Fransk republikansk kalender

Fransk republikansk kalender för 1794, ritad av Philibert-Louis Debucourt

Den franska republikanska kalendern ( franska : calendrier républicain français ), även kallad den franska revolutionskalendern ( calendrier révolutionnaire français ), var en kalender som skapades och genomfördes under den franska revolutionen , och användes av den franska regeringen i cirka 12 år från slutet av 1793 till 1805, och i 18 dagar av Pariskommunen 1871 .

Det revolutionära systemet utformades delvis för att ta bort alla religiösa och royalistiska influenser från kalendern, och var en del av ett större försök till decimalisering i Frankrike (som också inkluderade decimal tid på dagen, decimalisering av valuta och metrikering ). Det användes i regeringsregister i Frankrike och andra områden under franskt styre, inklusive Belgien , Luxemburg och delar av Nederländerna , Tyskland , Schweiz , Malta och Italien .

Början och slut

Nationalkonstituerande församlingen hade först för avsikt att skapa en ny kalender som markerar "frihetens era", med början den 14 juli 1789, datumet för stormningen av Bastiljen . Men den 2 januari 1792 beslutade dess efterträdare den lagstiftande församlingen att frihetens år IV hade börjat dagen innan. År jag hade därför börjat den 1 januari 1789.

utropades den första franska republiken och den nya nationella konventet beslutade att 1792 skulle kallas år I av den franska republiken . Den dekreterade den 2 januari 1793 att republikens år II hade börjat dagen innan. Den nya kalendern som antogs av konventet i oktober 1793 gjorde emellertid den 22 september 1792 till den första dagen i år I.

I slutändan kom kalendern för att fira republiken och inte revolutionen. Den gemensamma epoken, till minne av Jesu Kristi födelse, avskaffades och ersattes med 'l'ère républicaine', den republikanska eran, vilket betyder att "förnuftets ålder" övervinner vidskepelse, som en del av avkristnandets kampanj .

Den första republiken slutade med kröningen av Napoleon I till kejsare den 11 Frimaire, år XIII, eller 2 december 1804. Trots detta fortsatte den republikanska kalendern att användas fram till den 1 januari 1806, då Napoleon förklarade den avskaffad. Den användes kort igen under några veckor i Pariskommunen, i maj 1871.

Översikt och ursprung

Föregångare

Den framstående antiklerikale ateisten Sylvain Maréchal publicerade den första upplagan av sin Almanach des Honnêtes-gens (Almanacka för ärliga människor) 1788. Den första månaden i almanackan är "Mars, ou Princeps" (mars, eller första), den sista månaden är "Février, ou Duodécembre" (februari eller tolfte). (Månaderna september [som betyder "den sjunde"] till och med december [som betyder "den tionde"] är redan numeriska namn, även om deras betydelser inte matchar deras positioner i vare sig den julianska eller den gregorianska kalendern eftersom romarna lade till månaderna januari och Romulus ursprungliga tiomånaders mars-decemberår.) Längden på månaderna är desamma som i den gregorianska kalendern; dock pekas den 10:e, 20:e och 30:e dagen ut av varje månad som slutet på ett decennium (grupp på tio dagar). Enskilda dagar tilldelades, i stället för till de traditionella helgonen, till anmärkningsvärda människor. Senare upplagor av almanackan skulle byta till den republikanska kalendern.

Historia

En kopia av den franska republikanska kalendern i Lausannes historiska museum

franska revolutionens och republikens dagar såg många ansträngningar att sopa bort olika drag av Ancien Régime (den gamla feodala monarkin); några av dessa var mer framgångsrika än andra. Den nya republikanska regeringen försökte införa, bland andra reformer, ett nytt socialt och juridiskt system, ett nytt system av vikter och mått (som blev det metriska systemet ) och en ny kalender. Mitt i nostalgi för den antika romerska republiken var teorierna om upplysningen på topp, och de som skapade de nya systemen såg till naturen för sin inspiration. Naturliga konstanter, multiplar av tio och latinska såväl som antika grekiska härledningar bildade de grundläggande blocken från vilka de nya systemen byggdes.

Den nya kalendern skapades av en kommission under ledning av politikern Charles-Gilbert Romme utstationerad av Claude Joseph Ferry och Charles-François Dupuis . De förknippade med sitt arbete kemisten Louis-Bernard Guyton de Morveau , matematikern och astronomen Joseph-Louis Lagrange , astronomen Joseph Jérôme Lefrançois de Lalande , matematikern Gaspard Monge , astronomen och sjögeografen Alexandre Guy Pingré actor, och och dramatikern Fabre d'Églantine , som uppfann månadernas namn, med hjälp av André Thouin , trädgårdsmästare vid Jardin des Plantes i Muséum National d'Histoire Naturelle i Paris. Som föredragande för kommissionen presenterade Charles-Gilbert Romme den nya kalendern för den jakobinkontrollerade nationella konventet den 23 september 1793, som antog den den 24 oktober 1793 och även utvidgade den proleptisk till dess epok den 22 september 1792. av hans ställning som föredragande för kommissionen att skapandet av den republikanska kalendern tillskrivs Romme.

Kalendern kallas ofta för "den franska revolutionära kalendern" eftersom den skapades under revolutionen, men detta är en liten felaktig benämning. I Frankrike är det känt som calendrier républicain såväl som calendrier révolutionnaire . Det var till en början en debatt om huruvida kalendern skulle fira den stora revolutionen, som började i juli 1789, eller republiken, som bildades 1792. Omedelbart efter den 14 juli 1789 började tidningar och pamfletter att kalla 1789 år I av frihet och följande år II och III. Det var 1792, med det praktiska problemet med att datera finansiella transaktioner, som den lagstiftande församlingen konfronterades med problemet med kalendern. Ursprungligen var valet av epok antingen 1 januari 1789 eller 14 juli 1789. Efter viss tvekan beslutade församlingen den 2 januari 1792 att alla officiella dokument skulle använda "frihetens era" och att frihetsåret IV började den 1 januari 1792 Denna användning ändrades den 22 september 1792 när republiken proklamerades och konventionen beslutade att alla offentliga handlingar skulle dateras år I av den franska republiken. Dekretet av den 2 januari 1793 stadgade att republikens år II började den 1 januari 1793; detta upphävdes med införandet av den nya kalendern, som satte den 22 september 1793 till början av år II. Republikens inrättande användes som epokalisk datum för kalendern; därför firar kalendern republiken och inte revolutionen.

Franska mynt från perioden använde naturligtvis denna kalender. Många visar året ( franska : an ) i arabiska siffror, även om romerska siffror användes i vissa frågor. År 11-mynt har vanligtvis ett XI-datum för att undvika förväxling med den romerska II.

Den franska revolutionen anses vanligtvis ha slutat med kuppen den 18 Brumaire , år VIII (9 november 1799), Napoleon Bonapartes statskupp mot den etablerade konstitutionella regimen i Directoire .

1 Floréal, år 79 nummer av Sonen till Père Duchêne , en tidning som publicerades under Pariskommunen.

Konkordatet 1801 återupprättade den romersk-katolska kyrkan som en officiell institution i Frankrike, dock inte som Frankrikes statsreligion. Konkordatet trädde i kraft från påskdagen den 28 Germinal, år XI (8 april 1802); den återställde namnen på veckodagarna till de från den gregorianska kalendern och fastställde söndagen som den officiella dagen för vila och religiöst firande. Men de andra attributen i den republikanska kalendern, månaderna och åren, förblev som de var.

Den franska republiken slutade med kröningen av Napoleon I till Empereur des Français (fransmännens kejsare) den 11 Frimaire, år XIII (2 december 1804), men den republikanska kalendern skulle vara kvar i ytterligare ett år. Napoleon avskaffade slutligen den republikanska kalendern med verkan från 1 januari 1806 (dagen efter 10 Nivôse år XIV), drygt tolv år efter dess införande. Det användes dock igen kort i Journal officiel för vissa datum under en kort period av Pariskommunen , 6–23 maj 1871 (16 Floréal–3 Prairial Year LXXIX).

Kalender design

L AN 2 DE LA REPUBLIQUE FR (År 2 av den franska republiken) på en lada nära Genève, daterad till 1793 eller 1794

År visas i skrift som romerska siffror (vanligtvis), med epok 22 september 1792, början på "den republikanska eran" (dagen som den första franska republiken utropades, en dag efter att konventet avskaffade monarkin). Som ett resultat indikerar romersk siffra I det första året av republiken, det vill säga året innan kalendern faktiskt togs i bruk. Enligt lag sattes början av varje år vid midnatt, med början den dag då den skenbara höstdagjämningen infaller vid Paris observatorium.

Det fanns tolv månader, var och en uppdelad i tre tiodagarsveckor som kallas dekader . Den tionde dagen, décadi , ersatte söndagen som dag för vila och festlighet. De fem eller sex extra dagarna som behövdes för att närma sig det sol- eller tropiska året placerades efter månaderna i slutet av varje år och kallades kompletterande dagar . Detta arrangemang var en nästan exakt kopia av kalendern som användes av de forntida egyptierna , men i deras fall präglades inte början av året av höstdagjämningen.

En period på fyra år som slutade på en skottdag skulle kallas en "Franciade". Namnet " Olympique " föreslogs ursprungligen men ändrades till Franciade för att fira det faktum att det hade tagit revolutionen fyra år att etablera en republikansk regering i Frankrike.

Skottåret kallades Sextile , en anspelning på de " bissextila " skottåren i de julianska och gregorianska kalendrarna, eftersom det innehöll en sjätte kompletterande dag.

Decimaltid

Varje dag i den republikanska kalendern var uppdelad i tio timmar, varje timme i 100 decimalminuter och varje decimalminut i 100 decimalsekunder. Således var en timme 144 konventionella minuter (2,4 gånger så lång som en konventionell timme), en minut var 86,4 konventionella sekunder (44 % längre än en konventionell minut) och en sekund var 0,864 konventionella sekunder (13,6 % kortare än en konventionell sekund) .

Klockor tillverkades för att visa denna decimaltid , men det slog inte fast. Obligatorisk användning av decimaltid avbröts officiellt den 7 april 1795, även om vissa städer fortsatte att använda decimaltid så sent som 1801.

Numreringen av år i den republikanska kalendern med romerska siffror stred mot denna allmänna decimaliseringstendens.

månader

Det republikanska kalenderåret började dagen då höstdagjämningen inträffade i Paris, och hade tolv månader på 30 dagar vardera, som fick nya namn baserade på naturen, främst med det rådande vädret i och runt Paris och ibland frammanade det medeltida arbetet . av månaderna . De extra fem eller sex dagarna på året gavs inte en månadsbeteckning, utan betraktades som Sansculottides eller kompletterande dagar .

  • Höst:
    • Vendémiaire (av franska vendange , härlett från latin vindemia , "vintage"), med start 22, 23 eller 24 september
    • Brumaire (av franska brume , "dimma"), med start 22, 23 eller 24 oktober
    • Frimaire (av franska frimas , "frost"), med start 21, 22 eller 23 november
  • Vinter:
    • Nivôse (av latin nivosus , "snöig"), med start 21, 22 eller 23 december
    • Pluviôse (från franska pluvieux , härlett från latin pluvius , "regnig"), med start 20, 21 eller 22 januari
    • Ventôse (från franska venteux , härlett från latin ventosus , "blåsigt"), med start 19, 20 eller 21 februari
  • Vår:
    • Germinal (från fransk groning ), med start 20 eller 21 mars
    • Floréal (från franska fleur , härlett från latin flos , "blomma"), med start 20 eller 21 april
    • Prairial (från fransk prärie , "äng"), med start 20 eller 21 maj
  • Sommar:
    • Messidor (av latin messis , "skörd"), med start 19 eller 20 juni
    • Thermidor (eller Fervidor*) (av grekiska termon , "sommarvärme"), med start 19 eller 20 juli
    • Fructidor (av latin fructus , "frukt"), med start 18 eller 19 augusti

hette månaden Thermidor Fervidor (från latin fervidus , "brinnande het").

De flesta av månadsnamnen var nya ord som myntades från franska, latin eller grekiska . Namnens slut är grupperade efter säsong. "Dor" betyder "ge" på grekiska.

I Storbritannien hånade en samtida kvickhet den republikanska kalendern genom att kalla månaderna: Wheezy , Sneezy och Freezy ; Slippy , Dripy and Nippy ; Duschigt , blommigt och bowery ; Hoppy , Croppy och Poppy . Historikern Thomas Carlyle föreslog något mer seriösa engelska namn i sitt verk The French Revolution: A History från 1837 , nämligen Vintagearious, Fogarious, Frostarious, Snowous, Rainous, Windous, Buddal, Floweral, Meadowal, Reapidor, Heatidor och Fruitidor. Liksom de franska originalen är de neologismer som antyder en betydelse relaterad till årstiden.

Tio dagar i veckan

Franska revolutionära fickur som visar tiodagars dekadenamn och trettiodagarsmånadsnummer från den republikanska kalendern, men med duodecimal tid. Utställd på Musée d'Art et d'Histoire (Neuchâtel) i Schweiz.

Månaden är indelad i tre decennier eller "veckor" om tio dagar vardera, med ett enkelt namn:

  • primidi (första dagen)
  • duodi (andra dagen)
  • tridi (tredje dagen)
  • quartidi (fjärde dagen)
  • quintidi (femte dagen)
  • sextidi (sjätte dagen)
  • septidi (sjunde dagen)
  • octidi (åttonde dagen)
  • nonidi (nionde dagen)
  • décadi (tionde dagen)

Décadis blev officiella vilodagar istället för söndagar, för att minska den katolska kyrkans inflytande. De användes för högtiderna för en rad nya religioner som var avsedda att ersätta katolicismen: förnuftets kult , kulten av det högsta väsendet , den decadary kulten och teofilantropin . Kristna helgdagar avskaffades officiellt till förmån för revolutionära helgdagar.

Lagen från 13 Fructidor år VI (30 augusti 1798) krävde att äktenskap endast fick firas på décadis. Denna lag tillämpades från 1:a Vendémiaire år VII (22 september 1798) till 28 Pluviôse år VIII (17 februari 1800).

Dekader övergavs vid övergången från Germinal till Floréal an X (20 till 21 april 1802), efter Napoleons konkordat med påven.

Lantlig kalender

Den katolska kyrkan använde en helgonkalender som döpte varje dag på året efter ett associerat helgon . För att minska kyrkans inflytande Fabre d'Églantine en landsbygdskalender där varje dag på året hade ett unikt namn förknippat med landsbygdens ekonomi , angivet att motsvara tiden på året. Varje décadi (som slutar på 0) fick sitt namn efter ett jordbruksredskap. Varje quintidi (som slutar på 5) fick sitt namn efter ett vanligt djur. Resten av dagarna fick namn efter "säd, betesmark, träd, rötter, blommor, frukter" och andra växter, förutom den första vintermånaden, Nivôse, under vilken resten av dagarna fick sitt namn efter mineraler.

Vår utgångspunkt var idén att fira, genom kalendern, jordbrukssystemet, och att leda nationen tillbaka till det, markera tider och delar av året med begripliga eller synliga tecken hämtade från jordbruket och landsbygdens ekonomi. (...)

Eftersom kalendern är något som vi använder så ofta, måste vi dra nytta av denna användningsfrekvens för att sätta elementära föreställningar om jordbruk framför folket – för att visa naturens rikedom, för att få dem att älska åkrarna och för att metodiskt visa dem ordningen för himlens inflytande och jordens produkter.

Prästerna tilldelade minnet av ett så kallat helgon till varje dag på året: denna katalog uppvisade varken nytta eller metod; det var en samling lögner, av svek eller av charlatanism.

Vi trodde att nationen, efter att ha kastat ut denna kanoniserade pöbel från sin kalender, måste ersätta den med de föremål som utgör nationens sanna rikedomar, värdiga föremål inte från en kult, utan från jordbruket - nyttiga produkter av jorden, verktygen som vi använder för att odla den, och de tama djuren, våra trogna tjänare i dessa verk; djur som utan tvekan är mycket mer värdefulla för förnuftets öga än de saligförklarade skelett som drogs från Roms katakomber.

Så vi har ordnat i kolumnen för varje månad, namnen på de verkliga skatterna i landsbygdsekonomin. Säden, betesmarkerna, träden, rötterna, blommorna, frukterna, växterna är ordnade i kalendern på ett sådant sätt att platsen och dagen i månaden som varje produkt upptar är exakt årstid och dag att naturen presenterar den för oss.

Fabre d'Églantine, "Rapport fait à la Convention nationale au nom de la Commission chargée de la confection du Calendrier", Imprimerie nationale, 1793

Höst

Vendémiaire commence le 22 septembre.jpg

Vendémiaire (22 september – 21 oktober)
1 22 sep russin ( druva )
2 23 sep Safran ( saffran )
3 24 sep Châtaigne ( kastanj )
4 25 sep Colchique ( Höstkrokus )
5 26 sep Cheval ( häst )
6 27 sep Balsamin ( Impatiens )
7 28 sep Karott ( morot )
8 29 sep Amaranthe ( Amaranth )
9 30 sep Panais ( palsternacka )
10 1 okt Cuve ( Vat )
11 2 okt Pomme de terre ( potatis )
12 3 okt Immortelle ( Strawflower )
13 4 okt Potiron ( vinter squash )
14 5 okt Réséda ( Mignonette )
15 6 okt Âne ( Åsna )
16 7 okt Belle de nuit ( blomma klockan fyra )
17 8 okt Citrouille ( Pumpa )
18 9 okt Sarrasin ( bovete )
19 10 okt Tournesol ( solros )
20 11 okt Pressoir ( vinpress )
21 12 okt Chanvre ( hampa )
22 13 okt Pêche ( Persika )
23 14 okt Navet ( Rova )
24 15 okt Amaryllis ( Amaryllis )
25 16 okt Bœuf ( Ox )
26 17 okt Aubergine ( aubergine )
27 18 okt Piment ( Chilipeppar )
28 19 okt Tomat ( Tomat )
29 20 okt Orge ( korn )
30 21 okt Tonneau ( fat )
Brumaire commence le 23 octobre.jpg

Brumaire (22 oktober – 20 november)
1 22 okt Pomme ( äpple )
2 23 okt Céleri ( selleri )
3 24 okt Poire ( päron )
4 25 okt Betterave ( rödbetor )
5 26 okt Oie ( gås )
6 27 okt Heliotrop ( Heliotrop )
7 28 okt Figue ( vanligt fikon )
8 29 okt Scorsonère ( Black Salsify )
9 30 okt Alisier ( Checker Tree )
10 31 okt Charrue ( plog )
11 1 nov Salsifis ( Salsify )
12 2 nov Mâcre ( vattenkaltrop )
13 3 nov Topinambour ( jordärtskocka )
14 4 nov Endive ( Endive )
15 5 nov Dindon ( Turkiet )
16 6 nov Chervis ( Skirret )
17 7 nov Cresson ( vattenkrasse )
18 8 nov Dentelaire ( Blyworts )
19 9 nov Granat ( granatäpple )
20 10 nov Herse ( Harrow )
21 11 nov Bacchante ( Baccharis )
22 12 nov Azerole ( Azarole )
23 13 nov Garance ( Madder )
24 14 nov Orange ( Orange )
25 15 nov Faisan ( fasan )
26 16 nov Pistasch ( pistaschnötter )
27 17 nov Macjonc ( knölärta )
28 18 nov Coing ( Quince )
29 19 nov Cormier ( serviceträd )
30 20 nov Rouleau ( Roller )
Frimaire commence le 22 novembre.jpg

Frimaire (21 november – 20 december)
1 21 nov Raiponce ( Rampion )
2 22 nov Turneps ( boskapskålrot )
3 23 nov Chicorée ( cikoria )
4 24 nov Nèfle ( Mispel )
5 25 nov Cochon ( gris )
6 26 nov Mâche ( Lammsallat )
7 27 nov Chou-fleur ( blomkål )
8 28 nov Miel ( honung )
9 29 nov Genièvre ( Juniper )
10 30 nov Pioche ( Pickaxe )
11 1 dec Cire ( vax )
12 2 dec Raifort ( pepparrot )
13 3 dec Cèdre ( cederträ )
14 4 dec Sapin ( gran )
15 5 dec Chevreuil ( Rådjur )
16 6 dec Ajonc ( Gorse )
17 7 dec Cypres ( cypressträd )
18 8 dec Lierre ( Murgröna )
19 9 dec Sabine ( Savin Juniper )
20 10 dec Hoyau ( grub-hoe )
21 11 dec Érable à sucre ( sockerlönn )
22 12 dec Bruyère ( Heather )
23 13 dec Roseau ( vassväxt )
24 14 dec Oseille ( Sorrel )
25 15 dec Grillon ( Cricket )
26 16 dec Pignon ( pinjenötter )
27 17 dec Liège ( Cork )
28 18 dec Truffe ( Tryffel )
29 19 dec Olive ( Oliv )
30 20 dec Pelle ( spade )

Vinter

Nivôse commence le 22 décembre.jpg

Nivôse (21 december – 19 januari)
1 21 dec Tourbe ( torv )
2 22 dec Houille ( kol )
3 23 dec Bitume ( Bitumen )
4 24 dec Soufre ( svavel )
5 25 dec Chien ( hund )
6 26 dec Lave ( Lava )
7 27 dec Terre végétale ( Matjord )
8 28 dec Fumier ( gödsel )
9 29 dec Salpêtre ( Salpeter )
10 30 dec Fléau ( Flail )
11 31 dec Granit ( Granit )
12 1 jan Argile ( Clay )
13 2 jan Ardoise ( skiffer )
14 3 jan Grès ( Sandsten )
15 4 jan Lapin ( kanin )
16 5 jan Silex ( Flinta )
17 6 jan Marne ( Marl )
18 7 jan Pierre à chaux ( kalksten )
19 8 jan Marbre ( marmor )
20 9 jan Van ( Winnowing fläkt )
21 10 jan Pierre à plâtre ( gips )
22 11 jan Sel ( Salt )
23 12 jan Fer ( järn )
24 13 jan Cuivre ( koppar )
25 14 jan Chatta ( katt )
26 15 jan Étain ( tenn )
27 16 jan Plomb ( bly )
28 17 jan Zink ( Zink )
29 18 jan Mercure ( Mercury )
30 19 jan Crible ( sil )
Pluviôse commence le 21 ou 22 janvier.jpg

Pluviôse (20 januari – 18 februari)
1 20 jan Lauréole ( spurge-laurel )
2 21 jan Mousse ( mossa )
3 22 jan Fragon ( Slaktarens kvast )
4 23 jan Perce-neige ( Snödroppe )
5 24 jan Taureau ( tjur )
6 25 jan Laurier-thym ( Laurustinus )
7 26 jan Amadouvier ( Tinder polypore )
8 27 jan Mézéréon ( Daphne mezereum )
9 28 jan Peuplier ( poppel )
10 29 jan Coignée ( Axe )
11 30 jan Ellébore ( Hellebore )
12 31 jan Brocoli ( broccoli )
13 1 feb Laurier ( Laurier )
14 2 feb Avelinier ( Filbert )
15 3 feb Vache ( ko )
16 4 feb Buis ( Box Tree )
17 5 feb Lav ( lav )
18 6 feb Om ( Yew tree )
19 7 feb Lungört ( Lungwort )
20 8 feb Serpette ( Billhook )
21 9 feb Thlaspi ( Pennycress )
22 10 feb Thimelé ( Rose Daphne )
23 11 feb Chiendent ( soffgräs )
24 12 feb Trainasse ( Vanligt Knotgrass )
25 13 feb Lièvre ( Hare )
26 14 feb Guède ( Woad )
27 15 feb Noisetier ( Hassel )
28 16 feb Cyclamen ( Cyclamen )
29 17 feb Chélidoine ( Svalört )
30 18 feb Traîneau ( släde )
Ventôse commence le 20 ou 21 février.jpg

Ventôse (19 februari–20 mars)
1 19 feb Tusilage ( Hölfot )
2 20 feb Cornouiller ( kornell )
3 21 feb Violier ( Matthiola )
4 22 feb Troène ( Liguster )
5 23 feb Bouc ( Billygoat )
6 24 feb Asaret ( Vild ingefära )
7 25 feb Alaterne ( italiensk havtorn )
8 26 feb Violett ( Violett )
9 27 feb Marceau ( get Willow )
10 28 feb Bêche ( spader )
11 1 mars Narcisse ( Narcissus )
12 2 mars Orme ( alm )
13 3 mars Fumeterre ( Vanlig fumitory )
14 4 mars Vélar ( häcksenap )
15 5 mars Chèvre ( get )
16 6 mars Épinard ( spenat )
17 7 mars Doronic ( Doronicum )
18 8 mars Mouron ( Pimpernel )
19 9 mars Cerfeuil ( Körvel )
20 10 mars Cordeau ( Gardener's Line )
21 11 mars Mandragore ( Mandrake )
22 12 mars Persilja ( persilja )
23 13 mars Cochléaria ( skörbjugg )
24 14 mars Pâquerette ( Daisy )
25 15 mars Thon ( Tonfisk )
26 16 mars Pissenlit ( maskros )
27 17 mars Sylvie ( Anemone )
28 18 mars Capillaire ( Jungfruhårormbunke )
29 19 mars Frêne ( Ask )
30 20 mars Plantoir ( Dibber )

Vår

Germinal commence le 21 ou 22 mars.jpg

Germinal (21 mars – 19 april)
1 21 mars Primevère ( Primrose )
2 22 mars Platane ( platan )
3 23 mars Asperge ( sparris )
4 24 mars Tulpan ( Tulpan )
5 25 mars Poule ( Höna )
6 26 mars Bette ( Chard )
7 27 mars Bouleau ( björk )
8 28 mars Jonquille ( påsklilja )
9 29 mars Aulne ( Alder )
10 30 mars Couvoir ( inkubator )
11 31 mars Pervenche ( Periwinkle )
12 1 apr Charme ( avenbok )
13 2 apr Morille ( Morel )
14 3 apr Hêtre ( bokträd )
15 4 apr Abeille ( bi )
16 5 apr Laitue ( sallat )
17 6 apr Mélèze ( lärk )
18 7 apr Ciguë ( Hemlock )
19 8 apr Radis ( Rädisa )
20 9 apr Ruche ( bikupa )
21 10 apr Gainier ( Judasträd )
22 11 apr Romaine ( romansk sallad )
23 12 apr Marronnier ( hästkastanj )
24 13 apr Roquette ( ruccola eller raket)
25 14 apr Pigeon ( Pigeon )
26 15 apr Lilas ( lila )
27 16 apr Anémone ( Anemone )
28 17 apr Pensée ( Pensé )
29 18 apr Myrtille ( Blåbär )
30 19 apr Greffoir ( ympkniv )
Floréal commence le 21 avril.jpg

Floréal (20 april – 19 maj)
1 20 apr Rose ( Rose )
2 21 apr Chêne ( ekträd )
3 22 apr Fougère ( Fern )
4 23 apr Aubépine ( hagtorn )
5 24 apr Rossignol ( Näktergal )
6 25 apr Ancolie ( Common Columbine )
7 26 apr Muguet ( Lily of the Valley )
8 27 apr Champinjon ( knappsvamp )
9 28 apr Hyacint ( Hyacint )
10 29 apr Râteau ( Rake )
11 30 apr Rabarber ( rabarber )
12 1 maj Sainfoin ( Sainfoin )
13 2 maj Bâton d'or ( Väggblomma )
14 3 maj Chamerisier ( Fläktpalm )
15 4 maj Ver à soie ( silkesmask )
16 5 maj Consoude ( Comfrey )
17 6 maj Pimprenelle ( salladsbränna )
18 7 maj Corbeille d'or ( korg med guld )
19 8 maj Arroche ( Orache )
20 9 maj Sarcloir ( ogräshacka )
21 10 maj Statice ( Sea thrift )
22 11 maj Fritillaire ( Fritillary )
23 12 maj Bourrache ( Gurkört )
24 13 maj Valériane ( Valeriana )
25 14 maj Carpe ( karp )
26 15 maj Fusain ( Euonymus )
27 16 maj Civette ( gräslök )
28 17 maj Buglosse ( Bugloss )
29 18 maj Sénevé ( vit senap )
30 19 maj Houlette ( herdens skurk )
Prairial commence le 21 mai.jpg

Prairial (20 maj – 18 juni)
1 20 maj Luzern ( Luzern )
2 21 maj Hémérocalle ( Daglilja )
3 22 maj Trèfle ( klöver )
4 23 maj Angelique ( Angelica )
5 24 maj Canard ( Anka )
6 25 maj Mélisse ( citronmeliss )
7 26 maj Fromental ( havregräs )
8 27 maj Martagon ( Martagon lilja )
9 28 maj Serpolet ( vild timjan )
10 29 maj Faux ( lie )
11 30 maj Fraise ( jordgubbe )
12 31 maj Bétoine ( Betony )
13 1 juni Pois ( ärta )
14 2 jun Acacia ( Acacia )
15 3 jun Caille ( vaktel )
16 4 jun Œillet ( nejlika )
17 5 jun Sureau ( fläder )
18 6 juni Pavot ( vallmoplanta )
19 7 juni Tilleul ( lind eller lind )
20 8 juni Fourche ( Pitchfork )
21 9 juni Barbeau ( blåklint )
22 10 jun Kamomill ( kamomill )
23 11 juni Chèvrefeuille ( kaprifol )
24 12 juni Caille-lait ( sänghalm )
25 13 juni Tanche ( sutare )
26 14 juni Jasmin ( Jasmin )
27 15 juni Verveine ( Vervain )
28 16 juni Timjan ( timjan )
29 17 juni Pivoine ( Pion )
30 18 juni Vagn ( handkärra )

Sommar

Messidor commence le 21 ou 22 juin.jpg

Messidor (19 juni – 18 juli)
1 19 juni Seigle ( Råg )
2 20 juni Avoine ( havre )
3 21 juni Oignon ( lök )
4 22 juni Véronique ( Speedwell )
5 23 juni Mulet ( Mule )
6 24 juni Romarin ( rosmarin )
7 25 juni Concombre ( gurka )
8 26 juni Échalote ( schalottenlök )
9 27 juni Absint ( malört )
10 28 juni Faucille ( skäran )
11 29 juni Coriandre ( Koriander )
12 30 juni Kronärtskocka ( Kronärtskocka )
13 1 jul Giroffel ( nejlika )
14 2 jul Lavande ( lavendel )
15 3 jul Gems ( sämskskinn )
16 4 jul Tabac ( tobak )
17 5 jul Groseille ( röda vinbär )
18 6 jul Gesse ( Hårig Vicker )
19 7 jul Cerise ( Körsbär )
20 8 jul Parc ( boskapsfack )
21 9 jul Menthe ( Mynta )
22 10 jul Kummin ( Kummin )
23 11 jul Haricot ( böna )
24 12 jul Orcanète ( Alkanet )
25 13 jul Pintade ( pärlfågel )
26 14 jul Sås ( salvia )
27 15 jul Ail ( vitlök )
28 16 jul Vesce ( Tara )
29 17 jul Blé ( vete )
30 18 jul Chalémie ( Shawm )
Thermidor commence le 20 ou 21 juillet.jpg

Thermidor (19 juli – 17 augusti)
1 19 jul Épeautre ( stavad )
2 20 jul Bouillon blanc ( vanlig mullein )
3 21 jul melon ( melon )
4 22 jul Ivraie ( rajgräs )
5 23 jul Bélier ( Ram )
6 24 jul Prêle ( åkerfräken )
7 25 jul Armoise ( Mugwort )
8 26 jul Carthame ( safflor )
9 27 jul Mûre ( Blackberry )
10 28 jul Arrosoir ( vattenkanna )
11 29 jul Panik ( Rävsvanshirs )
12 30 jul Salicone ( vanlig glasört )
13 31 jul Aprikos ( Aprikos )
14 1 aug Basilika ( basilika )
15 2 aug Brebis ( Tacka )
16 3 aug Guimauve ( Marshmallow )
17 4 aug Lin ( lin )
18 5 aug Amande ( mandel )
19 6 aug Gentiane ( Gentian )
20 7 aug Écluse ( lås )
21 8 aug Carline ( Carline tistel )
22 9 aug Câprier ( Kapris )
23 10 aug Lins ( Lins )
24 11 aug Aunée ( Inula )
25 12 aug Loutre ( Otter )
26 13 aug Myrte ( Myrtle )
27 14 aug Colza ( raps )
28 15 aug Lupin ( Lupin )
29 16 aug Bomull ( Bomull )
30 17 aug Moulin ( Mill )
Fructidor commence le 21 ou 22 août.jpg

Fructidor (18 augusti – 16 september)
1 18 aug Plommon ( plommon )
2 19 aug Hirs ( Hirs )
3 20 aug Lycoperdon ( Puffball )
4 21 aug Escurgeon ( sexradigt korn )
5 22 aug Saumon ( lax )
6 23 aug Tubereuse ( Tuberose )
7 24 aug Sucrion ( vinterkorn )
8 25 aug Apocyn ( Apocynum )
9 26 aug Réglisse ( lakrits )
10 27 aug Échelle ( Stege )
11 28 aug Pastèque ( vattenmelon )
12 29 aug Fenouil ( fänkål )
13 30 aug Épine vinette ( europeisk berberis )
14 31 aug Noix ( valnöt )
15 1 sep Truite ( Öring )
16 2 sep Citron ( citron )
17 3 sep Cardère ( Teasel )
18 4 sep Nerprun ( Buckthorn )
19 5 sep Tagette ( mexikansk ringblomma )
20 6 sep Hotte ( Skördekorg )
21 7 sep Églantier ( Vildros )
22 8 sep Noisette ( hasselnöt )
23 9 sep Houblon ( humle )
24 10 sep Sorgho ( Sorghum )
25 11 sep Écrevisse ( kräftor )
26 12 sep Bigarade ( bitter apelsin )
27 13 sep Verge d'or ( Guldris )
28 14 sep Maïs ( majs eller majs)
29 15 sep Marron ( Söt kastanj )
30 16 sep Panier ( paketkorg )

Kompletterande dagar

Fem extra dagar – sex under skottår – var nationella helgdagar i slutet av varje år. Dessa var ursprungligen kända som les sans-culottes (efter sans-culottes ), men efter år III (1795) som les jours complémentaires :

Konvertering från den gregorianska kalendern

Under republiken

Fontän i Octon, Hérault med datum 5 Ventôse an 109 (24 februari 1901)

Nedan är de gregorianska datumen varje år av den republikanska eran ( Ere Républicain på franska) började medan kalendern var i kraft.

ER AD/CE
jag (1) 22 september 1792
II (2) 22 september 1793
III (3) 22 september 1794
IV (4) 23 september 1795*
V (5) 22 september 1796
VI (6) 22 september 1797
VII (7) 22 september 1798
VIII (8) 23 september 1799*
IX (9) 23 september 1800
X (10) 23 september 1801
XI (11) 23 september 1802
XII (12) 24 september 1803*
XIII (13) 23 september 1804
XIV (14) 23 september 1805
LXXIX (79) 23 september 1870

Skottår lyfts fram

  • Extra (sextil) dag infogat före datum, på grund av föregående skottår

Efter republiken

Den republikanska kalendern avskaffades år XIV (1805). Efter detta år finns det två historiskt bestyrkta kalendrar som kan användas för att fastställa datum. Båda kalendrarna gav samma datum för åren 17 till 52 (1808-1844), som alltid började den 23 september, och det föreslogs att den reviderade kalendern skulle genomföras under denna period, innan den republikanska kalendern avskaffades.

  • Republikansk kalender: Den enda lagliga kalendern under republiken. Årets första dag, 1 Vendémiaire, är alltid dagen då hösten börjar i Paris. Ungefär vart 30:e år skiljer det skottår med 5 år istället för 4, som hände mellan skottåren 15 och 20. Längderna för de första 524 åren beräknades av Delambre.
  • Reviderad republikansk kalender: Efter ett förslag från Delambre för att göra skottår regelbundna och förutsägbara, med skottår som varje år är delbart med 4, förutom år delbart med 100 och inte med 400. År som är delbart med 4000 skulle också vara vanliga år. Den reviderade kalendern, avsedd att genomföras i år 3, övergavs efter att chefen för kalenderkommittén, Gilbert Romme, avlidit. Denna kalender har också fördelen att varje år under det tredje århundradet av den republikanska eran (1992–2091) börjar den 22 september.
ER AD/CE Republikan Reviderad

XV (15)

1806

23 september

23 september

XVI (16)

1807

24 september*

23 september

XVII (17)

1808

23 september

23 september*

XVIII (18)

1809

23 september

23 september

XIX (19)

1810

23 september

23 september

XX (20)

1811

23 september

23 september

CCXXIX (229)

2020

22 september

22 september*

CCXXX (230)

2021

22 september

22 september

CCXXXI (231)

2022

23 september*

22 september

CCXXXII (232)

2023

23 september

22 september

CCXXXIII (233)

2024

22 september

22 september*

CCXXXiv (234)

2025

22 september

22 september

CCXXXV (235)

2026

23 september*

22 september

CCXXXVI (236)

2027

23 september

22 september

CCXXXVII (237)

2028

22 september

22 september*

CCXXXVIII (238)

2029

22 september

22 september

CCXXxIX (239)

2030

22 september

22 september

CCXL (240)

2031

23 september*

22 september

CCXLI (241)

2032

22 september

22 september*

Skottår lyfts fram

  • Extra (sextil) dag infogat före datum, på grund av föregående skottår

Aktuellt datum och tid

För denna kalender används Rommes reviderade metod för att beräkna skottår. Andra metoder kan skilja sig med en dag. Tiden kan vara cachad och därför inte korrekt. Decimaltiden är enligt Paris medeltid, vilket är 9 minuter och 21 sekunder (6,49 decimalminuter) före Greenwich Mean Time. ( Det här verktyget kalibrerar tiden om kalibrering önskas.)


231 Ventôse CCXXXI
 
Primidi
Duodi
Tridi
Quartidi
Quintidi
Sextidi
Septidi
Octidi
Nonidi
Décadi
decennium 16
1
Söndagen den 19 februari 2023
2
Måndagen den 20 februari 2023
3
Tisdagen den 21 februari 2023
4
Onsdagen den 22 februari 2023
5
Torsdagen den 23 februari 2023
6
Fredagen den 24 februari 2023
7
Lördagen den 25 februari 2023
8
Söndagen den 26 februari 2023
9
Måndagen den 27 februari 2023
10
Tisdagen den 28 februari 2023
decennium 17
11
Onsdagen den 1 mars 2023
12
Torsdagen den 2 mars 2023
13
Fredagen den 3 mars 2023
14
Lördagen den 4 mars 2023
15
Söndagen den 5 mars 2023
16
Måndagen den 6 mars 2023
17
Tisdagen den 7 mars 2023
18
Onsdagen den 8 mars 2023
19
Torsdagen den 9 mars 2023
20
Fredagen den 10 mars 2023
decennium 18
21
Lördagen den 11 mars 2023
22
Söndagen den 12 mars 2023
23
Måndagen den 13 mars 2023
24
Tisdagen den 14 mars 2023
25
Onsdagen den 15 mars 2023
26
Torsdagen den 16 mars 2023
27
Fredagen den 17 mars 2023
28
Lördagen den 18 mars 2023
29
Söndagen den 19 mars 2023
30
Måndagen den 20 mars 2023
Ventôse
10 h
Paris
7h31m66s
17:24:15
24 h
Greenwich

Kritik och brister

Urtavla som visar både decimal och duodecimal tid

Skottår i kalendern är en punkt av stor tvist, på grund av de motstridiga uttalandena i det upprättande dekretet som säger:

Varje år börjar vid midnatt, med dagen då den sanna höstdagjämningen infaller för Paris Observatory .

och:

Fyraårsperioden, efter vilken tillägget av en dag vanligtvis är nödvändigt, kallas Franciaden till minne av revolutionen som efter fyra års ansträngningar ledde Frankrike till republikansk regering. Franciadens fjärde år kallas Sextil .

Dessa två specifikationer är oförenliga, eftersom skottår definierade av höstdagjämningen i Paris inte återkommer på ett vanligt fyraårsschema. Således observerades åren III, VII och XI som skottår, och åren XV och XX var också planerade som sådana, trots att de skilde sig med fem år.

Urtavla som visar både decimal (inuti cirkeln) och duodecimal tid (på den yttre kanten)

En fast aritmetisk regel för att bestämma skottår föreslogs av Jean Baptiste Joseph Delambre och presenterades för kommittén för offentlig utbildning av Gilbert Romme den 19 Floréal An III (8 maj 1795). Den föreslagna regeln var att bestämma skottår genom att tillämpa reglerna i den gregorianska kalendern på den franska republikens år (år IV, VIII, XII, etc. skulle vara skottår) förutom det år 4000 (det sista året av tio 400) -årsperioder) bör vara ett vanligt år istället för ett skottår. Kort därefter dömdes Romme till giljotinen och begick självmord, och förslaget antogs aldrig, även om Jérôme Lalande upprepade gånger föreslog det under ett antal år. Förslaget syftade till att undvika osäkra framtida skottår orsakade av 1790-talets felaktiga astronomiska kunskaper (även idag är detta uttalande fortfarande giltigt på grund av osäkerheten i ΔT ). Kommittén noterade särskilt att höstdagjämningen år 144 förutspåddes inträffa klockan 23:59:40 lokal skenbar tid i Paris, vilket var närmare midnatt än dess inneboende osäkerhet på 3 till 4 minuter.

Kalendern avskaffades genom en lag daterad 22 Fructidor an XIII (9 september 1805) och undertecknad av Napoleon , som hänvisade till en rapport av Michel-Louis-Étienne Regnaud de Saint-Jean d'Angély och Jean Joseph Mounier , som listar två grundläggande brister. .

  1. Regeln för skottår berodde på solens ojämna kurs snarare än fasta intervall, så att man måste rådfråga astronomer för att avgöra när varje år började, särskilt när dagjämningen inträffade nära midnatt, eftersom det exakta ögonblicket inte kunde förutsägas med säkerhet.
  2. Både eran och början av året valdes för att fira en historisk händelse som inträffade på höstens första dag i Frankrike, medan de andra europeiska nationerna började året nära början av vintern eller våren, vilket hindrade kalenderns antagande. i Europa och Amerika, och till och med en del av den franska nationen, där den gregorianska kalendern fortsatte att användas, eftersom den krävdes för religiösa ändamål.

Rapporten noterade också att 10-dagarsdecenniet var impopulärt och redan hade undertryckts tre år tidigare till förmån för sjudagarsveckan, vilket tog bort det som av vissa ansågs vara en av kalenderns främsta fördelar. 10-dagarsdecenniet var impopulärt bland arbetare eftersom de bara fick en hel vilodag av tio istället för en av sju, även om de också fick en halvdag ledigt den femte dagen (alltså 36 hela dagar och 36 halvdagar). på ett år, totalt 54 lediga dagar, jämfört med de vanliga 52 eller 53 söndagarna). Det kom också, genom designen, i konflikt med söndagens religiösa högtider.

En annan kritik av kalendern var att trots de poetiska namnen på dess månader var de bundna till klimatet och jordbruket i storstadsområdet Frankrike och därför inte tillämpliga på Frankrikes utomeuropeiska territorier .

Berömda datum och andra kulturella referenser

Décret de la Convention 9 Brumaire An III ovanför ingången till ENS

" 18 Brumaire " eller "Brumaire" var Napoléon Bonapartes statskupp den 18 Brumaire An VIII (9 november 1799), som många historiker anser vara slutet på den franska revolutionen. Karl Marx essä 1852 The Artonth Brumaire of Louis Napoleon jämför Louis Napoléons statskupp 1851 ogynnsamt med sin farbrors tidigare kupp, med uttalandet "Historien upprepas ... först som tragedi, sedan som fars".

Ett annat känt revolutionärt datum är 9 Thermidor An II (27 juli 1794) , det datum då konventet vände sig mot Robespierre , som tillsammans med andra associerade med berget giljotinerades följande dag. Baserat på denna händelse kom termen "termidorian" in i den marxistiska vokabulären som hänvisade till revolutionärer som förstör revolutionen från insidan och vänder sig mot dess verkliga mål. Till exempel Leon Trotskij och hans anhängare denna term om Josef Stalin .

Émile Zolas roman Germinal har fått sitt namn från kalenderns månad Germinal.

Skaldjursrätten Lobster Thermidor fick sitt namn efter pjäsen Thermidor från 1891 , som utspelar sig under revolutionen.

De franska fregaterna av Floréal -klassen bär alla namn på republikanska månader.

Konventionen av 9 Brumaire An III, 30 oktober 1794, etablerade École normale supérieure . Datumet syns tydligt på entrén till skolan.

Den franske kompositören Fromental Halévy föddes 7 Prairial VIII (27 maj 1799), dagen för fromental ( havregräs) .

Neil Gaimans The Sandman- serie inkluderade en berättelse som heter "Thermidor" som utspelar sig den månaden under den franska revolutionen.

Se även

Vidare läsning

  • Ozouf, Mona, 'Revolutionary Calendar' i Furet, François och Mona Ozouf, red., Critical Dictionary of the French Revolution (1989)
  • Shaw, Matthew, Tid och den franska revolutionen: en historia av den franska republikanska kalendern, 1789-år XIV ( 2011)

externa länkar