Armenisk kalender

Den armeniska kalendern är den kalender som traditionellt används i Armenien , främst under medeltiden.

Den armeniska kalendern är baserad på en oföränderlig årslängd på 365 dagar. Eftersom ett solår är cirka 365,25 dagar och inte 365 dagar, drev överensstämmelsen mellan den armeniska kalendern och både solåret och den julianska kalendern långsamt över tiden, och flyttade över ett år i den julianska kalendern en gång på 1 461 kalenderår (se Sotisk cykel ). Således fullbordade det armeniska året 1461 ( Gregorian & Julian 2011) den första sotiska cykeln, och den armeniska kalendern var ett år ledigt.

År 352 e.Kr. introducerades tabeller sammanställda av Andreas av Bysans i Armenien för att fastställa de religiösa helgdagarna. När dessa tabeller var uttömda den 11 juli 552 (Julianska kalendern), introducerades den armeniska kalendern.

År 1 av den armeniska kalendern började den 11 juli 552 av den julianska kalendern . Armeniska året 1462 (det första året av den andra cykeln) började den 11 juli 2012 enligt den julianska kalendern (24 juli 2012 i den gregorianska kalendern ).

Ett analytiskt uttryck för det armeniska datumet inkluderar de gamla namnen på veckodagar, kristna namn på veckodagar, dagar i månaden, datum/månad/årnummer efter 552 e.Kr. och de religiösa högtiderna.

Den armeniska kalendern är indelad i 12 månader om 30 dagar vardera, plus ytterligare ( epagomenala ) fem dagar, kallade aweleacʿ ("överflödig").

Årtal i den armeniska eran anges vanligtvis med armeniska siffror (skrivna med armeniska bokstäver ) föregås av förkortningen ԹՎ , för t'vin ( թուին , som betyder "på året"). Till exempel ԹՎ ՌՆԾԵ , som betyder "året 1455." Ett annat prefix är Թ.Հ. , står för t'vin Hayocʿ ( թուին Հայոց "i det armeniska året").

månader

De armeniska månadsnamnen visar inflytande från den zoroastriska kalendern och kartvelska inflytande i två fall (2:a och 3:e månaden). Det finns olika system för att translitterera namnen; formulären nedan är translittererade enligt Hübschmann-Meillet-Benveniste- systemet:

Årets månader
# armeniska
HM Romaniz.
Menande Etymologi/Anteckningar
1 նաւասարդ nawasard nyår Avestan *nava sarəδa
2 հոռի hoṙi två Från georgiska ორი (ori) som betyder "två"
3 սահմի sahmi tre Från georgiska სამი (samiska) som betyder "tre"
4 տրէ trē Zoroastriska Tïr
5 քաղոց kʿałocʿ månad av grödor Från gammalarmeniska քաղեմ (kʿałem) som betyder "att samla" från PIE *kʷl̥-
6 արաց aracʿ skördetid Från gammal armenska արաց( aracʿ ), som betyder skördetid, skörd av druva/frukt
7 մեհեկան mehekan festivalen i Mithra iransk *mihrakān- ; Zoroastriska Mitrō
8 արեգ areg solmånad Från gammalarmeniska արեւ (arew) som betyder "sol" från PIE *h₂rew-i- betyder också sol
9 ահեկան ahekan eldfestival iransk *āhrakān-; Zoroastriska Ātarō
10 մարերի mareri mitt på året avestanska maiδyaīrya ; Zoroastrisk Dīn
11 մարգաց margacʿ
12 հրոտից hrotiskʿ Pahlavi *fravartakān ; Zoroastrian Spendarmat̰
13 աւելեաց aweleacʿ överflödig, överflödig Epagomenala dagar

Dagar i månaden

Den armeniska kalendern ger månadsdagarna namn istället för att numrera dem – något som också finns i de avestanska kalendrarna.

Zoroastriskt inflytande är uppenbart i fem namn:

Dagar i månaden
# namn Armenisk text Betydelse/avledning
1 Areg Արէկ Sol
2 Hrand Հրանդ jord blandad med eld
3 Aram Արամ
4 Margar Մարգար profet
5 Ahrank' Ահրանկ halvbränd
6 Mazdeł
7 Astłik Աստղիկ Astłik
8 Mihr Միհր Mihr (armenisk gudom)
9 Jopaber stormande
10 Murç Մուրց triumf
11 Erezhan eremit
12 Ani Անի namn på en stad
13 Parkhar
14 Vanat Վանատ värd, refektion för ett kloster
15 Aramazd Արամազդ Aramazd
16 Mani Մանի början
17 Asak Ասակ utan början
18 Masis Մասիս Berget Ararat
19 Anahit Անահիտ Anahit (armenisk gudinna)
20 Aragats Արագած Berget Aragats
21 Gorgor Namnet på ett berg
22 Kordvik 6:e provinsen i Armenien Major
23 Tsmak Ծմակ ostlig vind
24 Lusnak Լուսնակ halvmåne
25 Tsrōn dispersion
26 Npat Նպատ Apam Napat
27 Vahagn Վահագն Zoroastriska Vahrām ; Avestan Verethragna , namnet på den 20:e dagen
28 Sim Սիմ fjäll
29 Varag Վարագ namnet på ett berg
30 Gišeravar aftonstjärna

Högtider

Enligt armenisk lag deklareras 12 dagar som arbetsfria dagar. Icke-arbetsdagar inkluderar:

Datum Engelskt namn Lokalt namn Anmärkningar
1-2 januari Nyårsdagen Ամանոր Tradition
6 januari juldagen Սուրբ Ծնունդ Baserat på kalendern som används i den armeniska apostoliska kyrkan
28 januari Arméns dag Բանակի օր För att fira den armeniska arméns bildande den dagen 1992
8 mars Kvinnodag Կանանց տոն Kvinnodag
24 april Minnesdagen för det armeniska folkmordet Եղեռնի զոհերի հիշատակի օր Åminnelse av offren för det armeniska folkmordet 1915
1 maj Labor Day Աշխատանքի օր Internationella arbetardagen
9 maj Segerns och fredens dag Հաղթանակի եւ Խաղաղության տոն Shushis befrielsedag - den 8 maj 1992 befriade armeniska styrkor staden från azerbajdzjanska militära styrkor, vilket markerade en viktig milstolpe i Artsakhs befrielsekrig för armenier.

Segerdagen: 9 maj ( andra världskriget ) var en helgdag i hela Sovjetunionen och är fortfarande en officiell helgdag i Armenien.

28 maj Republikens dag Հանրապետության օր Etableringen av Demokratiska republiken Armenien 1918
5 juli Konstitutionsdagen Սահմանադրության օր Antogs 1995
21 september Självständighetsdag Անկախության օր Självständighet från Sovjetunionen 1991
31 december nyårsafton Ամանոր

Se även

externa länkar

Litteratur

  • V. Bănăţeanu, "Le calendrier arménien et les anciens noms des mois", i: Studia et Acta Orientalia 10, 1980, s. 33–46
  •   Edouard Dulaurier , Recherches sur la chronologie arménienne technique et historique (1859), 2001 omtryck ISBN 978-0-543-96647-6 .
  • Jost Gippert, Old Armenian and Caucasian Calendar Systems in The Annual of The Society for The Study of Caucasia", 1, 1989, 3-12. [ 1] Jost Gippert: Old Armenian and Caucasian Calendar Systems [I : Frame]
  • Louis H. Gray , On Certain Persian and Armenian Month-Names as Influenced by the Avesta Calendar , Journal of the American Oriental Society (1907)
  • P'. Ingoroq'va, "Jvel-kartuli c'armartuli k'alendari" ("Den gamla georgiska hedniska kalendern"), i: Sakartvelos muzeumis moambe ("budbärare från Georgias museum"), 6, 1929–30, s. 373 –446 och 7, 1931–32, s. 260–336
  • K'. K'ek'elije, "Jveli kartuli c'elic'adi" ("Det gamla georgiska året"), i: St'alinis saxelobis Tbilisis Saxelmc'ipo Universit'et'is šromebi ("Arbetsdokument från Tbilisi State University av namnet Stalin”) 18, 1941, omtryckt i författarens ”Et'iudebi jveli kartuli lit'erat'uris ist'oriidan” (”Studier i den gamla georgiska litteraturens historia”) 1, 1956, s. 99–124 .