irländsk kalender

Diagram som jämför de keltiska, astronomiska och metrologiska kalendrarna

Den irländska kalendern är den gregorianska kalendern som den är i bruk i Irland , men den innehåller också irländska kulturfestivaler och beskådar av uppdelningen av årstiderna, antagligen ärvt från tidigare keltiska kalendertraditioner .

Till exempel började det förkristna keltiska året den 1 november, även om året i likhet med resten av västvärlden nu börjar den 1 januari.

Vinter (" Geimhreadh ") - november, december, januari ( Samhain , Nollaig, Eanáir )
Vår (" Earrach ") - februari, mars, april ( Imbolc , sedan Feabhra, Márta, Aibreán )
Sommar (" Samhradh ") - maj, juni, juli ( Bealtaine , Meitheamh, Iúil )
Höst (" Fómhar " Harvest ) - augusti, september, oktober ( Lúnasa , Meán Fómhair, Deiradh Fómhair )

I engelskspråkiga julianska kalendrar och dess derivat är månaderna baserade på namn från klassisk mytologi , såsom namnet "februari" som härrör från den romerska reningsriten, februari . I den irländska kalendern hänvisar namnen på månaderna i det irländska språket till den keltiska religionen och mytologin och föregår i allmänhet kristendomens ankomst . Orden för maj ( Bealtaine ), augusti ( Lúnasa ) och november ( Samhain ), är namnen på gaeliska religiösa högtider . Dessutom översätts namnen för september ( Meán Fómhair ) och oktober ( Deireadh Fómhair ) direkt som "mitten av skörden" och "slutet på skörden". Kristendomen har också satt sin prägel på de irländska månaderna: namnet för december ( Nollaig ) kommer från latin natalicia (födelsedag), som syftar på Kristi födelse.

Historiska texter ^{[ vilka? ]} föreslår att dagen under Irlands gaeliska era började och slutade vid solnedgången . Genom kontakt med romarna lånades sjudagarsveckan av kontinentala kelter och spreds sedan till folket i Irland . På iriska har fyra dagar i veckan namn som kommer från latin , medan de andra tre hänför sig till den fasta som gjordes av tidiga gaeliska kristna.

Dé Luain - från latin dies Lunae
Dé Máirt - från latin dies Martis
Dé Céadaoin - syftar på gaelisk fasta: från céad (första) aoin (fasta) dvs veckans första fasta
Déardaoin - dagen mellan fastorna
Dé hAoine - fastans dag
Dé Sathairn - från latin dies Saturni
Dé Domhnaigh - från latin dies Dominicus (ett alternativt latinskt namn för söndag, dies Solis är vanligare)

Se även