Akan namn

Akan -folket i Ghana döper ofta sina barn efter veckodagen de föddes och i vilken ordning de föddes. Dessa "dagsnamn" har ytterligare betydelser som rör personens själ och karaktär. Mellannamn har betydligt mer variation och kan hänvisa till deras födelseordning, tvillingstatus eller en förfaders mellannamn.

Denna namntradition delas över hela Västafrika och den afrikanska diasporan . Under 1700-1800-talen kallades förslavade människor i Karibien från regionen som är dagens Ghana till som Coromantees . Många av ledarna för förslavade människors uppror hade "dagnamn" inklusive Cuffy , Cuffee eller Kofi, Cudjoe eller Kojo, Quao eller Quaw och Quamina eller Kwame/Kwamina.

De flesta ghananer har minst ett namn från detta system, även om de också har ett engelskt eller kristet namn. Anmärkningsvärda figurer med dagnamn inkluderar Ghanas första president Kwame Nkrumah och FN:s tidigare generalsekreterare Kofi Annan .

I den officiella ortografin för Twi- språket är Ashanti- versionerna av dessa namn som talas i Kumasi som följer. Diakritiken på á a̍ à representerar hög, mellan och låg ton (ton behöver inte markeras på varje vokal), medan diakritiken på a̩ används för vokalharmoni och kan ignoreras. (Diakritiska tecken tas ofta bort i alla fall.) Varianter av namnen används på andra språk, eller kan representera olika translitterationsscheman . Varianterna består mestadels av olika affix (i Ashanti, kwa- eller ko- för män och a- plus -a eller -wa för kvinnor). Till exempel bland Fante är prefixen kwe- , kwa eller ko för män och e- , a respektive. Akan d̩wo eller jo (Fante) uttalas ungefär som engelska Joe , men det verkar finnas två uppsättningar namn för dem som är födda på måndag.

Dagens namn

Dag född	Fante		Varianter		Rot	Assoc.	Jamaicanska / Fante namn
	Mansnamn	Kvinnligt namn		Ndyuka
söndag (Kwesida)	Kwesi	Akosua , Esi	Awusi, Asi, Esi, Kwasi, Siisi, Akwasi, Kosi; Akasi, Akosi, Akosiwa, Kwasiba	Kwasi, Kwasiba	Asi	Universum	Quashie, Quasheba
måndag (Jowda)	Kojo	Adwoa	Kodjó, Kojo, Kwadwo, Jojo, Cudjoe ; Adjua, Ajwoba, Adwoba, Adjoa, Adjowa	Kodyo, Adyuba	Dwo	Fred	Cudjoe , Quajo, Adjoa, Ajuba, Juba
tisdag (Benada)	Kwabena , Ebo	Abena	Komlá, Komlã, Komlan, Kabenla, Kobby, Ebo, Kobi, Kobina; Ablá, Ablã, Abenaa, Araba, Abrema	Abeni	Bene	Hav	Quabena, Abena, Bena
Onsdag (Wukuda)	Kweku , Yooku	Akua	Kukuuwa	Koku, Kokou, Kwaku, Abeiku, Kaku, Kuuku, Kwaku; Akuba, Akú, Ekua, Akuba	Wukuo	Spindel	Quaco, Aqua, Acooba, Cooba
Torsdag (Yahwada)	Gira	Jaaa	Yao, Yawo, Yawu, Yawa, Ayawa, Kwaw, Ekow, Kow; Yaa, Yaaba, Yaba, Aaba, Abina	Jaja, Yaba	Ja	Jorden	Quaw, Quao , Aba, Yaaba
fredag ​​(Fida)	Kofi	Afua	Fiifi, Yoofi; Afí, Afua , Afiba, Afia , Efua, Efe	Kofi, Afiba	Afi	Fertilitet	Cuffy, Cuffee , Afiba, Fiba
Lördag (Memeneda)	Kwame	Amba, Ama	Kwami, Kuw-ame, Kw-ame, Kw-amina, Komi; Ame, Ami, Amba, Ameyo	Kwami, Amba	Amene	Gud	Quame, Quamina, Ama

namngivningsceremoni för tvillingar bland akanerna

Det finns också speciella namn för äldre och yngre tvillingar. Den andra tvillingen som föds anses vara den äldre eftersom de var mogna nog att hjälpa sina syskon först. (Definitionen ovan måste vara ett regionalt begrepp eftersom i Cape Coast, hjärtat av Fanti-landet, är den äldre tvillingen den som kommer ut först, den andra tvillingen anses vara den yngre. Därför skulle den yngre tvillingen vara Kakra; den äldre tvilling skulle vara Panyin.)

Ordet Panyin betyder äldre/äldre. Kakra är en förkortning för Kakraba vilket betyder liten/yngre. Definitionen/beskrivningen nedan för betydelsen av yngre och en äldre är baklänges eller vice versa.

Tvilling	Mansnamn	Kvinnligt namn	Varianter
Tvilling	Atá	Ataá	Atta
Förstfödd ("yngre" tvilling)	Ata Panyin	Ataá Panyin	Panyin
Andra född ("äldre" tvilling)	Ata kakra	Kakra, Kakraba
Född efter tvillingar	Tawia
Född efter Tawia	Gaddo	Nyankómàgó

Födelseordningsnamn

Det finns också namn baserade på födelseordningen, ordningen födda efter tvillingar och ordningen födda efter omgifte.

Beställa	Mansnamn	Kvinnligt namn
Först född	Píèsíe
Andra född	Mǎnu	Máanu
Tredje född	Meńsã́	Mánsã
Fjärde född	Anan, Anané
Femte född	Núm, Anúm
Sjätte född	Esĩã́
Sjunde född	Esuón	Nsṍwaa
Åttonde född	Bótwe
Nionde född	Ákron, Nkróma	Nkróma Nkrũmãh
Tionde född	Badú	Badúwaa
Elfte född	Dúkũ
Tolfte född	Dúnu
Trettonde född	Adusa
Fjortonde född	Agyeman
Senast född	Kaakyire

Special leverans

Barn får även namn vid leverans under särskilda omständigheter.

Omständighet	Manligt/kvinnligt namn	Översättning
på fältet	Efum	"Fältet"
på vägen	Ɔkván	"Vägen"
i krig	Bekṍe, Bedíàkṍ	"krigstid"
lyckliga omständigheter	Afriyie/Afiríyie	"bra år"
en som älskar	Adofo	"den speciella från Gud, krigare"
stor en	Agyenim	"den store från Gud"
efter lång barnlöshet	Nyamékyε	"present från Gud"
för tidigt eller sjukligt	Nyaméama	"vad Gud har gett (ingen människa kan ta bort)"
kraftfull	Kumi	"kraftighet"
efter faderns död	Antó	"det träffade honom inte"
pappa vägrar ansvar	Obím̀pέ	"ingen vill ha"
	Yεmpέw	"vi vill inte ha dig"

Familjenamn

Ashanti -personers förnamn avslutas med ett efternamn ( efternamn ) som föregås av ett förnamn . Släktnamnet (efternamnet) ges alltid efter nära släktingar och ibland vänner. Eftersom Ashanti-namn alltid ges av männen, om ett par får en son som sitt förstfödda barn, är sonen uppkallad efter makens far och om barnet är en flicka kommer hon att få sitt namn efter mamman till mannen. Make. Som ett resultat, om mannen heter Osei Kofi och hans fru föder en flicka som deras förstfödda, kan flickan kallas Yaa Dufie även om hon inte föddes på fredagen. Anledningen är att makens mamma ( Osei Kofi ) heter Yaa Dufie . Ashantifolket brukar ge dessa namn så att namnen på nära släktingar bibehålls i familjerna för att visa kärleken till deras familjer.

Ashantis gamla dagar var det en skam om en Ashanti-man inte kunde namnge något barn efter sin far och/eller mor eftersom det var varje Ashanti-hushålls stolthet. Det mesta av det etniska Ashanti-släktnamnet (efternamnet) som pojkar gavs kunde också ges till flickor bara genom att lägga till bokstäverna "aa". Vissa Ashanti-släktnamn (efternamn) kan ges till både pojkar och flickor utan att ändra eller lägga till något. Det finns dock andra etniska Ashanti-släktnamn (efternamn) som uteslutande är manliga namn, medan andra är uteslutande kvinnonamn.

Etniska-ashanti- släktnamn ( efternamn )

# Etniskt-ashanti efternamn # Etniskt-ashanti efternamn # Etniskt-ashanti efternamn 1 Abeberese 84 Baafi 168 Mensah 2|Marfo Abeyie 85 Baah 169 Mintah 3 Aboagye 86 Bafuor 170 Misa 4 Aboah 87 Baffoe 171 Mmorosa 5 Aborah 88 Baako 172 Mpong 6 Aborampah 89 Baidoo 173 Munuo 7 Abrafi 90 Barwuah 174 Narh 8 Abrefa 91 Banahene 175 Nduom 9 Acheampong 92 Bediako 176 Nimo Nimoh 10 Achamfour 93 Bekoe 177 Nkansa Nkansah 11 Acquah 94 Bemah 178 Nkrumah 12 Adade 95 Boadi 179 Nsiah 13 Addai 96 Boadu 180 Nsonwah Nsonwaa 14 Addo 97 Boahen 181 Nsor 15 Adiyiah 98 Boakye 182 Ntiamoa Ntiamoah 16 Adomah 99 Boamah 183 Ntim 17 Adomako 100 Boampong 184 Ntow 18 Adusei 101 Boasiako 185 Nuako 19 Adwubi 102 Boateng 186 Nkruamah 20 Afoakwah 103 Boatei 187 Nyamekye 21 Afreh 104 Bonah 188 Nyantah 22 Afram 105 Bonsu 189 Nyantakyi 23 Afrane 106 Bonsra Bonsrah 190 Nyarko 24 Afrakoma Afrakomah 107 Brempong 191 Obeng Oteng 25 Afrifa Afirifa 108 Busia Busiah 192 Obuor 26 Afriyie 109 Cofie Kaffe Kofi 193 Oduro 27 Afful 110 Crentsil 194 Ofori 28 Ahinful 111 Daako Darko 195 Ofosu 29 Arkorful 112 Dankwah Danquah 196 Ogyampah 30 Agyapong 113 Danso 197 Ohemeng 31 Agyare 114 Dapaa Dapaah Depay 198 Ohene 32 Agyei 115 Diawuo 199 Okese 33 Agyeman Agyemang 116 Donkor Donkoh Dontoh 200 Okoromansah 34 Aidoo 117 Domfe 201 Okyere 35 Akenten Akenteng 118 Dorkenoo 202 Omenah Omenaa 36 Akomeah 119 Duah 203 Opambuor 37 Akomfrah 120 Dufie 204 Opare 38 Akosah 121 Duodu 205 Opoku 39 Akoto 122 Dwamena Dwamenah 206 Oppong 40 Akuamoah 123 Dwomoh 207 Opuni 41 Akuffo 124 Ekuoba 208 Osafo 42 Akrofi 125 Eninful 209 Osam 43 Akyaw 126 Essien 210 Otuo 44 Amakye 127 Farkyi 211 Osei 45 Amamfo 128 Firikyi 212 Owoahene 46 Amankona Amankonah 129 Fofie 213 Owusu 47 Amankwah 130 Fokuo 214 Oyiakwan 48 Ameyaw 131 Fordjour 215 Paintsil 49 Amissah 132 Forobuor 216 Pappoe 50 Amoabeng 133 Fredua Freduah 217 Peprah 51 Amoah 134 Fremah 218 Pinaman 52 Amoako 135 Frimpong Frempon Frempong 219 Poku 53 Amoateng 136 Gyakari 220 Prempeh 54 Amofah 137 Gyan Djan Djansi 221 Quainoo 55 Ampadu 138 Gyamera Gyamerah 222 Quansah 56 Ampem 139 Gyamah Gyaama 223 Safo Sarfo 57 Ampofo 140 Gyamfi 224 Sakyi 58 Amponsah 141 Gyambibi 225 Sarkodie 59 Amponsem 142 Gyasi 226 Sarpei Yartei 60 Andoh 143 Gyeabuor 227 Sarpon Sarpong 61 Ankobiah 144 Gyimah 228 Sasraku 62 Ankomah 145 Inkoom 229 Siabuor 63 Ankrah 146 Karikari 230 Siaw 147 Katakyie 231 Sika 65 Anokye 148 Kenu 232 Sikafuo 66 Ansah 149 Koduah 233 Sintim 67 Apori Antwi 150 Kokote 234 Siriboe 68 Apau 151 Konadu 235 Soadwa Soadwah 69 Appiah 152 Koranten Koranteng 236 Sowah 70 Asamoah 153 Korsah 237 Tagoe 71 Asante Asantewaa 154 Kouassi 238 Takyi 72 Som är 155 Kufuor Kuffour 239 Tandoh 73 Asenso 156 Kumankama 240 Tawiah 74 Ashia 157 Kusi Kusiwaa 241 Tuffour Tutu 75 Asiamah 158 Kwaata 242 Twasam 76 Asiedu 159 Kwakye 243 Tweneboa Tweneboah 77 Asomadu 160 Kwateng Kwarteng 244 Twerefuo 77 Otroligt 161 Kwayie 245 Twum Twumasi 79 Asubonteng 163 Kyekyeku 247 Wiafe Wiredu Assumin Förutsatt Kyem 80 Jaha 164 Kyereme 248 Yamoah 81 Ayensu 165 Kyerematen Kyeremateng 249 Yankah 82 Ayew 166 Kyerewa Kyerewaa 250 Yeboah 83 Awuah 167 Manso 251 Yiadom

Ytterligare referenser

•   JE Redden och N. Owusu (1963, 1995). Två grundkurs . Foreign Service Institute (Hippocrene reprint). ISBN 0-7818-0394-2
•   Florence Abena Dolphyne (1996). En omfattande kurs i Twi (Asante) för icke-twi-lärare . Accra: Ghana Universities Press. ISBN 9964302452
• Akan Teleteaching kurs
• Aukan Library (Ndyuka)

Se även

• Ghanas namn