Republiken Kinas kalender

Ej att förväxla med kinesisk kalender .

Republiken Kinas kalender
ROC calendar.jpg
En kalender som firar det första året av Republiken Kina, samt valet av Sun Yat-sen till Republiken Kinas provisoriska president
Traditionell kinesiska 中華民國 曆
Förenklad kinesiska 中华民国历
Minguo kalender
Traditionell kinesiska 民國 紀年
Förenklad kinesiska 民国纪年
Bokstavlig mening republikens[an] årtalssystem
Datum och tid notation i Republiken Kina
Gregorianskt fullständigt datum 2023年3月11日
gregorianskt helt numeriskt datum
2023-03-11 2023/03/11
ROC-kalender
112-03-11 112.03.11
National Standard Time of Taiwan
15:33 till 3:33

Republiken Kinas kalender , ofta förkortad till ROC-kalendern eller Minguo -kalendern , är en kalender som används i Taiwan , Penghu , Kinmen och Matsu . Kalendern använder 1912, året då Republiken Kina (ROC) etablerades i Nanjing , som det första året.

ROC-kalendern följer traditionen att använda suveränens eranamn och regeringsår, liksom tidigare kinesiska dynastier . Månader och dagar är numrerade enligt den gregorianska kalendern . ROC-kalendern har varit i stor användning i ROC sedan 1912, inklusive i tidiga officiella dokument.

ROC-kalendern är den officiella kalendern som använts i Taiwan och Penghu sedan 1945, och även antagen av utländska kinesiska och taiwanesiska samhällen. Korografier och historisk forskning publicerad på Kinas fastland som täcker perioden mellan 1912 och 1949 använder också ROC-kalendern.

Kalenderdetaljer

Den gregorianska kalendern antogs av den begynnande republiken Kina från och med 1 januari 1912 för officiella affärer, men den allmänna befolkningen fortsatte att använda den traditionella lunisolära kinesiska kalendern . Statusen för den gregorianska kalendern var oklar mellan 1916 och 1921 medan Kina kontrollerades av flera konkurrerande krigsherrar som var och en stöddes av utländska kolonialmakter. Från omkring 1921 till 1928 fortsatte krigsherrar att slåss över norra Kina, men den Kuomintang -ledda nationalistregeringen kontrollerade södra Kina och använde den gregorianska kalendern. Efter att Kuomintang återbildade Republiken Kina den 10 oktober 1928, antogs den gregorianska kalendern officiellt, med verkan den 1 januari 1929. Folkrepubliken Kina har fortsatt att använda den gregorianska kalendern sedan 1949.

Trots antagandet av den gregorianska kalendern var numreringen av åren fortfarande ett problem. Den kinesiska monarkiska traditionen var att använda monarkens eranamn och regeringsår . Ett alternativ till detta tillvägagångssätt var att använda den halvlegendariska gula kejsarens regeringstid under det tredje årtusendet f.Kr. för att räkna åren. I början av 1900-talet började några kinesiska republikaner förespråka ett sådant system med kontinuerligt numrerade årtal, så att årsmarkeringarna skulle vara oberoende av monarkens eranamn. (Detta var en del av deras försök att avlegitimera Qing-dynastin .)

När Sun Yat-sen blev den provisoriska presidenten för Republiken Kina, skickade han telegram till ledare i alla provinser och tillkännagav att den 13:e dagen i 11:e månaden av det 4609:e året av den gula kejsarens regeringstid (motsvarande 1 januari 1912) skulle vara Republiken Kinas första år. Den ursprungliga avsikten med Minguo -kalendern var att följa den monarkiska praxis att namnge åren efter antalet år som monarken hade regerat, vilket var en universellt igenkännbar händelse i Kina. Efter upprättandet av republiken, därav avsaknaden av en monark, beslutades det sedan att använda året för upprättandet av den nuvarande regimen. Detta minskade frågan om frekventa förändringar i kalendern , eftersom ingen kinesisk kejsare regerade mer än 61 år i kinesisk historia - den längsta var Kangxi-kejsaren , som regerade från 1662 till 1722 (Kangxi 61). ( Qianlong-kejsaren abdikerade 1795, dvs. Qianlong 60, men Qianlongs regeringsnamn används fortfarande inofficiellt fram till hans död 1799, dvs. Qianlong 64.)

Eftersom de flesta kinesiska eranamnen bestod av två kinesiska tecken, används 民國 ( Mínguó , "Republik") som en förkortning av 中華民國 ( Zhōnghuá Mínguó , "Republiken Kina"). Det första året, 1912, kallas 民國元年 ( Mínguó Yuánnián ) och 2023, "republikens 112:e år" är 民國一百一十二年 , 民國112年 , eller helt enkelt 112.

Baserat på National Standards of Republic of China CNS 7648: Data Elements and Interchange Formats—Information Interchange—Representation of Dates and Times (liknande ISO 8601 ), kan årsnumrering använda det gregorianska systemet såväl som ROC-eran. Till exempel kan 11 mars 2023 skrivas 2023-03-11 eller ROC 112-03-11.

- erans numrering råkar vara densamma som numreringen som används av Juche-kalendern i Nordkorea , eftersom dess grundare, Kim Il-sung , föddes 1912. Åren i Japans Taishō-era (30 juli 1912 till 25 december 1926) sammanfaller också med de från ROC-eran.

Förutom ROC:s Minguo -kalender fortsätter taiwaneserna att använda den kinesiska månkalendern för vissa funktioner som datum för många helgdagar, beräkning av människors ålder och religiösa funktioner.

Argument för och emot

Se även: År 2011 problem

Användningen av ROC-erans system sträcker sig bortom officiella dokument. Feltolkning är mer sannolikt i de fall då prefixet (ROC eller 民國 ) utelämnas.

Det har förekommit lagstiftningsförslag från politiska partier i den pan-gröna koalitionen som stödjer taiwanesisk självständighet , såsom det demokratiska progressiva partiet , för att formellt avskaffa ROC-kalendern till förmån för den gregorianska kalendern.

Förhållande till den gregorianska kalendern

För att konvertera valfritt gregorianskt kalenderår (1912 och senare) till ROC-kalender, subtrahera 1911.

ROC-eran 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
AD 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921
ROC-eran 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
AD 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931
ROC-eran 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
AD 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941
ROC-eran 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
AD 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951
ROC-eran 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50
AD 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961
ROC-eran 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
AD 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971
ROC-eran 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70
AD 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981
ROC-eran 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80
AD 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991
ROC-eran 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90
AD 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001
ROC-eran 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
AD 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011
ROC-eran 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110
AD 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
ROC-eran 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120
AD 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031

Se även

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Republic_of_China_calendar&oldid=1140511137 "