Grimms lag

Den här artikeln innehåller tecken som används för att skriva rekonstruerade proto-indoeuropeiska ord (för en förklaring av notationen, se proto-indoeuropeisk fonologi) . Utan korrekt renderingsstöd kan du se frågetecken, rutor eller andra symboler istället för Unicode som kombinerar tecken och latinska tecken.

Grimms lag (även känd som det första germanska ljudskiftet ) är en uppsättning ljudlagar som beskriver de proto-indoeuropeiska (PIE) stoppkonsonanterna som de utvecklades på proto-germanska under det första årtusendet f.Kr. Först systematiskt framförd av Jacob Grimm men tidigare anmärkt av Rasmus Rask , upprättar den en uppsättning regelbundna överensstämmelser mellan tidiga germanska stopp och frikativ och stoppkonsonanter av vissa andra indoeuropeiska centumspråk .

Historia

Grimms lag var den första upptäckten av en systematisk ljudförändring, och den ledde till skapandet av historisk fonologi som en separat disciplin inom historisk lingvistik . Överensstämmelsen mellan latinska p och germanska f noterades första gången av Friedrich von Schlegel 1806. År 1818 utökade Rasmus Rask överensstämmelserna till andra indoeuropeiska språk som sanskrit och grekiska, och till hela skalan av inblandade konsonanter. År 1822 lade Jacob Grimm fram regeln i sin bok Deutsche Grammatik och utökade den till att omfatta standardtyska. Han märkte att det fanns många ord som hade olika konsonanter än vad hans lag förutspådde, och dessa undantag trotsade lingvisterna i flera decennier, tills de så småningom fick förklaringar från den danske lingvisten Karl Verner i form av Verners lag .

Översikt

Grimms lag består av tre delar som bildar på varandra följande faser i betydelsen ett kedjeskifte . Faserna är vanligtvis konstruerade enligt följande:

  1. Proto-indoeuropeiska röstlösa stopp förvandlas till röstlösa frikativ .
  2. Proto-indoeuropeiska röstade stopp blir röstlösa stopp .
  3. Proto-indoeuropeiska tonande aspirerade stopp blir tonande stopp eller frikativ (som allofoner ).

Detta kedjeskifte (i ordningen 3,2,1) kan abstrakt representeras som:

  • bʰ → b → p → f
  • dʰ → d → t → θ
  • gʰ → g → k → x
  • gʷʰ → gʷ → kʷ → xʷ

Här flyttas varje ljud en position åt höger för att ta sitt nya ljudvärde. Observera att inom proto-germanska var ljuden betecknade med ⟨b⟩, ⟨d⟩, ⟨g⟩ och ⟨gw⟩ stopp i vissa miljöer och frikativ i andra, så bʰ → b ska här förstås som bʰ → b/β , och likaså för de andra. De röstlösa frikativen stavas vanligtvis ⟨f⟩, ⟨þ⟩, ⟨h⟩ och ⟨hw⟩ i sammanhanget germanska.

De exakta detaljerna om skiftet är okända, och det kan ha fortskridit på en mängd olika sätt innan det kom fram till den slutliga situationen. De tre stadierna som listas ovan visar utvecklingen av en "dragkedja", där varje förändring lämnar ett "lucka" i det fonologiska systemet som "drar" in andra fonem för att fylla luckan. Men det är också tänkbart att skiftet skedde som en "push chain", där förändringarna skedde i omvänd ordning, där varje ändring "skuffade" nästa framåt för att undvika sammansmältning av fonemen.

Stegen kunde också ha skett något annorlunda. En annan möjlig händelseförlopp kunde ha varit:

  1. Röstlösa stopp aspireras allofoniskt under de flesta förhållanden.
  2. Röstade stopp blir oaspirerade röstlösa stopp.
  3. Alla aspirerade stopp blir frikativ.

Denna sekvens skulle leda till samma slutresultat. Denna variation av Grimms lag föreslås ofta i samband med den glottatiska teorin om proto-indo-europeisk, som följs av en minoritet av lingvister. Detta teoretiska ramverk antar att "röstande stopp" i PIE faktiskt var röstlösa till att börja med, så att den andra fasen faktiskt inte existerade som sådan, eller faktiskt inte var devoicing utan en förlust av någon annan artikulatorisk egenskap som glottalisering eller ejektivitet . Denna alternativa sekvens förklarar också fonetiken i Verners lag (se nedan), som är lättare att förklara inom den glotaliska teoriramen när Grimms lag formuleras på detta sätt. Dessutom är det känt att en förändring från aspirerade stopp till frikativ har skett i övergången mellan proto-indo-europeisk och proto-kursiv , så representerar en trolig potentiell förändring från proto-indo-europeisk till proto-germansk.

Ytterligare ändringar

När de förändringar som beskrivs av Grimms lag hade ägt rum fanns det bara en typ av tonande konsonant, utan någon skillnad mellan tonande stopp och tonande frikativ. De blev så småningom stopp i början av ett ord (för det mesta), samt efter en nasal konsonant, men frikativ på andra ställen. Om de till en början var plosiver eller frikativ är därför inte klart. De tonande aspirerade stoppen kan först ha blivit tonande frikativ, innan de härdas till stopp under vissa förhållanden. Men de kan också ha blivit stopp till en början, och mjuknat till frikativ i de flesta positioner senare.

Ungefär samtidigt som Grimms lagjusteringar ägde rum, inträffade en annan förändring känd som Verners lag . Verners lag orsakade, under vissa förhållanden, tongivandet av de röstlösa frikativen som blev resultatet av Grimms lagändringar, vilket skapade uppenbara undantag från regeln. Till exempel:

  • Proto-indoeuropeiskt *bʰréh₂tēr ("bror") > Proto-germanska *brōþēr (gammalengelska broþor , fornhögtyska bruothar / bruodar )
  • Proto-indoeuropeisk *ph₂tḗr ("fader") > Proto-germanska *faðēr (gammalengelska fæder , fornhögtyska fatar )

Här visas samma ljud *t som *þ /θ/ i ett ord (i enlighet med Grimms lag), men som *d /ð/ i ett annat (uppenbarligen bryter mot Grimms lag). Se i Verners lag för en mer detaljerad förklaring av denna avvikelse.

Den tidiga germanska *gw som hade uppstått från proto-indoeuropeiska *gʷʰ (och från *kʷ genom Verners lag) genomgick ytterligare förändringar av olika slag:

  • Efter *n bevarades det som ett labiovelärt stopp *gw , men ändrades senare till ett slätt velar *g i västgermanska .
  • Efter vokaler verkar det ha blivit *w , förmodligen genom ett frikativt stadium *ɣʷ .
  • Ord-initiellt är den mest troliga reflexen ett labiovelärt stopp *gʷ till en början, men den vidare utvecklingen är oklar. I den positionen blev det antingen *w , *g eller *b under sen proto-germanska.
  • Den vanliga reflexen bredvid *u skulle sannolikt ha varit *g , på grund av förlust av blygdläppelementet före en labialvokal i proto-indoeuropeiska, som fortsatte att fungera som ett ytfilter . (Se boukólosregeln )

Kanske var den vanliga reflexen *b (som antyds av kopplingen av bid < *bidjaną och Old Irish guidid ), men *w förekommer i vissa fall (möjligen genom dissimilation när en annan labial konsonant följde?), som i varm och fru ( förutsatt att de föreslagna förklaringarna är korrekta). Proto-germansk *hw uttryckt av Verners lag föll ihop med detta ljud och utvecklades identiskt, jämför orden för 'hon-varg': från mellanhögtyska wülbe [ citat behövs ] och fornnordiska ylgr , kan man rekonstruera proto-germansk nominativ singular *wulbī , genitiv singular *wulgijōz , från tidigare *wulgwī , *wulgwijōz . [ misslyckad verifiering ]

Exempel

Ytterligare förändringar efter Grimms lag, liksom ljudförändringar i andra indoeuropeiska språk, kan ibland skymma sina egna effekter. De mest illustrativa exemplen används här.

Proto-indoeuropeiskt Menande Icke-germanska (oskiftade) kognater Förändra Proto-germanska Germanska (förskjutna) exempel
*pṓds "fot" Forngrekiska: πούς, ποδός ( poús, podós ), latin: pēs, pedis, sanskrit: pāda , ryska: под ( pod ) "under; golv", litauiska: pėda , lettiska: pēda , persiska: serپا , پا -Kroatiska: "pod" ("under; golv") och "peta" som i "häl" *p > f [ɸ] *fots engelska: foot , västfrisiska: fot , tyska: Fuß , gotiska: fōtus , isländska, färöiska: fótur , danska: fod , norska, svenska: fot
*tréyes "tre" Forngrekiska: τρεῖς ( treîs ), latin: trēs , walesiska: tri , sanskrit: tri , ryska: три ( tri ), serbokroatiska: три̑ ( trȋ ), litauiska: trỹs , polska: trzy , albanska: tre *t > þ [θ] *þrīz engelska: tre , fornfrisiska: thrē , fornsaxiska: thrīe , gotiska: þreis , isländska: þrír
*ḱwón- ~ *ḱun- "hund" Forngrekiska: κύων ( kýōn ), latin: canis , walesiska: ci (pl. cŵn ), serbokroatiska: kuče, persiska: سگ (sag), ryska: собака ( sabaka ) *k > h [x] *hundaz engelska: hound , holländska: hond , tyska: Hund , gotiska: hunds , isländska, färöiska: hundur , danska, norska, svenska: hund
*kʷód "Vad" Latin: quod , iriska: cad , sanskrit: kád , ryska: как ( kahk ), litauiska: kas , serbokroatiska (torlakisk dialekt): кvo ( kvo ), serbokroatiska (kajkavisk dialekt): кај ( kaj ) * kʷ > hw [xʷ] *hwat Engelska: what , gotiska: ƕa (" hwa "), isländska: hvað , färöiska: hvat , danska: hvad , norska: hva
*h₂ébōl "äpple" litauiska: obuolỹs , galliska abalom , serbokroatiska: ја̏бука ( jȁbuka ) *b > p [p] *aplaz engelska: apple , västfrisiska: apel , holländska: appel , isländska: epli , svenska: äpple , krimgotisk apel
*déḱm̥t "tio" Latin: decem , grekiska: δέκα ( déka ), iriska: deich , sanskrit: daśan , ryska: десять ( desyat' ), walesiska: deg , litauiska: dešimt , polska: dziesięć *d > t [t] *tehun engelska: tio , holländska: tien , gotiska: taíhun , isländska: tíu , färöiska: tíggju , danska, norska: ti , svenska: tio
*gel- "kall" latin: gelū , grekiska: γελανδρός ( gelandrós ), litauiska: gelmenis, gelumà *g > k [k] *kaldaz engelska: cold , västfrisiska: kalt , holländska: koud , tyska: kalt , isländska, färöiska: kaldur , danska: kold , norska: kald , svenska: kall
*gʷih₃wós "Levande" litauiska: gyvas , ryska: живой ( živoj ), sanskrit: jīvá- , serbokroatiska: жив ( živ ), polska: żywy * gʷ > kw [kʷ] *kwi(k)waz engelska: quick , västfrisiska: kwik, kwyk , holländska: kwiek , tyska: keck , gotiska: qius , isländska, färöiska: kvikur , danska: kvik , svenska: kvick , norska kvikk
*bʰréh₂tēr "bror" Sanskrit: bhrātṛ , antikgrekiska: φρατήρ ( phrātēr ) ("medlem av ett brödraskap"), latin: frater , ryska, serbokroatiska: брат ( brat ), litauiska: brolis , polska: brat , (gammalkyrklig bra slaviska: братръ ' ), gammal walesiska: braut , lettiska: brālis , persiska: برادر (barádar) * bʰ > b [b ~ β] *bror engelska: brother , västfrisiska, holländska: broeder , tyska: Bruder , gotiska: broþar , isländska, färöiska: bróðir , danska, norska, svenska: broder
*médʰu "honung" Sanskrit: mádhu , homeriska grekiska: μέθυ ( methu ), litauiska: medus , ryska: мёд (mjod), serbokroatiska: мед ( med ), polska: miód * dʰ > d [d ~ ð] *meduz engelska: mjöd , östfrisiska: meede , holländska: mede , tyska: met , danska, norska: mjød , isländska: mjöður , svenska: mjöd
*steygʰ- "gå, steg" Sanskrit: stighnoti , antikgrekiska: στείχειν ( steíkhein ) * gʰ > g [ɡ ~ ɣ] *stīganą Fornengelska: stīgan , holländska: stijgen , tyska: steigen , isländska, färöiska: stíga , danska, norska: stige , gotisk steigan (allt betyder "stiga upp, klättra")
*ǵʰans- "gås" Latin: anser < *hanser , antikgrekiska: χήν ( khēn ), sanskrit: hamsa ("svan"), litauiska: žąsis (äldre žansis ), ryska: гусь ( gus' ), ​​persiska: غاز (ğaz), serbokroatiska : гуска ( guska ), polska: gęś * gʰ > g [ɡ ~ ɣ] *gans- Engelska: goose , västfrisiska: goes , guos , holländska: gans , tyska: Gans , isländska: gæs , färöiska: gás , danska, norska, svenska: gås
*sengʷʰ- "sjunga" Homerisk grekiska: ὀμφή ( omphē ) "röst"
* gʷʰ > gw [ɡʷ] (Efter n ) 		*singwaną engelska: sing , västfrisiska: sjonge , holländska: zingen , tyska: singen , gotiska: siggwan , fornisländska: syngva , syngja , isländska, färöiska: syngja , svenska: sjunga , danska: synge , sjunge

Denna process verkar slående regelbunden. Varje fas involverar en enda förändring som gäller lika för blygdläpparna ( p, b, bʰ, f ) och deras ekvivalenta dental ( t, d, dʰ, þ ), velarer ( k, g, gʰ, h ) och rundade velarer ( kʷ , gʷ, gʷʰ, hʷ ). Den första fasen lämnade språkets fonemrepertoar utan röstlösa stopp, den andra fasen fyllde denna lucka, men skapade en ny, och så vidare tills kedjan hade sprungit sin gång.

Beteende i konsonantkluster

När två obstruenter inträffade i ett par, ändrades den första enligt Grimms lag, om möjligt, medan den andra inte gjorde det. Om någon av de två var röstlös, var hela klustret devoierad, och den första obstruenten förlorade också sin labialisering, om den fanns.

De flesta exempel på detta inträffade med obstruenter föregås av *s (som resulterar i *sp, *st, *sk, *skʷ), eller obstruenter följt av *t (ger *ft, *ss, *ht, *ht) eller *s (ger *fs, *ss, *hs, *hs). Den senare ändringen var frekvent i suffixen och blev en fonotaktisk begränsning känd som den germanska spirantlagen . Denna regel förblev produktiv under hela den proto-germanska perioden. Klustret *tt blev *ss (som i många indoeuropeiska dotterspråk), men detta återställdes ofta analogt till *st senare.

Exempel med föregående *s:

Icke-germanska exempel Förändra germanska exempel
Latin: spuere, litauiska: spjáuti *sp engelska: spew, västfrisiska: spije , holländska: spuwen , tyska: speien, danska, norska, svenska: spion, isländska: spýja , färöiska: spýggja , gotiska: speiwan
Latin: stāre , iriska: stad , sanskrit: sta , ryska: стать ( stat' ), litauiska: stoti , persiska: ايستادن ( istâdan ) *st Engelska: stand , isländska, färöiska, norska: standa , gotiska: standan ; Västfrisiska: stean , holländska: staan ​​, tyska: stehen , danska, svenska: stå
litauiska: skurdus *sk Engelska: kort , fornhögtyska: scurz , isländska: skorta
Irländska: scéal * skʷ engelska: scold, isländska: skáld, norska: skald ; Västfrisiska: skelle , holländska: schelden , tyska: schelten
  • Vissa lingvister ifrågasätter ursprunget till ordet "skälla", men bland andra Julius Pokorny föreslog *skʷetlo som den antagna roten.
  • Flera språk, inklusive engelska , genomgick senare en orelaterade förändring /sk/ > /ʃ/ (eller > /sx/ i fallet holländska ).

Exempel med följande *t:

Icke-germanska exempel Förändra germanska exempel
Forngrekiska: κλέπτης ( kleptēs ), gammelpreussiska: au-klipts "dolda" *pt→ft Gotisk: hliftus "tjuv"
latin: atta , grekiska: ἄττα ( átta ) *tt→tt Fornhögtyska: atto , gotiska: atta "far"
Forngrekiska: ὀκτώ ( oktō ), irländska: ocht , latin: octō *kt→ht engelska: eight , västfrisiska, holländska, tyska: acht , gotiska: ahtáu , isländska: átta
Irländska: anocht , latin: nox, noct- , grekiska: νύξ, νυκτ- ( núks, nukt-), sanskrit: नक्तम् ( naktam ), litauiska: naktis, hettitisk (genitiv): //ʷn (genitiv ): //ʷn * kʷt →ht engelska: night , västfrisiska, holländska, tyska: Nacht , gotiska: nahts , isländska: nótt
  • Isländsk nótt /nouʰt/ kommer från fornnordiska nǫ́tt , nátt , från proto-germanska *naht- . Det germanska *ht blir regelbundet tt på fornnordiska, och detta blir sedan preaspirerat på isländska. Således [h] av den moderna isländska formen inte en direkt ättling till den germanska /h/ . Samma härkomst gäller för /tt/ för isländska átta också.

Korrespondenser till PIE

De germanska "ljudlagarna", i kombination med regelbundna förändringar rekonstruerade för andra indoeuropeiska språk, gör att man kan definiera de förväntade ljudöverensstämmelserna mellan olika grenar av familjen. Till exempel, germanska (ord-initial) *b- motsvarar regelbundet latinska *f- , grekiska pʰ- , sanskrit bʰ- , slaviska , baltiska eller keltiska b- , etc., medan germanska *f- motsvarar latin, grekiska, Sanskrit, slaviskt och baltiskt p- och till noll (ingen initial konsonant) i keltiska. Den förra uppsättningen går tillbaka till PIE * bʰ- (troget återspeglas i sanskrit och modifierad på olika sätt på andra ställen), och den senare satt till PIE *p- (skiftad på germanska, förlorad i keltiska, men bevarad i de andra grupperna som nämns här) .

En av de mer iögonfallande nuvarande ytöverensstämmelserna är den engelska digraphen wh och den motsvarande latinska och romanska digraphen qu , särskilt som finns i frågeord ( wh -ord ) som de fem Ws . Dessa båda kommer från kʷ . De nuvarande uttalen har genomgått ytterligare ljudförändringar, såsom wh -cluster-reduktioner i många varianter av engelska, även om stavningarna speglar historien mer; se Interrogative word: Etymology för detaljer.

Se även

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Grimm%27s_law&oldid=1134635025 "