mer än någon annan plats i Storbritannien. 2011 fick Jersey kontroverser för att ha kallat sig "den varmaste platsen i Storbritannien" under en reklamkampanj. Council of the Isles of Scilly hävdar att det är den varmaste platsen i Storbritannien, och att Jersey inte är en del av Storbritannien.
Följande tabell innehåller de officiella Jersey Airport-genomsnittet för 1981–2010 för Jersey, som ligger 4,5 miles (7,2 km) från St. Helier –
| Klimatdata för Jersey Airport , höjd 84m, 1981–2010 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Månad | Jan | feb | Mar | apr | Maj | jun | jul | aug | sep | okt | nov | dec | År |
| Rekordhöga °C (°F) |
14,0 (57,2) |
18,0 (64,4) |
20,3 (68,5) |
25,0 (77,0) |
28,0 (82,4) |
33,0 (91,4) |
37,9 (100,2) |
36,0 (96,8) |
30,2 (86,4) |
26,0 (78,8) |
21,0 (69,8) |
16,0 (60,8) |
36,0 (96,8) |
| Genomsnittlig hög °C (°F) |
8,3 (46,9) |
8,4 (47,1) |
10,4 (50,7) |
12,5 (54,5) |
15,8 (60,4) |
18,4 (65,1) |
20,4 (68,7) |
20,6 (69,1) |
18,7 (65,7) |
15,4 (59,7) |
11,7 (53,1) |
9,2 (48,6) |
14,2 (57,6) |
| Dagsmedelvärde °C (°F) |
6,3 (43,3) |
6,1 (43,0) |
7,9 (46,2) |
9,5 (49,1) |
12,6 (54,7) |
15,1 (59,2) |
17,2 (63,0) |
17,5 (63,5) |
15,8 (60,4) |
13,0 (55,4) |
9,6 (49,3) |
7,1 (44,8) |
11,5 (52,7) |
| Genomsnittligt låg °C (°F) |
4,3 (39,7) |
3,8 (38,8) |
5,3 (41,5) |
6,5 (43,7) |
9,3 (48,7) |
11,8 (53,2) |
13,9 (57,0) |
14,3 (57,7) |
12,9 (55,2) |
10,6 (51,1) |
7,5 (45,5) |
5,0 (41,0) |
8,8 (47,8) |
| Rekordlåg °C (°F) |
−10,3 (13,5) |
−9,0 (15,8) |
−3,3 (26,1) |
−1,6 (29,1) |
0,0 (32,0) |
5,9 (42,6) |
9,0 (48,2) |
7,7 (45,9) |
6,0 (42,8) |
−2,6 (27,3) |
−3,0 (26,6) |
−4,0 (24,8) |
−10,3 (13,5) |
| Genomsnittlig nederbörd mm (tum) |
93,1 (3,67) |
68,9 (2,71) |
66,1 (2,60) |
56,4 (2,22) |
55,6 (2,19) |
47,5 (1,87) |
44,6 (1,76) |
49,5 (1,95) |
63,9 (2,52) |
103,4 (4,07) |
105,4 (4,15) |
111,3 (4,38) |
865,8 (34,09) |
| Genomsnittlig månatliga soltimmar | 66,1 | 91,6 | 134,0 | 196,5 | 236,7 | 245,4 | 252,7 | 235,3 | 184,6 | 118,8 | 79,9 | 63,2 | 1 904,8 |
| Källa: Met Office och Voodoo Skies | |||||||||||||
Ekonomi
Jerseys ekonomi är högt utvecklad och tjänstefokuserad, med en BNP per capita på £45 320 2019. Det är en blandad marknadsekonomi, med frimarknadsprinciper och en avancerad socialförsäkringsinfrastruktur . 53 460 personer var anställda i Jersey i december 2010: 24 % inom finansiella och juridiska tjänster; 16 % inom parti- och detaljhandel; 16 % inom den offentliga sektorn; 10 % inom utbildning, hälsa och andra tjänster inom den privata sektorn; 10 % inom konstruktion och stenbrott; 9 % på hotell, restauranger och barer.
| Sektor | GVA (%) | GVA (£mn) |
|---|---|---|
| Finansiella tjänster | 39,5 % | 1 966 |
| Hyresintäkt | 15,5 % | 771 |
| Övrig affärsverksamhet | 11,7 % | 580 |
| Allmän administration | 8,6 % | 426 |
| Konstruktion | 7 % | 350 |
| Grossist-och detaljhandel | 6,4 % | 319 |
| Hotell, barer och restauranger | 4,2 % | 210 |
| Transport, lagring och kommunikation | 3,5 % | 176 |
| El, gas och vatten | 1,3 % | 65 |
| Lantbruk | 1,2 % | 59 |
| Tillverkning | 1 % | 50 |
Tack vare specialisering inom ett fåtal högavkastande sektorer har Jersey vid köpkraftsparitet hög ekonomisk produktion per capita, väsentligt före alla världens stora utvecklade ekonomier. Bruttonationalinkomsten 2009 var 3,7 miljarder pund (ungefär 40 000 pund per invånare). Detta är dock inte en indikation på varje enskild invånares köpkraft och den faktiska levnadsstandarden i Jersey är jämförbar med den i Storbritannien utanför centrala London.
Jersey är ett av världens största finanscentrum till havs. Storbritannien fungerar som en kanal för finansiella tjänster mellan europeiska länder och ön. Tillväxten av denna sektor har dock inte varit utan dess kontroverser eftersom Jersey har karakteriserats av kritiker och belackare som en plats där "ledarskapet i huvudsak har fångats av globala finanser, och vars medlemmar kommer att hota och skrämma alla som avviker."
Turism är en viktig ekonomisk sektor för ön, men resor till Jersey är mycket säsongsbetonade. Boendebeläggningen är mycket högre under sommarmånaderna, särskilt augusti, än under vintermånaderna (med en låg i november). Majoriteten av besökarna till ön kommer med flyg från Storbritannien. Den 18 februari 2005 fick Jersey status som Fairtrade Island .
År 2017 var 52 % av öns yta jordbruksmark (en minskning sedan 2009). De viktigaste jordbruksprodukterna är potatis och mejeriprodukter. Jerseyboskap är en liten koras som är allmänt känd för sin rika mjölk och grädde; kvaliteten på deras kött uppskattas också i liten skala. Den totala besättningen 2009 var 5 090 djur. Fiske och vattenbruk använder Jerseys marina resurser till ett totalt värde av över 6 miljoner pund 2009.
Tillsammans med Guernsey har Jersey ett eget lotteri som heter Channel Islands Lottery , som lanserades 1975.
Beskattning
Jersey är inte en skattefri jurisdiktion. Skatter tas ut på fastigheter (så kallade "priser") och en personlig inkomstskatt , företagsinkomstskatt och skatt på varor och tjänster finns. Före 2008 hade Jersey ingen mervärdesskatt (moms). Många företag, som Amazon och Play.com, drog fördel av detta och ett kryphål i europeisk lagstiftning, känd som lågvärdesförsändelser, för att etablera en skattefri leveransindustri från Jersey. Detta kryphål täpptes till av Europeiska unionen 2012, vilket resulterade i att hundratals arbetstillfällen försvann.
Det finns en standardsats på 20 % för inkomstskatt och en standardsats på 5 % för moms. Ön har en standardskattesats på 0 % för företag; dock gäller högre priser för finansiella tjänster, allmännyttiga företag och stora företagshandlare. Jersey anses vara ett skatteparadis . Ön fanns fram till mars 2019 på EU:s svarta lista för skatteparadis, men finns inte längre. I januari 2021 kritiserade ordföranden för EU:s underkommitté för skattefrågor, Paul Tang , listan för att inte inkludera sådana "berömda skatteparadis" som Jersey. År 2020 Tax Justice Jersey som den 16:e på Financial Secrecy Index , under större länder som Storbritannien, men placerade sig fortfarande i den nedre änden av den "extrema farozonen" för offshoresekretess. Ön står för 0,46 % av den globala offshore-finansieringsmarknaden, vilket gör en liten aktör på den totala marknaden. År 2020 rankade Corporate Tax Haven Index Jersey på åttonde plats för 2021 med ett paradispoäng (ett mått på jurisdiktionens system som ska användas för företagsskattemissbruk) på 100 av 100; ön har dock bara 0,51 % på Global Scale Weight-rankingen.
Transport
Det primära transportsättet på ön är motorfordonet . Jersey har ett vägnät som består av 346 miles (557 km) vägar och det finns totalt 124 737 motorfordon registrerade på ön från och med 2016. Jersey har ett stort nätverk av körfält, av vilka några klassas som gröna körfält, vilket har en hastighetsgräns på 15 mph och där prioritet ges åt fotgängare, cyklister och ryttare.
Det allmänna bussnätet i Jersey har reglerats av regeringen sedan 2002, och ersätter en avreglerad, kommersiell tjänst. Det drivs enligt en franchisemodell för ensamoperatör, för närvarande kontrakterad med LibertyBus, ett företag som ägs av Kelsian Group . LibertyBus driver också skolbussarna. Det finns också ett taxinätverk och ett elektroniskt cykelsystem (EVie). Jersey har en flygplats och ett antal hamnar, som drivs av Ports of Jersey.
Valuta
Jerseys penningpolitik är kopplad till Bank of England . Jerseys officiella valuta är pund sterling . Jersey ger ut sina egna frimärken , sedlar (inklusive en £1-sedel som inte ges ut i Storbritannien) och mynt som cirkulerar tillsammans med allt annat mynt i pund. Jerseys valuta är inte lagligt betalningsmedel utanför Jersey; men det är "acceptabelt anbud" i Storbritannien och kan överlämnas till banker i utbyte mot brittisk valuta.
I juli 2014 godkände Jersey Financial Services Commission inrättandet av världens första reglerade Bitcoin- fond, vid en tidpunkt då den digitala valutan accepterades av vissa lokala företag.
Demografi
Folkräkningar har genomförts i Jersey efter 1821. I folkräkningen 2021 beräknades den totala invånarbefolkningen vara 103 267, varav 35% bor i Saint Helier , öns enda stad. Ungefär hälften av öns befolkning föddes i Jersey; 29 % av befolkningen föddes på andra håll på de brittiska öarna, 8 % på kontinentala Portugal eller Madeira, 9 % i andra europeiska länder och 5 % på andra håll.
| År | Pop. | ±% |
|---|---|---|
| 1871 | 56,627 | — |
| 1951 | 55,244 | −2,4 % |
| 1961 | 59,489 | +7,7 % |
| 1971 | 69,329 | +16,5 % |
| 1981 | 76 050 | +9,7 % |
| 1991 | 84 082 | +10,6 % |
| 2001 | 87,186 | +3,7 % |
| 2011 | 97,857 | +12,2 % |
| 2021 | 103,267 | +5,5 % |
Nationalitet och medborgarskap
Jerseyfolk är den infödda nationen på ön, men utgör inte en majoritet av befolkningen. Jersey-folk kallas ofta för öbor eller, individuellt, Jerseyman eller Jerseywoman. Jersey-folk identifierade sig i allmänhet inte som engelska före Union of Britain . Jersey var kulturellt och geografiskt mycket närmare Normandie och det fanns begränsade länkar över kanalerna. Men krig med Frankrike, inklusive invasioner av Jersey, växte lojalitet till Storbritannien med tiden och fransmännen kom mer och mer att ses som ett distinkt folk. I början av 1800-talet identifierades Jersey-folk generellt som brittiska, vilket kan ses genom behandlingen av dåtidens bretonska invandrare som en distinkt nation. Dessutom stärkte tillväxten av den brittiska migrantbefolkningen engelskans roll och det brittiska kulturella inflytandet. Slutligen minskade införandet av den obligatoriska utbildningen - som uteslutande var på engelska - och ockupationsperioden de traditionella och normandiska kulturella influenserna och ökade brittiska kulturella sedvänjor och stolthet över det brittiska nationalskapet bland öbefolkningen.
Nationalitetslag i Jersey tilldelas av den brittiska medborgarskapslagen 1981 som utvidgades till ön genom en Order in Council med samtycke från staterna Jersey. Brittisk medborgarskapslag ger brittiskt medborgarskap till personer med lämplig koppling till Jersey. Löjtnantguvernörens kontor utfärdar brittiska pass (specifikt Jersey-varianten ) till brittiska medborgare med anknytning till Jersey genom uppehållstillstånd eller födelse.
Invandring
Jersey är konstitutionellt berättigat att begränsa immigration av icke-jersey-bosatta, men kontroll över immigrationen vid inresan kan inte införas för brittiska, vissa Commonwealth- och EES-medborgare utan ändring av gällande internationell lag.
Jersey är en del av Common Travel Area (CTA), en gränskontrollfri zon som omfattar Crown Dependencies, Storbritannien och Republiken Irland. Detta innebär att ett pass inte krävs för att resa från Jersey till något av dessa territorier (eller vice versa) även om regeringen rekommenderar alla resenärer att ta med fotolegitimation eftersom det kan behöva kontrolleras av tullen eller poliser och vanligtvis krävs av kommersiella transportleverantörer in på ön. På grund av CTA har Jerseyfödda brittiska medborgare i resten av CTA och brittiska och irländska medborgare i Jersey rätt att få tillgång till sociala förmåner, tillgång till hälsovård, tillgång till socialt boendestöd och att rösta i allmänna val.
För icke-CTA-resor upprätthåller Jersey sin egen immigrations- och gränskontroll (även om de flesta resor till Bailiwick är från resten av CTA), men Storbritanniens immigrationslagstiftning kan utvidgas till Jersey (med förbehåll för undantag och anpassningar) efter samråd med Jersey och med Jerseys samtycke.
För att kontrollera befolkningen driver Jersey ett registreringssystem som begränsar rätten att bo och arbeta på ön enligt vissa krav. För att flytta till Jersey eller arbeta i Jersey måste alla (inklusive Jerseyfödda) vara registrerade och ha ett registreringskort. Det finns ett antal statusar:
| Krav | Hus | Arbete | |
|---|---|---|---|
| Berättigad | De flesta Jerseyfödda invånare (permanent) Långtidsboende (minst 10 år) |
Kan köpa, sälja eller leasa vilken fastighet som helst | Kan arbeta var som helst |
| Licensierad | Vissa nödvändiga arbetare | Kan köpa, sälja eller leasa de flesta fastigheter | Tillstånd krävs |
| Har rätt till arbete | Långtidsboende (minst 5 år) Make eller partner till någon som har rätt till arbete eller högre. |
Kan hyra "registrerad" egendom | Kan arbeta var som helst |
| Registrerad | Alla andra | Kan hyra "registrerad" egendom | Tillstånd krävs |
Invandringens historia
Fram till 1800-talet var det generellt sett begränsad invandring till ön, särskilt från engelsmän. Jersey var ett avlägset territorium till det brittiska fastlandet (det tog dagar att resa mellan England och öarna) och kulturellt distinkt (lokalbefolkningen talade främst normandiska franska). Men från 1500- till 1800-talen blev Jersey hem för franska religiösa flyktingar, särskilt protestanter efter Ediktet av Nantes .
Från början av 1800-talet lockade öns ekonomiska boom ekonomiska migranter. År 1841, av de 47 544 befolkningen, föddes 11 338 på de brittiska öarna utanför Jersey. Från 1840-talet och framåt kom jordbruksarbetare från grannlandet Bretagne och Normandie på fastlandet, både på grund av Jerseys blomstrande ekonomi och den ekonomiska situationen i norra Frankrike. Dessutom sammanföll nypotatissäsongen med tiden för minst jordbruksverksamhet i Bretagne och Normandie. Medan många återvände till Frankrike, bosatte sig några på ön.
Mellan 1851 och 1921 minskade Jerseys befolkning med 12,8 % (möjligen upp till 18 %). Den ekonomiska boomen slutade på 1850-talet, vilket ledde till betydande emigration, inklusive vidare till brittiska kolonier. En rapport från 1901 från staterna drog slutsatsen att 1921 skulle antalet födslar till utrikesfödda fäder vara lika med dem för Jerseyfödda fäder, och beskrev immigrationssituationen som en "formidabel invasion, även om det var fredligt", och förutspådde att detta skulle ha stor påverkan på öns sociopolitiska situation.
Efter andra världskriget , när ön bara hade 55 244 invånare, såg den en period av snabb befolkningsökning. År 1991 var befolkningen 84 082. Den blomstrande turistnäringen krävde en stor volym av relativt låg kostnad arbetskraft, så ön vände sig till Madeira för säsongsanställd personal. Mellan 1961 och 1981 växte den portugisiskt födda befolkningen med 0,2 % till 3,1 % av befolkningen. År 2021 var denna siffra 8 %. Sedan Berlinmurens fall har den nya källan till billig arbetskraft för ön varit polska folk, vars befolkning har vuxit från obefintlig till 3%.
Immigration har hjälpt till att ge delar av Jersey en distinkt urban karaktär, särskilt i och runt församlingen St Helier, vilket bidrar mycket till pågående debatter mellan utveckling och hållbarhet över hela ön.
Religion
Jerseys skyddshelgon är St Helier , efter vilken huvudstaden är uppkallad. Från det femte århundradet var ön under biskopen av Coutances, tills den överfördes till stiftet Winchester 1568. Från och med 2022 planeras ön att överföras till stiftet Salisbury. Den etablerade kyrkan är Church of England , som presideras på ön av dekanus , som ex officio är en statmedlem, men som inte har någon röst. De primära kyrkorna är församlingskyrkorna, som är 12 gamla anglikanska kyrkor i var och en av församlingens centrum, även om det finns andra kyrkor.
Enligt en undersökning från 2015 bland öbor har 54 % av de vuxna en religion. Kristendomen är den dominerande religionen på ön, med över hälften av öborna som identifierar sig som kristna i någon form. Den största religiösa gruppen är anglikaner, med 23 % av befolkningen.
| Religion | Procentandel (2015) |
|---|---|
| Ingen religion | 39 % |
| Alla religiösa | 54 % |
| anglikanska | 23 % |
| katolik | 22,5 % |
| Annan kristen | 6,8 % |
| Annan religion | 3 % |
Kultur
Kulturevenemang
Ön är särskilt känd för Battle of Flowers , en karneval som hållits årligen sedan 1902. Andra festivaler inkluderar La Fête dé Noué (julfestival), La Faîs'sie d'Cidre (cidertillverkningsfestival), flyguppvisningen Battle of Britain , Weekender Musikfestival, matfestivaler och församlingsevenemang.
Media
BBC Radio Jersey tillhandahåller en radiotjänst och BBC Channel Islands News tillhandahåller en gemensam tv-nyhetstjänst med Guernsey. ITV Channel Television är en regional ITV- franchise som delas med Bailiwick of Guernsey men med sitt huvudkontor i Jersey. Radiotjänster tillhandahålls även av bland annat Kanal 103 .
Bailiwick Express är en av Jerseys digitala nyhetskällor online. Jersey har bara en tidning, Jersey Evening Post , som trycks sex dagar i veckan och har publicerats sedan 1890.
musik
Lite är känt om musikens historia på öarna, även om fältarbete har spelat in folksånger från Kanalöarna, mestadels på franska. Folksången Chanson de Peirson är unik för ön.
Inom samtida musik producerade Guru Josh , som föddes i Jersey, house och technomusik . Han var mest känd för sin internationellt framgångsrika debuthit Infinity och dess återutgivningar, och nådde nummer ett i många europeiska länder. Dessutom växte rock- och popartisten Nerina Pallot upp på ön och har haft internationella framgångar och har skrivit låtar för kända artister som Kylie Minogue .
Ön har en sommarmusikfestivalscen som sträcker sig från mitten av juni till slutet av september, inklusive Good Vibrations, Out-There, Weekender (den största festivalen på Kanalöarna) och Electric Park.
Teater
Det finns två teatrar på ön: Jersey Opera House och Jersey Arts Centre. Lillie Langtry är förmodligen den mest kända skådespelerskan från ön. Hon föddes i Jersey och blev skådespelerska på West End i slutet av 1800-talet. Hon var den första socialisten som dök upp på scenen och den första kändisen att stödja en kommersiell produkt. Hon var också känd för sina relationer med anmärkningsvärda figurer, inklusive prinsen av Wales, senare Edward VII . Hon är begravd på Sankt Frälsarens kyrkogård.
Bio
1909 etablerade TJ West den första biografen i Royal Hall i St. Helier, som blev känd som West's Cinema 1923 och revs 1977. Den första talande bilden , The Perfect Alibi , visades den 30 december 1929 på Picture Hus i St Helier. Jersey Film Society grundades den 11 december 1947 på Café Bleu, West's Cinema. Den stora Art Deco Forum Cinema öppnades 1935 – under den tyska ockupationen användes den för tysk propagandafilm .
Odeon Cinema öppnades 2 juni 1952 och ändrades senare i början av 2000-talet till Forum-biografen. Dess ägare kämpade dock för att möta hård konkurrens från Cineworld Cinemas-gruppen, som öppnade en multiplex med 10 skärmar vid vattnet i St. Helier på återvunnen mark i december 2002 och Odeon stängde sina dörrar i slutet av 2008. Odeon är nu en kulturminnesmärkt byggnad .
Branchage Jersey International Film Festival hölls första gången 2008 och lockar filmskapare från hela världen. Filmen The Others från 2001 utspelades på ön 1945 kort efter befrielsen.
Mat och dryck
Fisk och skaldjur har traditionellt sett varit viktiga för Jerseys kök: musslor (kallade moules på ön), ostron , hummer och krabbor – särskilt spindelkrabbor – ormer och conger .
Eftersom jerseymjölk är mycket rik har grädde och smör spelat en stor roll i matlagning på ön. Jersey Royal-potatis är den lokala sorten av färskpotatis , och ön är känd för sin tidiga skörd av Chats (små potatisar) från de södervända cotils (brant sluttande fälten). De odlades ursprungligen med vraic som naturligt gödningsmedel, vilket gav dem sin egen individuella smak; endast en liten del av de som odlas på ön använder fortfarande denna metod. De äts på en mängd olika sätt, ofta helt enkelt kokta och serverade med smör eller när de inte är lika färska stekta i smör.
Äpplen var historiskt en viktig gröda. Bourdélots är äppelknödar, men den mest typiska specialiteten är svart smör ( lé nièr beurre ), ett mörkt kryddigt pålägg framställt av äpplen, cider och kryddor. Cider var tidigare en viktig exportvara. Efter nedgång och nästan försvinnande i slutet av 1900-talet ökar och främjas äppelproduktionen. Förutom cider produceras äppelbrännvin . Övrig produktion av alkoholdrycker inkluderar vin och 2013 marknadsfördes de första kommersiella vodkan gjorda på Jersey Royal-potatis.
Bland andra traditionella rätter är kållimpa, jerseyunderverk ( les mèrvelles ), fliottes, bönkrock ( les pais au fou ), nässelsoppa ( ortchie ) och vraic-bullar.
Sport
Jersey deltar i sin egen rätt i Commonwealth Games och i de tvååriga Island Games , som det var värd för första gången 1997 och mer nyligen 2015 .
Jersey Football Association övervakar fotbollen i Jersey. Från och med 2022 har Jersey Football Combination nio lag i sin högsta division. Jerseys fotbollslandslag spelar i den årliga Muratti- tävlingen mot de andra Kanalöarna. Rugbyunionen i Jersey ligger under överinseende av Jersey Rugby Association (JRA), som är medlem i Rugby Football Union of England. Jersey Reds tävlar i det engelska rugbyunionssystemet ; efter fyra uppflyttningar på fem säsonger, varav de tre sista var på varandra, tävlade de i RFU-mästerskapet på andra nivån 2012–13. Jersey är en associerad medlem av International Cricket Council (ICC). Jerseys cricketlag spelar i Inter-insular-matchen , såväl som i ICC-turneringar runt om i världen i One Day Internationals och Twenty20 Internationals.
För hästkapplöpning finns Les Landes Racecourse vid Les Landes i St. Ouen bredvid ruinerna av slottet Grosnez .
Jersey har två offentliga inomhuspooler: AquaSplash, St Helier och Les Quennevais, St Brelade. Bad i havet, vindsurfing och andra marina sporter utövas. Jersey Swimming Club har organiserat en årlig simtur från Elizabeth Castle till Saint Helier Harbor i över 50 år. Att simma runt ön är en stor utmaning: rekordet för simningen är Ross Wisby, som åkte runt ön på 9 timmar och 26 minuter 2015. Royal Channel Island Yacht Club är baserad i St Brelade.
Två professionella golfare från Jersey har vunnit Open Championship sju gånger mellan sig; Harry Vardon vann sex gånger och Ted Ray vann en gång, båda runt 1900-talets början. Vardon och Ray vann också US Open en gång var. Harry Vardons bror, Tom Vardon , hade vinster på olika Europatourer.
Jersey Sport, ett oberoende organ som främjar sport i Jersey och stödklubbar, lanserades 2017
språk
Fram till 1800-talet var inhemska Jèrriais – en sort av normandiska – språket på ön även om franska användes för officiella affärer. Under 1900-talet brittiskt kulturinflytande ett intensivt språkskifte äga rum och Jersey är idag övervägande engelsktalande . Jèrriais överlever inte desto mindre; omkring 2 600 öbor (tre procent) tros vara vanliga talare, och cirka 10 000 (12 procent) sammanlagt hävdar viss kunskap i språket, särskilt bland de äldre i landsbygdsförsamlingar. Det har gjorts ansträngningar för att återuppliva Jèrriais i skolorna.
Jèrriais dialekter skiljer sig åt i fonologi och , i mindre utsträckning, lexis mellan socknar , med de mest markanta skillnaderna att höra mellan de i väst och öst. Många ortnamn finns i Jèrriais, och franska och engelska ortnamn finns också. Angliseringen av ortnamnen ökade i takt med att engelsmännen flyttade till ön.
Litteratur
Wace var en poet från 1100-talet född i Jersey. Han är den tidigaste kända Jersey-författaren, och författar bland annat Roman de Brut och Roman de Rou . Vissa tror att han är den tidigaste Jèrriais- författaren och han är känd som grundaren av Jerseylitteraturen , men språket han skrev på skiljer sig mycket från modern Jèrriais.
Eftersom Jèrriais inte var ett officiellt språk i Jersey, hade det ingen standardskriven form, vilket innebar att Jerseys litteratur är mycket varierande, skriven i flera former av Jèrriais vid sidan av standardengelska och franska .
Matthew Le Geyt var den första poeten som publicerade i Jèrriais efter införandet av tryckeri på ön på 1700-talet. Philippe Le Sueur Mourant skrev i Jèrriais på 1800-talet. Jerseyman George d'la Forge är utsedd till "Guardian of the Jersey Norman Heritage". Även om han bodde i Amerika under större delen av sitt liv, kände han en stark anknytning till Jersey och sitt modersmål. Hans verk förvandlades till böcker på 1980-talet.
Efter misslyckandet av revolutionen 1848 förvisades 39 franska revolutionärer till Jersey, inklusive den berömda franske författaren Victor Hugo , eftersom Jerseys kultur var närmare deras modersmål franska. Gerald Durrell, den berömda zoologen som startade Jersey Zoo , var också författare och skrev romaner, facklitteratur och barnböcker. Han skrev som ett sätt att finansiera och främja sitt bevarandearbete.
Utbildning
Utbildning på ön sköts av Department for Children, Young People, Education and Skills i Jerseys regering. Utbildningssystemet i Jersey är baserat på det engelska systemet . Heltidsutbildning är obligatorisk för barn i åldrarna 5 till 16 år. Dessutom ger regeringen begränsad förskoleutbildning gratis för föräldrar. Jersey-skolor måste undervisa i Jersey Curriculum, som är baserad på den engelska nationella läroplanen, med skillnader för att förklara Jerseys unika position.
Från och med 2022 finns det 24 statliga grundskolor, sju privata grundskolor eller förberedande skolor, fyra omfattande statliga gymnasieskolor, två avgiftsbelagda statliga gymnasieskolor, två privata gymnasieskolor och en tillhandahållen gymnasieskola och sjätte klass. Dessutom erbjuder Highlands College alternativ post-16 och all post-18 utbildning tillgänglig på ön. Men möjligheter till högre utbildning är begränsade, så många studenter studerar utanför ön. I Storbritannien betalar Jersey-studenter samma pris som Home-studenter.
Miljö
| Beteckningar | |
|---|---|
| Officiellt namn | Jerseys sydöstra kust, Kanalöarna |
| Utsedda | 10 november 2000 |
| Referensnummer. | 1043 |
Tre områden av mark är skyddade för sitt ekologiska eller geologiska intresse som platser av särskilt intresse (SSI). Jersey har fyra utsedda Ramsar-platser : Les Pierres de Lecq, Les Minquiers, Les Écréhous och Les Dirouilles och Jerseys sydöstra kust (ett stort område med tidvattenzon).
Jersey är hemmet för Jersey Zoo (tidigare känt som Durrell Wildlife Park) som grundades av naturforskaren, djurskötaren och författaren Gerald Durrell .
Biologisk mångfald
Fyra arter av små däggdjur anses vara inhemska: skogsmusen ( Apodemus sylvaticus ), jerseybanksorken ( Myodes glareolus caesarius ), den mindre vittandade näbben ( Crocidura suaveolens ) och den franska näbbmusen ( Sorex coronatus ). Tre vilda däggdjur är väletablerade introduktioner: kaninen (introducerad under medeltiden), den röda ekorren och igelkotten (båda introducerades på 1800-talet). Stenen ( Mustela herminea ) dog ut i Jersey mellan 1976 och 2000. Den gröna ödlan ( Lacerta bilineata ) är en skyddad art av reptil; Jersey är dess enda inhemska livsmiljö på de brittiska öarna.
Rödnäbbchoughen ( Pyrrhocorax pyrrhocorax ) dog ut i Jersey omkring 1900, när förändringar i jordbruk och betesbruk ledde till en nedgång i kustsluttningens livsmiljö som denna art kräver. Birds on the Edge, ett projekt mellan Jerseys regering, Durrell Wildlife Conservation Trust och National Trust for Jersey , arbetar för att återställa Jerseys kustmiljöer och återställa rödnäbben (och andra fågelarter) på ön
Jersey är den enda plats på de brittiska öarna där den smidiga grodan ( Rana dalmatina ) finns . Den återstående populationen av smidiga grodor på Jersey är mycket liten och är begränsad till sydvästra delen av ön. Arten är föremål för ett pågående program för att rädda den från utrotning i Jersey via ett samarbete mellan Jerseys regering, Durrell Wildlife Conservation Trust och Jersey Amphibian and Reptile Group (JARG), med stöd och sponsring från flera andra organisationer. Programmet inkluderar uppfödning och frisättning i fångenskap, allmänhetens medvetenhet och aktiviteter för återställande av livsmiljöer.
Träd som allmänt anses inhemska är al ( Alnus glutinosa ), silverbjörk ( Betula pendula ), sötkastanj ( Castanea sativa ), hassel ( Corylus avellana ), hagtorn ( Crataegus monogyna ), bok ( Fagus sylvatica ), ask ( Fraxinus excelsior ), asp ( Populus tremula ), vildkörsbär ( Prunus avium ), svarttorn ( Prunus spinosa ), holmek ( Quercus ilex ), ek ( Quercus robur ), sälg ( Salix cinerea ), fläder ( Sambucus nigra ), alm ( Ulmus spp.) och mispel ( Mespilus germanica ). Bland anmärkningsvärda introducerade arter har kålpalmen ( Cordyline australis ) planterats i kustområden och kan ses i många trädgårdar.
Noterbara marin- arter inkluderar ormer , conger , bas, böljande stråla , grå mullet , ballan wrasse och garfish . Till marina däggdjur hör delfinen med flasknos och gråsälen .
Historiskt har ön gett sitt namn till en mängd alltför stor kål, Jerseykålen, även känd som Jersey-grönkål eller kokål.
Japansk knotweed ( Reynoutria japonica ) är en invasiv art som hotar Jerseys biologiska mångfald. Den är lätt att känna igen och har ihåliga stjälkar med små vita blommor som produceras på sensommaren. Andra icke-infödda arter på ön inkluderar Colorado skalbagge , brunros och ekprocessionsfjäril .
Offentliga tjänster
Sjukvård
Hälsotjänster på ön övervakas av Department for Health and Social Care. Jersey har ingen nationaliserad hälsovård och tjänsten är inte en del av National Health Service . Många vårdbehandlingar är inte gratis vid användningsstället, men behandling på akutmottagningen är gratis. För invånare är recept och vissa sjukhusbehandlingar gratis, men husläkare kostar pengar.
Akuttjänster
Räddningstjänster tillhandahålls av polisen i delstaterna Jersey med stöd av hederspolisen vid behov, ambulanstjänsten i delstaterna Jersey, Jersey Fire and Rescue Service och Jersey Coastguard . Jersey Fire and Rescue Service och Royal National Lifeboat Institution driver en kusträddnings- och livbåtstjänst; Channel Islands Air Search ger snabb respons luftburen sökning av det omgivande vattnet.
State of Jersey Fire Service bildades 1938 när staterna tog över Saint Helier Fire Brigade, som hade bildats 1901. Den första livbåten utrustades, finansierad av staterna, 1830. RNLI etablerade en livbåtsstation 1884 Gränssäkerhet och tullkontroller utförs av Jerseys tull- och immigrationstjänst . Jersey har antagit nödnumret 112 vid sidan av sitt befintliga nödnummer 999 .
Leveranstjänster
Vattenförsörjningen i Jersey sköts av Jersey Water. Jersey Vattenförsörjningsvatten från två vattenreningsverk, cirka 7,2 miljarder liter 2018. Vatten i Jersey kommer nästan uteslutande från regnberoende ytvatten. Vattnet samlas upp och lagras i sex reservoarer och det finns också en avsaltningsanläggning som producerar upp till 10,8 miljoner liter per dag (ungefär hälften av öns genomsnittliga dagliga användning). Under 2017 rapporterades 101 vattenföroreningsincidenter, en ökning med 5 % jämfört med 2016. Ytterligare uppskattningsvis 515 700 m 3 vatten tas för hushållsändamål från privata källor (cirka 9 % av befolkningen).
El i Jersey tillhandahålls av en enda leverantör, Jersey Electricity, där Jerseys stater är majoritetsägare. Jersey importerar 95 procent av sin kraft från Frankrike. 35 % av den importerade kraften kommer från vattenkraftskällor och 65 % från kärnkraftskällor . Jersey Electricity hävdar att koldioxidintensiteten i dess elförsörjning är 35g CO 2 e/kWh jämfört med 352g CO 2 e/kWh i Storbritannien.
Anmärkningsvärda människor
Se även
- Bibliografi över Jersey
- Jerseys geologi
- Jersey Post
- Jersey Telecom
- Haut de la Garenne
- Living Legend (attraktion)
- Kontur av Jersey
- Royal Militia på ön Jersey
- Transport i Jersey
- Victoria College, Jersey
- Storbritannien–Crown Dependencies Customs Union
- Lista över högsta byggnader och strukturer i Jersey
Anteckningar
Vidare läsning
- Balleine's History of Jersey, Marguerite Syvret och Joan Stevens (1998) ISBN 1-86077-065-7
- Jersey Through the Centuries, Leslie Sinel, Jersey 1984, ISBN 0-86120-003-9
- A Biographical Dictionary of Jersey, GR Balleine
Arkeologi
- Kanalöarnas arkeologi. Vol. 2: The Bailiwick of Jersey av Jacquetta Hawkes (1939)
- The Prehistoric Foundations of Europe to the Mycenean Age, 1940, CFC Hawkes
- Jersey i förhistoria, Mark Patton, 1987
- Kanalöarnas arkeologi och tidiga historia, Heather Sebire, 2005.
- Dolmens of Jersey: A Guide, James Hibbs (1988).
- A Guide to The Dolmens of Jersey, Peter Hunt, Société Jersiaise , 1998.
- Statements in Stone: Monuments and Society in Neolithic Brittany, Mark Patton, 1993
- Hougue Bie, Mark Patton, Warwick Rodwell , Olga Finch, 1999
- Kanalöarna, en arkeologisk guide, David Johnston, 1981
- Kanalöarnas arkeologi, Peter Johnston, 1986
Nötkreatur
- Hundra år av Royal Jersey Agricultural and Horticultural Society 1833–1933. Sammanställt från Society's Records, av HG Shepard, sekreterare. Eric J. Boston. Jersey Cattle, 1954
Religion
- Kanalöarna under Tudorregeringen, AJ Eagleston
- Reformation and Society i Guernsey, DM Ogier
- Internationell politik och upprättandet av presbyterianism på Kanalöarna: The Coutances Connection, CSL Davies
- Religion, History and GR Balleine: The Reformation in Jersey, av J. St John Nicolle, The Pilot Magazine
- Reformationen i Jersey: Förändringsprocessen under två århundraden, J. St John Nicolle
- The Chroniques de Jersey i ljuset av samtida dokument, BSJ, AJ Eagleston
- Porträttet av Richard Mabon, BSJ, Joan Stevens
externa länkar
- gov.je Jerseys officiella webbplats
- Besök Jersey regeringsägd turistwebbplats
- Jerripedia Online-historia och släkthistoria-uppslagsverk
- Vote.je Val i Jersey
- Jersey . Världens faktabok . Central Intelligence Agency .
- Hitta Jersey
- Jersey , från BBC News
- Jersey Evening Post
- Förhistorisk Jersey
- JerseyShops.co.uk Arkiverad 3 juni 2019 på Wayback Machine – lokala återförsäljare
  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Allmän | |
|---|---|
| Nationalbibliotek | |
| Övrig | |
