Stil (adressform)
En kontorsstil eller adressform , även kallad tilltalsform , är en officiell eller juridiskt erkänd adressform för en person eller annan enhet (som en regering eller ett företag), och kan ofta användas i samband med en personlig titel . En stil, enligt tradition eller lag , föregår en hänvisning till en person som innehar en post eller ett politiskt ämbete , och används ibland för att hänvisa till själva kontoret. En hedersbetygelse kan också tilldelas en person i personlig egenskap. Sådana stilar är särskilt förknippade med monarkier , där de kan användas av en hustru till en ämbetsinnehavare eller en prins av blod under hela deras äktenskap . De används också nästan universellt för presidenter i republiker och i många länder för medlemmar av lagstiftande organ , högre domare och högre konstitutionella ämbetsmän. Ledande religiösa figurer har också stilar.
Exempel
Akademin
Traditionella tilltalsformer vid tysktalande universitet:
- Hans/Hennes storhet – rektor (president) för ett universitet
- Hans/Hennes notabilitet ( Seine Spektabilität ; Professorer har förmånen att använda latinets Spectabilis ) – dekanus för en fakultet
Traditionella tilltalsformer vid holländsktalande universitet:
- Hans/Hennes stora ära ( Edelgrootachtbare heer/vrouwe ) – rector magnificus (president) för ett universitet
- Highly Learned Sir/Madam ( Hooggeleerde heer/vrouwe ) – professor eller dekanus vid en fakultet
- Well (Noble) Very Learned Sir/Madam ( Weledelzeergeleerde heer/vrouwe ) – en läkare
- Well (Noble) Learned Sir/Madam ( De weledelgeleerde heer/vrouwe ) – en doktorandus
- Well (Noble) Strictly Sir/Madam ( De weledelgestrenge heer/vrouwe ) – en magister i juridik ( meester in de rechten ) eller en universitetsingenjör ( ingenieur )
Traditionella tilltalsformer vid italiensktalande universitet:
- Magnificent rektor ( magnifico rettore ) – rektor (president, kansler) för ett universitet
- Amplifierad rektor ( amplissimo preside ) – dekanus vid en fakultet (nu ovanligt)
- Illustrious/Enlightened Professor ( chiarissimo professore ) – en ordinarie professor
Regering
Diplomater
- His Most Reverend Excellence (förkortning His Most Rev. Ex. , muntligt tilltal Ers Excellence ) – apostoliska nuntier , eftersom deras rang är lika med den för en extraordinär och befullmäktigad ambassadör , och de är samtidigt högre prelater .
- Hans/Hennes excellens (förkortning HE , muntligt tilltal Ers excellens ) – de flesta ambassadörer , höga kommissarier och permanenta representanter till internationella organisationer. Ibland används en annan adressform inrikes med den internationella motsvarigheten till Excellence som används i alla andra fall.
Rättsväsendet
-
Hans/hennes hedersdomare X
- Förkortning HHJ X , muntligt tilltal Your Honor – Circuit domare i England och Wales .
- Den ärade herr/fröken. Justice X (förkortning XJ , referens His Lordship/Her Ladyship ; muntligt tilltal My Lord/Lady or Your Lordship/Your Ladyship ) – Domare vid High Court of Justice i England och Wales.
- My Lord/Your Honor används för att tilltala representanter för rättsväsendet i Indien .
- The Honorable (förkortning The Hon. , oral address Your Honour ) – Domare och domare i USA .
- Muntligt tilltal, Ers heder – Alla domstolar i Australien .
- The Right Honorable Lord/Lady Justice X (förkortning X LJ ) – Domare vid Court of Appeal i England och Wales .
- Muntligt tal Ers excellens – Domare vid Internationella domstolen .
- Muntligt tal Din tillbedjan – Alla domstolar i Australien (föråldrad).
- Lord/Lady/Baronessan X (förkortat Lord/Lady/Baronessan X , kallad His Lordship/Her Ladyship , tilltalad muntligt som My Lord/My Lady ) – Domare i High Court of Justiciary och Court of Session i Skottland och Storbritanniens högsta domstol .
- Muntligt tal Your Worship – Justices of the peace (magistrates) i Storbritannien , vanligtvis av solicitors.
Monarkier
En del av Politik-serien |
Monarchy |
---|
Politik portal |
- Sire (muntligt tal först Your Majesty och sedan Sire ; för en drottning först Your Majesty och sedan fru ) – Regerande kungar i Storbritannien och i Belgien . Den har även använts i Frankrike , Italien , Tyskland , Portugal , Sverige och Spanien .
- His/Her Imperial Majesty , (förkortning HIM , muntligt tilltal Your Imperial Majesty ) – Kejsare och kejsarinnor. Tidigare, till exempel, HONOM Shahen av Iran. I modern tid kejsaren av Japan oftare den enklare stilen "Majestät". [ citat behövs ]
- Hans/Hennes kejserliga och kungliga majestät (förkortning HI&RM , muntligt tilltal Your Imperial and Royal Majesty ) – Fram till 1918 var härskarna i det österrikisk-ungerska riket , som var kejsare/kejsarinnor av Österrike samtidigt som kungar/drottningar av Ungern, och tyskarna kejsare/kejsarinnor, som samtidigt var kungar/drottningar av Preussen .
- Hans/Hennes apostoliska majestät (förkortning HAM , muntligt tilltal Your Apostolic Majesty ) – kungen av Ungern , vanligtvis stilad Imperial Majesty eller Imperial and Royal Majesty som kejsare av Österrike och kung av Ungern, även ibland kejserlig och kunglig apostolisk majestät.
- Hans/Hennes Britannic Majesty – den brittiska monarken (inte vanligt); används som en formell och officiell term inom diplomati , nationernas lagar och internationella relationer , t.ex. i brittiska pass .
- His/Her Most Gracious Majesty – en utarbetad version av His/Her Majesty i Storbritannien, endast använd vid de mest formella tillfällen.
- His/Her Most Excellent Majesty – en annan utarbetad version av His/Her Majesty i Storbritannien, huvudsakligen använd i Acts of Parliament .
- Hans/Hennes Katolska Majestät (förkortning HCM , muntligt tilltal Your Catholic Majesty ) – Spaniens kung (inte vanligt).
- Hans mest kristna majestät – kungen av Frankrike fram till 1790 och från 1815 till 1830.
- Hans/Hennes trogna majestät (förkortning HFM , muntligt tilltal Your Faithful Majesty ) – kungen av Portugal tills han avsattes 1910.
- Hans/Hennes Majestät (förkortning HM , muntligt tilltal Your Majesty ) – kungar, drottningar och några sultaner. Till exempel HM Kung Karl III , HM Kung Mohammed VI eller HM Kung Willem-Alexander .
- His/Her Imperial Highness (förkortning HIH , muntligt tilltal Your Imperial Highness ) – medlemmar av ett kejserligt hus. Används för närvarande av det kejserliga huset i Japan .
- Hans/Hennes kejserliga och kungliga höghet (förkortning HI&RH , muntligt tilltal Your Imperial and Royal Highness ) – tidigare, ärkehertigar av huset Habsburg , den tyska kronprinsen/prinsessan och (efter monarkin) medlemmar av den avsatte brasilianska kejsarfamiljen ; även några kvinnor berättigade till kejserlig stil genom födseln och till kunglig stil genom äktenskap (t.ex. storhertiginnan Marie Alexandrovna av Ryssland , hertiginnan av Edinburgh.
- Hans/Hennes kungliga höghet (förkortning HRH , muntligt tilltal Ers kungliga höghet ) – vissa monarker, medlemmar av en kunglig familj (andra än monarker, drottningsgemål och änkedrottningar ); storhertigar /hertiginnor som har regerat (men inte de storhertigar som var kadetter av den tidigare ryska kejsarfamiljen), gemål av storhertigar, uppenbara storhertigarvingar och, i Luxemburg, alla dynastiska manliga kadetter; Brittiska prinsar , deras dynastiska fruar (inklusive prinsgemalen till drottningarna Victoria och Elizabeth II ), söner, döttrar, patrilineala barnbarn och barnbarn till Ibn Saud från Sauds hus .
- His/Her Grace (muntligt tilltal Your Grace ) är en stil som används för olika högt uppsatta personer. Det var den stil som användes för att tilltala kungar av England fram till kung Henrik VIII och kungen eller drottningen av Skottland fram till unionslagen 1707, som förenade kungariket Skottland och kungariket England . Idag används stilen när man hänvisar till icke-kungliga hertigar och hertiginnor, och ärkebiskopar, i Storbritannien. Till exempel His Grace The Duke of Devonshire i Storbritannien, eller His Grace The Archbishop of Canterbury ; eller Ers nåd i talat eller skriftligt tilltal. Kungliga hertigar , till exempel hertigen av York , tilltalas med sin högre kungliga stil, Royal Highness .
- Hans/Hennes storhertigliga höghet (förkortning HGDH , muntligt tilltal Your Grand Ducal Highness ) – kadetter från några tidigare härskande storhertigdynastier ( Hessen och vid Rhen och Baden ).
- Hans/Hennes Höghet (förkortning HH , muntligt tilltal, Ers Höghet ) – några monarker, dvs emirer , några sultaner , Aga Khan ; tidigare regerande hertigar, några maharajahs och rajahs och medlemmar av deras dynastier; kadetter av de flesta före detta storhertighus; barnbarn i manslinjen och avlägsna ättlingar från manliga linjer till några kungadynastier (dvs. Danmark och tidigare Brasilien, Italien, Japan, Storbritannien, Jugoslavien); Belgiens hus Ligne ; medlemmar av Frankrikes tidigare utländska fursteklass , medlemmar av kadettgrenar av huset Saud .
- His/Her Ducal Serene Highness (förkortning HDSH , muntligt tilltal, Your Ducal Serene Highness ) – medlemmar av det tidigare regerande hertighuset Saxe-Coburg och Gotha .
- His/Her Serene Highness (förkortning HSH , muntligt tilltal Your Serene Highness ) – Tyska: Seine/Ihre Durchlaucht ; Italienska: Sua Altezza Serenissima ; Ryska: Ваша светлость . Suveräner av ett furstendöme (dvs Liechtenstein, Monaco); medlemmar av tidigare regerande furstefamiljer (Lippe, Schaumburg-Lippe, Waldeck och Pyrmont och Schwarzburg); medlemmar av mediatiserade familjer som leds av en Fürst ("prins"); medlemmar av flera tidigare adliga, furstefamiljer i Österrike, Tyskland, Böhmen, Ungern och Polen; och några tidigare adliga familjer beviljade furstetiteln i det kejserliga Ryssland (stilen är mer bokstavligt översatt med "Hans/hennes lugn").
- His Most Serene Highness (förkortning HMSH , muntligt tilltal, Your Most Serene Highness ) – Prince-electors of the Holy Roman Empire .
- His/Her Illustrious Highness (förkortning HIllH , muntligt tilltal Your Illustrious Highness , tyska: Seine/Ihre Erlaucht ); Italienska: Sua Altezza Illustrissima ; Spanska: Su Ilustrísima ; Ryska: Ваше сиятельство . Meditiserade grevingar och ibland medlemmar av deras familjer.
- His/Her Princely Grace ( Fürstliche Gnaden ) - tidigare stil för medlemmar av några adliga familjer i det monarkiska Tyskland.
- De högfödda ( Hochgeboren ) – räknas i vissa skandinaviska och Beneluxmonarkier och tidigare Tyskland och Österrike.
- The High Well-born ( Hochwohlgeboren ) – holländska baroner; riddare och namnlösa medlemmar av den lägre adeln i tysktalande monarkier.
- Hans/Hennes excellens (förkortning HE , muntligt tilltal Ers excellens ) – generalguvernörer , brittiska kolonialguvernörer, statstjänstemän och generaler i det kejserliga Ryssland. Ibland premiärministrar och statsministrar. Till exempel Nederländernas premiärminister ; i Danmark några högt uppsatta adelsmän (t.ex. grevar af Danneskiold-Samsø , grevar av Rosenborg , Lensgrever , riddare av elefantorden ).
- Don ( spanska: [don] , italienska: [dɔn] , portugisiska: Dom [dõ] ), från det latinska ordet dominus (ungefär "Herre"), är en hederstitel som används i Spanien, Portugal, Italien, Iberoamerica och Filippinerna. Den kvinnliga motsvarigheten är doña ( spanska: [ˈdoɲa] ), donna ( italienska: [ˈdɔnna] ) och dona ( portugisiska: [ˈdonɐ] ), förkortade som "Dª" eller helt enkelt "D." Även om det ursprungligen var en titel som var reserverad för kungligheter, utvalda adelsmän och kyrkliga hierarker, används den nu ofta som ett tecken på aktning för en person med personlig, social eller officiell utmärkelse, till exempel en långvarig samhällsledare, en person med betydande rikedom , eller en ädel , men det kan också användas ironiskt nog . Som en stil, snarare än en titel eller rang , används den med, och inte istället för, en persons namn.
- I Portugal och Brasilien används Dom ( uttalas [ˈdõ] ) för vissa hierarker av den romersk-katolska kyrkan och för lekmän som tillhör de kungliga och kejserliga familjerna (till exempel huset Aviz i Portugal och huset Braganza i Portugal och Brasilien). Det tilldelades också medlemmar av familjer av den titulerade portugisiska adeln . Såvida inte ennobling letters patent uttryckligen godkände dess användning, tillskrevs Dom inte medlemmar av Portugals titellösa adel. Eftersom ärftliga titlar i Portugal härstammade enligt primogeniture , var rätten till stilen Dom den enda uppenbara skillnaden mellan kadetter av titulerade familjer och medlemmar av titellösa adelsfamiljer.
- Högste, mäktige och lysande prins – för kungliga hertigar, tal till Ers kungliga höghet.
- Son of Heaven – Används av kinesiska och några japanska kejsare.
- Hög kung
- Stor kung
- King of Kings – Används av speciellt semitiska, persiska och vissa indiska härskare.
- "Taewang" "Störste av kungar" - användes av de senare härskarna i det koreanska kungariket Koguryo .
- Lord of the Isles – Används av en arvtagare från den brittiska monarkin .
- High Steward of Scotland – Används av en arvtagare från den brittiska monarkin .
- Väktare av de två heliga moskéerna (förkortning CTHM) ( arabiska : خادم الحرمين الشريفين Khādim al-Ḥaramayn aš-Šarīfayn ), ibland översatt som tjänare av de två ädla helgedomarna eller kungliga skyddsformer som har använts som en helig beskyddare av de två av många islamiska härskare inklusive ayyubiderna , mamluksultanerna i Egypten , de osmanska sultanerna och de moderna saudiska kungarna . Titeln syftar på att härskaren tar ansvaret för att vakta och underhålla de två heligaste moskéerna i islam , Al-Masjid al-Haram (den heliga moskén) i Mecka och Al-Masjid an-Nabawi (profetens moské) i Medina . I Saudiarabien används den som kungens officiella titel, i stället för "Hans Majestät".
- Amīr al-Mu'minīn ( arabiska : أمير المؤمنين ), vanligtvis översatt Befälhavare för de troende eller ledare för de troende, är den arabiska stilen hos vissa kalifer och andra oberoende suveräna muslimska härskare som hävdar legitimitet från en gemenskap av muslimer. Det har hävdats som titeln på härskare i muslimska länder och imperier och används fortfarande för vissa muslimska ledare. Användningen av titeln betecknar inte nödvändigtvis ett anspråk på kalifat som det vanligtvis tas för att vara, utan beskrev en viss form av aktivistiskt ledarskap som kan ha varit knuten till en kalif men som också kan betyda en nivå av auktoritet under det. Särskilt de osmanska sultanerna använde den knappast. Dessutom användes termen av män som inte gjorde anspråk på att vara kalifer. Används av den tidigare ledaren för ISIS Abu Bakr al-Baghdadi , Ahmadiyya muslimska ledaren Mirza Masroor Ahmad , kungen av Marocko , sultanen av Sokoto och de högsta ledarna för de afghanska talibanerna .
- Kabiyesi (olikt översatt som Hans eller Hennes kungliga majestät, hans eller hennes kungliga höghet eller hans eller hennes höghet, lit. Den vars ord är obestridliga ) – Används av Obas från Yorubaland , andra aboriginska Yorubas höghövdingar med kunglig bakgrund, och deras motsvarigheter i stammens diasporasamhällen.
Stilar och titlar av avsatta monarker
Allmän tradition indikerar att monarker som har upphört att regera men inte avstått från sina ärftliga titlar, behåller användningen av sin stil och titel under hela sin livstid, men båda dör med dem. Därför kallades Greklands avsatte kung ofta innan hans död fortfarande Hans Majestät Kung Konstantin II , som en personlig titel, inte som innehavare av ett konstitutionellt ämbete, sedan den grekiska republikens avskaffande av monarkin 1974. På liknande sätt fram till hans död, den siste kungen av Italien, Umberto II , kallades allmänt kung Umberto II och ibland tilltalad som Ers Majestät . Däremot Simeon av Bulgarien som, efter förlusten av sin tron 1947, valdes till och innehade premiärposten i sitt tidigare rike som "Simeon Sakskoburggotski", och därför hänvisas lika ofta till med det senare namnet som med hans tidigare. kunglig titel och stil.
Även om denna regel allmänt följs, och visserligen vissa exilmonark tillåts diplomatpass av sitt tidigare rike, protesterar andra republiker officiellt mot användningen av sådana titlar som trots allt allmänt ges av befintliga monarkiska regimer. 1981 avböjde den dåvarande grekiske presidenten Konstantinos Karamanlis att närvara vid Charles, prins av Wales bröllop, när det avslöjades att Greklands avsatte monark, en kusin till prinsen, hade hänvisats till som "kung" i sin inbjudan. Den nuvarande grekiska republiken har ifrågasatt kung Konstantins rätt att använda sin titel och hans pass återkallades 1994 eftersom han inte använde ett efternamn, eftersom det i hans pass vid den tiden stod "Konstantin, tidigare kung av hellenerna". Konstantin II reser nu in och ut ur Grekland på ett danskt diplomatpass som en ättling till Christian IX av Danmark , vid namn Constantino de Grecia ( spanska för "Konstantin av Grekland").
republiker
- His/Her Excellence (förkortning HE , oral address Your Excellence ) – republikernas presidenter (historiskt sett användes detta först för att hänvisa till George Washington under hans tid som överbefälhavare för armén under det amerikanska frihetskriget; dess användning för republikernas presidenter etablerades eftersom han var den första presidenten i den första moderna republiken). I vissa länder använder också premiärministern, ministrarna, guvernörerna, ambassadörerna och höga kommissionärer denna stil.
- USA:s president tilltalas korrekt direkt som "Mr./Fru President" och introduceras som "The President of the United States"; dock kan hans/henne/ers excellens användas i skriftlig kommunikation och används ibland i officiella dokument.
- Seden i Frankrike är att kalla tjänsteinnehavare som agerar inom deras officiella befattning M. (monsieur) eller Mme. (Madame) följt av namnet på deras kontor. [ citat behövs ] Således kallas republikens president M. le président eller M. le président de la République om en man, och Mme... om en kvinna. Stilar som "excellens" eller liknande används inte, förutom för att tala om utländska dignitärer. Traditionellt efter "Madame" sätts inte namnet på ämbetet i den feminina formen, men detta blir allt mindre vanligt (därav ersätts "Madame le président" med "Madame la présidente").
- I Italien är ledamöter av underhuset (deputeradekammaren) i Italiens parlament stilade som hedersvärda ( italienska : Onorevole , förkortning On. ). Den korrekta formen för att tilltala en ledamot av överhuset (senaten) är Senator ( italienska : Senatore , förkortning Sen. , även om de, för gravitas, också kan tilltalas ärade senator ).
- Den sittande presidenten i Finland tilltalas Herra/Rouva Tasavallan Presidentti (Mr./Ms. Republikens president), medan en tidigare president tilltalas som just Herra/Rouva Presidentti .
- Stilen som används för Irlands president är normalt His Excellency/Her Excellence ( irländska : A Shoilse/A Soilse) ; ibland kan människor muntligen tilltala presidenten som 'ers excellens' ( irländska : A Shoilse [ə ˈhəʎʃə]), eller helt enkelt 'president' ( irländska : A Uachtaráin [ə ˈuəxt̪ˠəɾˠaːnˠ] (vokativt fall)).
- Under Republiken Förenade Nederländerna tilltalades generalstaterna kollektivt som "Deras höga och mäktiga herrar" ( holländska : Hoogmogende Heren ) .
- Den ärade – Presidenter, premiärministrar, ministrar, guvernörer, parlamentsledamöter, senat och kongress i vissa länder. (Australien, Bangladesh, Kanada, Indien, Hongkong, Singapore, Sri Lanka.)
Medicin
- Doktor – I Storbritannien är universitetsexamina som stöder medicinska och tandläkarlicenser alla kandidatgrader (MB, MBBS, BDS, MB BS BAO, BMed, etc.). Dessa utexaminerade tilltalas som "läkare" av artighet och konvention.
- Mr/Miss/Mrs – Kirurger i Storbritannien återgår till titeln "Mr", "Miss" eller "Mrs" efter att ha erhållit forskarutbildningen MRCS . Andra läkare, å andra sidan, behåller titeln "Doctor" efter att ha erhållit andra forskarkvalifikationer, såsom MRCP .
Nautisk och aeronautisk
- Kapten – en person som leder och ansvarar för besättningens och passagerarnas liv på ett marin- eller civilt fartyg eller flygplan. I den amerikanska militären används kapten oberoende av den faktiska rangen på personen som tilltalas. Till exempel, på ett amerikanskt örlogsfartyg som leds av någon som innehar en rang av befälhavarelöjtnant eller lägre tilltalas som "kapten", med hänvisning till hans position som befäl över fartyget, inte hans militära rang. Detta skulle gälla även för en värvad man som ansvarar för en liten båt.
Religiös
- Hans Helighet (förkortning HH), muntligt tilltal Ers helighet , eller Helige Fader – påven och påven emeritus (men Helige Fader används inte för det senare).
- His All Holiness (förkortning HAH ), muntligt tal Er All Helighet – den ekumeniska patriarken av Konstantinopel .
- Hans helighet (förkortning HH ), muntligt tal Ers helighet – den syrisk-ortodoxa patriarken av Antiokia och hela östern , patriark av Moskva och hela Ryssland , patriark av Peć och serberna , katoliker av alla armenier , katoliker-patriark av hela Georgien , katoliker av den heliga stolen i Kilikien av den armeniska apostoliska kyrkan, Malankara ortodoxa katoliker och några andra patriarker av den kristna kyrkan .
- Hans Helighet (förkortning HH ), muntligt tal Ers Helighet – Dalai Lama , Panchen Lama , Karmapa , Sakya Trizin och andra innehavare av vissa andra tibetanska buddhistiska linjer.
- Hans Höghet Aga Khan (förkortning HH the Aga Khan. ), muntligt tilltal Ers Höghet och sedan Sir – The Imam (andlig ledare) för Shia Ismaili-muslimerna.
- Hans saligprisning eller den mest välsignade, muntliga tal Din saligprisning – östortodoxa , syrisk-ortodoxa katoliker i Indien , orientaliska ortodoxa och romersk-katolska patriarker , makedonska ortodoxa kyrkan och den ukrainska grekisk-katolska majorärkebiskopen av Kiev-Halych. Om de har upphöjts till kardinalat av påven, använder de den traditionella "His Eminence" som andra kardinaler (mer korrekt och formellt, "His Saatitude and Eminence").
- His Most Eminent Royal Highness (förkortning HMERH ), muntligt tal Your Most Eminent Royal Highness - The Lord of the Rasulid Order .
- His Most Eminent Highness (förkortning HMEH ), muntligt tal Your Most Eminent Highness – Prinsen och stormästaren av den suveräna militärorden på Malta .
- His Eminence (förkortning "H.Em"), muntligt tal Din Eminence eller mest vördade Eminence – romersk-katolska kardinaler
- His Eminence (förkortning "H.Em.") eller The Most Reverend (förkortning The Most Rev. ), muntligt tal Your Eminence – östortodoxa metropoler och ärkebiskopar som inte är den första hierarken i en autocefal kyrka;
- His Eminence (förkortning "H.Em.") – Vissa höga lamor eller rinpocher inom tibetansk buddhism samt presiderande överhuvud biskopar eller präster i japanska buddhistiska skolor.
- His Eminence (förkortning "H.Em.") – Sultanen av Sokoto , andlig ledare för Nigerias muslimer, såväl som de av hans andra Fula -hövdingar som väljer att inte utforma sig själva som HRHs.
- Murjiteordens stormästare .
- His Excellence or The Most Reverend (förkortning The Most Rev. ), muntligt tal Ers excellens – romersk-katolska ärkebiskopar och biskopar i USA och Kanada (den muntliga anförandet erkänns inte av kanadensiska civila myndigheter, som istället föreskriver ärkebiskop/biskop ); eller,
- His Grace or The Most Reverend (förkortning The Most Rev. ), muntligt tal Your Grace – romersk-katolska ärkebiskopar i samväldets länder utom Kanada; Romersk-katolska biskopar i Irland ; och Mar Thoma Metropolitans
- His Grace or The Right Reverend (förkortning The Rt. Rev. ), muntligt tal Your Grace – östliga ortodoxa biskopar .
- Kabiyesi (olikt översatt som Hans eller Hennes kungliga majestät, hans eller hennes kungliga höghet eller hans eller hennes höghet, lit. Den vars ord är obestridliga ) – The Obas of Yorubaland , andra aboriginal Yoruba höghövdingar med kunglig bakgrund, och deras motsvarigheter i stammens diasporasamhällen.
- His Lordship or The Right Reverend (förkortning The Rt Rev. ), muntligt tal My Lord – anglikanska och romersk-katolska biskopar i andra Commonwealth-länder än Kanada.
- The Most Reverend and Right Honorable (förkortning The Most Rev. and Rt Hon. ), muntligt tal Your Grace – Church of England (anglikanska) ärkebiskopar som är privata rådgivare , vanligtvis ärkebiskoparna av Canterbury och York
- The Most Reverend (förkortning The Most Rev. ), muntligt tal Ers nåd – anglikanska ärkebiskopar , primater , metropoliter och presiderande biskopar . Kanadensiska anglikanska (ärke)biskopar tilltalas muntligt helt enkelt som ärkebiskop/biskop . Även moderatorer .
- The Most Reverend (förkortning The Most Rev. ), muntligt tal My Lord – Church of Ireland (anglikansk) biskop av Meath och Kildare (på grund av att han historiskt är den högsta biskopen i Irland)
- The Most Reverend (förkortning The Most Rev. ), muntligt tal Presiderande biskop – presiderande biskop i metodistkyrkan Ghana
- The Most Reverend (förkortning The Most Rev. ), muntligt tilltal Bishop – Presidering Bishop of the Episcopal Church i USA
- The Right Reverend and Right Honorable Monsignor (förkortning The Rt Rev. and Rt Hon. Mgr ), muntligt tilltal Monsignor , eller enligt personliga preferenser – Prelate of Honor som också är en privat rådgivare (The Right Reverend and Right Honorable Monsignor Graham Leonard KCVO ).
- The Right Reverend and Right Honorable (förkortning The Rt Rev. and Rt Hon. ), muntligt tal Bishop or My Lord (gammaldags) – Church of England (anglikanska) biskopar som är medlemmar i Privy Council , vanligtvis biskopen av London .
- The Right Reverend (förkortning The Rt Rev. ), muntligt tilltal Bishop or My Lord (gammaldags) – andra Church of England biskopar
- The Right Reverend (förkortning The Rt Rev. ), muntligt tal Bishop – bishops Episcopal Church (USA)
- The Right Reverend (förkortning The Rt Rev. ), muntligt anförande Mr./Mrs./Ms. (efternamn) – Moderator för United Church of Canada eller för Presbyterian Church i Kanada
- The Right Reverend Fader (förkortning The Rt. Rev. Fr. ), muntligt tilltal Fader – östortodoxa arkimandriter .
- The Right Reverend (förkortning The Rt. Rev. ), muntligt tilltal Fader eller Fader Abbot – romersk-katolska abbotar .
- The Right Reverend (förkortning The Rt Rev. ), muntligt tal Biskop – stiftsbiskop i metodistkyrkan Ghana
- Biskop, muntligt tal Biskop – en områdesbiskop i United Methodist Church . The Right Reverend har aldrig varit genomgående i United Methodist Church.
- His Divine Worship, eller (His) Divine Worship: The Bishop (förkortning DW:TB ), muntligt tal Your Divine Worship , därefter My Lord , My Lord Bishop , eller Bishop – en biskop i ett av de personliga ordinariaten för före detta anglikaner, särskilt St. Peters ordförandes personliga ordinarie . Om den ordinarie bara är en präst och inte en biskop, så betecknas han som His Divine Worship, eller (Hans) Divine Worship: The Ordinary (förkortning DW:TO ), även His Divine Worship: the Reverend Monsignor, som tillämpligt. Det första muntliga anförandet förblir Din gudomliga tillbedjan , men återgår efteråt helt enkelt till Fader eller Monsignor .
- The Very Reverend (förkortning The Very Rev. ), muntligt tilltal Fader – katolska generalvikarier , domare, rektorer för seminarier, kyrkoherde , biskopsvikarier, generalöverordnade för religiösa präster, provinsöverordnade, kloster- eller klosterpriorer
- The Very Reverend Fader (förkortning The Very Rev. Fr. ), muntligt tilltal Fader – östortodoxa ärkepräster
- The Very Reverend (förkortning The Very Rev. ), muntligt tilltal Mr/Madam Dean eller Mr/Madam Provost , beroende på vad som är lämpligt, eller Very Reverend Sir/Madam – anglikanska dekaner och katedraler , dekanerna i Westminster Abbey och St George's Chapel, Windsor , och, av historiska skäl, några församlingspräster , såsom dekanus i Bocking . Ibland har en anglikansk katedraldekanus tidigare varit biskop , i vilket fall han eller hon är stilad som biskop, men vid formella tillfällen kan han tilltalas Mr/Madam Dean . Kanadensiska dekaner tilltalas endast muntligt som dekanus .
- The Very Reverend (förkortning The Very Rev. ), muntligt tilltal Very Reverend Sir/Madam eller Mr/Madam Dean – Dekaner för vissa anglikanska seminarier , särskilt de i USA
- The Very Reverend (förkortning The Very Rev. ), muntligt tal Osofo Panin – Superintendent minister i metodistkyrkan Ghana
- The Very Reverend (förkortning The Very Rev. ), muntligt tilltal Reverend – tidigare moderatorer för United Church of Canada och för Presbyterian Church i Kanada; den kanadensiska regeringen föreskriver det muntliga anförandet Mr./Mrs./Ms. (efternamn)
- The Reverend Monsignor (förkortning The Rev. Msgr. ), muntligt tilltal Monsignor – katolska kyrkans protonotarier apostoliska, hedersprelater, hans helighetspräster
- Den ärevördiga , muntligt tilltal ärevördiga herr/fru eller herr/fru ärkediakon – anglikanska ärkediakoner; i Kanada tilltalas de endast muntligt som ärkediakon
- Vördad (förkortning "Ven."), muntlig adress "Ärvördig" eller "Ärvördig <namn eller titel>" – fullt prästvigda buddhistiska munkar och nunnor , titeln vördnadsvärde Mästare eller Mest vördnadsvärda läggs ibland till för äldre munkar och nunnor eller munkar/ nunnor som agerar i egenskap av abbot/abbedissa i ett kloster
- The Reverend and Right Honorable (förkortning The Revd and Rt Hon. ) – protestantiska ordinerade ministrar som är medlemmar i Privy Council (t.ex. avlidne Ian Paisley )
- The Reverend the Honorable (förkortning The Rev. the Hon. ), muntligt tilltal enligt kyrklig eller annan status – vigd son till en jarl, vikgreve eller friherre, eller vigd dotter till en vikgreve eller baron (såvida inte också en hemlig rådgivare eller kamrat )
- The Very Reverend (förkortning "The Very Rev"), muntligt tilltal: "Overseer" – i den anglikansk-apostoliska nattvarden (pingst)traditionen är tillsyningsmannen den lägsta nivån av prelat (endast icke-vigd biskopsprelat), med tillsyn till ett specifikt verk eller avdelning, direkt ansvarig inför primaten/presiderande biskopen eller en ordinarie/stiftsbiskop.
- The Reverend (förkortning The Rev. eller The Rev'd ) – protestantiska och anglikanska ordinerade ministrar (vanliga varianter inkluderar Pastor , Parson , Vicar , eller helt enkelt Reverend (Rev.), som används på amerikansk engelska; se: The Reverend ) ); vissa judiska kantorer använder också denna stil, nästan alla buddhistiska ministrar i Japan använder denna stil
- The Reverend Canon (förkortning The Rev. Canon ), muntligt tal Canon – katolska och anglikanska kanoner
- The Reverend Doctor (förkortning The Rev. Dr. ), muntligt tilltal Fader eller Doctor – Präster och andra ordinerade präster med doktorsexamen
- The Reverend Fader (förkortning The Rev. Fr. ), muntligt tal Fader – katolska (och många anglikanska ) präster
- The Reverend Mother (förkortning The Rev. Mo. ), muntligt tilltal Mother – Abbesses (även några kvinnliga anglikanska präster {förkortat Mthr})
- The Reverend Deacon (förkortning Rev. Deacon ), muntligt tal Diakon katolska permanenta diakoner.
- The Reverend Mister (förkortning The Rev. Mr. ), muntligt tal Diakon – katolska övergångsdiakoner, dvs de som förbereder sig för prästadömet. Övergångsdiakoner som tillhör religiösa ordnar (kloster och icke-kloster) har titeln Reverend Brother (liknande situationer och modifikationer gäller för anglikanska diakoner som i The Rev. Fr./Mthr ovan; eftersom kvinnor kan vara diakoner kan dessa vara The Revd. fru )
- Mor, muntligt tal Mor – chefer för några kvinnliga katolska religiösa kloster och andra samfund som inte är abbedissa
- Mister (förkortning Mr ), muntligt tilltal Mister – katolska Sulpician- präster
- Mister (förkortning Mr. ), muntligt tal ofta Mister – katolska seminarister och skolastiker (medlemmar som förbereder sig för prästerskap) av vissa religiösa ordnar (särskilt jesuiter ).
- Far (pater)
- Broder (förkortning Bro. ), muntligt tilltal Broder – katolska medlemmar av religiösa ordnar under löften (både kloster- och icke-kloster) som inte är präster.
- Syster (förkortning Sr. ), muntligt tilltal Syster – katolska medlemmar av religiösa ordnar under löften (både kloster- och icke-kloster) som inte är abbedissa.
- Äldste : används vanligtvis för manliga missionärer i Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heliga (LDS-kyrkan) och för medlemmar av det vuxna ledarskapet som kallas de allmänna auktoriteterna. Även om nästan alla manliga vuxna i LDS-kyrkan är äldste, är titeln reserverad för de tidigare nämnda grupperna.
- Storrabbin, muntligt tal Rabbi – Hasidiska rabbiner , som är avkomlingar från en Hasidisk dynasti.
- Don ( spanska: [don] , italienska: [dɔn] , portugisiska: Dom [dõ] ) från latin dominus , (ungefär "Lord") är en hederstitel som används i Spanien, Portugal, Italien, Iberoamerica och Filippinerna. Den kvinnliga motsvarigheten är doña ( spanska: [ˈdoɲa] ), donna ( italienska: [ˈdɔnna] ) och dona ( portugisiska: [ˈdonɐ] ), förkortade "Dª" eller helt enkelt "D." Även om det ursprungligen var en titel som var reserverad för kungligheter, utvalda adelsmän och kyrkliga hierarker, används den nu ofta som ett tecken på aktning för en person med personlig, social eller officiell utmärkelse, till exempel en långvarig samhällsledare, en person med betydande rikedom , eller en ädel , men kan också användas ironiskt nog . Som en stil, snarare än en titel eller rang , används den med, och inte istället för, en persons namn.
-
Dom är ett hedersnamn med prefixet till förnamnet . Det härstammar från latinets Dominus . Det används på engelska för vissa Benedictine (inklusive några gemenskaper som följer Regeln av St. Benedict ) och Carthusian monks , och för medlemmar av vissa gemenskaper av Canons Regular . Exempel inkluderar benediktinermunkar från den engelska benediktinska kongregationen (t.ex. Dom John Chapman , sen abbot av Downside) . Motsvarande kvinnliga användning för en sådan kloster är " Dame " (t.ex. Dame Laurentia McLachlan , sen abbedissan av Stanbrook , eller Dame Felicitas Corrigan , författare).
- Dom har historiskt använts vid tillfällen på franska, som en hedersbetygelse för benediktinermunkar, som den berömda Dom Pérignon .
- Rabbin, muntlig anförande Rabbin (eller, om innehavare av lämplig examen, doktor både i muntlig och skriftlig kommunikation) – rabbiner
- Stora Ayatullah, muntligt tal Ayatullah eller Ayatullah al-Uzma – Shia Ayatullahs , som har uppnått den högsta religiösa juridikkunskapsgraden som kallas marja' och vissa människor följer dem officiellt.
- Ayatullah, muntligt tal Ayatullah – Shia -religiös examen som har genomfört en religiös hög kurs av lektioner och är kapabel att individuellt utfärda religiösa domar.
- Amīr al-Mu'minīn ( arabiska : أمير المؤمنين ), vanligtvis översatt Befälhavare för de troende eller ledare för de troende, är den arabiska stilen hos vissa kalifer och andra oberoende suveräna muslimska härskare som hävdar legitimitet från en gemenskap av muslimer. Det har hävdats som titeln på härskare i muslimska länder och imperier och används fortfarande för vissa muslimska ledare. Användningen av titeln betecknar inte nödvändigtvis ett anspråk på kalifat som det vanligtvis tas för att vara, utan beskrev en viss form av aktivistiskt ledarskap som kan ha varit knuten till en kalif men som också kan betyda en nivå av auktoritet under det. Särskilt de osmanska sultanerna använde den knappast. Dessutom användes termen av män som inte gjorde några anspråk på att vara kalifer. Används för närvarande av kalifen av ISIS Abu Bakr al-Baghdadi , Ahmadiyya muslimska kalifen, Mirza Masroor Ahmad , kungen av Marocko , Sultanen av Sokoto , de högsta ledarna för de afghanska talibanerna .
- Kantor, muntlig anförande Kantor (vissa kantorer använder The Reverend som stil, enligt ovan) – Judiska kantorer
- Pastor, muntligt anförande Pastor , Herr eller Broder – prästvigd/pastor
- Pastor (förkortning "Pr"), muntligt tilltal "Pastor" – minister med ansvar för att ta hand om "flocken" i lutherska kyrkor
- Pandit (ibland stavat Pundit ) – hinduiska präster
- Swami – inom hinduismen en asket eller yogi som har blivit invigd i en religiös klosterordning. Informellt, "Swamiji".
- Officerare i Frälsningsarmén tilltalas efter deras rang, t.ex. "Kapten" (kapten), "Major" (Maj.), etc.
- Ett brett utbud av titlar för nyhedniska religioner; Herre/Lady, Fader/Moder och överstepräst/prästinna är vanliga
I olika länder
Australien
- Hans/Hennes Majestät – Kungen eller Drottningen av Australien
- Hans/Hennes excellens den ärade – generalguvernören och hans eller hennes make, och den ärade eller hans/hennes excellens för resten av delstatsguvernörerna (men inte deras make)
- Den ärade – alla nuvarande och tidigare generalguvernörer och administratörer av Northern Territory, domare vid Australiens högsta domstol , Australiens federala domstol , Australiens familjedomstol och statens högsta domstolar
- Den ärade – alla nuvarande och tidigare medlemmar av det federala verkställande rådet och alla nuvarande medlemmar av statliga verkställande råd och vissa tidigare medlemmar av statliga verkställande råd och sedan länge medlemmar av statliga lagstiftande råd (överhus i statliga parlament) som har fått rätt att behålla titeln med tillstånd av guvernören i den staten.
- His/Her Honor (muntligt tilltal, Ers heder ) – domare och domare i appellations-, distrikts- och länsrätter.
- The Right Honorable the Lord Mayor – Lord borgmästare i australiska städer
- Hans/hennes tillbedjan – Administratörer av territorier (föråldrade), magistrater (föråldrade) och borgmästare.
Brunei
Känd som terasul på det malajiska språket.
-
Kebawah Duli Yang Maha Mulia (Kebawah DYMM) , motsvarande Hans eller Hennes Majestät (HM) – för Sultan och hans första kungliga gemål. Stilen läggs till mer beror på situationen:
- Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Sultan, för Sultan före kröning.
- Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan, för Sultan efter kröning.
- Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Pengiran Isteri för drottningens gemål före kröning
- Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Raja Isteri för drottningens gemål efter kröning
- Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Raja - för sultanens andra fru under kröningen
- Kebawah Duli , för en sultan som inte har gått igenom puberteten.
- Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Pengiran Isteri , för sultanens andra fru efter kröningen
-
Duli Yang Teramat Mulia (DYTM) , motsvarande Hans eller Hennes Kungliga Höghet (HRH) – för kronprinsen och hans gemål och för den abdikerade sultanen och hans gemål.
- Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Begawan Sultan – för Sultan som abdikerade från tronen
- Duli Yang Teramat Mulia Paduka Suri Seri Begawan Raja — för sultanens gemål när sultanen abdikerade från tronen
- Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota — för kronprinsen
- Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Isteri — för kronprinsens gemål
-
Yang Teramat Mulia (YTM) , till hans eller hennes kungliga höghet (HRH) – för sultanens barn som föddes av deras kungliga mor (båda föräldrarna till den kungliga modern är kungligheter och inte en allmänning)
- Yang Teramat Mulia Paduka Seri Duli Pengiran Muda — för sultanens son som har fullt kungligt blod
- Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Anak Puteri— för sultanens dotter av en kunglig mor (icke-vanlig)
- Yang Teramat Mulia Pengiran Babu Raja — för Queen Consorts mamma
-
Yang Amat Mulia (YAM) , för gemålen till en kunglig prins och deras barn, och för sultanens barn av deras vanliga mamma
- Yang Amat Mulia Pengiran Anak Isteri — för gemålen till sultanens son (fullt kungligt blod)
- Yang Amat Mulia Pengiran Muda — för sonen (fullt kungligt blod) till sultanens son (fullt kungligt blod)
- Yang Amat Mulia Pengiran Anak — för Sultanens barn som föddes av en vanlig mor; dotter (fullt kungligt blod) till sultanens son (fullt kungligt blod); barn (fullt kungligt blod) till sultanens dotter (fullt kungligt blod); barn (helt kungligt blod) av sultanens barn (halvt kungligt blod)
-
Yang Mulia (YM)
- Yang Mulia Pengiran Anak — för de barn som båda föräldrarna har titeln Pengiran Anak
- Yang Mulia Pengiran — för barnen till en Pengiran Anak och hans fru som inte också är en Pengiran Anak; icke-kunglig Pengiran (en vanlig Pengiran)
Kanada
- Hans/Hennes Majestät – Kung/Drottning av Kanada
- Hans/Hennes excellens – generalguvernör , vice-regal gemål , ambassadörer och höga kommissarier i tjänst
- The Right Honorable – Generalguvernörer, premiärministrar , överdomare i Kanada och vissa framstående kanadensare för livet
- Hans/hennes heder – Löjtnant-guvernörer och viceregala gemål i tjänst
- Den ärade
- För livet – Medlemmar av King's Privy Council för Kanada, senatorer och löjtnant-guvernörer
-
Endast i tjänst – talman för underhuset , kronans ministrar (även om federala ministrar alltid kommer in i Privy Council vid deras första utnämning, och antar därmed hedersbetygelsen på livstid), domare i provinsdomstolar, premiärer för provinser och territorier , territoriella kommissionärer , och provins- och territoriella kabinettsministrar
- Notera: Parlamentsledamöter hänvisas ofta till i underhuset som "den ärade medlemmen för ( ridning )" men använder inte stilen som är hedervärd med sitt namn.
- Den ärade herr/fru justitieråd – överdomare i provinsen och domare i högre domstolar
- Hans/Hennes tillbedjan – fredsdomare, magistrater och kommunala ledare i tjänst
Chile
- Hans excellens - tilldelas presidenten och några högre medlemmar av rättsväsendet.
- Den ärade - tilldelas senatorer , ledamöter av deputeradekammaren och andra myndigheter.
Guernsey
- Seigneur eller Dame - Registrerade ägare av ett forntida normandisk lä eller seigneurie på Guernsey som har registrerat sitt lä hos kronan och kungliga hoven. Enligt den feodala avgiftslagen från 1980 sanktionerar Guernseys regering användningen av stilen och distinktionen av Seigneur eller Dame.
Nya Zeeland
- Delvis källa:
- Hans/Hennes Majestät – Kung/ Drottning av Nya Zeeland
- Hans/Hennes excellens – den nuvarande generalguvernören (och generalguvernörens make).
- The Right Honorable – de nuvarande och tidigare premiärministrarna, de nuvarande och före detta talarna i Nya Zeelands parlament , de nuvarande och före detta överdomarna, de nuvarande och tidigare generalguvernörerna och de som utsågs till brittiska Privy Council innan Nya Zeeland upphörde att vädja till det 2003.
- Den ärade – de nuvarande och tidigare ministrarna i kronan, nuvarande och tidigare domare i högsta, högsta och appellationsdomstolar
- Hans/Hennes heder – domare i tingsrätter
- Hans/hennes tillbedjan – borgmästare för territoriella myndigheter och fredsdomare.
Jamaica
De mest hedervärda – I Jamaica har generalguvernörer , såväl som deras makar, rätt att bli utnämnda till "den mest hedervärda" efter att ha mottagit den jamaicanska nationsorden . Premiärministrar och deras makar är också utformade på detta sätt efter mottagandet av Nations Order, som endast ges till jamaicanska generalguvernörer och premiärministrar.
Indien
Hans excellens/hennes excellens används före namnet på Indiens president såväl som före guvernörerna i staterna. Det är dock inte obligatoriskt för en indisk medborgare att använda denna stil för att tilltala presidenten eller guvernörerna efter ett meddelande från presidenthuset. Men det är obligatoriskt för utlänningar att tala till presidenten och guvernörerna. [ citat behövs ]
Ers heder/Min Herre – Det används före namnen på domare men nu är det inte heller obligatoriskt. Högsta domstolen sa i en förhandling att folk måste respektera domarna och "Sir" är tillräckligt för det. [ citat behövs ]
Kungliga stilar i Indien
Med en lång historia av härskare finns det många stilar som varierar från territorium till territorium och språk för kungafamiljer i Indien, vanligtvis Maharaja (för kung), Maharani (drottning) medan Raja, Rani (Maha som betyder "stor" tog bort för deras efterföljare ). Rajkumar (för prins) och Rajkumari (för prinsessa).
Andra inkluderar Hukam (vanligtvis i Rajasthan ), Sardar (kungar i territorier av Punjab inom Sikh Empire ), Badshah ( Mughal Empire ), Vazeer-e-Aala (i Mughal Empire ) etc.
afrikanska traditionella härskare
I större delen av Afrika används många stilar av traditionella kungligheter .
I allmänhet använder den stora majoriteten av medlemmarna i dessa kungafamiljer titlarna prins och prinsessa, medan de högre rankade bland dem också använder antingen höghet eller kunglig höghet för att beskriva sekundära beteckningar på deras modersmål som de har i sina rike, benämningar som är avsedda att lyfta fram deras relativa närhet till deras troner, antingen bokstavligen i betydelsen av kontinentens bevarade kungadömen eller symboliskt i betydelsen av dess olika hövdingskap av namnet , och som därför fyller en funktion som liknar de nämnda stilarna av höghet och kunglig höghet. .
Till exempel använder Yorubafolket i Västafrika vanligtvis ordet Kabiyesi när de talar antingen till eller om sina suveräner och andra kungliga. Som sådan översätts det på olika sätt som Majestät, Kunglig Höghet eller Höghet beroende på personens faktiska rang, även om en bokstavlig översättning av ordet skulle läsa mer så här: Han ( eller Hon) vars ord är obestridliga, Stora Nationens lagstiftare .
Inom Zulu kungariket i södra Afrika , under tiden, tilltalas monarken och andra ledande kungliga personer ofta som uNdabezitha som betyder Han (eller Hon) som rör fienden , men återgivna på engelska som Majesty i tilltal eller hänvisning till kungen och hans gemål, eller Kunglig höghet när det gäller andra äldre medlemmar av kungafamiljen.
Hong Kong
Verkställande direktören är stilad som The Honourable .
Vissa högre regeringstjänstemän (t.ex. Chief Secretary for Administration ), ordförande för det lagstiftande rådet , medlemmar av det verkställande rådet och medlemmar av rättsväsendet (såsom Chief Justice of the Court of Final Appeal) är också stilade som The Honourable .
Irland
I Irland tilltalas innehavare av ämbeten med irländska namn vanligtvis på engelska med dess nominativa form (så, " Taoiseach " och " Tánaiste "), även om de irländska vokativa formerna skiljer sig åt ( en Thaoisigh och en Thánaiste ). Presidenten kan bli stilad "His/Her Excellence" ( irländska : A Shoilse , IPA: [ə ˈhəil̠ʲʃə] / A Soilse [ə ˈsˠəl̠ʲʃə] ) och tilltalad "ers excellens" (irländska: A Shoilse ) eller helt enkelt Irländska: A Uachtaráin [ə ˈuəxt̪ˠəɾˠaːnʲ] ). Titlarna " minister " och " senator " används som tilltalsformer; bara det senare som stil. En TD ( Teachta Dála ) är formellt tilltalad och stilad som 'ställföreträdare', fastän ofta helt enkelt Mr , Mrs , etc. På samma sätt kan läns- och stadsfullmäktigeledamöter tilltalas som 'Councillor', förkortat Cllr. som används som en skriven stil, men är lika frekvent tilltalade som Mr , Mrs etc.
Malaysia
-
Kebawah Duli Yang Maha Mulia (KDYMM)—
- motsvarande Hans eller Hennes Majestät , är för Yang di-Pertuan Agong och Hans Majestäts gemål, Raja Permaisuri Agong , med prefixet Seri Paduka Baginda tillagt efter KDYMM.
- motsvarande hans eller hennes kungliga höghet , är för —
- sultanen och sultanen av Kedah
- Sultanen av Pahang
- Sultanen och Sultanah av Terengganu
- sultanen av Kelantan
- regenten av Pahang
-
Duli Yang Maha Mulia (DYMM)—
- motsvarande Hans eller Hennes Majestät , är för sultanen och Permaisuri av Johor .
- motsvarande hans eller hennes kungliga höghet , är för —
- Yang di-Pertuan Besar och Tunku Ampuan Besar från Negeri Sembilan
- Raja och Raja Perempuan av Perlis
- sultanen och Tengku Permaisuri från Selangor
- Sultanen av Perak, med prefixet Paduka Seri tillagt efter DYMM.
- Raja Permaisuri i Perak
- Sultanan av Pahang
- Raja Perempuan från Kelantan
- Yang Maha Mulia (YMM), motsvarande Hans eller Hennes kungliga höghet , är för alla änkor.
-
Kebawah Duli Yang Teramat Mulia (KDYTM) , motsvarande Hans eller Hennes Höghet , är för -
- Tengku Mahkota och Tengku Puan i Pahang
- Yang di-Pertuan Muda och Tengku Puan Muda från Terengganu
-
Duli Yang Teramat Mulia (DYTM) , motsvarande Hans eller Hennes Höghet är för —
- Raja Muda och Raja Puan Muda från Kedah
- Raja Muda och Raja Puan Besar från Perak
- Raja Muda och Raja Puan Muda från Selangor
- Tengku Mahkota och Tengku Ampuan Mahkota från Kelantan
-
Yang Teramat Mulia (YTM) , motsvarande Hans eller Hennes Höghet , är för -
- Regerande hövdingar och furstar av fyra av Negeri Sembilan
- Högre kungliga familjemedlemmar i kungliga stater
-
Duli Yang Amat Mulia (DYAM) , motsvarande Hans eller Hennes Höghet , är för -
- Tunku Mahkota och Tunku Ampuan Mahkota från Johor
- Raja di-Hilir och Raja Puan Muda i Perak
- Yang Amat Mulia (YAM), motsvarande Hans eller Hennes Höghet , är för kungliga familjemedlemmar.
- Yang Mulia (YM), motsvarande Hans eller Hennes Höghet , är för medlemmar i den utökade kungafamiljen.
- Tuan Yang Terutama (TYT), motsvarande Hans eller Hennes excellens , är till för guvernörer , höga kommissarier och ambassadörer .
- Yang Amat Berhormat (Mulia) (YABM/YAB), likvärdig med högern , är för premiärministern , vice premiärministern och chefsministern .
-
Yang Berhormat (Mulia) (YBM/YB) , motsvarande den ärade , är för —
- Federala ministrar och statsministrar i Sabah och Sarawak
- Federala biträdande ministrar
- medlemmar av Johor Royal Court
- biträdande ministrar i Sabah och Sarawak
- medlemmar av statliga verkställande råd
- ledamöter av parlamentet och statliga lagstiftande församlingar
- Statssekreterare
- Statliga juridiska rådgivare i delstaterna Malaysia
- Statliga finanstjänstemän i delstaterna Malaysia
- personer som får titeln " Dato" och " Datin Paduka" från Johor
- Yang Amat Arif (YAA) , motsvarande den höge ärade , är för chefsdomare.
-
Yang Arif (YA) , motsvarande den ärade , är för -
- domare och rättskommissionärer
- Generalåklagaren i delstaten Sarawak
- Yang Amat Dihormati (YAD), som motsvarar den höge ärade , är för kungliga representanter i distrikten i Selangor .
-
Yang Dihormati (YDh.) , motsvarande den ärade , är för -
- utvalda Orang Besar Negeri från Perak
- höga och högre poliser
-
Yang Amat Berbahagia (YABhg.) är för —
- makar till guvernörer
- makar till statsministern, vice premiärministern och chefsministern
- personer med titeln " Tun "
- Orang Besar Empat av Perak
- makar till Yang Amat Dihormati
-
Yang Berbahagia (YBhg.) är för -
- de högsta tjänstemännen i den federala regeringen , nämligen chefssekreterare för regeringen , justitieminister , försvarschef , polisinspektör, generaldirektör för offentliga tjänster och generalsekreterare för ministerier, med eller utan någon titel
- Orang Besar Lapan från Perak
- personer med titeln " Tan Sri " och " Datuk ", eller motsvarande, och deras makar
- makar till höga kommissarier och ambassadörer
- makar till Yang Berhormat , Yang Amat Arif , Yang Arif , Yang Dihormati , Yang Berbahagia , Yang Amat Setia , Sahibus Samahah , Sahibul Fadhilah och Sahibus Saadah
- Yang Amat Berusaha (YABrs.) är för högre offentliga tjänstemän utan någon titel i Kelantan .
-
Yang Berusaha (YBrs.) är för -
- höga offentliga tjänstemän utan någon titel och deras makar
- makar till Yang Amat Berusaha och Yang Setia
- Yang Amat Setia (YAS) är för höga militära officerare utan någon titel.
- Yang Setia (YS) är för högre militärofficerare utan någon titel.
- Sahibus Samahah (SS), motsvarande Hans Eminens , är för statliga Muftis .
- Sahibul Fadhilah (SF) , motsvarande Hans nåd , är för statsbiträdande muftier, Qadis och senior Ulamas .
- Sahibus Saadah , motsvarande Yang Berbahagia , är speciell för Selangors chef för islamiska frågor .
Marocko
- Hans Majestät – Kungen av Marocko .
- Hans kejserliga majestät – Sultanen av Marocko (före 1957, nu föråldrad).
- Hans/Hennes kungliga höghet – Prins och prinsessa av Marocko (används för barn, barnbarn och syskon till kungen samt för prinsessagemålet).
- Hans/Hennes Höghet – Prins och prinsessa av Marocko (används för kusiner, farbröder och fastrar till kungen).
Filippinerna
- Hans/Hennes excellens – Filippinernas president . Titeln på filippinska är Ang Mahal na Pangulo (den välaktade presidenten). Hedersbeteckningen för Filippinernas president antogs från titeln Filippinernas generalguvernör under spanska och amerikanska kolonialperioder. Presidenten kan tilltalas som "Ers excellens" eller mer informellt som "Herr President" eller "Fru (e) President".
- Den ärade – Filippinernas vicepresident , medlemmar av Filippinernas kongress , domare i Filippinernas högsta domstol , guvernörer och vice guvernörer i provinser, borgmästare och vice borgmästare i städer eller kommuner och andra valda eller utsedda tjänstemän i regeringen. Titeln ges också till valda och utsedda tjänstemän i student- eller andra organisationer som har stor delaktighet i att skapa, implementera och tolka organisationens policy. Titeln på filippinska är Ang Kagalanggalang (den ärade). I senats- och kongressutredningar, riksrättsförfaranden och valarbeten, tilltalas senatorer, representanter och tjänstemän från valkommissionen när de sammanträder som provinsiella och nationella styrelser för kanvassmästare, för det mesta som Ers heder , eftersom de utför kvasi-rättsliga funktioner.
- Hans storhet the Very Reverend - Rector magnificus av det påvliga och kungliga universitetet i Santo Tomas .
- Sir/Fru(e) – Vanligt informellt tilltalssätt.
- Illustrious Knight, Sir/Lady – Titlar för medlemmar av Order of the Knights of Rizal, Filippinernas enda riddarorden skapad enligt lag.
- Paduka Mahasari Maulana al Sultan – Sultanen från Sulu .
Spanien
- Hans/Hennes Majestät – Spaniens monark , när den kallas monark. När han hänvisas till som statschef, kallas han vanligtvis "His Excellence statschefen".
- Hans/hennes kungliga höghet – prinsen av Asturien och infanterna (icke-arvingar som uppenbarligen kungliga prinsar).
- Hans/Hennes excellens ( su excelencia ) – makar och barn till Infantes, Grandees of Spain , ministrar, antingen från centralregeringen ( "ministros" ) eller från autonom regering ( "consejeros" ), såväl som regionala presidenter. Borgmästare och kommunfullmäktige [ citat behövs ] .
- Hans/Hennes illustrerande karaktär ( su ilustrísima ) – markiser, grevar, viscounter, underministrar antingen från centralregeringen ( "secretarios de estado" ) eller från autonom regering ( "vice-consejeros" ), justitieråd ( "magistrados" ), vissa åklagare , medlemmar av de kungliga akademierna och innehavare av vissa spanska dekorationer.
- Hans/hennes mest utmärkta och storartade herre – rektor för ett universitet.
- His Lordship/Her Ladyship ( su señoría ) – baroner, seigneurs, parlamentsledamöter, domare, domstolstjänstemän.
Thailand
- Hans/Hennes Majestät – Kungen och Drottningen av Thailand.
- Hans/hennes kungliga höghet – prins och prinsessa av Thailand (används för barn och barnbarn till kungen) från " Chao-Fa " (เจ้าฟ้า) (den högsta rangen av prins/prinsessa) till "Phra Chao Worawongse Ther Phra Ong Chao" (พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้า) (en mellannivå Chao, lägre klass av prince och Fa princess ) . Denna stil används också för prinsesskonsort (nu föråldrad).
- Hans/Hennes Höghet – Prins och prinsessa av Thailand av rangen "Phra Worawong Ther Phra Ong Chao " (พระวรวงศ์เธอ พระองคา์้ som är födda till de า์้ som är födda i titeln) kung beviljade senare denna högre titel, antingen som erkännande av förtjänst eller som en särskild tjänst.
- Hans/Hennes fridfulla höghet – Prins och prinsessa med titeln Mom Chao (m)/Mom Chao Ying (f) ( หม่อมเจ้า/หม่อมเจ้าหง eller thailändska, มหง eller thai. i engelska som MC) är den mest juniorklass som fortfarande anses vara kungligheter. Detta är normalt när efternamn först dyker upp bland kungliga släkter. De är antingen: Barn till en manlig Chao Fa och en allmänning . Barn till en manlig Phra Ong Chao . Informellt stilas de "Than Chai" (m)... /"Than Ying" (f)... (ท่านชาย.../ท่านหญิง...) .
- The Honorable – Mom Rajawongse ( หม่อมราชวงศ์ , RTGS: Mom Ratchawong; förkortat på thailändska till ม.ร.ว. eller på engelska som mal MR och är också översatt till engelska av Mom asso och är också översatt till engelska av Mom asso. Titeln uttalas "Mom Rachawong". Informellt kan de utformas som "Khun Chai" (m).../ "Khunying" (f)... ( คุณชาย.../คุณหญิง...).
Storbritannien
- Hans/Hennes Majestät – Kungen/Drottningen.
- Hans kungliga höghet , muntligt tal Ers kungliga höghet – kungliga furstar.
- Hennes kungliga höghet , muntligt tal Ers kungliga höghet – kungliga prinsessor.
- His Grace (muntligt tilltal Your Grace or Duke) – Dukes . Ibland ärkebiskopen av Canterbury , ärkebiskopen av York och andra ärkebiskopar också stilade som Hans nåd. Hertiginnor är på samma sätt utformade Hennes nåd.
- Lord - manliga markiser , jarlar , vikcounter och baroner , såväl som några av deras söner. (Stil: Your Lordship or My Lord.)
- Lady – marschioninnor , grevinnor , visgrevinnor , friherrinnor och fruar till baroneter och riddare. (Stil: frun.)
- Sir – män, formellt om de har ett brittiskt riddarskap eller om de är baronet .
- Dame – kvinnliga riddare och friherrinnor i sin egen rätt ( suo jure ) .
- The Right Honorable betyder medlemskap i Privy Council i Storbritannien , men ger ingen annan titel, och är också en formell tilltalsstil för vissa innehavare av peerages , nämligen earls , viscounts , barons och Lords of Parliament.
- Rätten ärade och pastor – som den tidigare förklaringen, använd om innehavaren också är en prästvigd (parlamentariskt bruk).
- Den ärade – yngre söner till jarlar, alla barn till viscounter och baroner, eller parlamentsherrar.
"The Right Honourable" läggs till som ett prefix till namnet på olika kollektiva enheter som:
- The Right Honorable the Spiritual and Temporal Lords (av kungariket England) i House of Lords .
- Den höge ärade Lord-Commissioners of the Board of Amiralty .
- The Most Honorable – Marquesses, Lords of His Majesty's Most Honorable Privy Council.
- Hans tillbedjan är ett hedersprefix för borgmästare , fredsdomare och domare i nuvarande eller tidigare Commonwealth-riken . I talat tilltal tilltalas dessa tjänstemän som Din tillbedjan eller kallas Hans tillbedjan. I Australien använder alla stater nu Your Honor som tilltalsform för domare (samma som alltid har använts för domare i högre domstolar).
- The Much Honored – Skotska feodala baroner och lairds
Stilar som existerar genom äktenskap i Storbritannien
Stilar kan förvärvas genom äktenskap, även om detta traditionellt gäller mer för hustrur till ämbetsmän än för män. Således, i Storbritannien , är Anne, Princess Royal , stilad som Hennes kungliga höghet (HRH), hennes man, Sir Timothy Laurence , bär ingen artighetsstil i kraft av att vara hennes make (även om hans svärmor, drottning Elizabeth II , har sedan dess adlat honom), inte heller bär hennes barn någon titel eller stil, av rättighet eller tradition, trots att de är i arvslinjen till kronan, fram till 2015 under förutsättning av Royal Marriages Act 1772 . Däremot, när Sophie Rhys-Jones gifte sig med prins Edward , blev hon HRH grevinnan av Wessex (&c.) och deras barn har rätt (även om de inte använder dem) till det furstliga prefixet och stilen HRH, och är artiga . titlar som kommer från deras far.
Stilar och titlar kan ändras när ett äktenskap upplöses. Lady Diana Frances Spencer höll stilen Hennes Kungliga Höghet under sitt äktenskap med HKH Prinsen av Wales och titeln Prinsessan av Wales . När paret skilde sig förlorade hon sin stil: hon blev istället Diana, prinsessan av Wales . (även om hon passade kriterierna som vanligtvis ger prefixet "Lady" till dottern till en jarl, och hon hade varit känd som sådan före äktenskapet, återgick hon inte till den titeln efter skilsmässa).
När den tillämpas på den nuvarande prinsessan av Wales , är införandet av en bestämd artikel ("Prinsessan av Wales"), liksom HRH, en del av stilen som åtföljer titeln. När kung Charles III (då; HKH prinsen av Wales) gifte om sig med Camilla Parker-Bowles i enlighet med Royal Marriages Act, blev hon lagligen HKH Prinsessan av Wales, men som var den aviserade avsikten innan parets bröllop, hon fortsätter att använda den mindre titeln som kommer från hennes mans hertigdöme Cornwall och var känd som HRH Hertiginnan av Cornwall, fram till sin mans tillträde som kung, på grund av den starka kopplingen till den sena Diana, prinsessan av Wales.
Från skilsmässan till sin död 1997 upphörde Diana, prinsessan av Wales att hålla någon kunglig stil, även om monarken förklarade att hon förblev en prinsessa av Storbritannien och vid tillfällen när medlemmar av kungafamiljen visade sig offentligt, fortsatte hon att tillerkännas samma kungliga företräde.
När Sarah Ferguson skildes från sin man, HKH Prince Andrew, Duke of York , förlorade hon också sin HRH-stil, rangen som brittisk prinsessa och omstilades som "Sarah, Duchess of York".
1936 nekades Wallis Simpson HRH-stilen av George VI när hon gifte sig med hans äldre bror, den tidigare Edward VIII , som blev HRH hertigen av Windsor efter hans abdikation och mottagande av en peerage.
Förenta staterna
Namnen på de flesta nuvarande och tidigare valda federala och statliga tjänstemän och domare i USA är skriven " The Honorable " (t.ex. "The Honorable Mike Rawlings, borgmästare i staden Dallas"). Många tilltalas med sin titel i konversation som "Mister" eller "Madam" ("Mr President", "Madam Mayor") eller helt enkelt med sitt namn med sin passande titel, t.ex. "Senator Jones" eller "Commissioner Smith".
Fortsatt användning av en titel efter att ha lämnat ämbetet beror på ämbetet: de som det bara finns en åt gången (t.ex. president, talare, guvernör eller borgmästare) används endast officiellt av den nuvarande ämbetsinnehavaren. [ citat behövs ] Emellertid behålls titlar för ämbeten som det finns många samtidiga ämbetsinnehavare av (t.ex. ambassadör, senator, domare, professor eller militärgrad, särskilt överste och högre) för livet: En pensionerad amerikansk armégeneral tilltalas som " General (namn)" officiellt och socialt för resten av livet. Militära pensionärer har rätt att få lön och räknas fortfarande som medlemmar av USA:s väpnade styrkor. Följaktligen behålls alla pensionerade militära grader på livstid i enlighet med avdelning 10 i United States Code. I fallet med presidenten, medan titeln officiellt tappas efter att ha lämnat ämbetet [ citat behövs ] – t.ex. återgick Dwight Eisenhower till sin tidigare stil "General Eisenhower" när han gick i pension – används den fortfarande i stor utsträckning som en informell praxis; t.ex. kallas Jimmy Carter fortfarande ofta för president Carter. Vicepresidenten kallas vanligtvis "tidigare vicepresident", till exempel "tidigare vicepresident Mike Pence." På liknande sätt tilltalas guvernörer vanligtvis senare i livet som "guvernör (namn)", särskilt om de kandiderar till ytterligare politiska poster. Mitt Romney , till exempel, hänvisades ofta till som "guvernör Romney" under sin presidentkampanj 2012 och tilltalades som sådan formellt i debatterna, efter att ha varit guvernör i Massachusetts fram till 2007.
- Domarnas namn stilas som "The Honorable" i skrift, och muntligen i domstolen som "Your Honor", eller med namn efter "Judge". Högsta domare i högsta domstolar tilltalas muntligen som "Herr eller fru överdomare" eller "överdomare"; associera rättvisa med namn med "rättvisa" (eller helt enkelt "rättvisa").
- Namnen på borgmästare är skriven "The Honorable". I kommuner (t.ex. New York City och Chicago) tilltalas borgmästare i samtalet som "Din heder". Detta kan vara en rest av det faktum att borgmästarna (och några andra) också var domare i domstolssystemet.
- Hans eller hennes excellens (muntligt tilltal "Excellens", "Ers excellens") användes en gång i tiden om guvernörer i stater, även om detta har gett vika för "The Honorable", formen som används för att tilltala alla valda tjänstemän i USA. "Excellens" har fortsatt i Commonwealths Massachusetts och Virginia och delstaterna South Carolina , Georgia , New Hampshire och Connecticut .
- Namnen på ledamöterna i representanthuset är skrivet på liknande sätt som "The Honorable". Muntligt tilltalas de traditionellt med namn som "Mr." eller "Ms.", men som praxis tilltalas ibland som "Representant" eller "Congressman" eller "Congresswoman" när det är nödvändigt eller önskvärt att specificera medlemmens status. Det är tillrådligt att följa den enskilda tjänstemannens preferenser. Följande företräde i parlamentets stil i Westminster, när de skriver sina egna namn, särskilt på brevpapper och franker , har representanter vid enstaka tillfällen följt sina namn med "MC" (kongressmedlem). Namnen på senatorer tilltalas på liknande sätt skriftligen som "den ärade" och muntligen som "senator". Där representanter kan ha använt "MC" har senatorer använt "USS" (United States Senator). Ingendera formen används dock för närvarande av medlemmar i Washington, DC. På själva golvet i husen under debatt hänvisar medlemmar vanligtvis till varandra som gentleman eller gentlewoman från deras lämpliga tillstånd (t.ex. "Som min vän, den framstående gentlemannen från Ohio, just sa..." eller "Jag ger tre minuter till gentlemannen från New York, Mr. Smith"). I debatt hänvisar senatorer ibland till kollegor som junior eller senior senator från en stat, (t.ex. "Jag håller inte med min kära vän, junior senator från Ohio..."). Senatorer använder också vanligtvis denna tilltalsform.
- Medan termen " Esquire ", förkortad "Esq." efter namnet (John Jones, Esq.), har ingen juridisk betydelse i USA och kan användas av vem som helst (eller åtminstone, vanligtvis, av vilken man som helst), används det korrekt när man vänder sig till advokater i korrespondens som en indikation på deras yrke. Minst en amerikansk jurisdiktion, District of Columbia, begränsar användningen av "Esquire" (och liknande termer) till licensierade advokater. Även om vissa myndigheter tidigare uppmanat att använda "Esq." bör begränsas till manliga advokater, idag används termen för både manliga och kvinnliga advokater. Den akademiska post-nominella JD ( Juris Doctor ) kan användas av utexaminerade från juristskolor som inte är medlemmar i advokatsamfundet i någon stat eller som arbetar utanför advokatkåren.
- Inom akademiska områden är det brukligt i USA att hänvisa till dem som innehar någon professursnivå (professor, biträdande professor, docent, adjungerad professor, etc.) som "professor" - som i "professor Jones" - muntligt eller skriftligt . I skrift förkortas "professor" ofta till "Prof.", som i "Prof. Jones". De som innehar akademiska doktorsgrader kallas ofta för "Dr. Jones".
- Militär personal oavsett funktionalitet (läkare, advokater, ingenjörer, kockar, stridspiloter, motorpoolsförare, befälhavare, säkerhetsvakter ... officerare och värvade ... ledare och anhängare) tilltalas alltid med rang + namn; med undantag för kapellaner , som tilltalas som "Chaplain" och tilltalas skriftligen med sin rang inom parentes, t.ex.: "Chaplain (Major) Jones". Ett undantag från detta är i marinen, där rangen i skrift antingen inte används, eller används före personens namn med kårens beteckning "CHC" vilket indikerar att officeren är en kaplan som står bakom deras namn. t.ex.: "LT George Burdell, CHC, USN". I den amerikanska flottan finns det en intern praxis ombord på fartyg att juniorofficerare som inte har befäl kan tilltalas av sin rang eller som "Mister/Miss X" som i "Lieutenant Junior Grade Smith" eller "Miss Smith". Denna praxis följs också inom USA:s kustbevakning, både ombord på fartyg och i land. Juniorofficerare i båda tjänsterna anses vara befälhavarlöjtnant och lägre. Högre officerare ( befälhavare och högre) tilltalas av sin rang som i "Commander Smith" eller "Admiral Smith". Även om detta tilltalssätt officiellt är tänkt att vara från en högre rang till en juniorgrad, dvs kapten till löjtnant, är det i praktiken inte okänt för värvad personal att även kalla juniorofficerare som Mister. Även om de ofta hänvisas till med sin rang, dvs. sjöman/flygman/brandman/underofficer X eller (överordnad/mästare) chef X, används ibland en värvad mans fullständiga titel vid formella tillfällen, t.ex. bröllop, med början med deras betyg, sedan deras rang, och deras namn, t.ex. elektroniktekniker andra klass X eller chefsskytt Y. När det skrivs, t.ex. i formella inbjudningar, skrivs den värvade mannens namn som " Servicemans namn , USN/USMC/USA/USAF/USCG", utan ens namn rang före deras namn, till skillnad från befäl.
- Varje officer som har befäl på ett fartyg kallas kapten för den period de är befäl eller med hänvisning till fartyget, oavsett vilken rang de normalt har.
- Pensionerad militär personal kan även fortsättningsvis tilltalas av sin rang vid tidpunkten för sin pensionering. De som hade "brevet"-rankningar högre än sin permanenta rang (permanenta arméofficerare som hade tillfällig rang i frivilliga regementen under det amerikanska inbördeskriget) höll också denna ära; även om alla sådana individer nu har omkommit, ses denna användning ofta i historiska eller fiktiva källor placerade under perioden 1865–1900.
- Hamilton v. Alabama , 376 US 650 (1964), är ett fall i USA:s högsta domstol där domstolen ansåg att en afroamerikansk kvinna, Mary Hamilton , hade rätt till samma artiga tilltalsformer som vanligtvis är reserverade enbart för vita i Södra USA , och att kalla en svart person vid sitt förnamn i ett formellt sammanhang var "en form av rasdiskriminering".
Tidigare stilar
Alla tidigare monarkier hade stilar, vissa, som i Bourbon-monarkin i Frankrike , extremt komplicerade beroende på ämbetets eller ämbetsinnehavarens status. Otto von Habsburg , som var kronprins av Österrike-Ungern (1916–1918), hade stilen "Hans kejserliga och kungliga höghet". Han tilltalades senast som sådan av kyrkliga personer under begravningen av sin bortgångne mor, kejsarinnan-drottning Zita av Österrike-Ungern 1989, även om användningen av dessa stilar har varit förbjuden i Österrike sedan 1920.
För tilltalsstilar till regeringstjänstemän i det kejserliga Ryssland , se Tabell över rangordningar .
Namnen på vissa ämbeten är också titlar , som behålls av ämbetsinnehavaren livet ut. Till exempel, innehavare av titlar som det finns många av samtidigt, såsom ambassadörer, senatorer, domare och militära officerare som går i pension behåller användningen av sin hierarkiska hedersbetygelse livet ut. Innehavare av titlar av vilka det bara finns en ämbetsinnehavare åt gången, såsom president, överdomare eller talare, återgår till sin tidigare hedersbetygelse när de lämnar ämbetet av respekt för den nuvarande ämbetsinnehavaren.
Andra parallella symboler
Stilar var ofta bland de symboler som omgav personer med högt ämbete. Allt från tilltalssättet till en persons beteende vid mötet med den personen var omgiven av traditionella symboler. Monarker skulle böjas för av män och förbjudas av kvinnor. Högre präster, särskilt i den romersk-katolska kyrkan, skulle få sina ringar (symbolen för deras auktoritet) kyssade av lekmän medan de låg på böjda knä, medan kardinaler i en hyllningsakt vid den påvliga kröningen var avsedda att kyssa fötterna av den högsta påven, påven .
Många av dessa traditioner har förfallit eller delvis övergivits. Vid sin invigning som påve 1978 (i sig själv övergivandet av den traditionella millenniegamla påvliga kröningen) påven Johannes Paulus II själv kardinaler på kinderna, snarare än att följa den traditionella metoden för hyllning att få sina fötter kyssade.
På samma sätt används stilar, även om de fortfarande används, mindre ofta. Irlands tidigare president , Mary McAleese , hänvisades vanligtvis till som president Mary McAleese , inte president McAleese , som hade varit formen som användes för de första sex presidenterna, från president Hyde till president Hillery. Tony Blair bad först att få heta Tony . Förnamn, eller till och med smeknamn , används ofta bland politiker i USA, även i formella situationer (som ett extremt exempel valde president James Earl "Jimmy" Carter att avlägga eden med sitt smeknamn). Ett anmärkningsvärt undantag involverar domare: en domare vid vilken domstol som helst tilltalas nästan undantagslöst som "Ers heder" när han eller hon presiderar över sin domstol, och ofta även vid andra tillfällen. Denna stil har tagits bort i Republiken Irland , där domare endast tilltalas som "domare".
Men stilar används fortfarande i stor utsträckning i formella dokument och korrespondens mellan statsöverhuvuden, till exempel i ett trovärdighetsbrev som ackrediterar en ambassadör från en statschef till en annan.
Självstilad
Termen self-styled , eller soi-disant , betyder ungefär att ge en stil till sig själv, ofta utan adekvat motivering eller auktoritet, men uttrycket syftar ofta på beskrivningar eller titlar (som "tant", "expert", "Doctor", eller "King"), snarare än äkta stilar i den här artikelns mening.
Se även
- Adressformer i Storbritannien
- Adressformer i Spanien
- Tilltalsformer i det ryska imperiet
- Lista över titlar
- Suffix (namn)
- Titel
- T–V distinktion
Anteckningar
1 Även om Republiken Irland inte har ett Privy Council, används stilen fortfarande. Dublins överborgmästare är fortfarande stilad som den rätta ärade, eftersom tidigare borgmästare i Dublin var ex officio medlemmar av det tidigare Irish Privy Council fram till dess avskaffande 1922.
externa länkar
- Tabell över titlar som ska användas i Kanada , Department of Canadian Heritage
- Adressstilar , Department of Canadian Heritage
- Adressformulär från Infoplease
- Grundläggande formulär från The Protocol School of Washington