Trons försvarare

För annan användning, se Försvarare av tron ​​(disambiguation) .

Försvarare av tron ​​( latin : Fidei Defensor eller, specifikt feminint, Fidei Defensatrix ; franska : Défenseur de la Foi ) är en fras som har använts som en del av den fullständiga stilen hos många engelska, skotska och senare brittiska monarker sedan tidig sort. 1500-talet. Den har också använts av några andra monarker och statsöverhuvuden.

Skotsk, engelsk och brittisk användning

Historia

Medalj av drottning Mary I med legenden "Maria I Reg. Angl. Franc. et Hib. Fidei Defensatrix"

Den tidigaste användningen av termen förekommer 1507, när kung James IV av Skottland beviljades titeln "Beskyddare och försvarare av den kristna tron" av påven Julius II . Titeln tilldelades James IV av den påvliga legaten Robert Bellenden i en överdådig ceremoni i Holyrood Abbey .

"Försvarare av tron" har varit en av de engelska och senare brittiska monarkernas undertitlar sedan den beviljades den 11 oktober 1521 av påven Leo X till kung Henrik VIII . Hans fru Katarina av Aragonien använde också titeln. Titeln tilldelades som ett erkännande av Henrys bok Assertio Septem Sacramentorum ( Försvar av de sju sakramenten ), som försvarade äktenskapets sakramentala natur och påvens överhöghet . Detta var också känt som "Henrician Affirmation" och sågs som ett viktigt motstånd mot de tidiga stadierna av den protestantiska reformationen , särskilt Martin Luthers idéer .

Efter Henriks beslut att bryta med Rom 1530 och etablera sig som chef för Church of England , återkallades titeln av påven Paul III och han exkommunicerades . Men 1543 Englands parlament (genom ett lagförslag med titeln "The Bill for the Kinges Stile") kung Henry VIII och hans efterträdare, nu försvarare av den anglikanska tron, stilen "Henry den åttonde av Guds nåd kung av England, Frankrike och Irland, försvarare av tron ​​och för kyrkan i England och även av Irland i jorden, det högsta överhuvudet". Alla efterföljande monarker (utom den katolska drottning Mary I ) blev högsta guvernörer .

Kung James V av Skottland tilldelades titeln "Försvarare av tron" av påven Paul III den 19 januari 1537, vilket symboliserade påvedömets förhoppningar om att kungen av Skottland skulle motstå den väg som hans farbror Henrik VIII hade följt. Varken denna titel eller James IV:s titel "Beskyddare och försvarare av den kristna tron" blev en del av monarken av Skottland .

Under The Protectorate (1653–59) antog inte de republikanska statscheferna Oliver Cromwell och Richard Cromwell , tydligare profilerade som protestantiska än monarkin, även om de hävdade gudomlig sanktion , stilen "Försvarare av tron" . Stilen återinfördes efter återupprättandet av monarkin och är fortfarande i bruk till denna dag.

Modernt bruk

Kyrkor i Vulture Street, South Brisbane för det kungliga besöket, 1954

I sin egenskap av kung av Storbritannien , är Charles III stilad "Charles den tredje, av Guds nåd, av Förenade kungariket av Storbritannien och Nordirland och av hans andra riken och territorier kung, chef för samväldet , försvarare av tron". Titeln "Försvarare av tron" återspeglar suveränens position som den högsta guvernören för Church of England . Den ursprungliga latinska frasen Fidei Defensor representeras på alla nuvarande brittiska mynt av förkortningarna FD eller FID DEF . Denna notation lades först till brittiska mynt 1714, under kung George I: s regeringstid . Det kungliga myntverkets beslut att utelämna denna och vissa andra delar av monarkens stil från " Gudless Florin " 1849 orsakade en sådan skandal att myntet byttes ut.

I de flesta Commonwealth-riken visas inte frasen i monarkens fulla stil, även om initialen " By the Grace of God" bibehålls. Till exempel i Australien stilas kung Charles för närvarande "av Guds nåd, kung av Australien och hans andra riken och territorier, chef för samväldet". Han är dessutom stilad som "Defender of the Faith" endast i Kanada, Nya Zeeland och Storbritannien. Kanada valde att inkludera frasen inte för att suveränen betraktas som beskyddare av statsreligionen (Kanada har ingen), utan som en försvarare av tro i allmänhet. I ett tal till underhuset 1953 uttalade premiärminister Louis St. Laurent :

Den ganska känsligare frågan uppstod om bibehållandet av orden "Försvarare av tron". I England finns en etablerad kyrka. I våra länder [de andra monarkier i samväldet] finns det inga etablerade kyrkor, men i våra länder finns det människor som tror på riktningen av mänskliga angelägenheter genom en allvis försyn, och vi kände att det var bra att de civila myndigheterna skulle förkunna att deras organisation är sådan att den är ett försvar av den fortsatta övertygelsen om en högsta makt som beordrar enbart mäns angelägenheter, och att det inte kunde finnas några rimliga invändningar från någon som trodde på den högsta varelsen att ha suverän, chefen för den civila myndigheten, beskriven som en troende på och en försvarare av tron ​​på en högsta härskare.

— Louis St. Laurent

Men stilen som används på kanadensiskt mynt är helt enkelt DG Rex ( Dei Gratia Rex , "By the Grace of God, King").

I Australien höll monarken titeln "Försvarare av tron" fram till 1973, då den formellt togs bort. (Orden "av Guds nåd" behölls dock.)

Vid olika tillfällen behöll vissa länder i Samväldet titeln tills de formellt blev republiker, t.ex. Sydafrika från den 29 maj 1953. Andra lade ner den ännu tidigare, t.ex. 1953, medan det fortfarande var ett herravälde av Samväldet (till 1956), tappade Pakistan titeln som ett erkännande av motsättningen mellan dess överväldigande muslimska befolkning och att ha en monark som försvarare av den kristna tron.

Kung Karl III , dåvarande arvtagaren , uttryckte en preferens att ändra andan i denna roll om han skulle lyckas till tronen som förväntat. Han kommenterade 1994, "Jag personligen skulle hellre se [min framtida roll] som försvarare av tron, inte tron "; dock klargjorde han senare 2015 att "samtidigt som du är trons försvarare kan du också vara beskyddare av tro".

Användning på franska språket

Haiti

När han 1811 utropade sig själv till kung, tilldelade Henri I av Haiti sig själv titeln " le défenseur de la foi ", och införlivade den i sin fulla stil :

par la grâce de Dieu et la loi constitutionnelle de l'état, roi du Haïti, souverains de Tortuga, Gonâve et d'autres îles adjacentes, destroyer de tyrannie, régénérateur et bienfaiteur de la nation de Haitian, createur de ses établissements moraux et de Martial, le premier a couronné le monarque du nouveau monde, le défenseur de la foi , fondateur de la commande royale et militaire de Saint-Henry

som översätts till engelska som:

av Guds nåd och statens konstitutionella lag, kung av Haiti, suverän av Tortuga, Gonâve och andra angränsande öar, förstörare av tyranni, förnyare och välgörare av den haitiska nationen, skapare av hennes moraliska, politiska och krigiska institutioner, först Kronad monark av den nya världen, trons försvarare , grundare av den kungliga och militära orden av Saint-Henry

Kanada

Se även: Den kanadensiska monarkens titel och stil

Den franska varianten används som en del av den officiella franskspråkiga versionen av monarkens stil i Kanada: " Charles Trois, par la grâce de Dieu Roi du Royaume-Uni, du Canada et de ses autres royaumes et territoires, Chef du Commonwealth , Défenseur de la Foi . "

Någon annanstans

År 1684 beviljade påven Innocentius XI hederstiteln Defensor Fidei ( polska : Obrońca Wiary ) till John III Sobieski, kung av Polen , som tog det högsta befälet över den kristna koalitionens armé under slaget vid Wien , betraktad som en vändpunkt i historien. av Europa, vilket hindrade det från att erövras av det osmanska riket .

En av titlarna till Haile Selassie I , Etiopiens kejsare , var trons försvarare.

En av titlarna som tilldelades Shivaji Maharaj , den första Chhatrapatien i Maratha-imperiet , var Haindava Dharmoddharaka , vilket betyder Hinduismens försvarare eller Hindavi Swarajyas försvarare .

I sunnimuslimen var den historiska ledaren för tron ​​en sekulär härskare, snarare än en andlig. Titeln på denna ledare var kalif , härstammande från den arabiska Khalifah , som löst kan översättas till "förvaltare", "ställföreträdare" eller "efterträdare" (eftersom kalifen var efterträdaren till profeten Muhammed , och förvaltaren av hans samhälle på jorden). En ytterligare titel som användes av kaliferna var Amir al-Mu'minin , som betyder " De trognas befälhavare ( emir ). Denna titel används fortfarande av ledare som historiskt har gjort anspråk på kalifatet men officiellt inte gör det längre, som kungen av Marocko och sultanen av Sokoto . Den sekulära härskaren som är ansvarig för underhållet och förvaltningen av Masjid al-Haram i Mecka och profetens moské i Medina , samt för att skydda Hajj- pilgrimsfärden och dess ritualer, kallas förmyndaren för de två heliga moskéerna . Denna titel innehas för närvarande av kungen av Saudiarabien .

I Nizari Shia Islam är trons ledare känd som Aga Khan . Ordet " agha " betyder "mästare" eller "herre", och " khan " är en titel på härskare i turkiska och mongoliska kulturer.

Ledarna för olika mikronationer , såsom den kristna kejsaren av Austenasia , har också antagit titeln.

Liknande titlar

Monarkerna i andra länder har fått liknande titlar från påven:

Se även

Anteckningar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Defender_of_the_Faith&oldid=1140347852 "