Keltisk kalender

Den keltiska kalendern är en sammanställning av förkristna keltiska system för tidtagning, inklusive den galliska Coligny-kalendern , som används av keltiska länder för att definiera början och längden på dagen, veckan, månaden, årstiderna, kvartsdagarna och festivalerna.

Kontinental keltisk kalender

Den galliska Coligny-kalendern är den äldsta kända keltiska sol-månrituella kalendern. Den upptäcktes i Coligny , Frankrike, och visas nu i Palais des Arts Gallo-Roman museum, Lyon. Det härstammar från slutet av det andra århundradet e.Kr., när det romerska imperiet införde användningen av den julianska kalendern i romerska Gallien . Kalendern var ursprungligen en enda enorm platta, men den överlever bara i fragment. Den är inskriven på galliska med latinska tecken och använder romerska siffror .

Coligny-kalendern är ett försök att förena månens och solens cykler, liksom den moderna gregorianska kalendern . Coligny-kalendern anser dock månens faser vara viktiga, och varje månad börjar alltid med samma månfas. för + 1⁄2 år . att hålla en normal 12 månaders kalender synkroniserad med månen och håller hela systemet synkroniserat genom att lägga till en mellankalendermånad vartannat Coligny-kalendern registrerar en femårscykel på 62 månmånader , uppdelad i en "ljus" och en "mörk" två veckor (eller en halv måncykel) vardera. Månaderna togs möjligen för att börja på nymånen, och en 13:e interkalärmånad lades till vartannat och ett halvt år för att anpassa lunationerna med solåret.

Det astronomiska formatet för kalenderåret som Coligny-kalendern representerar kan mycket väl vara mycket äldre, eftersom kalendrar vanligtvis är ännu mer konservativa än riter och kulter . Datumet för dess tillkomst är okänt, men överensstämmelse med insulära keltiska och kontinentala keltiska kalendrar tyder på att någon tidig form kan dateras till protokeltisk tid, ungefär 800 f.Kr.. Coligny-kalendern uppnår en komplex synkronisering av sol- och månmånaderna. Oavsett om det gör detta av filosofiska eller praktiska skäl, pekar det på en avsevärd grad av sofistikering.

Medeltida irländska och walesiska kalendrar

Diagram som jämför de keltiska, astronomiska och metrologiska kalendrarna

Bland de insulära kelterna var året uppdelat i en ljus halva och en mörk halva. Eftersom dagen ansågs börja vid solnedgången, så sågs året som att börja med mörkrets ankomst, vid Calan Gaeaf / Samhain (cirka 1 november i den moderna kalendern). Det ljusa halvåret började på Calan Haf / Bealtaine (cirka 1 maj, modern kalender). Detta iakttagande av festivaler som börjar kvällen före festivaldagen ses fortfarande i firandet och folkloristiska sedvänjor bland gaelsna, såsom traditionerna för Oíche Shamhna (Samhain Eve) bland irländarna och Oidhche Shamhna bland skottarna .

Julius Caesar sa i sina galliska krig : "[de galliska kelterna] håller födelsedagar och början av månader och år i sådan ordning att dagen följer natten." Längre perioder räknades i nätter, som i den överlevande engelska termen fortnight som betyder två veckor, och den föråldrade se'nnight som betyder en vecka.

The Laws of Hywel Dda (i upplagor som överlevt från 1100- och 1200-talen) gör upprepade hänvisningar till perioder på nio dagar ( nawfed dydd ), snarare än de "åtta nätterna" som utgör det nuvarande ordet wythnos .

Inhemska kalendertermer på keltiska språk

Många kalendriska och tidskrävande termer som används i de medeltida och moderna keltiska språken lånades från latin och återspeglar inflytandet från romersk kultur och kristendom på ökelterna. De lånade orden inkluderar månadsnamnen Januarius (Old Irish Enáir , Irish Eanáir , Welsh Ionawr ), Februarius (Old Irish Febra , Irish Feabhra , Welsh Chwefror ), Martius (Old Irish Mart , Welsh Mawrth ), April Apréil I, Irish Apréil I, Irish Apréil I. Aibreán , walesiska Ebrill ), Maius (walesiska Mai ), Augustus (oldirländsk augustist , walesiska Awst ); namnen för veckodagarna, Solis , Lunae , Martis , Mercurii , Jovis , Veneris , Saturni ; termerna septimana "vecka" (gammaliriska sechtmain , bretonska sizun , cornish seithun ), kalendae "första dagen i månaden" (gammalirländska callann , walesiska calan , bretonska kala ), tempore "tid" (walesiska amser ), matutina "morgon" " (Cornish metin , irländsk maidin ), vespera "kväll", nona "middag" (walesiska nawn , irländska nóin ), och ôra "timme" (walesiska awr , bretonska eur , irländska uair ).

Ett antal inhemska keltiska termer överlevde antagandet av den romerska/kristna kalendern, dock:

Termin	Proto-keltisk	galliska	Gammal / mellanirländsk	Modern irländsk	skotsk gaeliska	Manx	walesiska	Cornish	Breton
Dag / 24-timmarsperiod	*latjo-	lat (förkortning, Coligny Calendar )	la(i)den	la	là, latha	laa	golau go + lau = mycket ljus; golau = ljus
Dag	*dij-	(sin)diu "(i)dagen"	día ; indiu "idag"	dia , dé; inniu, inniubh, inniugh "idag"	dia ; andiu "idag"	jeee ; jiu "idag"	dydd ; heddiw "idag"; diwrnod "24-timmars dygnsperiod"	dydh ; hidhyw "idag"	deiz ; hiziou "idag"
Natt	noxt-, ad-akʷi-(?)	(tri)nox "(3)-natt" , (decam)noct- "(10)-natt"	nocht, adaig	nocht, oíche	nochd, oidhche	nog, oie	noson, nej	neth (komp.), nr	neiz (komp.), noz
Vecka (åtta nätter/dagar)	oktu-noxt- / oktu-dij-						wythnos "8-nätter"		eizhteiz "8-dagar"
Två veckor	*kʷenkʷe-decam-noxt-		cóicthiges "15-(dagar)"	koicís	cola-deug ( coig latha deug "15-dagar")	kegeesh	pythefnos "15-nätter"		pemzektez
Månad	*mins-	mitten (läs * miđ )	mi	mi	mìos	jag e	mis	mis	miz
År	*bl(e)id-anī-	b[l]is (förkortning, Coligny Calendar )	bliadain	bliain	bliadhna	blein	blwydd, blwyddyn	bledhen	bloavezh, bloaz
Säsong, Tidsperiod	ammn, ammn-stero-, ratio-, pritu-	amman	amm, aimser, ráithe	am, aimsir, ráithe	àm, aimsir, ràith	imbagh, emshyr, emshir	amser, pryd	amser	amzer
Vinter	*gijamo-	giamo-	pärla, gemred	geimhreadh	geamhradh	geurey	gaeaf	gwav	goañv
Vår	ers-āko- "slut (av vintern)" (alt. wesr-āko- "vår[tid]"), wes-ant-ein-, ɸro-bertjā ("torrent, översvämning")		earrach, robarta	öronbränna	öronbränna	arragh	gwanwyn , (gammal walesisk ribirthi )	gwainten	reverzi (Old Breton rebirthi )
Sommar	*samo-	samo-	sam, samrad	samhradh	samhradh	sura	haf	hav	hañv
Höst	uφo-gijam-r- "under vintertid", kintu-gijamo- "vinterns början", *sito-[...] "hjort-"[...]		fogamur	fóghmhar, fómhar	foghar	fouyr	cynhaeaf, hydref	kydnyav/kynyav, hedra	här, diskar-amzer ("höstsäsong")
maj, första maj	*kintu-sam?n- "början av sommaren"		Cétamain	Céideamhain	Cèitean		Cyntefin
juni, midsommar	*medio-sam?n- "mid-sommar"		Mithem (på)	Meitheamh			Mehefin	Metheven	Mezeven
juli	*uɸer-kʷenno-samo- "slut på sommaren"						Gorffennaf

I Neopaganism

I vissa neopaganistiska religioner observeras en "keltisk kalender" som är löst baserad på den i det medeltida Irland i rituella syften . Anhängare av rekonstruktionistiska traditioner kan fira de fyra gaeliska högtiderna Samhain , Imbolc , Beltane och Lughnasadh .

Vissa eklektiska Neopagans, som Wiccans , kombinerar de gaeliska eldfestivalerna med solstånd och dagjämningsfirande som härrör från icke-keltiska kulturer för att producera Wiccas moderna årets hjul . Vissa eklektiska Neopagans är också influerade av Robert Graves "Celtic Tree Calendar", som inte har någon grund i historiska kalendrar eller faktisk forntida keltisk astrologi , istället härledd från Graves extrapolering av The Song of Amergin .

Se även

Vidare läsning

Brennan, Martin (1994). Tidens stenar: kalendrar, solur och stenkammare i det antika Irland . Rochester, VT: Inre traditioner.
Brunaux, Jean-Louis (1986). Les Gaulois: Sanctuaires et Rites [ Gallerna: helgedomar och ceremonier ]. Paris: Editions Errance.
Duval, Paul-Marie; Pinault, Georges (red.). "Kalendrarna för Coligny (73 fragment) och Villards d'Heria (8 fragment)". Recueil des Inscriptions Gauloises (RIG) . Vol. 3.
Delamarre, Xavier (2003). Dictionnaire de la langue gauloise [ Dictionary of the Gaulish Language ]. Paris: Editions Errance.
"onlineupplaga" . Ordbok över det irländska språket . Dublin: Royal Irish Academy. 1983.
"onlineupplaga" . Geiriadur Prifysgol Cymru (2:a uppl.). Cardiff: University of Wales Press. 2002.
Jackson, Kenneth Hurlstone (1953). Språk och historia i tidiga Storbritannien . Edinburgh: Edinburgh University Press.
Jackson, Kenneth Hurlstone (1967). A Historical Phonology of Breton . Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies.
Jenner, Henry (1982). En handbok i det korniska språket . New York: AMS Press. s. 203 ff. ISBN 0404175570 . (omtryck av 1904 års upplaga)
Koch, John, red. (2006). "Kalender, Celtic". Celtic Culture: ett historiskt uppslagsverk . Santa Barbara: ABC-Clio. s. 330–332.
Lambert, Pierre-Yves (1995). La langue gauloise [ Det galliska språket ]. Paris: Editions Errance. s. 109–115.
Loth, Joseph (1892). Les mots latin dans les langues brittoniques . Paris: E. Bouillon.
Matasović, Ranko (2009). Etymological Dictionary of Proto-Celtic . Brill Academic Publishers.
Nance, Robert Morton, red. (1955). En kornisk-engelsk ordbok . Marazion: Worden, för Federation of Old Cornwall Societies.
Pokorny, Julius (1959–1969). Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [ [proto-]Indo-Germanic Etymological Dictionary ]. Bern-München.
Schrijver, Peter (1995). Studier i brittisk keltisk historisk fonologi . Amsterdam: Rodopi.
Vendryes, Joseph; Bachallery, Édouard; Lambert, Pierre-Yves (1959–1996). Lexique étymologique de l'irlandais ancien [ Etymological Dictionary of the Ancient Language of Ireland ]. Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies.