Amana tyska
| Amana tyska | |
|---|---|
| Infödd till | Förenta staterna |
| Område | Amana kolonier i Iowa |
Indoeuropeisk
|
|
| Språkkoder | |
| ISO 639-3 | – |
Amanatyska ( tyska : Amana-Deutsch eller Kolonie-Deutsch ) är en dialekt av västcentraltyska som fortfarande talas av flera hundra människor i Amanakolonierna i Iowa .
Amanakolonierna grundades 1856 av inspiratörer av tyskt ursprung som kom från West Seneca nära Buffalo i New York . Amana härstammar från den hessiska dialekten , som är en väst centraltysk dialekt. Det finns sju byar i Amana med lite olika dialektdrag.
Även om användningen av språket minskar är det långt ifrån döende . Det finns flera stora studier om språket Amana.
Litteratur
- Philip E. Webber: Kolonie-Deutsch: Liv och språk i Amana . Ames, 2006.
- Michael T. Putnam: Anaforer i kontakt: Fördelningen av intensifiers och reflexives i Amana German i "Studier på tyskspråkiga öar". Amsterdam et al., 2011.
- Lawrence L. Rettig: Grammatiska strukturer i Amana German . Avhandling vid University of Iowa, 1970.
- Joan Liffring-Zug: Livet i Amana: reportrars syn på det kommunala sättet, 1867 - 1935 . Iowa City, 1998.
Se även
- tyska språket i USA
- Språk i Iowa
- Amana kolonier
- Community of True Inspiration
- Pennsylvania tyska
- Texas tyska
- Wisconsin tyska