Thüringer dialekt
Thüringer | |
---|---|
Thüringisch | |
Infödd till | Tyskland |
Område | Thüringen |
Språkkoder | |
ISO 639-3 | – |
Glottolog | tors 1252 |
Glottopedia |
Thüringisch
|
Centraltyska dialekter efter 1945 och tyskarnas utvisningar
Thüringer (7)
|
Thüringer är en öst-centraltysk dialektgrupp som talas i stora delar av den moderna tyska fristaten Thüringen norr om Rennsteig -ryggen, sydvästra Sachsen-Anhalt och angränsande territorier i Hessen och Bayern . Det är nära övre saxiska talas huvudsakligen i delstaten Sachsen , därför betraktas båda också som en Thüringer-Uppersaxisk dialektgrupp. Thüringer dialekter är bland de centraltyska dialekterna med det högsta antalet talare.
Historia
Thuringian dök upp under den medeltida tyska Ostsiedlung -migrationen från omkring 1100, när nybyggare från Franconia ( Main Franconia), Bayern , Sachsen och Flandern bosatte sig i områdena öster om Saalefloden som tidigare bebotts av polabiska slaver .
Egenskaper
Den thüringerska dialekten kännetecknas av en avrundning av vokalerna, försvagning av konsonanter i standardtyskan (utformningen av konsonanterna "p", "t" och "k"), en markant skillnad i uttalet av "g" ljud (vilket är vanligast i områdena norra Thüringen och Sachsen-Anhalt), och en högst idiosynkratisk, melodisk intonation av meningar. Det andra tyska konsonantskiftet manifesterade sig på ett annat sätt än på andra håll i de områden som talade högtyska. Med många ord uttalas "b" som "w" eller "f" skulle vara på standardtyska . Till exempel uttalas ordet "aber" (men) som "awer". Den thüringerska dialekten har avancerat bortom basilektstadiet .
Klassificering
Gruppering enligt tysk dialektologi :
-
Ostmitteldeutsch (östmellantyska, östcentraltyska)
-
Thüringisch (thüringer)
-
Zentralthüringisch (Centralthüringen)
- Westthüringisch (västthüringen)
- Ostthüringisch (östthüringer)
-
Nordthüringisch (nordthüringen)
- Honsteinisch
- Sonderhäusisch
- Eichsfeldisch
- Südmansfeldisch
-
Zentralthüringisch (Centralthüringen)
-
Thüringisch (thüringer)
Ett annat sätt att dela upp det är:
-
Thüringisch / Thüringer
-
Nordthüringisch / Nordthüringen: runt Mühlhausen och Nordhausen
- Eichsfeldisch : i Eichsfeld
-
Nordostthüringisch / nordöstra Thüringer: talas runt Artern såväl som i de närliggande områdena Querfurt , Halle och Merseburg i Sachsen-Anhalt
- Mansfeldisch : i Mansfeld
- Westthüringisch / Västthüringen: runt Bad Salzungen och Eisenach , med övergångar till dialektområdet östfrankiska ( Henneberg ) och (öst) hessiska
- Zentralthüringisch / Centralthüringiska : talas runt Turingens huvudstad Erfurt , Gotha och Ilmenau
- Ilmthüringisch / Ilm Thüringer: runt Rudolstadt , Jena och Weimar
- Ostthüringisch / Östthüringer: talas runt Eisenberg och Altenburg samt i det angränsande området Naumburg , Weissenfels och Zeitz i Sachsen-Anhalt
- Südostthüringisch / sydöstra Thüringen: runt Schleiz , Greiz , Saalfeld och Gera , samt runt Ludwigsstadt i grannlandet Bayern
-
Nordthüringisch / Nordthüringen: runt Mühlhausen och Nordhausen