pakistanskt namn
Majoriteten av pakistanska namn kommer från arabiska , persiska och turkiska namn. I Pakistan , liksom i andra muslimska länder , är användningen av efternamn inte lika framträdande som i västländer och de flesta pakistanier har arabiska, persiska eller turkiska namn. Stam-, patronym- , nisba- eller liknande dynastiskt- eller härstamningsrelaterade namn används också i stor utsträckning. [ citat behövs ]
Givna namn
Barn kan få ett, två eller sällan tre namn vid födseln. Om personen har mer än ett förnamn, väljs ett av dem som personens mest kallade namn , med vilket han kallas eller refereras till informellt. Generellt för muslimska män Muhammed , namnet på islams profet, valt att vara personens första förnamn, om han har mer än ett. På grund av förekomsten av denna praxis är detta namn vanligtvis inte personens mest kallade namn, eftersom det inte fungerar som en unik identifierare. Honor brukar ges högst två namn.
Fullständiga namn
Till skillnad från praxis i västländer, eller länder med övervägande europeiskt inflytande, finns det inte ett sätt att skriva ett fullständigt namn i Pakistan. Den mest populära konventionen är att lägga till det mest kallade förnamnet på fadern till personens förnamn. Ofta, om personen har mer än ett förnamn, består hans fullständiga namn endast av hans förnamn. En annan konvention är att prefixet personens förnamn med en titel, som vanligtvis förknippas med hans stam härkomst. På grund av västerländskt inflytande har det blivit vanligare att lägga till titlar till förnamn istället för att prefixa dem. Ett anmärkningsvärt undantag är titeln Khan , vanlig hos människor av pashtuniskt ursprung, som alltid har lagts till snarare än prefix till förnamn. Det finns flera titlar som används i Pakistan och andra muslimska länder. Syed , Shaikh , Khawaja , Pasha , Mirza etc. är vanliga. Mindre vanligt är att själva stamnamnet läggs till personens förnamn.
För kvinnor förekommer stamnamn eller titlar sällan i personens fullständiga namn även om det har blivit vanligare på grund av västerländskt inflytande. Istället skulle hennes fullständiga namn endast bestå av hennes förnamn, eller om det bara gavs ett namn, skulle hennes förnamn bifogas med hennes fars mest kallade namn. Efter äktenskapet skulle det fullständiga namnet vara hennes mest kallade namn bifogat med hennes mans mest kallade namn.
I officiella dokument fastställs en persons identitet genom att notera både personens fullständiga namn (hur de än skriver det) och faderns. För gifta kvinnor kan makens namn användas istället för faderns. Officiella blanketter innehåller alltid fält för båda namnen, och de används tillsammans som A son/dotter/hustru till B på ID-kort, pass, diplom, i domstol m.m.
Problemet med dessa namnkonventioner är att det är svårt att spåra familjerötter. Många muslimer har bosatt sig i västvärlden och denna namnkonvention skapar vissa problem eftersom en pappa kommer att ha ett annat efternamn eller efternamn än sina barn.