Högtyska språk
högtyska dialekter | |
---|---|
Etnicitet |
tyskar Ashkenazi judar Vilamovians |
Geografisk fördelning |
Tysktalande Europa , USA , Kanada , Brasilien , Argentina , Paraguay , Colonia Tovar |
Språklig klassificering |
Indoeuropeiska
|
Underavdelningar | |
Glottolog | hög1289 |
De högtyska dialekterna ( tyska : hochdeutsche Mundarten ), eller helt enkelt högtyska ( Hochdeutsch ); inte att förväxla med standardhögtyska som vanligtvis också kallas högtyska , omfattar de varianter av tyska som talas söder om Benrath och Uerdingen isoglosserna i centrala och södra Tyskland , Österrike , Liechtenstein , Schweiz , Luxemburg och östra Belgien , samt i angränsande delar av Frankrike ( Alsace och norra Lorraine ), Italien ( Sydtyrolen ), Tjeckien ( Böhmen ) och Polen ( Övre Schlesien ). De talas också i diaspora i Rumänien , Ryssland , Kanada , USA , Brasilien , Argentina , Mexiko , Chile och Namibia .
Högtyskan markeras av den högtyska konsonantförskjutningen , som skiljer den från lågtyskan (lågtyskan) och lågfrankiskan (inklusive holländaren ) inom det kontinentala västgermanska dialektkontinuumet .
Klassificering
Som en teknisk term är "hög" i högtyska en geografisk hänvisning till gruppen av dialekter som bildar "högtyska" (dvs. "högländsk" tyska), ur vilken utvecklade standardtyska , jiddisch och luxemburgska . Det hänvisar till de centrala högländerna ( Mittelgebirge ) och alpområdena i centrala och södra Tyskland; det inkluderar även Luxemburg, Österrike, Liechtenstein och större delen av Schweiz. Detta står i motsats till lågtyska som talas i låglandet och längs den nordtyska slättens flacka havskuster .
Högtyska i denna bredare mening kan delas in i övre tyska ( Oberdeutsch ), centraltyska ( Mitteldeutsch , detta inkluderar luxemburgska , som i sig nu är ett standardspråk ), och högfrankiska tyska , som är en övergångsdialekt mellan de två.
Högtyskan skiljer sig från andra västgermanska varieteter genom att den deltog i det högtyska konsonantskiftet (ca 500 e.Kr.). För att se detta, jämför följande:
engelsk | lågtyska | Standard högtyska | Konsonantförskjutning |
---|---|---|---|
panorera | Pann | Pfanne | [p] till [p͡f] |
två | twee | zwei | [t] till [t͡s] |
göra | göra | machen | [k] till [x] |
I de sydligaste högalemanniska dialekterna sker ytterligare en förskjutning; Sack (som engelska/lågtyska "sack/Sack") uttalas [z̥ak͡x] ( [k] till [k͡x] ).
Historia
Gammal högtyska utvecklades från omkring 500 e.Kr. Omkring 1200 blev de schwabiska och östfrankiska varianterna av medelhögtyska dominerande som hov- och poesispråk ( Minnesang ) under styret av huset Hohenstaufen .
Termen "högtyska" som talas i centrala och södra Tyskland ( Övre Sachsen , Franconia , Schwaben , Bayern ) och Österrike dokumenterades först på 1400-talet. Efter att gradvis driva tillbaka lågtyska varianter sedan den tidigmoderna perioden , bildade de tidiga nya högtyska varianterna, särskilt den östcentraltyska i Lutherbibeln , en viktig grund för utvecklingen av standardtyskan.
Familj
Uppdelningar mellan underfamiljer inom germanska är sällan exakt definierade, eftersom de flesta bildar kontinuerliga linjer, med intilliggande dialekter som är ömsesidigt begripliga och mer åtskilda inte. I synnerhet har det aldrig funnits en original " Proto-High German ". Av detta och andra skäl är idén att överhuvudtaget representera relationerna mellan västgermanska språkformer i ett träddiagram kontroversiell bland lingvister. Vad som följer bör användas med försiktighet mot bakgrund av denna varning.
-
Centraltyska (tyska: Mitteldeutsch )
-
Östmellantyska
- Thüringer
- Obersaxiska , inklusive Erzgebirgisch
- South Marchian
- Lusatian
- Schlesien (nu mest talat av den tyska minoriteten i Övre Schlesien )
- Högpreussisk (nästan utdöd)
-
Väst centraltyskt
-
centralfrankiska
- Ripuarian
-
Moselfrankiska dialekter , inklusive luxemburgska
- hunsrikspråk (från Hunsrückisch-dialekten )
-
Rhenfrankiska
-
Palatine , inklusive Lorraine Franconian (Frankrike)
- Pennsylvania Dutch (i USA och Kanada )
- Hessian
-
Palatine , inklusive Lorraine Franconian (Frankrike)
-
centralfrankiska
-
Östmellantyska
- Högfrankiska , i övergångsområdet mellan central- och övretyska
-
övre tyska (tyska: Oberdeutsch )
-
Alemannisk i vid mening eller västövertyska (tyska: Westoberdeutsch ), inklusive schweizisktyska dialekter
- Schwabiska
-
Alemannisk i strikt mening
- Låg-alemanniska , inklusive Alsace och Basel-tyska
- Hög alemannisk
- Högsta alemanniska
-
bayerska eller östövertyska (tyska: Ostoberdeutsch ), inklusive österrikiska tyska dialekter
- norra Bayern
- Centralbayerska , inklusive wienska
- Södra Bayern , inklusive Mócheno i Trentino , Italien
- Cimbrian , nästan utdöd
- Hutterityska (i Kanada och USA )
- Lombardiskt , utdöd
-
Alemannisk i vid mening eller västövertyska (tyska: Westoberdeutsch ), inklusive schweizisktyska dialekter
- Jiddisch , utvecklats från mellanhögtyskan
Se även
Vidare läsning
- Friedrich Maurer (1942), Nordgermanen und Alemannen: Studien zur germanischen und frühdeutschen Sprachgeschichte, Stammes- und Volkskunde , Strasbourg: Hünenburg, [beteckning av högtyska språk som irminoniskt ].