Hallingmål-Valdris
Hallingmål-Valdris | |
---|---|
Halling, Hallingdøl, Valdresmål | |
Infödd till | Norge |
Område | Hallingdal , Valdres |
Språkkoder | |
ISO 639-3 | – |
Glottolog | Ingen |
Hallingmål-Valdris (även känd under de individuella namnen Halling , Hallingdøl eller Valdresmål ) är en grupp norska dialekter som traditionellt talas i de traditionella stadsdelarna Hallingdal , Buskerud och Valdres , Oppland .
Fonologi
Konsonanter
- /rn/ realiseras vanligtvis som en förstoppad nasal [dn̩] , medan allofonen [ɳ] bara förekommer i ord som baren ( [bɑːɳ] ) "stången".
- /rl/ har också en förstoppad realisering [dl] .
- Fonemet som vanligen kallas tjockt L (skrivet /ɽ/ i IPA ), finns i ord som hade antingen ⟨l⟩ eller ⟨rð⟩ på fornnordiska. I Vang förekommer /ɽ/ endast i det första fallet .
- Konsonantklustren ⟨sk⟩, ⟨skj⟩ och ⟨sj⟩ uttalades inte som [ ʂ ] , bara ⟨-rs-⟩ var det. Sørbygdi i Flå uttalar ⟨sj⟩ som [ʂ] , medan Gulsvik uttalar det som [ʂj] .
- Konsonantklustren ⟨sl⟩ och ⟨tl⟩ assimilerades mestadels till [sl] . Hol och Ål assimilerade dessa till [l̥] , och Sørbygdi i Flå assimilerade ⟨sl⟩ till [ʂl] .
- Klusterna ⟨-ld⟩, ⟨-nd⟩ och ⟨-mb⟩ uttalas som stavat.
- Det fornnordiska klustret ⟨-fn⟩ uttalas som assimilerat [bdn] eller [bn] .
Vokaler
- Bakvokalerna [ʊ, uː] och [ɔ, oː] i äldre Hallingmål-Valdris uttalades som i fornnordiska , utan den vokalförskjutning till respektive [ʉ, ʉː] och [ʊ, uː] som finns i de flesta andra norska dialekter.
- De korta fornnordiska vokalerna ⟨o⟩ och ⟨ö⟩ uttalas som centrala [ ɞ ] nästan överallt, förutom Ål (men inte Torpo ), där dessa är tillbaka [ ɔ ] . I Valdres (förutom Vang ) kan schwa /ə/ också realiseras som [ ɞ ] .
- Traditionellt uttalades /æ, æː/ som öppen-mid [ ɛ , ɛː ] .
- Orden som uttalas [e(ː)] och [ɛ(ː)] betyder "jag" respektive "är".
- Itacism finns i södra Hallingdal ( Flå , Nes och en del i Gol ), vilket gör att vokalen /yː/ blir oavrundad till [ iː ] .
- De fornnordiska diftongerna ⟨ei⟩, ⟨ey⟩ och ⟨au⟩ uttalas traditionellt som [aɪ̯] , [ɔʏ̯] ( [eɪ̯] i södra Hallingdal) och [aʊ̯] . Detta förekommer idag särskilt i övre Valdres och Hol och Ål .
Grammatik
Kön | Singularis | Flertal | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Obestämd | Bestämd | Dativ | Obestämd | Bestämd | Dativ | ||
Feminin |
Stark (med i - deklination) |
[suːɽ] | [suːɽɛ] | [suːɳ] |
[ˈsuːˈɽɛ] , [ˈsuːˈɽi] |
[ˈsuːɽˈidn̩] | [ˈsuːˈɽu] |
Stark (med en -decl.) |
[jaɪ̯t] | [ˈjaɪ̯ˈtɛ] | [ˈjaɪ̯ˈtn̩] | [jaɪ̯ta] | [ˈjaɪ̯ˈtadn̩] | [ˈjaɪ̯ˈtu] | |
Svag (med u -dekl.) |
[ˈjɛnˈtɛ] | [ˈjɛnˈta] | [ˈjɛnˈtʉn] | [ˈjɛnˈtʉ] | [ˈjɛnˈtʉdn̩] | [ˈjɛnˈtu] | |
Maskulin |
Stark (med en -decl.) |
[gʉːt] | [gʉːtn̩] | [gʉːta] | [ˈgʉːˈta] | [ˈgʉːˈtadn̩] | [ˈgʉːˈtu] |
Stark (med i -decl.) |
[griːs] | [griːsn̩] | [ˈgriːˈsɛ] |
[ˈgriːˈsɛ] , [ˈgriːˈsi] |
[ˈgriːˈsidn̩] | [griːsu] | |
Svag (med en -decl.) |
[ˈbakˈkɛ] | [ˈbakˈkin] | [ˈbakˈka] | [ˈbakˈka] | [ˈbakˈkadn̩] | [ˈbakˈku] | |
Neutrum | Stark | [hʉːs] | [hʉːsɛ] | [ˈhʉːˈsɛ] | [hʉːs] | [hʉːsɛ] | |
Svag | [aʊ̯ga] | [aʊ̯ga(ə)] | [aʊ̯gaɛ] | [aʊ̯gʉ] , [aʊ̯gu] |
[aʊ̯gu] , [aʊ̯gʉdn̩] |
[aʊ̯gu] |
Person |
Subjektivt fall |
Objektivt fall |
Dativfall _ |
Possessiv | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Feminin | Maskulin | Kastrera | |||||||||||||
Ämne/Obj. | Dativ | Ämne/Obj. | Dativ | Ämne/Obj. | Dativ | ||||||||||
Sg. | Pl. | Sg. | Pl. | Sg. | Pl. | Sg. | Pl. | Sg. | Pl. | Sg. | Pl. | ||||
1:a sid. sg. | [eː] | [mig] | [mig] | [mi] | [ˈmiːˈnə] | [ˈmiːˈnə] | [mi] | [mɪn] | [ˈmiːˈnə] | [ˈmiːˈnə] | [mi] | [mɪt] | [ˈmiːˈnə] | [ˈmiːˈnə] | [mi] |
2:a person sg. | [dʉː] | [deː] | [deː] | [diː] | [ˈdiːˈnə] | [ˈdiːˈnə] | [diː] | [dɪn] | [ˈdiːˈnə] | [ˈdiːˈnə] | [diː] | [dɪt] | [ˈdiːˈnə] | [ˈdiːˈnə] | [diː] |
3:e sid. sg. f. |
[huː] , [ˈhuːˈna] |
[huː] , [ˈhuːˈna] |
[ˈhɛnˈnɛ] , [n] |
[ˈhɛnˈnɛ(r)] ( [ˈhɛnˈnar] ), [ˈhɛnˈnɛs] | |||||||||||
3:e sid. sg. m. | [han] , [n] | [han] , [n] | [huːnu] , [u] | [har] | |||||||||||
3:e sid. sg. n. | [dɛ] | [dɛ] | [di] | [si] | [ˈsiːˈnə] | [ˈsiːˈnə] | [si] | [sɪn] | [ˈsiːˈnə] | [ˈsiːˈnə] | [si] | [sɪt] | [ˈsiːˈnə] | [ˈsiːˈnə] | [si] |
1:a sid. pl. | [meː] , [mɞː] | [ʉs] , [ɞs] | [ʉs] , [ɞs] | [voːr] | [voʈ] | [ˈvoːˈre] | [ˈvoːˈru] | ||||||||
2:a sid. pl. | [deː] , [dɞː] |
[ˈdikˈka(n)] , [ˈdikˈku(n)] |
[ˈdikˈka(n)] , [ˈdikˈku(n)] |
[ˈdikˈka(n)] , [ˈdikˈku(n)] | |||||||||||
3:e sid. pl | [daɪ̯] | [daɪ̯] | [daɪ̯] | [ˈdaɪ̯ˈris] , [ˈdeːˈris] , [ˈdeːˈres] |
Citat
Anteckningar
Referenser
Litteratur
- Jahr, Ernst Håkon (1990). Den Store dialektboka (på norska). Oslo : Novus. ISBN 8270991678 .
- Kvåle, Karen Marie (1999). Dè è'kji gøtt veta ko dai saia: talemålsendring i Valdres (på norska). Oslo : Valdreslaget i Oslo. ISBN 8299538505 .
- Ross, Hans (1907). Norske bygdemaal. 3-6: Oust-telemaal o numedalsmaal; Hallingmaal o valdresmaal; Gudbrandsdalsmaal; Upplandsmaal (på norska). Christiania : Kommission hos Jacob Dybwad.
- Skjekkeland, Martin (1997). Dei norske dialektane: traditionelle særdrag i jamføring med skriftmåla ( på norska). Kristiansand : Høyskoleforlaget. ISBN 8276341039 .
- Strand, Thea Randina (2009). Variationer i dialog: Dialektanvändning och förändring på landsbygden i Valdres, Norge . University of Arizona. ISBN 978-1109104257 .
- Venås, Kjell (1977). Hallingmålet (på norska). Oslo : Samlaget. ISBN 8252107176 .
Kategorier: