Trøndersk
| Trøndersk norska | |
|---|---|
| Område | Trøndelag , Nordmøre , Bindal , Frostviken |
Indoeuropeisk
|
|
| Språkkoder | |
| ISO 639-3 | – |
| Glottolog | trnd1234 |
Trøndersk ( Urban East Norwegian: [ˈtrœ̀ndəʂk] ), även känd som trøndermål ( Urban East Norwegian: [ˈtrœ̀ndərmoːɫ] ) eller trøndersk ( Urban East Norwegian: [ˈtrœndsk] ), är en norsk dialekt , eller snarare en grupp av flera underdialekter . Som fallet är med alla norska dialekter har den ingen standardiserad ortografi , och dess användare skriver antingen bokmål , eller i fallet med 0,6 % nynorsk .
i regionen Trøndelag , distriktet Nordmøre och kommunen Bindal i Norge samt i Frostviken i norra Jämtland , Sverige , som koloniserades på 1700-talet av nybyggare från Nord-Trøndelag och överfördes till Sverige så sent som 1751. Dialekten präglas bland annat kanske mest av användningen av apokope , palatalisering och användningen av tonande retroflexflikar (tjockt L). Historiskt sett gällde det också sammanhängande regioner i Jämtland och Härjedalen (som ibland men sällan kallas för " Öst-Trøndelag " av lokalbefolkningen och norrmännen).
Ordet trøndersk är ett adjektiv som beskriver en trønder (en person från Trøndelag) eller något som kommer från eller relaterar till trøndersk (inklusive dialekten).
Några av de mer iögonfallande varianterna av dessa dialekter av norska, förutom den tidigare nämnda apokopen och palataliseringen, är att de flesta av de personliga pronomenen uttalas annorlunda än i standardnorska, t.ex. Trondheimsdialekt: 1:a person singularis nominativ /æː/ , vanligen återgiven som "æ" (standard norska "eg" (nynorsk) / "jeg" (bokmål)), eller 2:a person plural ackusativ /dɔkː/ eller /dɔkːɛr/ , vanligen stavat "dokker" eller "dåkker" (standard norska "dykk" (nynorsk) / "dere" (bokmål)). Variation mellan personliga pronomen är vanliga i de flesta norska dialekter.
Fonologi
Trøndersk har fonemisk tonhöjdsaccent i enstaviga ord, nämligen de som var disyllabiska i fornnordiska men som senare blev enstaviga på grund av apokopen . Detta skapar minimala par som inte finns i de flesta andra varianter av norska. I dialekter med dativfall skulle ett exempel på det vara skillnaden mellan dativformen av ett neutrum substantiv jämfört med nominativformen - den senare uttalas med ton 1, medan den förra ofta har ton 2. Utomstående kan sällan hör skillnaden mellan dem som i de flesta andra varianter av norsk (och svensk) tonhöjd accent är fonemisk endast i icke slutliga stavelser av flerstaviga ord.
Meldal-underdialekten har en realisering av /iː/ som en syllabisk, palataliserad dental approximant [ð̩ʲ˕ː] . Detta ljud återfinns även i vissa dialekter av svenska.
På underdialekten av den traditionella stadsdelen Namdalen förverkligas fornnordiska /aː/ ofta som en bred diftong [ɑu] . Så är också fallet i den inre dialekten Sogn , liksom i jamtländska , vossdialekten och isländska språket .
Se även
Bibliografi
- Jensstad, Tor Erik ; Dalen, Arnold, red. (2002), Trønderordboka , Trondheim, ISBN 82-519-1711-5
- Vanvik, Arne (1979), Norsk fonetikk , Oslo: Universitetet i Oslo, ISBN 82-990584-0-6
| Olika sorter |
|
||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Andra ämnen | |||||||||||||||||||||
| institutioner | |||||||||||||||||||||
.svg){kind=small}