Veluws dialekt
| Veluws | |
|---|---|
| Veluws | |
| Infödd till | Nederländerna |
Modersmålstalare |
175 000 (2009) |
| Officiell status | |
Officiellt språk på |
Nederländerna Erkändes 1996 (som en del av Low Saxonian). |
| Språkkoder | |
| ISO 639-3 | vel |
| Glottolog | velu1238 |
 Geografisk plats för Veluws (färg: ljusgrön ) bland de andra minoritets- och regionala språken och dialekterna i Beneluxländerna
| |
Veluws är en westfalisk dialekt som talas på Veluwe , i nordvästra Gelderland , i centrala Nederländerna . Språket erkändes av Nederländernas regering 1996 (som en del av Low Saxon).
Dialekter
Veluws brukar delas in i två huvuddialekter , West-Veluws och Oost-Veluws (East Veluws), dessa två dialekter är ganska lika men skiljer sig åt i grammatik . Till exempel: i Oost-Veluws sägs det dvs warkt/wärkt ('du arbetar') och i West-Veluws jie warken/waarken ('du arbetar').
West-Veluws har mer influerats från holländska . Vanligtvis ju närmare man kommer gränsen till Oost-Veluws, desto mer skiljer sig dialekterna från standardholländska. Till exempel i den centrala delen där West-Veluws talas hie staot ('han står'); i den nordvästra delen låter motsvarande fras hij steet , jämfört med hij/hee stiet i Oost-Veluws. Den senare har mer lågsaxiskt inflytande. I Hattem , den nordöstra delen där Oost-Veluws talas, har den mer salländska influenser. [ citat behövs ]