Salomonöarna engelska
Salomonöarna engelska är dialekten av engelska som talas av Salomonöborna .
Fonologiska drag
Salomonöarnas engelska har många funktioner, särskilt i fonologin , som visar inflytandet från lokala språk. Den är också influerad av australiensisk engelska genom RAMSI -programmet.
Konsonantvariationer
Salomon Island English är icke-rotisk.
Bokstaven r brukar vara en tapp [ɾ] eller en trill [r] på engelska på Salomonön.
De interdentala frikativen /θ/ och /ð/ realiseras ofta som [t̪] och [d̪].
Vokalvariationer
KIT : [ɪ] = [kɪt] KLÄNNING : [ɛ] = [dɾɛs] TRAP : [ɑ] eller [æ] = [tɾɑp] eller [tɾæp] LOT : [ɔ] = [lɔt] STRUT : [ʌ] eller [ɐ] = [stɾʌt] eller [strɐt] FOT : [ʊ] = [fʊt] FLEECE : [i] = [flis] ANSIKTE : [e:] eller [eɪ] = [fe:s] eller [feɪs] PALM : [ɑː] = [pɑ:m] TANKE : [ɔ] = [t̪ɔt] eller [θɔt] GET : [o:] eller [oʊ̯] = [go:t] eller [goʊ̯t] NÄRA : [iə̯] eller [ ɪə̯] = [niə̯] eller [nɪə̯] KVADRATUR : [ɛə̯] eller [ɛɐ̯] = [skɛə̯] eller [skɛɐ̯] [ verkligen utan [w] ? ] START : [ɑː] = [stɑ:t] FORCE : [oː] = [fo:s] SURE : [oə̯] eller [oɐ̯] = [ʃoə̯] eller [ʃoɐ̯] BATH : [ɑ] = [bɑθ] eller [bɑt̪] SKÖTERSKA : [əː] eller [ɐ:] = [nə:s] eller [nɐ:s] GÅS : [u] = [gus] PRIS : [ɑɪ̯] = [pɾɑɪ̯s] VAL : [ɔɪ̯] = [ tʃɔɪ̯s] ER MUNNEN : [ ɑʊ̯] = [mɑʊ̯t̪] eller [mɑʊ̯θ] LYCKLIGT LETT : [i] = [ ˈhɑp.i] : [ɐ] eller [ə] = [ ˈlɛt.ˈlRS E S ] : [ɪ] = [ˈho:sɪz] KOMM A : [ə] eller [ɐ] = [ˈkɔm.ə] eller [ˈkɔm.ɐ]
- A Handbook of Varieties of English - Edgar W. Schneider
- A Handbook of World Englishes - Blackwell Publishing
  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||