Urkers dialekt
| Urkers | |
|---|---|
| Urks | |
| Infödd till | Nederländerna |
| Område | Urk |
Indoeuropeisk
|
|
| Språkkoder | |
| ISO 639-3 | – |
| Glottolog | urke1234 |
 En dialektkarta över norra Nederländerna. Urkers är den gröna biten i den västra spetsen av det rosa området längst ner i mitten.
| |
Urkers är det lokala språket i kommunen och tidigare ön Urk , belägen på västkusten av den holländska provinsen Flevoland . Urk var en ö fram till mitten av 1900-talet. Det var ursprungligen beläget i Zuiderzee , en bukt i Nordsjön , som blev ett innanhav kallat IJsselmeer när en damm byggdes för att säkra den holländska kusten mot översvämningar. Invånarna i Urk hade mestadels varit fiskare och lever fortfarande till övervägande del på fiske i Nordsjön.
Urkers är en del av dialektkontinuumet som förbinder westfaliska dialekter i norra och östra Urk till de nedre frankiska dialekterna, främst i södra, västra och nordvästra Urk. Standardholländska och afrikaans är också en del av den nedre frankiska gruppen. Urkers anses vara en del av den lågsaxiska språkgruppen trots att den är ganska extrem i den gruppen och både geografiskt och språkligt vid dess utkant.
Författare
Författaren Gerrit Pasterkamp har skrivit böcker i Urkers, inklusive översättningar av de judiska och kristna psalmerna och belletristiska verk. Det finns åtminstone ett band, Leuster, som publicerar några av sina låtar som sjungs i Urkers på CD.
Dokumentation
Det finns en crowdsourced onlineordbok över Urkers och holländska. Urkers dialektcirkel har en liten webbplats som samlar in data om Urkers, inklusive exempeltexter. Se webbplatser nedan.
Erkännande
Urkers erkänns inte som ett minoritetsspråk av den holländska regeringen. En begäran om att få en ISO 639-3- kod tilldelad Urkers sköts upp på grund av ofullständig behandling av räckvidden resten av Low Saxon .
Källor
Litteratur
- Avsnitt Urks i boken av Harrie Scholtmeijer : Taal in stad en land: Utrechts, Veluws en Flevolands , Sdu Uitgevers , Den Haag 2002, ISBN 90-12-09008-3
externa länkar
- Urkers Dialekt Circle
- Onlineordbok Urkers ↔ holländska , med cirka 975 poster i juli 2022.