Litauisk kalender

Den litauiska kalendern är ovanlig bland västerländska länder eftersom varken månadsnamnen eller veckodagarnas namn kommer från grekisk eller nordisk mytologi . De formaliserades efter att Litauen återvann självständighet 1918, baserade på historiska namn, och hyllar naturfenomen; tre månader är namngivna för fåglar, två för träd, och resten för säsongsbetonade aktiviteter och funktioner. Veckodagarna är helt enkelt ordningstal . Den litauiska kalendern visar vissa likheter med de slaviska kalendrarna .

Historia

Symboler för den så kallade Gediminas spira

Litauiska kalendrar från 1800-talet; vänster på ryska , höger på polska

En litauisk språkkalender av Laurynas Ivinskis

Den litauiska forskaren Libertas Klimka [ lt ] föreslog att det fanns ett enkelt astronomiskt observatorium på Birutė-kullen i Palanga före kristnandet av Litauen .

Den så kallade Gediminas spira orsakar många spekulationer om en medeltida litauisk kalender. Den hittades på stranden av floden Strėva nära Kietaviškės [ lt ] 1680. Det var en järnpinne på 68,6 centimeter (27,0 tum) täckt av mässingsplåt med små gyllene spikar som bildade olika symboler grupperade i en spiral med 39 rader . Originalet gick förlorat i slutet av 1800-talet, men kopior gjordes och en förvaras på Litauens nationalmuseum . En kopia som ägs av historikern Teodor Narbutt studerades och beskrevs av den ryske astronomen Matvey Gusev som hävdade att symbolerna markerade månmånader och dagar. Inga liknande artefakter har hittats sedan dess och forskare tvivlar på dess äkthet.

Den julianska kalendern användes i storfurstendömet Litauen ; den gregorianska kalendern antogs av det polsk-litauiska samväldet 1586, några år efter dess tillkännagivande 1582 av påven Gregorius XIII . År 1800, efter Litauens annektering av det ryska imperiet , blev den julianska kalendern återigen normen, även om en del av etniska Litauen kvar av Nemunasfloden ( Suvalkija ) behöll den gregorianska kalendern (se Aleksotas ). Den ryska revolutionen 1917 återinförde den gregorianska kalendern, som hade varit den västeuropeiska standarden i över ett sekel, i januari 1918. Dessa förändringar orsakade viss förvirring innan deras användning blev bekant.

Månadernas namn

Standardiseringen av månadsnamn försvårades av det faktum att publicering på det litauiska språket var olagligt från 1864 till 1904 (se Litauiskt pressförbud ) och en viss drift i bruken inträffade.

Månadsnamn är inte versaler på det litauiska språket , vilket återspeglar deras sekulära ursprung.

Sausis (januari) kommer från adjektivet sausas , "torr". Vid denna tidpunkt i Litauens vinter är nederbörden vanligtvis i form av fina, torra snöflingor, och inomhusfuktigheten är mycket låg. Dess historiska namn inkluderade ragas, didysis ragutis, siekis, sausinis och pusčius .
Vasaris (februari) kommer från substantivet vasara , "sommar". Vid det här laget har dagarna börjat bli längre, det förekommer enstaka tinningar och sommarens tankar och planer återuppstår. Dess historiska namn var ragutis, kovinis och pridėtinis .
Kovas (mars) kan härröra från antingen substantivet kovas , tornet , eller substantivet kova , som betyder strid. Rök ökar sin aktivitet vid denna tid, bygger sina bon och parar sig. Den alternativa härledningen syftar på kampen mellan vinter och vår. Det var tidigare känt som morčius och karvelinis .
Balandis (april) härstammar från balandis , duvan , som vid denna tidpunkt har börjat kurra, häcka och para sig. Tidigare namn inkluderade žiedų, sultekis, gegužinis, karvelinis, biržėtas och Velykų .
Gegužė (maj) härstammar från gegužė , göken . Dess kallelse känns att förebåda vårens sista ankomst. Flera folktro är förknippade med denna händelse. Det var tidigare känt som gegužinis , sėtinis , sėmenis , žiedžius , žiedų , berželis , sultekis , milčius och mildinis .
Birželis (juni) kommer från beržas , björken , som blommar under denna månad. Björkgrenar används som dekorationer under pingst . Dess tidigare namn var visjavis, jaunius, žienpjovys, sėmenis, kirmėlių, biržis, mėšlinis och pūdymo .
Liepa (juli) kommer från liepa , linden , som blommar under denna månad; blommorna doftar behagligt i luften, används för att göra örtteer och lockar honungsbin . Äldre namn för månaden var liepinis , liepžiedis , plaukjavis , plūkis , šienpjūtis och šienpjūvis . Besläktad med polska lipiec , ukrainska липень (lypen') och vitryska ліпень (lipień).
Rugpjūtis (augusti) kommer från rugiai , råg och verbet pjauti , skära. Detta litauiska baskorn skördas då; före mekaniseringen utfördes detta med skäror . Det var också känt som degėsis , paukštlėkis och pjūties .
Rugsėjis (september) kommer också från rugiai , med verbet sėti , att så. Spannmålet sås vid denna tidpunkt, gror och övervintrar på fälten och återupptar tillväxten på våren. Andra namn för denna månad var rudenio , vėsulinis , paukštlėkis , šilų , rujos , strazdinis , rudugys , viržių , sėjos , veselinis och vesulis .
Spalis (oktober) kommer från spaliai , linhård . Växten skördades vid denna tid; det var och används för fiber, mat och som kassaskörd. De historiska namnen för denna månad var vėlinis , spalinis , lapkristys , visagalis och septintis .
Lapkritis (november) kommer från lapas , löv och kristi , att falla. Dess äldre namn inkluderar vėlių , vėlius , spalinis , lapkrėstys , lapkristys , grodis , gruodinis och vilkų .
Gruodis (december) kommer från substantivet gruodas , som inte har någon direkt engelsk motsvarighet; det kan beskrivas som "en frusen klump". Dess äldre namn inkluderar sausinis, vilkinis, vilkų och Kalėdų . Besläktad med polska grudzień och ukrainska грудень (hruden').

Dagar i veckan

Veckodagarna namnges i ordningsföljd, med början på måndag. De är pirmadienis ("första dagen"), antradienis , trečiadienis , ketvirtadienis , penktadienis , šeštadienis och sekmadienis . De är inte bokförda.

Se även

externa länkar