Central holländska dialekter
Centralholländska dialekter är en grupp dialekter av det holländska språket från Nederländerna . De talas i Holland , Utrecht-provinsen , södra Gelderland , Nord-Brabant och några delar av Limburg (Nederländerna) och Friesland ( Vlieland ). Det gränsar till Low Saxon utan Gronings, Limburgish , Brabantian och Zeelandic . Urkers , frisiska och frisiska blandsorter ligger också geografiskt nära. Huvudsakligen holländskt influerad standardholländska talas även inom respektive områden östflamländska , västflamländska , västlimburgska , sydöstra limburgiska och gronings .
De analys van taalvariatie in het Nederlandse dialectgebied har en klassificering baserad på flera egenskaper: den har en del av området för centralholländska som Overijssel och vice versa, Centraal westelijke dialecten och centralholländska området är mycket kontingent, Centraal zuidelijke dialecten är också mycket kontingent med Central holländska.
Driemaandelijkse bladen, 2002, sid. 133/134, är fonetiskt baserad och har följande indelningar bland annat:
- 2.2 Veluws övergångsdialekter
- 3. Hollandskt, Nordhollandskt
- 3.1 holländskt
- 3.1.1 Nordhollandskt
- 3.1.2 South Hollandic och Utrechts
- 3.2 North Brabantian
- 3.2.1 Östbrabant
- 3.2.2 Dialekten i het Gelders Rivierengebied , västra Brabant
- 3.1 holländskt
- 4 norra belgiska
- 4.1. Centralbrabant
- 4.2. Perifera Brabant
- 4.2.1 Zeelandiska
- 4.2.2. Brabant
- 4.3. Perifera flamländska
Både Jo Daan (södra guelderska) och Jan Goossens (kleverländska) har Liemers dialekt som en del av sin respektive grupp. Daans klassificering beror på talarnas uppfattning om dialekterna. Goossens publicerade en studie 1970, där han använde stela enstaka isoglosser som grund. Goossens motiverar sin klassificering med några ord. Daans studie är från 1969. Man frågade hur den allmänna befolkningen uppfattar sina egna och andra dialekter. Goossens publicerade en studie 1970 där han använde stela enstaka isoglosser som grund. Georg Cornelissen har stela enkla isoglosser som bas. Giebers 2008 har också Kleverlandish som springer in i södra Gelderland. Studierna som ges ovan är baserade på flera egenskaper. I både Tyskland och Belgien har dialektanvändningen minskat kraftigt sedan 1970. Unga människor talar bara regiolekt. Gränser har dragits på basis av gamla isoglosser. Stadsfries ses felaktigt som holländsk. Frisiska blandsorter har Stadsfries tillsammans med Amelands, Bildts och Midslands. Dessa dialekter har likheter med frisiska. De andra dialekterna i denna grupp i den studien är Stellingwerfs . Stellingwerfs är inte särskilt nära dem. Frågan kan inte besvaras om Stellingwerfs sorter är mer släkt med frisiska eller med lågsaxiska. Eupen-dialekten skiljer sig på samma sätt från luxemburgska som från holländska . Wenkers ursprungliga rhenska fan utanför Nederländerna har till stor del reducerats till regiolekter och formellt luxemburgska.
södra guelderiska
Definitionen av sydlågfrankiska görs helt enkelt på basis av isoglosser. South Guelderish inkluderar enligt ett antal författare dialekten av Overkwartier of Gelre eller North Limburg. Termen limburgiska har ett antal motsägelsefulla definitioner, som även inkluderar nordlimburgiska. En välgrundad studie har Limburg norr om Uerdingerlinjen tillsammans med större delen av södra holländska Limburg, men med varken South Guelderish of Gelderland eller Southeast Limburgish. Det mesta av sydlågfrankiska har centralfrankiska komponenter som tonspråk. Problemet med varje övergångsvariant som sydlågfrankiska är att uppdelningen är godtycklig. I Limburg talas en annan dialekt var 5:e km. Det finns många metoder för att dela upp det kontinuumet: Levenshtein-avstånd är en av dem, isoglosser är en annan, pilmetoden är en annan. Limburgiska är en otydligt definierad term, kleverländska och sydlågfrankiska definieras utifrån isoglosser.
Tyskland
Det finns ett litet område i Nederländerna och ett stort område i Tyskland med Kleverlandish tonaccent. Kleverlandish i Tyskland har mycket gemensamt med dialekterna i norra Limburg. I den södra delen av Kleverland är det närmare dialekterna i norra Limburg än dialekterna i södra Gelderland. Å andra sidan visar dialekterna i tyska kommuner på gränsen till södra Gelderland starka likheter med dem i södra Gelderland. Lameli har både Tysklands limburgska och Tysklands moselfrankiska under centralfrankiska och inte under lågfrankiska. De flesta studier har dock limburgiska som lågfrankiska. Bergish ligger i övergångsområdet Ripuar-lågfrankiska. Uerdingenlinjen har inte så stor roll i Tyskland . Området lågfrankiska är utan till exempel Wuppertal . Denna klassificering bygger på Wenkersätze från 1877, men sedan dess har dialekten i Tyskland varit utsatt för en kraftig erosion. I stora delar talas knappt någon dialekt. Alla diskussioner om detaljerade dialektgränser i Tyskland blir nu historiska och akademiska. Duisburg , Kleve (distrikt) , Viersen (distrikt) och Mettmann (distrikt) och även staden Düsseldorf talar lågfrankiska. Cornelissen och Goossens motiverar sin klassificering med några ord.
Centralfrankiska i Lamelis ovanliga klassificering är varken lågtyska eller högtyska .
Platser med mennonitiska församlingar före 1800 med medlemmar delvis från området
externa länkar
- Frens Bakkers avhandling 2016: Waar scheiden de dialecten i Noord-Limburg? ( Var skiljer sig dialekterna i norra Limburg? )
- R. Belemans, J. Kruijsen, J. Van Keymeulen (1998) Gebiedsindeling van de zuidelijk-Nederlandse dialecten, Taal en Tongval jg 50 Områden med olika dialekter av det nederländska språket
- Sång på sydguelderiska