En vanlig term som används av infödda för sin dialekt, som också används av lågsaxiska talare från andra regioner för sina respektive dialekter, är plat eller helt enkelt dialekt . Ytterligare ett annat vanligt bruk är att hänvisa till språket med namnet på den lokala sorten, där till exempel Dal(f)sens skulle vara namnet på den Sallaanska sorten som talas i byn Dalfsen . Sallands är mer influerat av de holländska dialekterna än Twents eller Achterhoeks . Detta inflytande är känt som Hollandse expansie . Till exempel är ordet 'hus' (standard holländsk huis [ɦœys] ) hoes [ɦuːs] i twents men huus [ɦyːs] i Sallaans. De holländska dialekterna på 1600-talet hade fortfarande inte diftongiserat [ yː ] till [œy] och på grund av sin prestigefyllda status utlöste de skiftet från [ uː ] till [ yː ] .
[ɡ] visas bara som en allofon av /k/ före tonande konsonanter.
/ ʋ / som förekommer före och efter bakrundade vokaler uttalas som en labio-velar approximant [ w ].
Efter långa nära och nära-mellan vokaler dyker /r/ upp som en diftongisering av vokalen, som i zoer [ˈzuːə̯] . Detta sker även i sammansättningar: veurkämer [vøːə̯kæːmər] . [ stress behövs ] Det sjunker också ofta preconsonantally efter /ə/ .
Till skillnad från i standardholländska är de långa nära och mitten monoftongerna /eː, øː, oː/ faktiska monoftonger och inte smala avslutande diftonger [ei, øy, ou] . De förekommer inte före /r/ när den konsonanten förekommer före en vokal eller i slutet av ett ord, där den öppna mittserien / ɛː, œː, ɔː/ förekommer istället.