Fonologisk historia av engelska nära bakre vokaler
Historia och beskrivning av |
engelskt uttal |
---|
Historiska stadier |
Allmän utveckling |
Utveckling av vokaler |
Utveckling av konsonanter |
Varierande funktioner |
Relaterade ämnen |
De flesta dialekter av modern engelska har två nära bakre vokaler : den nära nära bakre rundade vokalen /ʊ/ som finns i ord som fot och den nära bakre rundade vokalen /uː/ (förverkligad som central [ʉː] i många dialekter) i ord som gås . STRUT -vokalen / ʌ/ , som historiskt sett var tillbaka, är ofta också central [ɐ] . Den här artikeln diskuterar historien om dessa vokaler i olika dialekter av engelska, och fokuserar särskilt på fonemiska splittringar och sammanslagningar som involverar dessa ljud.
Historisk utveckling
De fornengelska vokalerna inkluderade ett par korta och långa bakre vokaler, /u/ och /uː/ , båda skrivna ⟨u⟩ (den längre vokalen särskiljs ofta som ⟨ū⟩ i moderna upplagor av forngelska texter). Det fanns också ett par bakre vokaler av mellanhöjd, /o/ och /oː/ , som båda skrevs ⟨o⟩ (den längre vokalen är ofta ⟨ō⟩ i moderna upplagor).
Samma fyra vokaler fanns i det mellanengelska systemet . De korta vokalerna skrevs fortfarande ⟨u⟩ och ⟨o⟩, men långa /uː/ kom att stavas som ⟨ou⟩ och /oː/ som ⟨oo⟩. I allmänhet härstammade de mellanengelska vokalerna från motsvarande fornengelska, men det fanns vissa alternativa utvecklingar: se Fornengelskens fonologiska historia#Changes som leder upp till mellan- och modernengelska .
Den mellanengelska öppna stavelseförlängningen gjorde att kort /o/ mestadels förlängdes till /ɔː/ (en öppnare bakvokal) i öppna stavelser ; denna utveckling kan ses i ord som näsa . Under det stora vokalskiftet höjdes mellanengelsk lång /oː/ till /uː/ i ord som moon ; Mellanengelska långa /uː/ diftongiserades och blev det nuvarande /aʊ/ , som i mus ; och mellanengelska /ɔː/ av näsan höjdes och senare diftongiserades, vilket ledde till dagens /oʊ ~ əʊ/ .
Vid något tillfälle utvecklades kort /u/ till en slapp , nästan nära bakre rundad vokal , / ʊ/ , som finns i ord som put . (På liknande sätt kort /i/ blivit /ɪ/ .) Enligt Roger Lass skedde slappningen på 1600-talet, men andra språkvetare har menat att den kan ha skett mycket tidigare. Det korta /o/ som finns kvar i ord som lot har också sänkts och, i vissa accenter, orundat (se öppna bakvokaler ).
Förkortning av /uː/ till /ʊ/
förkortades vokalen /uː/ till /ʊ/ . I några av dessa ord, särskilt blod och översvämning , skedde förkortningen tillräckligt tidigt för att den resulterande /ʊ/ genomgick " foot-strut split" (se nästa avsnitt) och nu uttalas med /ʌ/ . Andra ord som senare genomgick förkortning har konsekvent /ʊ/ , som bra , bok och ull . Ytterligare andra ord, som tak , hov och rot , är fortfarande under skiftet, med vissa talare som föredrar /uː/ och andra föredrar /ʊ/ i sådana ord, som på texansk engelska . För vissa talare i norra England har ord som slutar på -ook , som bok och kock , fortfarande den långa /uː/ -vokalen.
FOT – STRUT delad
FOT – STRUT -delningen är uppdelningen av mellanengelsk kort /u/ i två distinkta fonem: /ʊ/ (som i fot ) och /ʌ/ (som i strut ). Splittringen förekommer i de flesta varianter av engelska, de mest anmärkningsvärda undantagen är de flesta av norra England och engelska Midlands och vissa varianter av Hiberno-engelska . I walesisk engelska är splittringen också frånvarande i delar av norra Wales, under inflytande från Merseyside och Cheshire accenter, och södra Pembrokeshire , där engelska ersatte walesiska långt innan det inträffade i resten av Wales.
Ursprunget till splittringen är avrundningen av /ʊ/ på tidigmodern engelska , vilket resulterar i fonemet /ʌ/ . Vanligtvis inträffade inte avrundning till /ʌ/ om /ʊ/ föregicks av en labial konsonant , såsom /p/ , /f/ , /b/ , och följdes av /l/ , /ʃ/ eller /tʃ / , lämnar det moderna /ʊ/ . På grund av splittringens inkonsekvens put och putt ett minimalt par som skiljdes åt som / p ʊ t / och / p ʌ t / . Den första tydliga beskrivningen av splittringen är från 1644.
I icke-delande accenter, klipp och sätt rim, putt och put är homofona som / p ʊ t / , och pudding och spirande rim. Men tur och utseende behöver inte nödvändigtvis / l uːk vara / homofoner eftersom många accenter i det berörda området ser ut som , med gåsvokalen .
Frånvaron av splittringen är ett mindre vanligt inslag i utbildat nordengelskt tal än frånvaron av trap-bad split . Frånvaron av fot-stag-splittringen stigmatiseras ibland, och talare med icke-splittrande accenter kan försöka introducera det i sitt tal, vilket ibland resulterar i hyperkorrigering, till / exempel ˈb ʌtʃ ər . / genom att uttala butcher
Namnet " FOT - STRUT split" hänvisar till de lexikala uppsättningar som introducerades av Wells (1982) och identifierar vokalfonem i orden. Ur historisk synpunkt är namnet dock olämpligt eftersom ordet fot inte hade kort /ʊ/ när splittringen skedde, utan det genomgick förkortning först senare.
humör gås tand |
bra fotbok _ |
blodflod bror _ |
skär tråkig kul |
lägg fullt socker |
||
Mellan engelska | o | o | o | u | u | |
Stort vokalskifte | uː | uː | uː | u | u | |
Tidig förkortning | uː | uː | u | u | u | |
Kvalitetsjustering | uː | uː | ʊ | ʊ | ʊ | |
Fot-stag delad | uː | uː | ɤ | ɤ | ʊ | |
Senare förkortning | uː | ʊ | ɤ | ɤ | ʊ | |
Kvalitetsjustering | uː | ʊ | ʌ | ʌ | ʊ | |
RP-utgång | uː | ʊ | ʌ | ʌ | ʊ |
I moderna standardvarianter av engelska, såsom Received Pronunciation (RP) och General American (GA), är FOT- vokalen /ʊ/ ett ganska sällsynt fonem. Det förekommer mest regelbundet i ord i -ook (som bok, kock, krok etc.). Det stavas också -oo- i fot, bra, huva, rum, sot, stod, trä, ull och -oul- in kunde, borde, skulle . Annars stavas det -u- (men -o- efter w- ); sådana ord inkluderar tjur, buske, slaktare, kudde, full, pudding, dra, knuffa, sätta, socker, varg, kvinna . Mer frekvent användning finns i de senaste lånen, men ibland omväxlande med STRUT (som i Muslim ).
STRUT – KOMMA fusion
STRUT – COMMA- sammanslagningen eller STRUT – schwa - sammanslagningen är en sammanslagning av /ʌ/ med /ə/ som förekommer på walesiska engelska , en del högre prestige Northern England English , och vissa General American. Sammanslagningen gör att minimala par som oortodoxi / ʌ n ˈ ɔːr θ ə d ɒ k s i / och en ortodoxi / ə n ˈ ɔːr θ ə d ɒ k s i / slås samman. Den fonetiska kvaliteten på den sammanslagna vokalen beror på accenten. Till exempel har sammanslagna allmänna amerikanska accenter [ ʌ ] som den betonade varianten, [ ɐ ] som den sista varianten av ordet. På andra ställen visas vokalen som [ ə ] eller till och med [ ɪ̈ ] (GA har den svaga vokalsammanslagningen ) . Det kan göra att ord som ståhej ( / ˈ h ʌ b ʌ b / i RP) har två olika vokaler ( [ˈhʌbəb] ) även om båda stavelserna innehåller samma fonem i både sammansmältande och icke sammansmältande accenter. Å andra sidan, i Birmingham , Swansea och Miami , realiseras åtminstone den icke-slutliga varianten av den sammanslagna vokalen konsekvent som mitten av central [ ə ] , utan någon märkbar skillnad mellan de betonade och de obetonade allofonerna.
Den sammanslagna vokalen skrivs vanligtvis med ⟨ ə ⟩, oavsett dess fonetiska realisering. Det matchar till stor del en äldre kanonisk fonetisk räckvidd för IPA-symbolen ⟨ ə ⟩, som brukade beskrivas som att den täcker ett stort centralt område från nära [ ɪ̈ ] till nästan öppet [ ɐ ] .
Eftersom /ə/ endast förekommer i obetonade stavelser i osammanslagna accenter, sker denna sammanslagning endast i obetonade stavelser. Ord, slutligen, de två vokalerna kontrasterar inte i någon accent av engelska ( mellanengelska /u/ , vokalen från vilken /ʌ/ delades , kunde inte förekomma i den positionen), och vokalen som förekommer i den positionen närmar sig [ ɐ ] (huvudallofonen för STRUT i många accenter). Det finns dock en viss dialektal variation, med varianter som bred Cockney använder varianter som är påfallande mer öppna än i andra dialekter. Det identifieras vanligtvis som tillhörande /ə/ -fonem, även i accenter utan /ʌ–ə/ -sammanslagningen, men modersmålstalare kan uppfatta den fonemiska sammansättningen av ord som kommatecken för att vara /ˈkɒmʌ/ , snarare än /ˈkɒmə/ . Den öppna varianten av /ə/ förekommer till och med i vissa nordengelska dialekter (som Geordie ), av vilka ingen har genomgått en delning mellan fot och strut, men i Geordie kan den generaliseras till andra positioner och alltså inte bara komma utan även kommatecken kan uttalas med [ ɐ ] i andra stavelsen, vilket är sällsynt i andra accenter. I samtida Standard Southern British är finalen /ə/ ofta mitten [ ə ] , snarare än öppen [ ɐ ] .
Alla talare av General American neutraliserar /ʌ/ , /ə/ och /ɜː/ ( SJÖSKÖTERSKA- vokalen) före /r/ , vilket resulterar i en r-färgad vokal [ɚ] . GA saknar ett verkligt kontrastivt /ɜː/ -fonem ( f u rry , h u rry , letter er s och transf er (n.), särskiljt i RP som /ɜː/ , /ʌ/ , /ə/ och /ɜː/ har alla samma r-färgade [ɚ] i GA), och symbolen används endast för att underlätta jämförelser med andra accenter. Se skynda-lurvig fusion för mer information.
/ ə Några minimala ʌn t aɪ d i andra ˈl ɑːr dʒ ˈ r uː m / par förutom ortodoxi – en / ett en ə n ˈiːk w əl ortodoxi inkluderar ojämlik / / stort ostädat ʌn ˈiːk w əl / vs. lika samt rum vs. ett stort och snyggt rum / ə ˈ l ɑːr dʒ ə n ˈ t aɪ d i ˈ r uː m / . Men det finns få minimala par som det, och deras användning som sådan har kritiserats av forskare som Geoff Lindsey eftersom medlemmarna i sådana minimala par är strukturellt olika. Trots det, par av ord som tillhör samma lexikaliska kategori, till exempel append / ə ˈ p ɛ n d / vs up-end / ʌ p ˈ ɛ n d / och aneath / ə ˈ n iː θ / vs uneath / , ʌ n ˈiː θ / finns också. Det finns också ˈp / ɪk ʌp / ord , , för vilka RP alltid använde ʌ/ i ˈ ɡ uː s b ʌm p s / , den obetonade stavelsen som pick-up / / ˈs ɔː b ʌ k / gåshud / eller sågbock , vilka sammanslagna accenter använder samma /ə/ som den andra vokalen för balans . I RP finns en konsekvent skillnad i vokalhöjd; den obetonade vokalen i de tre första orden är en nästan öppen [ ɐ ] (traditionellt skriven med ⟨ ʌ ⟩), men i balans är det en mitten [ ə ] .
Utveckling av /juː/
Tidigare mellanengelska särskiljde den nära främre rundade vokalen /y/ (förekommer i lånord från anglo-normaniska som duke ) och diftongerna /iu/ (förekommer i ord som nya ), /eu/ (förekommer i ord som få ) och /ɛu / (förekommer i ord som dagg ).
På sen mellanengelska hade /y/ , /eu/ och /iu/ slagits samman som /ɪu/ . På tidigmodern engelska /ɛu/ ihop med /ɪu/ också.
/ɪu/ har förblivit som sådan i en del walesiska, en del nordengelska och några amerikanska accenter. De här varianterna av walesisk engelska håller alltså / θrɪu/ skilda från genom /θruː/ . I de flesta accenter förvandlades dock den fallande diftongen /ɪu/ till en stigande diftong, som blev sekvensen /juː/ . Förändringen hade skett i London i slutet av 1600-talet. Beroende på den föregående konsonanten och på dialekten, förblev den antingen som /juː/ eller utvecklades till /uː/ genom processerna av yod-dropping eller yod-sammansmältning . Det har orsakat standarduttalen av duke /d(j)uːk/ (eller /dʒuːk/ ), new /n(j)uː/ , få /fjuː/ och rude /ruːd/ .
FOT – GÅS fusion
Fusionen FOOT – GOOSE är ett fenomen som hjälper till att definiera skotsk engelska , nordirländsk engelska , malaysisk engelska och singapore-engelska , [ fullständig hänvisning behövs] där de moderna engelska fonemen /ʊ/ och /uː/ har smält samman till ett enda fonem. Som ett resultat är ordpar som look och Luke homofoner, plus gott och mat och fot- och stövelrim .
Historien om sammanslagningen går tillbaka till två mellanengelska fonem: den långa vokalen /oː/ (som skjuter spår tillbaka till) och den korta vokalen /u/ (som sätter spår tillbaka till). Som ett resultat av det stora vokalskiftet höjdes /oː/ till /uː/ , vilket fortsätter att vara uttalet för shoot idag. Under tiden har mellanengelskan /u/ senare justerats till /ʊ/ , som det uttalas idag. Men /uː/ i skottet genomgick därefter en fonemisk splittring där vissa ord behöll /uː/ (som humör ) medan vokalen för andra ord förkortades till /ʊ/ (som bra ). Därför resulterade de två processerna ( /oː/ → /uː/ → /ʊ/ och /uː/ → /ʊ/ ) i en sammanslagning av vokalerna i vissa ord, som bra och put , till /ʊ/ , som nu är typiskt för hur alla engelska dialekter uttalar dessa två ord. (Se tabellen i avsnittet " FOT – STRUT split" ovan för mer information om dessa tidiga skift.) Det sista steget var dock för vissa engelska dialekter under inflytande av främmande språk (det skotska språket som påverkar skotsk engelska, till exempel ) [ citat behövs ] för att slå samman den nyligen förenade /ʊ/ -vokalen med /uː/ -vokalen (av humör och skott ): sammanslagningen FOT – GÅS . Återigen, detta är inte en internt motiverad fonemisk sammanslagning utan tillämpningen av olika språks vokalsystem till engelsk lexikal förekomst. [ fullständig hänvisning behövs ] Kvaliteten på denna slutliga sammanslagna vokal är vanligtvis [ʉ~y~ʏ] i Skottland och Nordirland men [u] i Singapore.
Full -fool-sammanslagningen är en betingad sammanslagning av samma två vokaler specifikt före /l/ , vilket gör att par som pull / pool och full / fool är homofoner; det förekommer i många andra dialekter av engelska och är särskilt uppmärksammat i flera amerikanska engelska varianter.
Andra förändringar
I Geordie genomgår GOOSE - vokalen en allofonisk splittring, där monoftongen [ uː ~ ʉː ] används i morfologiskt slutna stavelser (som i blåmärke [bɹuːz ~ bɹʉːz] ) och diftongen [ɵllʉːz] används i morfologiskt slutna stavelser (som i blåmärke [bɹuːz ~ bɹʉːz] ) och diftongen [ɵllʉːz] används i morfologiskt slutna ord. -slutligen (som i brygg [bɹɵʊ] ) men också ordinternt i slutet av ett morfem (som i bryggningar [bɹɵʊz] ).
De flesta dialekter av engelska förvandlar /uː/ till en diftong, och monoftongal [ uː ~ ʉː ~ ɨː ] är i fri variation med diftongal [ʊu ~ ʊ̈ʉ ~ əʉ ~ ɪ̈ɨ], särskilt ordinternt. Ord, slutligen, diftonger är mer vanliga.
Jämför den identiska utvecklingen av den nära främre FLEECE- vokalen .
Ändringen av /uː.ɪ/ till [ʊɪ] är en process som sker i många varianter av brittisk engelska där tvåstaviga /uː.ɪ/ har blivit diftongen [ʊɪ] i vissa ord. Som ett resultat uttalas "ruin" som monosyllabic [ˈɹʊɪn] och "fluid" uttalas [ˈflʊɪd] .
Se även
- Engelskans fonologiska historia
- Fonologisk historia av engelska vokaler
- Fonologisk historia av engelska konsonanter
- Fonologisk historia av engelska konsonantkluster#Yod-dropping
Anteckningar
Bibliografi
- Bauer, Laurie; Warren, Paul; Bardsley, Dianne; Kennedy, Marianna; Major, George (2007), "New Zealand English" , Journal of the International Phonetic Association , 37 (1): 97–102, doi : 10.1017/S0025100306002830
- International Phonetic Association (2010) [1949], "The Principles of the International Phonetic Association" , Journal of the International Phonetic Association , 40 (3): 299–358, doi : 10.1017/S0025100311000089 , hdl : 202970/w.20190/w . S2CID 232345365
- Watt, Dominic; Allen, William (2003), "Tyneside English", Journal of the International Phonetic Association , 33 (2): 267–271, doi : 10.1017/S0025100303001397
- Wells, John C. (1982). Accenter av engelska . Volym 1: An Introduction (s. i–xx, 1–278), Volym 2: De brittiska öarna (s. i–xx, 279–466), Volym 3: Beyond the British Isles (s. i–xx, 467) –674). Cambridge University Press. ISBN 0-52129719-2 , 0-52128540-2 , 0-52128541-0 .
- Wells, John C. (2008), Longman Pronunciation Dictionary (3:e upplagan), Longman, ISBN 978-1-4058-8118-0