östfrankiska tyska
Östfrankiska | |
---|---|
Ostfränkisch | |
Infödd till | Tyskland ( Bayern , Thüringen , Sachsen , Baden-Württemberg , Hessen ) |
Modersmålstalare |
4 900 000 (2006) |
Indoeuropeisk
|
|
latin ( tyska alfabetet ) | |
Språkkoder | |
ISO 639-3 | vmf |
Glottolog | huvud1267 |
Linguasfären | 52-ACB-dj |
1: Östfrankiska
|
Östfrankiska ( tyska : Ostfränkisch ) eller Mainfränkisch , vanligen kallad frankiska ( fränkisch ) på tyska, är en dialekt som talas i Franken , den norra delen av delstaten Bayern och andra områden i Tyskland runt Nürnberg , Bamberg , Coburg , Würzburg , Hof , Bayreuth , Meiningen , Bad Mergentheim och Crailsheim . De stora undergrupperna är Unterostfränkisch (talas i Nedre Franken och södra Thüringen ), Oberostfränkisch (talas i övre och Mellersta Franken ) och Südostfränkisch (talas i vissa delar av Mellersta Franken och Hohenlohe ).
I övergångsområdet mellan rhenfrankiska i nordväst och de österrikisk-bayerska dialekterna i sydost har östfrankiska inslag av centraltyska och övre tyska . Detsamma gäller bara för sydfrankisk tyska i angränsande Baden-Württemberg . Östfrankiska är en av de tyska dialekterna med flest talare.
Omfattningen av östfrankiska är omtvistad, eftersom den överlappar med närliggande dialekter som bayerska och schwabiska i söder, rhenfrankiska i väster och övre saxiska i norr.
Ostfrankiska forskas av projektet "Fränkisches Wörterbuch" i Fürth, som drivs av Bayerische Akademie der Wissenschaften och Erlangen-Nürnbergs universitet.
Gruppering
Ostfrankiska är uppdelat på flera olika sätt.
En syn skiljer tre stora underdialekter:
-
Ostfränkisch (östfrankiska)
- Oberostfränkisch (Övre Ostfrankiska): i Würzburger Übergangsstreifen, Regnitz-Raum Obermain-Raum, Bayreuther-Raum, Obermain-Raum, Bayreuther-Raum, Nailaer-Raum, Plauener-Raum
- Unterostfränkisch (nedre östfrankiska): i Würzburger-Raum , uppdelad i en norra och södra del, Coburger-Raum, Henneberger-Raum, Reußischer-Raum
- Südostfränkisch (sydostfrankiska)
En annan syn skiljer två stora underdialekter:
-
Ostfränkisch (östfrankiska): i Franken och en del av Baden-Württemberg med Wertheim och Tauberbischofsheim och även i Vogtland
- Unterostfränkisch (nedre östfrankiska): i Unterfranken och i Coburger och Henneberger Raum
- Oberostfränkisch (Övre östfrankiska): i Ober- och Mittelfranken
En tredje vy har:
-
Ostfränkisch (östfrankiska)
-
Unterostfränkisch (nedre östfrankiska)
- Hennebergisch : runt Meiningen – Suhl – Schmalkalden
-
engeres Unterostfränkisch (nedre östfrankiska i striktare mening): hohenlohischer Raum , Würzburger Raum
- Würzburgisch : i Würzburgområdet ( Würzburger Raum )
- område mellan Unterostfränkisch och Oberostfränkisch: Ansbacher-, Neustädter- och Coburger Raum
-
Oberostfränkisch (Övre Ostfrankiska): Regnitz-, Hof-Bayreuther-, Obermain-, Nailaer- und vogtländischer Raum
- Vogtländisch (= Ostfränkisch-Vogtländisch ): vogtländischer Raum
-
Unterostfränkisch (nedre östfrankiska)
Äldre källor ger följande gruppering:
-
Oberfränkisch (Övre Frankiska) [i vid bemärkelse]
- Südfränkisch (Sydfrankiska): i området Karlsruhe, Rastatt, Heilbronn, Hall
-
Ostfränkisch (östfrankiska) = Mainfränkisch (lit. huvudfrankiska): från sachsiska Vogtland och Thüringerwald till östra Spessart, till Rhön och nära Neckar (i Oberfranken, Mittelfranken utan Nürnberg, Unterfranken, Vogtland)
-
Grabfeldisch
- Itzgründisch = Coburgisch : Itzgrund och runt Coburg/Koburg
- Hennebergisch : Henneberg, runt Meiningen
- Rhön-Mundart eller Rhönisch [ ibland ]: Rhön
-
Oberfränkisch (Oberfranken) [i medel bemärkelse]: i Oberfranken (Oberfranken) och Vogtland
-
Oberfränkisch-Vogtländisch : i delar av Oberfranken, nämligen runt Bayreuth, Kulmbach och Hof, och i Vogtland
- Vogtländisch ( Voigtländisch ): i Vogtland, runt Plauen
- Oberfränkisch (Övre Frankiska) [i strikt mening]: runt Hof och Bayreuth
- Bambergisch
-
Oberfränkisch-Vogtländisch : i delar av Oberfranken, nämligen runt Bayreuth, Kulmbach och Hof, och i Vogtland
- Erlangisch
- Ansbachisch [ ibland , i vissa äldre källor klassificerad med Nürnbergisch som bayersk]
-
Unterfränkisch (nedre frankiska)
- Schweinfurtisch : runt Schweinfurt
- Würzburgisch : runt Würzburg
- Ochsenfurter Mundart (dialekten av Ochsenfurt) = Gäuisch im Ochsenfurter Gäu : runt Ochsenfurt
- Hohenlohisch
- Taubergründisch : runt Tauberbischofsheim
-
Grabfeldisch
Se även
externa länkar
- Språkatlas över Mellersta Franken (på tyska)
- Språkatlas över Nedre Franken (på tyska)
- Bayerische Akademie der Wissenschaft (på tyska)