Forntida grekiska

Den här artikeln handlar om språket. För antika grekiska befolkningsgrupper, se Lista över antika grekiska stammar .
"Classical Greek" omdirigerar här. För kulturen, se Klassiskt Grekland .
För annan användning, se grekiska (disambiguation) .

Forntida grekiska

Ἑλληνική Hellēnikḗ
Account of the construction of Athena Parthenos by Phidias.jpg
Inskription om konstruktionen av statyn av Athena Parthenos i Parthenon , 440/439 f.Kr.
Område östra Medelhavet
Tidig form
grekiska alfabetet
Språkkoder
ISO 639-2
ISO 639-3 grc (inkluderar alla förmoderna scener)
Glottolog anci1242
Homeric Greece-en.svg
Den här artikeln innehåller IPA- fonetiska symboler. Utan korrekt renderingsstöd kan du se frågetecken, rutor eller andra symboler istället för Unicode- tecken. För en introduktionsguide om IPA-symboler, se Hjälp:IPA .
Början av Homeros Odyssey

Forntida grekiska inkluderar de former av det grekiska språket som användes i antikens Grekland och den antika världen från omkring 1500 f.Kr. till 300 f.Kr. Det är ofta grovt indelat i följande perioder: mykensk grekiska ( ca 1400–1200 f.Kr. ), mörka medeltider ( ca. 1200–800 f.Kr. ), arkaiska perioden ( ca 800–500 f.Kr. ) och den klassiska perioden ( ca. 500–300 f.Kr. ) .

Homeros språk och hos atenska historiker, dramatiker och filosofer på 500-talet . Det har bidragit med många ord till engelska ordförråd och har varit ett standardämne för studier i västvärldens utbildningsinstitutioner sedan renässansen . Den här artikeln innehåller i första hand information om språkets episka och klassiska perioder.

Från den hellenistiska perioden ( ca 300 f.Kr. ) följdes antikgrekiskan av koinegrekiska , som betraktas som ett separat historiskt stadium, även om dess tidigaste form liknar attisk grekiska och dess senaste form närmar sig medeltida grekiska . Det fanns flera regionala dialekter av antikens grekiska, varav attisk grekiska utvecklades till koine.

Dialekter

Huvudartikel: Forntida grekiska dialekter

Forntida grekiska var ett pluricentriskt språk , uppdelat i många dialekter. De huvudsakliga dialektgrupperna är attiska och joniska , aeoliska , arkadocypriotiska och doriska , många av dem med flera underavdelningar. Vissa dialekter finns i standardiserade litterära former som används i litteraturen , medan andra endast intygas i inskriptioner.

Det finns också flera historiska former. Homerisk grekiska är en litterär form av arkaisk grekiska (främst som härstammar från joniska och aeoliska) som används i de episka dikterna , Iliaden och Odyssén , och i senare dikter av andra författare. Homerisk grekiska hade betydande skillnader i grammatik och uttal från klassiska attiska och andra klassiska dialekter.

Historia

Ursprunget, den tidiga formen och utvecklingen av den grekiska språkfamiljen är inte väl förstådda på grund av brist på samtidiga bevis. Det finns flera teorier om vilka grekiska dialektgrupper som kan ha funnits mellan avvikelsen mellan tidig grekisk-liknande tal från det gemensamma proto-indoeuropeiska språket och den klassiska perioden. De har samma allmänna kontur men skiljer sig i vissa detaljer. Den enda bestyrkta dialekten från denna period är mykensk grekiska , men dess förhållande till de historiska dialekterna och tidens historiska omständigheter antyder att de övergripande grupperna redan existerade i någon form.

Forskare antar att stora dialektgrupper från den antika grekiska perioden utvecklades senast 1120 f.Kr., vid tiden för de doriska invasionerna - och att deras första framträdanden som exakt alfabetisk skrift började på 800-talet f.Kr. Invasionen skulle inte vara "dorisk" om inte inkräktarna hade någon kulturell relation till de historiska dorianerna . Invasionen är känd för att ha förflyttat befolkningen till de senare attisk-joniska regionerna, som betraktade sig själva som ättlingar till befolkningen som fördrivits av eller kämpade med dorianerna.

Grekerna under denna period trodde att det fanns tre huvudavdelningar av alla grekiska människor - Dorianer, Eolians och Jonians (inklusive atenare), var och en med sina egna definierande och distinkta dialekter. Om man tillåter deras tillsyn över arkadiska, en obskyr bergsdialekt, och cypriotiska, långt från centrum för grekisk vetenskap, är denna uppdelning av människor och språk ganska lik resultaten av modern arkeologisk-lingvistisk undersökning.

En standardformulering för dialekterna är:

Fördelning av grekiska dialekter i Grekland under den klassiska perioden .
Fördelning av grekiska dialekter i Magna Graecia (Södra Italien och Sicilien) under den klassiska perioden.

Väst kontra icke-västgrekiska är den starkast markerade och tidigaste divisionen, med icke-väst i undergrupper av joniskt-attiskt (eller attiskt-joniskt) och aeoliskt vs. arkadocypriotiskt, eller aeoliskt och arkado-cypriotiskt vs. joniskt-attiskt. Ofta kallas icke-västliga "östgrekiska".

Arkadocyprioten härstammade tydligen närmare från bronsålderns mykenska grekiska.

Boeotian hade kommit under starkt nordvästgrekiskt inflytande och kan i vissa avseenden betraktas som en övergångsdialekt. Thessalian hade också kommit under nordvästgrekiskt inflytande, men i mindre grad.

Pamfylisk grekiska , talad i ett litet område på den sydvästra kusten av Anatolien och föga bevarad i inskriptioner, kan antingen vara en femte större dialektgrupp, eller så är det mykensk grekiska överlagd av doriska, med ett icke-grekiskt inhemskt inflytande.

När det gäller de forntida makedonernas tal har olika teorier framförts, men den epigrafiska verksamheten och de arkeologiska upptäckterna i den grekiska regionen Makedonien under de senaste decennierna har fört fram dokument, bland annat de första texterna skrivna på makedonska , som t.ex. Pella curse tablet , som Hatzopoulos och andra forskare noterar. Baserat på de slutsatser som dragits av flera studier och fynd som Pella curse tablet , föreslår Emilio Crespo och andra forskare att forntida makedonska var en nordvästdorisk dialekt , som delar isoglosser med sina närliggande thessaliska dialekter som talas i nordöstra Thessalien .

De flesta av dialektundergrupperna som anges ovan hade ytterligare underavdelningar, i allmänhet likvärdiga med en stadsstat och dess omgivande territorium, eller med en ö. Doriska hade notably flera mellanliggande uppdelningar också, in i ödoriska (inklusive kretensisk doriska ), södra Peloponnesus doriska (inklusive Laconian , dialekten av Sparta ), och nordliga Peloponnesus Doriska (inklusive Corinthian ).

Den lesbiska dialekten var eolisk grekiska .

Alla grupperna representerades av kolonier utanför det egentliga Grekland också, och dessa kolonier utvecklade i allmänhet lokala särdrag, ofta under inflytande av nybyggare eller grannar som talade olika grekiska dialekter.

Dialekterna utanför den joniska gruppen är främst kända från inskriptioner, anmärkningsvärda undantag är:

Efter erövringarna av Alexander den store i slutet av 300-talet f.Kr. utvecklades en ny internationell dialekt känd som koine eller vanlig grekiska, till stor del baserad på attisk grekiska , men med inflytande från andra dialekter. Denna dialekt ersatte långsamt de flesta av de äldre dialekterna, även om den doriska dialekten har överlevt i det tsakiska språket , som talas i regionen av moderna Sparta. Doriska har också överfört sina aoristavslutningar till de flesta verb av demotisk grekiska . Omkring 600-talet e.Kr. hade koinerna långsamt förvandlats till medeltida grekiska .

Besläktade språk

Huvudartikel: Frygiskt språk

Frygiska är ett utdött indoeuropeiskt språk i västra och centrala Anatolien , som av vissa lingvister anses ha varit nära besläktat med grekiskan . Bland indoeuropeiska grenar med levande ättlingar hävdas ofta att grekiskan har de närmaste genetiska banden med armeniska (se även grekisk-armeniska ) och indo-iranska språk (se grekisk-ariska ).

Fonologi

Skillnader från Proto-Indo-European

Huvudartikel: Proto-grekiska språk

Forntida grekiska skiljer sig från proto-indoeuropeiska (PIE) och andra indoeuropeiska språk på vissa sätt. I fonotaktik kunde antika grekiska ord bara sluta på en vokal eller / nsr/ ; slutliga stopp gick förlorade, som i γάλα "mjölk", jämfört med γάλακτος "av mjölk" (genitiv). Den antika grekiskan från den klassiska perioden skiljde sig också i både inventering och distribution av ursprungliga PIE-fonem på grund av många ljudförändringar, särskilt följande:

  • PIE *s blev /h/ i början av ett ord ( debuccalization ): latinsk sex , engelska sex , antik grekiska ἕξ /héks/ .
  • PIE *s försvann mellan vokaler efter ett mellansteg av debukkalisering: sanskrit janasas , latin generis (där s > r av rhotacism ) , grekiska * genesos > * genehos > antik grekiska γένεος ( /ɡéneos/ ), Attic νου ) "av ett slag".
  • PIE *y /j/ blev /h/ (debukkalisering) eller /(d)z/ ( fortion ): sanskrit yas , antikgrekiska ὅς /hós/ "vem" (relativt pronomen); Latin iugum , engelskt ok , antikgrekiska ζυγός /zyɡós/ .
  • PIE *w , som förekom i mykenska och vissa icke-attiska dialekter, gick förlorad: tidiga doriska ϝέργον /wérɡon/ , engelskt arbete , attiskt grekiska ἔργον /érɡon/ .
  • PIE och mykenska labiovelarer ändrades till vanliga stopp (labials, dentals och velars) i de senare grekiska dialekterna: till exempel PIE *kʷ blev /p/ eller /t/ på Attic: Attisk grekiska ποῦ /pôː/ "var?", latinsk quō ; Attisk grekiska τίς /tís/ , latin quis "vem?".
  • PIE "voiced aspirated"-stopp *bʰdʰ ǵʰgʰgʷʰ var devoicerade och blev de aspirerade stoppen φ θ χ /pʰtʰkʰ/ på antik grekiska.

Fonemisk inventering

Huvudartikel: Forntida grekisk fonologi

Uttalet av antikens grekiska var mycket annorlunda än det för modern grekiska. Den antika grekiskan hade långa och korta vokaler ; många diftonger ; dubbla och enkla konsonanter; tonande, röstlösa och aspirerade stopp ; och en tonhöjdsaccent . I modern grekiska är alla vokaler och konsonanter korta. Många vokaler och diftonger som en gång uttalats distinkt uttalas som /i/ ( iotacism) . Några av stoppen och gliden i diftonger har blivit frikativ , och tonhöjdsaccenten har ändrats till en stressaccent . Många av förändringarna ägde rum under Koine grekiska perioden. Den moderna grekiskans skriftsystem återspeglar dock inte alla uttalsförändringar.

Exemplen nedan representerar attisk grekiska på 500-talet f.Kr. Forntida uttal kan inte rekonstrueras med säkerhet, men grekiskan från perioden är väldokumenterad, och det råder liten oenighet bland lingvister om den allmänna karaktären hos de ljud som bokstäverna representerar.

Konsonanter

Bilabial Dental Velar Glottal
Nasal
μ m
ν n
γ ( ŋ )
Klusil tonande
pb _
5 d
γ ɡ
tonlös
π sid
τ t
κ k
aspirerade
φ pʰ
θ tʰ
χ kʰ
Frikativa
σ s 		h
Drill
ρ r
Lateral
λl _

[ŋ] förekom som en allofon av /n/ som användes före velarer och som en allofon av /ɡ/ före nasal. /r/ var antagligen röstlös när ord-initial och geminerad (skriven ῥ och ῥῥ ). /s/ assimilerades till [z] före tonande konsonanter.

Vokaler

Främre Tillbaka
oavrundad avrundad
Stänga
ι i iː
υ y yː
Nära-mitt
ε ει e eː
ο ου o oː
Öppen-mitt
η ɛː
ω ɔː
Öppen
α a aː

/oː/ upphöjd till [uː] , troligen på 300-talet f.Kr.

Morfologi

Huvudartikel: Forntida grekisk grammatik
Ostracon som bär namnet Cimon , Stoa av Attalos

Grekiska, som alla de äldre indoeuropeiska språken , är mycket böjd. Det är mycket arkaiskt i sitt bevarande av proto-indoeuropeiska former. På antikgrekiska substantiv (inklusive egennamn) fem kasus ( nominativ , genitiv , dativ , ackusativ och vokativ ), tre kön ( maskulinum , femininum och neutrum ) och tre tal (singular, dubbel och plural ). Verb har fyra stämningar ( indikativ , imperativ , konjunktiv och optativ ) och tre röster (aktiv, mellan och passiv ), samt tre personer (första, andra och tredje) och olika andra former. Verb är konjugerade till och med sju kombinationer av tid och aspekt (allmänt enkelt kallat "tid"): nutid , framtid och imperfekt är imperfektiva i aspekt; aoristus , nuvarande perfekt , pluperfekt och framtida perfekt är perfektiva till sin aspekt. De flesta tempus visar alla fyra stämningar och tre röster, även om det inte finns någon framtida konjunktiv eller imperativ. Det finns heller ingen imperfekt konjunktiv, optativ eller imperativ. Infinitiv och particip motsvarar de finita kombinationerna av tid, aspekt och röst.

Förstärka

Indikationen för dåtid lägger till (åtminstone begreppsmässigt) ett prefix /e-/, kallat augment . Detta var förmodligen ursprungligen ett separat ord, som betyder något i stil med "då", tillagt eftersom tider i PIE främst hade aspektuell betydelse. Förstärkningen läggs till indikationen för aoristus, imperfekt och pluperfekt, men inte till någon av de andra formerna av aoristus (inga andra former av imperfektum och pluperfekt finns).

De två typerna av förstärkning på grekiska är syllabiska och kvantitativa. Den syllabiska förstärkningen läggs till stammar som börjar med konsonanter, och prefixer helt enkelt e (stammar som börjar med r , dock add er ). Den kvantitativa förstärkningen läggs till stammar som börjar med vokaler och innebär att vokalen förlängs:

  • a, ā, e, ē → ē
  • i, ī → ī
  • o, ō → ō
  • u, ū → ū
  • ai → ēi
  • ei → ēi eller ei
  • oi → ōi
  • au → ēu eller au
  • eu → ēu eller eu
  • ou → ou

Vissa verb ökar oregelbundet; den vanligaste varianten är e → ei . Oregelbundenheten kan förklaras diakront med förlusten av s mellan vokaler, eller det för bokstaven w , som påverkade förstärkningen när den var ordinitial. I verb med en preposition som prefix placeras förstärkningen inte i början av ordet, utan mellan prepositionen och det ursprungliga verbet. Till exempel προσ(-)βάλλω (jag attack) till προσ έ βαλoν i aoristus. Men sammansatta verb som består av ett prefix som inte är en preposition behåller förstärkningen i början av ordet: αὐτο(-)μολῶ går till ηὐ τομόλησα i aoristus.

Efter Homeros övning görs förstärkningen ibland inte i poesi , särskilt episk poesi.

Förstärkningen ersätter ibland reduplicering; se nedan.

Reduplikation

Nästan alla former av perfektum, pluperfektum och framtida perfektum duplicerar den initiala stavelsen i verbstammen. (Observera att ett fåtal oregelbundna former av perfekt inte reduplicerar, medan en handfull oregelbundna aorister reduplicerar.) De tre typerna av reduplicering är:

  • Syllabic reduplikation: De flesta verb som börjar med en enda konsonant, eller ett kluster av ett stopp med en sonorant, lägger till en stavelse som består av den initiala konsonanten följt av e . En aspirerad konsonant reduplicerar dock i sin opåverkade motsvarighet (se Grassmanns lag ).
  • Förstärkning: Verb som börjar med en vokal, såväl som de som börjar med ett annat kluster än de som angivits tidigare (och ibland för några andra verb) dupliceras på samma sätt som förstärkningen. Detta finns kvar i alla former av det perfekta, inte bara det vägledande.
  • Attisk reduplicering: Vissa verb som börjar med en a , e eller o , följt av en sonorant (eller ibland d eller g ), upprepar genom att lägga till en stavelse som består av den initiala vokalen och efterföljande konsonant, och förlänga den följande vokalen. Därav er → erēr , an → anēn , ol → olōl , ed → edēd . Detta är faktiskt inte specifikt för attisk grekiska , trots dess namn, men det generaliserades på attiskt. Detta innebar ursprungligen reduplicering av ett kluster bestående av en laryngeal och sonorant, därav h₃l → h₃leh₃l → olōl med normal grekisk utveckling av struphuvudet. (Formulärer med stopp var analoga.)

Oregelbunden dubbelarbete kan förstås diakront. Till exempel lambanō (rotlab ) den perfekta stammen eilēpha (inte * lelēpha ) eftersom den ursprungligen var slambanō , med perfekt seslēpha , och blev eilēpha genom kompensatorisk förlängning.

Reduplikation är också synlig i presensstammar av vissa verb. Dessa stammar lägger till en stavelse som består av rotens initiala konsonant följt av i . Ett nässtopp visas efter redupliceringen i vissa verb.

Skrivsystem

Greek alphabet alpha-omega.svg
grekiska alfabetet
Αα Alfa Νν Nu
Ββ Beta Ξξ Xi
Γγ Gamma Οο Omicron
Δδ Delta Ππ Pi
Εε Epsilon Ρρ Rho
Ζζ Zeta Σσς Sigma
Ηη Eta Ττ Tau
Θθ Theta Υυ Upsilon
Ιι Iota Φφ Phi
Κκ Kappa Χχ Chi
Λλ Lambda Ψψ Psi
Μμ Mu Ωω Omega
Historia
Använd på andra språk
Relaterade ämnen
Huvudartikel: Grekisk ortografi

De tidigaste bevarade exemplen på antik grekisk skrift (cirka 1450 f.Kr.) finns i den syllabiska skriften Linjär B . Med början på 800-talet f.Kr. grekiska alfabetet standard, om än med viss variation mellan dialekter. Tidiga texter är skrivna i boustrophedon- stil, men vänster till höger blev standard under den klassiska perioden. Moderna upplagor av antika grekiska texter är vanligtvis skrivna med accenter och andningsmärken , mellanordsavstånd , modern interpunktion och ibland blandade skiftlägen , men alla dessa introducerades senare.

Exempel på texter

Början av Homeros Iliaden exemplifierar den arkaiska perioden av antika grekiska (se homeriska grekiska för mer information) :







Μῆνιν ἄειδε, θεά, Πηληϊάδεω Ἀχιλῆος οὐλομένην, ἣ μ'ια ἣ μ'ιν γε' ἔθηκε, πολλὰς δ' ἰφθίμους ψυχὰς Ἄϊδι προΐαψενν ἡταωνν ἡρα ἑλώρια τεῦχε κύνεσσιν οἰωνοῖσί τε πᾶσι· Διὸς δ' ἐτοε δ' ἐτοε οὗ δὴ τὰ πρῶτα διαστήτην ἐρίσαντε Ἀτρεΐδης τε ἄναξ ἀνδρῶν καὶ δῖος Ἀχιλλεύς.

Början av ursäkt av Platon exemplifierar attisk grekiska från den klassiska perioden av antika grekiska:

Ὅτι μὲν ὑμεῖς, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι, πεπόνθατε ὑπὸ ὑζὸ ὑζὸ όρων, οὐκ οἶδα· ἐγὼ δ' οὖν καὶ αὐτὸς ὑπ' αὐτῶν ὀμίμολαὀμίμολα θόμην, οὕτω πιθανῶς ἔλεγον. Καίτοι ἀληθές γε ὡς ἔπος εἰπεῖν οὐδὲν εἰρήκασιν.

Använda IPA :

[hóti men hyːmêːs | ɔ̂ː ándres atʰɛːnaî̯i̯oi | pepóntʰate | hypo tɔ̂ːn emɔ̂ːŋ katɛːɡórɔːn | oːk oî̯da ‖ éɡɔː dûːŋ kai̯ au̯tos | hyp au̯tɔ̂ːn olíɡoː emau̯tûː | epelatʰómɛːn | hǔːtɔː pitʰanɔ̂ːs éleɡon ‖ kaí̯toi̯ alɛːtʰéz ɡe | hɔːs épos eːpêːn | oːden eːrɛ̌ːkaːsin ‖]

Translittererad till det latinska alfabetet med en modern version av det erasmiska schemat :

Hóti mèn hūmeîs, ô ándres Athēnaîoi, pepónthate hupò tôn emôn katēgórōn, ouk oîda: egṑ d' oûn kaì autòs hup' autōn olígou emautoû epelathōēn , hoúts Kaítoi alēthés ge hōs épos eipeîn oudèn eirḗkāsin.

Översatt till engelska:

Hur ni, Atens män, känner er under mina anklagares makt, vet jag inte: faktiskt, till och med jag själv nästan glömde bort vem jag var på grund av dem, de talade så övertygande. Och ändå, löst sagt, är ingenting de har sagt sant.

Modernt bruk

Se även: Klassisk sammansättning

I utbildning

Studiet av antikgrekiska i europeiska länder utöver latin intog en viktig plats i kursplanen från renässansen fram till början av 1900-talet. Detta gällde också i USA, där många av landets grundare fick en klassiskt baserad utbildning. Latin betonades i amerikanska högskolor, men grekiska krävdes också under kolonialtiden och tidiga nationella epoker, och studiet av det antika Grekland blev allt mer populärt i mitten till slutet av 1800-talet, den amerikanska filhellenismens tidsålder. I synnerhet utsåg kvinnliga intellektuella från eran att behärska antikens grekiska som avgörande för att bli en "bokstävernas kvinna".

Forntida grekiska lärs fortfarande ut som ett obligatoriskt eller valfritt ämne, särskilt på traditionella skolor eller elitskolor i hela Europa, såsom offentliga skolor och gymnasieskolor i Storbritannien . Det är obligatoriskt i liceo classico i Italien , i gymnastiksalen i Nederländerna , i vissa klasser i Österrike , i klasična gimnazija (gymnastikskola – orientering: klassiska språk) i Kroatien , i klassiska studier i ASO i Belgien och det är valfritt i det humanistiskt inriktade gymnasiet i Tyskland (vanligtvis som tredje språk efter latin och engelska, från 14 till 18 års ålder). Under 2006/07 studerade 15 000 elever antikgrekiska i Tyskland enligt Tysklands federala statistiska kontor, och 280 000 elever studerade det i Italien. Det är ett obligatoriskt ämne vid sidan av latin i den humanistiska grenen av spanska bachillerato . Forntida grekiska lärs också ut vid de flesta större universitet världen över, ofta kombinerat med latin som en del av studiet av klassiker . 2010 erbjöds det i tre grundskolor i Storbritannien för att stärka barns språkkunskaper, och det var ett av sju främmande språk som grundskolor kunde undervisa 2014 som en del av ett stort försök att höja utbildningsstandarden. [ behöver uppdateras ]

Forngrekiska lärs också ut som ett obligatoriskt ämne i alla gymnastiksalar och lyceum i Grekland . Med start 2001, en årlig internationell tävling "Utforska det antika grekiska språket och kulturen" ( grekiska : Διαγωνισμός στην Αρχαία Ελληνική Γτακρσταττ εία ) drevs för gymnasieelever genom det grekiska ministeriet för nationella utbildnings- och religiösa frågor , med grekiskt språk och kultur organisationer som medarrangörer. Det verkar ha upphört 2010, efter att ha misslyckats med att få erkännande och acceptans av lärare.

Modern verklig användning

Moderna författare skriver sällan på antik grekiska, även om Jan Křesadlo skrev en del poesi och prosa på språket, och Harry Potter och de vises sten , några volymer av Asterix och Alix äventyr har översatts till antikgrekiska. Ὀνόματα Kεχιασμένα ( Onomata Kechiasmena ) är den första tidningen med korsord och pussel i antikens grekiska. Dess första nummer kom ut i april 2015 som en bilaga till Hebdomada Aenigmatum . Alfred Rahlfs inkluderade ett förord, en kort historik över Septuagintatexten och annan frontmateria översatt till antik grekiska i hans 1935 års upplaga av Septuaginta; Robert Hanhart inkluderade också de inledande kommentarerna till 2006 års reviderade Rahlfs–Hanhart-utgåva i språket. Akropolis World News rapporterar varje vecka en sammanfattning av de viktigaste nyheterna i antikens grekiska.

Forntida grekiska används också av organisationer och individer, främst grekiska, som vill beteckna sin respekt, beundran eller preferens för användningen av detta språk. Denna användning anses ibland vara grafisk, nationalistisk eller humoristisk. Hur som helst, det faktum att nutida greker fortfarande helt eller delvis kan förstå texter skrivna i icke-arkaiska former av antik grekiska visar det moderna grekiska språkets släktskap med dess förfäders föregångare.

Forntida grekiska används ofta i myntandet av moderna tekniska termer på de europeiska språken: se engelska ord av grekiskt ursprung . Latiniserade former av antika grekiska rötter används i många av de vetenskapliga namnen på arter och i vetenskaplig terminologi.

Se även

Anteckningar

Vidare läsning

  •   Adams, Matthew. "Införandet av grekiska i engelska skolor." Grekland och Rom 61.1: 102–13, 2014. JSTOR 43297490 .
  • Allan, Rutger J. "Ändra ämnet: Ämnesposition i antik grekisk ordordning." Mnemosyne: Bibliotheca Classica Batava 67.2: 181–213, 2014.
  • Athenaze: An Introduction to Ancient Greek (Oxford University Press). [En serie läroböcker i antikens grekiska publicerade för skolbruk.]
  • Bakker, Egbert J., red. En följeslagare till det antika grekiska språket. Oxford: Wiley-Blackwell, 2010.
  • Beekes, Robert SP Etymological Dictionary of Greek. Leiden, Nederländerna: Brill, 2010.
  • Chantraine, Pierre . Dictionnaire étymologique de la langue grecque , ny och uppdaterad edn., redigerad av Jean Taillardat, Olivier Masson och Jean-Louis Perpillou. 3 vol. Paris: Klincksieck, 2009 (1:a uppl. 1968–1980).
  • Christidis, Anastasios-Phoibos, red. En historia om antikens grekiska: från början till sen antiken . Cambridge: Cambridge University Press, 2007.
  •   Easterling, P och Handley, C. Grekiska skrifter: en illustrerad introduktion . London: Society for the Promotion of Hellenic Studies , 2001. ISBN 0-902984-17-9
  • Fortson, Benjamin W. Indoeuropeiskt språk och kultur: en introduktion. 2d uppl. Oxford: Wiley-Blackwell, 2010.
  • Hansen, Hardy och Quinn, Gerald M. (1992) Greek: An Intensive Course , Fordham University Press
  • Horrocks, Geoffrey. Grekiska: En historia om språket och dess talare. 2d uppl. Oxford: Wiley-Blackwell, 2010.
  • Janko, Richard. "Ursprunget och utvecklingen av den episka diktionen." I Iliaden: En kommentar. Vol. 4, böckerna 13–16. Redigerad av Richard Janko, 8–19. Cambridge, Storbritannien: Cambridge Univ. Press, 1992.
  • Jeffery, Lilian Hamilton. The Local Scripts of Archaic Greece: Revised Edition with a Supplement av AW Johnston. Oxford: Oxford Univ. Press, 1990.
  • Morpurgo Davies, Anna och Yves Duhoux, red. En följeslagare till linjär B: mykenska grekiska texter och deras värld. Vol. 1. Louvain, Belgien: Peeters, 2008.
  • Swiggers, Pierre och Alfons Wouters. "Beskrivning av det (grekiska) språkets beståndsdelar." I Brills följeslagare till antikens grekiska stipendium. Redigerat av Franco Montanari och Stephanos Matthaios, 757–797. Leiden: Brill, 2015.

externa länkar


Biblioteksresurser om antikens grekiska

Grammatikinlärning

Klassiska texter

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ancient_Greek&oldid=1139772150 "