Internationella fonetiska alfabetet

Internationella fonetiska alfabetet
IPA in IPA.svg
"IPA" i IPA ( [aɪ pʰiː eɪ] )
Skripttyp
Alfabet
– delvis funktionell
Tidsperiod
1888 till idag
språk Används för fonetisk och fonemisk transkription av vilket språk som helst
Relaterade skript
Föräldrasystem
Det officiella diagrammet för IPA, reviderat 2020

Det internationella fonetiska alfabetet ( IPA ) är ett alfabetiskt system för fonetisk notation som huvudsakligen baseras på latinsk skrift . Den utarbetades av International Phonetic Association i slutet av 1800-talet som en standardiserad representation av talljud i skriftlig form. IPA används av lexikografer , elever och lärare i främmande språk , lingvister , logopeder , sångare, skådespelare, konstruerade språkskapare och översättare.

IPA:n är utformad för att representera de talkvaliteter som ingår i lexikaliska (och, i begränsad utsträckning, prosodiska ) ljud i muntligt språk : telefoner , fonem , intonation och separation av ord och stavelser . För att representera ytterligare talkvaliteter – som tandgnissling , snålhet och ljud som görs med en läpp- och gomspalt – kan en utökad uppsättning symboler användas.

Segment transkriberas av en eller flera IPA-symboler av två grundläggande typer: bokstäver och diakritiska tecken . Till exempel kan ljudet av den engelska bokstaven ⟨t⟩ transkriberas i IPA med en enda bokstav: [t] , eller med en bokstav plus diakritiska tecken: [t̺ʰ] , beroende på hur exakt man vill vara. Snedstreck används för att signalera fonemisk transkription ; därför /t/ mer abstrakt än antingen [t̺ʰ] eller [t] och kan referera till båda, beroende på sammanhang och språk.

Ibland läggs bokstäver eller diakritiska tecken till, tas bort eller modifieras av International Phonetic Association. Från och med den senaste ändringen 2005, finns det 107 segmentbokstäver, ett obestämt stort antal suprasegmentala bokstäver, 44 diakritiska tecken (sammansättningar räknas inte med) och fyra extralexikala prosodiska tecken i IPA. De flesta av dessa visas i det aktuella IPA-diagrammet , publicerat nedan i den här artikeln och på IPA:s webbplats.

Historia

År 1886 bildade en grupp franska och brittiska språklärare, ledda av den franske lingvisten Paul Passy , vad som från 1897 och framåt skulle kallas International Phonetic Association (på franska, l'Association phonétique internationale ). Deras ursprungliga alfabet var baserat på en stavningsreform för engelska som kallas det romiska alfabetet , men för att göra det användbart för andra språk fick symbolernas värden variera från språk till språk. Till exempel, ljudet [ ʃ ] ( sh in shoe ) representerades ursprungligen med bokstaven ⟨c⟩ på engelska, men med digrafen ⟨ ch ⟩ på franska. År 1888 reviderades alfabetet för att vara enhetligt för alla språk, vilket utgör basen för alla framtida revisioner. Idén att göra IPA föreslogs först av Otto Jespersen i ett brev till Passy. Den utvecklades av Alexander John Ellis , Henry Sweet , Daniel Jones och Passy.

Sedan det skapades har IPA genomgått ett antal revisioner. Efter revideringar och utökningar från 1890-talet till 1940-talet förblev IPA i första hand oförändrad fram till Kielkonventionen 1989. En mindre revidering ägde rum 1993 med tillägg av fyra bokstäver för mitten av centrala vokaler och borttagandet av bokstäver för röstlösa implosiver . Alfabetet reviderades senast i maj 2005 med tillägg av en bokstav för en labiodentalflik . Förutom tillägg och borttagande av symboler har ändringar av IPA till stor del bestått i att byta namn på symboler och kategorier och i att ändra typsnitt .

Tillägg till det internationella fonetiska alfabetet för talpatologi (extIPA) skapades 1990 och antogs officiellt av International Clinical Phonetics and Linguistics Association 1994.

Beskrivning

Den allmänna principen för IPA är att tillhandahålla en bokstav för varje distinkt ljud ( talsegment ) . Detta innebär att:

  • Det använder normalt inte kombinationer av bokstäver för att representera enstaka ljud, som engelska gör med ⟨sh⟩, ⟨th⟩ och ⟨ng⟩, eller enstaka bokstäver för att representera flera ljud, så som ⟨x⟩ representerar / ks/ eller /ɡz / på engelska.
  • Det finns inga bokstäver som har kontextberoende ljudvärden, så som ⟨c⟩ och ⟨g⟩ på flera europeiska språk har ett "hårt" eller "mjukt" uttal.
  • IPA har vanligtvis inte separata bokstäver för två ljud om inget känt språk gör skillnad mellan dem, en egenskap som kallas "selektivitet". Men om ett stort antal fonemiskt distinkta bokstäver kan härledas med en diakritisk, kan det användas istället.

Alfabetet är designat för att transkribera ljud (telefoner), inte fonem , även om det används för fonemisk transkription också. Några bokstäver som inte angav specifika ljud har tagits bort (⟨ ˇ ⟩, en gång använd för den "sammansatta" tonen i svenska och norska, och ⟨ ƞ ⟩, en gång använd för japanska moraiska nasala), även om en kvarstår: ⟨ ɧ ⟩, används för svenskans sj-ljud . När IPA används för fonemisk transkription kan brev-ljudkorrespondensen vara ganska lös. Till exempel, ⟨ c ⟩ och ⟨ ɟ ⟩ används i IPA- handboken för /t͡ʃ/ och /d͡ʒ/ .

Bland symbolerna för IPA representerar 107 bokstäver konsonanter och vokaler , 31 diakritiska tecken används för att modifiera dessa, och 17 ytterligare tecken indikerar suprasegmentala kvaliteter som längd , ton , betoning och intonation . Dessa är organiserade i ett diagram; diagrammet som visas här är det officiella diagrammet som publicerats på IPA:s webbplats.

Brevformer

Loop-tail ⟨ g ⟩ och open-tail ⟨ ɡ ⟩ är grafiska varianter. Öppen svans ⟨ ɡ ⟩ var den ursprungliga IPA-symbolen, men båda anses nu vara korrekta. Se historiken för IPA för detaljer.

Bokstäverna som valts för IPA är avsedda att harmonisera med det latinska alfabetet . Av denna anledning är de flesta bokstäver antingen latinska eller grekiska , eller modifieringar av dessa. Vissa bokstäver är varken: till exempel bokstaven som betecknar det glottala stoppet , ⟨ ʔ ⟩, hade ursprungligen formen av ett prickfritt frågetecken , och härrör från en apostrof . Ett fåtal bokstäver, som den i den tonande svalgfrikativen , ⟨ ʕ ⟩, var inspirerade av andra skriftsystem (i detta fall, Arabisk bokstav ⟨ ⟩, ʿayn , via den omvända apostrof).

Vissa brevformer härrör från befintliga bokstäver:

  • Den högersvingande svansen, som i ⟨ ʈ ɖ ɳ ɽ ʂ ʐ ɻ ɭ ⟩, indikerar retroflex artikulation. Det härstammar från kroken på ett r .
  • Den övre kroken, som i ⟨ ɠ ɗ ɓ ⟩, indikerar implosion .
  • Flera nasala konsonanter är baserade på formen ⟨ n ⟩: ⟨ n ɲ ɳ ŋ ⟩. ⟨ ɲ ⟩ och ⟨ ŋ ⟩ härrör från ligaturer av gn och ng, och ⟨ ɱ ⟩ är en ad hoc- imitation av ⟨ ŋ ⟩.
  • Bokstäver vända 180 grader för suggestiva former, som ⟨ ɐ ɔ ə ɟ ɓ ɥ ɾ ɯ ɹ ʇ ʊ ʌ ʍ ʎ ⟩ från ⟨ acef ɡ h ᴊ mrt Ω vwy ⟩. Antingen kan den ursprungliga bokstaven påminna om målljudet (t.ex. ⟨ ɐ ə ɹ ʇ ʍ ⟩) eller den vända (t.ex. ⟨ ɔ ɟ ɓ ɥ ɾ ɯ ʌ ʎ ⟩). Rotation var populärt under den mekaniska sättningens era , eftersom det hade fördelen att det inte krävdes gjutning av speciell typ för IPA-symboler, mycket eftersom sorterna traditionellt ofta hade dragit dubbeltull för ⟨b⟩ och ⟨q⟩, ⟨d⟩ och ⟨p⟩, ⟨n⟩ och ⟨u⟩, ⟨6⟩ och ⟨9⟩ för att minska kostnaderna.
    Ett exempel på ett teckensnitt som använder omega med små versaler, ⟨ꭥ⟩, för vokalen ⟨ʊ⟩. Symbolen hade ursprungligen varit en liten huvudstad ⟨ᴜ⟩.
  • Bland konsonantbokstäverna indikerar de små versalerna ɢ ʜ ʟ ɴ ʀ ʁ ⟩, och även ⟨ ⟩ i extIPA , fler gutturala ljud än deras basbokstäver. (⟨ ʙ ⟩ är ett sent undantag.) Bland vokalbokstäver indikerar små versaler "slappa" vokaler. De flesta av de ursprungliga små vokalbokstäverna har modifierats till mer distinkta former (t.ex. ⟨ ʊ ɤ ɛ ʌ ⟩ från U Ɐ EA ), med endast ⟨ ɪ ʏ ⟩ kvar som små versaler.

Typografi och ikonicitet

Det internationella fonetiska alfabetet är baserat på den latinska skriften och använder så få icke-latinska bokstäver som möjligt. Föreningen skapade IPA så att ljudvärdena för de flesta bokstäver skulle motsvara "internationellt bruk" (ungefär klassiskt latin) . Därför är konsonantbokstäverna ⟨ b ⟩, ⟨ d ⟩, ⟨ f ⟩, ( hård ) ⟨ ɡ ⟩, ( icke-tyst) ⟨ h ⟩, (oaspirerad) ⟨ k ⟩ , ⟨ ⟨ m , ⟨ l ⟨ ⟩, (oaspirerad) ⟨ p ⟩, (röstlös) ⟨ s ⟩, (oaspirerad) ⟨ t ⟩, ⟨ v ⟩, ⟨ w ⟩ och ⟨ z ⟩ har mer eller mindre de värden som finns på engelska; och vokalbokstäverna ⟨ a ⟩, ⟨ e ⟩, ⟨ i ⟩, ⟨ o ⟩, ⟨ u ⟩ motsvarar latinets (långa) ljudvärden: [i] är som vokalen i mach i ne , [u] är som i r u le , etc. Andra latinska bokstäver, särskilt ⟨ j ⟩, ⟨ r ⟩ och ⟨ y ⟩, skiljer sig från engelska, men har sina IPA-värden på latin eller andra europeiska språk.

Detta grundläggande latinska inventarium utökades genom att lägga till små versaler och kursiva former, diakritiska tecken och rotation. Ljudvärdena för dessa bokstäver är relaterade till de för originalbokstäverna, och deras härledning kan vara ikonisk. Till exempel, bokstäver med en högervänd krok längst ner representerar retroflex- motsvarigheter till källbokstäverna, och små versaler representerar vanligtvis uvulära ekvivalenter till deras källbokstäver.

Det finns också flera bokstäver från det grekiska alfabetet, även om deras ljudvärden kan skilja sig från grekiska. Den mest extrema skillnaden är ⟨ ʋ ⟩, som är en vokal på grekiska men en konsonant i IPA. För de flesta grekiska bokstäver har subtilt olika glyfformer utformats för IPA, särskilt ⟨ɑ, ⟨ꞵ⟩ , ⟨ɣ⟩ , ⟨ɛ⟩ , ⟨⟩ , ⟨ꭓ⟩ och ⟨⟨ʋ , som kodas i unicode separat från deras förälder grekiska bokstäver. En dock – ⟨ θ ⟩ – har bara sin grekiska form, medan för ⟨ ꞵ ~ β ⟩ och ⟨ ꭓ ~ χ ⟩ är både grekiska och latinska former i vanligt bruk. Tonbokstäverna , utan från ett tonhöjdsspår på en musikskala .

Utöver själva bokstäverna finns det en mängd sekundära symboler som hjälper till vid transkription. Diakritiska tecken kan kombineras med IPA-bokstäver för att lägga till fonetiska detaljer som ton och sekundära artikulationer . Det finns också speciella symboler för prosodiska egenskaper som stress och intonation.

Hakparenteser och transkriptionsavgränsare

Det finns två huvudtyper av parenteser som används för att kvitta (avgränsa) IPA-transkriptioner:

Symbol Använda sig av
[ ... ] Hakparenteser används med fonetisk notation, oavsett om den är bred eller smal – det vill säga för faktiskt uttal, eventuellt inklusive detaljer om uttalet som inte får användas för att särskilja ord på det språk som transkriberas, vilket författaren ändå vill dokumentera. Sådan fonetisk notation är den primära funktionen för IPA.
/ ... / Snedstreck används för abstrakt fonemisk notation, som endast noterar egenskaper som är särskiljande i språket, utan några ovidkommande detaljer. Till exempel, medan "p"-ljuden för engelska pin och spin uttalas olika (och denna skillnad skulle vara meningsfull på vissa språk), är skillnaden inte meningsfull på engelska. Således, fonemiskt analyseras orden vanligtvis som /ˈpɪn/ och /ˈspɪn/ , med samma fonem /p/ . För att fånga skillnaden mellan dem (den allofoner av /p/ ), kan de transkriberas fonetiskt som [pʰɪn] och [spɪn] . Fonemisk notation använder vanligtvis IPA-symboler som är ganska nära standarduttalet för ett fonem, men kan av läsbarhet eller andra skäl använda symboler som avviker från sina angivna värden, såsom /c, ɟ/ för affricats som vanligtvis uttalas [t͜ʃ, d͜ʒ] , som finns i handboken , eller /r/ , som i fonetisk notation är en drill, för engelska r även när det uttalas [ɹʷ] .

Andra konventioner är mindre vanliga:

Symbol Använda sig av
{ ... } Klammer ("lockiga parenteser") används för prosodisk notation. Se Tillägg till det internationella fonetiska alfabetet för exempel i detta system.
(...) Parenteser används för oskiljbara eller oidentifierade yttranden. De ses också för tyst artikulation (munning), där den förväntade fonetiska transkriptionen härrör från läppläsning, och med punkter för att indikera tysta pauser, till exempel (...) eller ( 2 sek) . Den senare användningen görs officiell i extIPA , med oidentifierade segment inringade.
⸨ ... ⸩ Dubbla parenteser indikerar antingen en transkription av mörkt tal eller en beskrivning av det mörka bruset. IPA specificerar att de markerar det mörka ljudet, som i ⸨2σ⸩ , två hörbara stavelser som skyms av ett annat ljud. De nuvarande extIPA-specifikationerna föreskriver dubbla parenteser för det främmande ljudet, såsom ⸨hosta⸩ eller ⸨knacka⸩ för en knackning på en dörr, men IPA- handboken identifierar IPA- och extIPA-användning som likvärdiga. Tidiga publikationer av extIPA förklarar dubbla parenteser som markering av "osäkerhet på grund av brus som skymmer inspelningen", och att inom dem "kan indikeras så mycket detaljer som transkriberaren kan upptäcka."

Alla tre ovanstående tillhandahålls av IPA- handboken . Följande är inte, men kan ses i IPA-transkription eller i tillhörande material (särskilt vinkelparenteser):

Symbol Använda sig av
⟦ ... ⟧ Dubbla hakparenteser används för extra exakt (särskilt smal) transkription. Detta överensstämmer med IPA-konventionen om att dubbla en symbol för att indikera högre grad. Dubbla parenteser kan indikera att en bokstav har sitt kardinal-IPA-värde. Till exempel ⟦a⟧ en öppen främre vokal, snarare än det kanske något annorlunda värdet (som öppen central) som " [ a]" kan användas för att transkribera på ett visst språk. Sålunda kan två vokaler som transkriberas för lätt läsbarhet som ⟨ [e] ⟩ och ⟨ [ɛ] ⟩ förtydligas som att de faktiskt är ⟦e̝⟧ och ⟦e⟧ ; ⟨ [ð] ⟩ kan vara mer exakt ⟦ð̠̞ˠ⟧ . Dubbla parentes kan också användas för en specifik token eller högtalare; till exempel uttalet av ett barn i motsats till det fonetiska uttalet för vuxna som är deras mål.



⫽ ... ⫽ | ... | ‖ ... ‖ { ... }
Dubbla snedstreck används för morfofonisk transkription. Detta överensstämmer också med IPA-konventionen att dubbla en symbol för att indikera högre grad (i detta fall mer abstrakt än fonemisk transkription).

Andra symboler som ibland ses för morfofonisk transkription är rör och dubbla rör, från amerikansk fonetisk notation ; och klammerparenteser från mängdteorin , speciellt när man omsluter mängden fonem som utgör morfofonen, t.ex. {td} eller {t|d} eller {/t/, /d/} . Endast dubbla snedstreck är entydiga: både rör och hängslen står i konflikt med IPA prosodisk transkription. Se morfofonologi för exempel.


... ⟪ ... ⟫
Vinkelparenteser används för att markera både original latinsk ortografi och translitteration från ett annat skrift; de används också för att identifiera individuella grafem av alla manus. Inom IPA används de för att ange själva IPA-bokstäverna snarare än de ljudvärden som de bär. Dubbla vinkelparenteser kan ibland vara användbara för att skilja original ortografi från translitteration, eller den idiosynkratiska stavningen av ett manuskript från normaliserad ortografi på språket.

Till exempel skulle ⟨ cot ⟩ användas för ortografin av det engelska ordet cot , i motsats till dess uttal /ˈkɒt/ . Kursiv stil är vanligt när ord skrivs som sig själva (som med cot i föregående mening) snarare än för att specifikt anteckna deras ortografi. Kursiv uppmärkning är dock inte uppenbar för synskadade läsare som förlitar sig på skärmläsarteknik .

Några exempel på kontrasterande parenteser i litteraturen:

I vissa engelska accenter är fonemet /l/ , som vanligtvis stavas som ⟨l⟩ eller ⟨ll⟩, artikulerat som två distinkta allofoner: det klara [ l] förekommer före vokaler och konsonanten /j/ , medan det mörka [ l] ɫ] / [lˠ] förekommer före konsonanter, förutom /j/ , och i slutet av ord.

växlingarna /f/ /v/ i pluralbildning i en klass av substantiv, som i kniv /naɪf/ knivar /naɪvz/ , som kan representeras morfofoniskt som {naɪV } – {naɪV+z }. Morfofonen {V } står för fonemuppsättningen {/f/, /v/ }.

[ˈf\faɪnəlz ˈhɛld ɪn (.) ⸨knacka på dörren⸩ bɑɹsə{ 𝑝 ˈloʊnə och ˈmədɹɪd 𝑝 }] f-finaler i Barcelona och Madrid.

Andra representationer

IPA-bokstäver har kursiva former utformade för användning i manuskript och när man gör fältanteckningar, men 1999 års handbok från International Phonetic Association rekommenderade att de inte används, eftersom kursiv IPA är "svårare för de flesta att tyda". En punktskriftsrepresentation av IPA för blinda eller synskadade yrkesverksamma och studenter har också utvecklats.

Ändra IPA-diagrammet

Författarna till läroböcker eller liknande publikationer skapar ofta reviderade versioner av IPA-diagrammet för att uttrycka sina egna preferenser eller behov. Bilden visar en sådan version. Alla lungkonsonanter flyttas till konsonantdiagrammet. Endast de svarta symbolerna finns på det officiella IPA-diagrammet; ytterligare symboler är i grått. De grå frikativen är en del av extIPA , och de grå retroflexbokstäverna nämns eller implicita i handboken . Den grå klicken är ett pensionerat IPA-brev som fortfarande används.

Det internationella fonetiska alfabetet ändras ibland av föreningen. Efter varje ändring tillhandahåller Föreningen en uppdaterad förenklad presentation av alfabetet i form av ett diagram. (Se IPA:s historia .) Alla aspekter av alfabetet kan inte rymmas i ett diagram av den storlek som publicerats av IPA. Alveolo -palatal och epiglottal konsonanter, till exempel, ingår inte i konsonantdiagrammet av utrymmesskäl snarare än av teoretiska skäl (två ytterligare kolumner skulle krävas, en mellan retroflex och palatala kolumner och den andra mellan svalg och glottal kolumner), och sidofliken skulle kräva en extra rad för den enda konsonanten, så de listas istället under catchall-blocket för "andra symboler". Det oändligt stora antalet tonbokstäver skulle göra en fullständig redovisning opraktisk även på en större sida, och endast ett fåtal exempel visas, och även tondiakritiken är inte fullständig; de omvända tonbokstäverna är inte alls illustrerade.

Proceduren för att ändra alfabetet eller diagrammet är att föreslå ändringen i Journal of the IPA . (Se t.ex. augusti 2008 om en öppen central oavrundad vokal och augusti 2011 om centrala approximationer.) Reaktioner på förslaget kan publiceras i samma eller efterföljande nummer av tidskriften (som i augusti 2009 på den öppna centrala vokalen). Ett formellt förslag läggs sedan till IPA:s råd – som väljs av medlemmarna – för vidare diskussion och formell omröstning.

Ändå avviker många användare av alfabetet, inklusive ledningen för själva föreningen, från denna norm. Journal of the IPA finner det acceptabelt att blanda IPA- och extIPA -symboler i konsonantdiagram i sina artiklar. (Till exempel inklusive extIPA-bokstaven 𝼆 , snarare än ⟨ ʎ̝̊ ⟩, i en illustration av IPA.)

Användande

Av mer än 160 IPA-symboler kommer relativt få att användas för att transkribera tal på ett språk, med olika nivåer av precision. En exakt fonetisk transkription, där ljud specificeras i detalj, är känd som en smal transkription . En grövre transkription med mindre detaljer kallas en bred transkription. Båda är relativa termer, och båda är vanligtvis omgivna av hakparenteser. Breda fonetiska transkriptioner kan begränsa sig till lätthörda detaljer, eller endast till detaljer som är relevanta för diskussionen i fråga, och kan skilja sig lite om alls från fonetiska transkriptioner, men de gör inga teoretiska påståenden om att alla distinktioner som transkriberas nödvändigtvis är meningsfulla i språket.

Fonetiska transkriptioner av ordet internationell på två engelska dialekter

Till exempel kan det engelska ordet little transkriberas brett som [ˈlɪtəl] , vilket ungefär beskriver många uttal. En smalare transkription kan fokusera på individuella eller dialektiska detaljer: [ˈɫɪɾɫ] i General American , [ˈlɪʔo] i Cockney eller [ˈɫɪːɫ] sydamerikansk engelska .

Fonemiska transkriptioner, som uttrycker de begreppsmässiga motsvarigheterna till talade ljud, är vanligtvis inneslutna i snedstreck (/ /) och tenderar att använda enklare bokstäver med få diakritiska tecken. Valet av IPA-bokstäver kan återspegla teoretiska påståenden om hur högtalare begreppsmässigt låter ljud som fonem eller så kan de bara vara en bekvämlighet för typsättning. Fonemiska approximationer mellan snedstreck har inga absoluta ljudvärden. Till exempel, på engelska, kan antingen vokalen för pick eller vokalen för peak transkriberas som /i/ , så att pick , peak skulle transkriberas som /ˈpik, ˈpiːk/ eller som /ˈpɪk, ˈpik/ ; och ingendera är identisk med vokalen i franskan pique som också skulle transkriberas /pik/ . Däremot kan en smal fonetisk transkription av pick , peak , pique vara: [pʰɪk] , [pʰiːk] , [pikʲ] .

Språkvetare

IPA är populärt för transkription av lingvister. Vissa amerikanska lingvister använder dock en blandning av IPA med amerikansk fonetisk notation eller använder några icke-standardiserade symboler av olika anledningar. Författare som använder sådan icke-standardiserad användning uppmuntras att inkludera ett diagram eller annan förklaring av sina val, vilket är god praxis i allmänhet, eftersom lingvister skiljer sig åt i sin förståelse av den exakta innebörden av IPA-symboler och vanliga konventioner förändras över tiden.

Ordböcker

engelsk

Många brittiska ordböcker, inklusive Oxford English Dictionary och en del elevers ordböcker som Oxford Advanced Learner's Dictionary och Cambridge Advanced Learner's Dictionary , använder nu det internationella fonetiska alfabetet för att representera ords uttal. Men de flesta amerikanska (och vissa brittiska) volymer använder en av en mängd olika uttalsrespelning system, avsedda att vara bekvämare för läsare av engelska och att vara mer acceptabla över dialekter, utan implikationen av ett föredraget uttal som IPA kan förmedla. Till exempel använder omstavningssystemen i många amerikanska ordböcker (som Merriam-Webster ) ⟨y⟩ för IPA [ j] och ⟨sh⟩ för IPA [ ʃ ] , vilket återspeglar den vanliga stavningen av dessa ljud på engelska. (I IPA [y] ljudet av franskan ⟨u⟩, som i tu , och [sh] representerar sekvensen av konsonanter i gra ssh opper .)

Andra språk

IPA är inte heller universell bland ordböcker på andra språk än engelska. Enspråkiga ordböcker över språk med fonemiska ortografier bryr sig i allmänhet inte om att ange uttalet för de flesta ord, och de tenderar att använda återstavningssystem för ord med oväntade uttal. Ordböcker som produceras i Israel använder IPA sällan och använder ibland det hebreiska alfabetet för transkription av främmande ord. Tvåspråkiga ordböcker som översätter från främmande språk till ryska använder vanligtvis IPA, men enspråkiga ryska ordböcker använder ibland uttalsrestavning för främmande ord. IPA är vanligare i tvåspråkiga ordböcker, men det finns undantag även här. Massmarknads tvåspråkiga tjeckiska ordböcker, till exempel, tenderar att använda IPA endast för ljud som inte finns i tjeckiska .

Standardortografier och fallvarianter

IPA-bokstäver har införlivats i alfabeten för olika språk, särskilt via Afrika-alfabetet på många språk söder om Sahara, såsom Hausa , Fula , Akan , Gbe-språk , Manding-språk , Lingala , etc. Varianter av versaler har skapats för användning i dessa språk. Till exempel har Kabiyè i norra Togo Ɖ ɖ , Ŋ ŋ , Ɣ ɣ , Ɔ ɔ , Ɛ ɛ , Ʋ ʋ . Dessa och andra stöds av Unicode , men visas i andra latinska intervall än IPA-tilläggen .

I själva IPA används dock endast små bokstäver. 1949 års upplaga av IPA-handboken indikerade att en asterisk ⟨*⟩ kan föregås för att indikera att ett ord är ett egennamn, men denna konvention inkluderades inte i 1999 års handbok, som noterar den motsatta användningen av asterisken som platshållare för ett ljud eller en funktion som inte har en symbol.

Klassisk sång

IPA har utbredd användning bland klassiska sångare under förberedelser eftersom de ofta måste sjunga på en mängd olika främmande språk. De lärs också av sångcoacher att perfekta diktion och förbättra tonkvalitet och stämning. Operalibretton är auktoritativt transkriberade i IPA, som Nico Castels volymer och Timothy Cheeks bok Singing in Czech . Operasångares förmåga att läsa IPA användes av sajten Visual Thesaurus , som anställde flera operasångare "för att göra inspelningar för de 150 000 orden och fraserna i VT:s lexikaliska databas ... för deras vokala uthållighet, uppmärksamhet på detaljerna i uttalandet och framför allt kunskap om IPA".

Brev

International Phonetic Association organiserar bokstäverna i IPA i tre kategorier: lungkonsonanter , icke-pulmoniska konsonanter och vokaler.

Pulmoniska konsonantbokstäver är ordnade var för sig eller i par av röstlösa ( tenuis ) och tonande ljud, med dessa sedan grupperade i kolumner från främre (labial) ljud till vänster till bakre (glottala) ljud till höger. I officiella publikationer av IPA är två kolumner utelämnade för att spara utrymme, med bokstäverna listade bland "andra symboler" även om de teoretiskt hör hemma i huvuddiagrammet, och med de återstående konsonanterna ordnade i rader från fullständig stängning (ocklusive: stopp och nasals), till kort stängning (vibrerande: trillar och kranar), till partiell stängning (frikativ) och minimal stängning (ungefär), återigen med en rad utelämnad för att spara utrymme. I tabellen nedan görs ett lite annorlunda arrangemang: Alla lungkonsonanter ingår i pulmonal-konsonanttabellen och vibranter och laterala är separerade så att raderna speglar det gemensamma lenition pathway of stop → frikativ → approximant, samt det faktum att flera bokstäver drar dubbeltull som både frikativ och approximativ; affrikater kan skapas genom att sammanfoga stopp och frikativ från intilliggande celler. Skuggade celler representerar artikulationer som bedöms vara omöjliga.

Vokalbokstäver är också grupperade i par – av orundade och rundade vokalljud – med dessa par också ordnade framifrån till vänster till bak till höger, och från maximal stängning upptill till minimal stängning längst ner. Inga vokalbokstäver har utelämnats från diagrammet, även om tidigare några av de mittersta vokalerna listades bland de "andra symbolerna".

Konsonanter

Lungkonsonanter

En lungkonsonant är en konsonant som skapas genom att blockera glottis (utrymmet mellan stämbanden) eller munhålan (munnen) och antingen samtidigt eller därefter släppa ut luft från lungorna. Lungkonsonanter utgör majoriteten av konsonanter i IPA, såväl som i mänskligt språk. Alla konsonanter på engelska faller inom denna kategori.

Den pulmoniska konsonanttabellen, som inkluderar de flesta konsonanter, är ordnad i rader som anger artikulationssätt , vilket betyder hur konsonanten produceras, och kolumner som anger plats för artikulation , vilket betyder var i röstkanalen konsonanten produceras. Huvuddiagrammet innehåller endast konsonanter med en enda artikulationsplats.

Plats Labial Coronal Rygg Laryngeal
Nasal m ɱ n ɳ̊ ɳ ɲ̊ ɲ ŋ̊ ŋ ɴ
Klusil sid b t d ʈ ɖ c ɟ k ɡ q ɢ ʡ ʔ
Sibilant frikativ s z ʃ ʒ ʂ ʐ ɕ ʑ
Icke-sibilant frikativ ɸ β f v θ̼ ð̼ θ ð θ̠ ð̠ ɹ̠̊˔ ɹ̠˔ ɻ̊˔ ɻ˔ ç ʝ x ɣ χ ʁ ħ ʕ h ɦ
Ungefär ʋ ɹ ɻ j ɰ ʔ̞
Knacka/klaffa ⱱ̟ ɾ̼ ɾ̥ ɾ ɽ̊ ɽ ɡ̆ ɢ̆ ʡ̆
Drill ʙ̥ ʙ r ɽ̊r̥ ɽr ʀ̥ ʀ ʜ ʢ
Lateral frikativ ɬ ɮ ɭ˔ 𝼆 ʎ̝ 𝼄 ʟ̝
Sido approximant l ɭ ʎ ʟ ʟ̠
Sidokran/klaff ɺ̥ ɺ 𝼈̥ 𝼈 ʎ̆ ʟ̆

Anteckningar

  • I rader där vissa bokstäver förekommer i par ( obstruenterna ), representerar bokstaven till höger en tonande konsonant (förutom andlös röst [ɦ] ). I de andra raderna ( sonoranterna ) representerar den enda bokstaven en tonande konsonant.
  • Medan IPA tillhandahåller en enda bokstav för de koronala artikulationsställena (för alla konsonanter utom frikativ), behöver dessa inte alltid användas exakt. När det handlar om ett visst språk kan bokstäverna behandlas som specifikt dentala, alveolära eller postalveolära, beroende på vad som är lämpligt för det språket, utan diakritiska tecken.
  • Skuggade områden indikerar artikulationer som bedöms vara omöjliga.
  • Bokstäverna [β, ð, ʁ, ʕ, ʢ] är kanoniskt uttryckta frikativ men kan användas för approximationer.
  • På många språk, som engelska, är [h] och [ɦ] faktiskt inte glottal, frikativ eller approximativ. Snarare är de bara fonation .
  • Det är i första hand formen på tungan snarare än dess position som skiljer frikativerna [ʃ ʒ] , [ɕ ʑ] och [ʂ ʐ] .
  • [ʜ, ʢ] definieras som epiglottala frikativ under avsnittet "Övriga symboler" i det officiella IPA-diagrammet, men de kan behandlas som triller på samma artikulationsställe som [ħ, ʕ] eftersom trilling av aryepiglottiska veck vanligtvis -förekommer.
  • Vissa listade telefoner är inte kända för att existera som fonem på något språk.

Icke-pulmonala konsonanter

Icke-pulmonala konsonanter är ljud vars luftflöde inte är beroende av lungorna. Dessa inkluderar klick (finns på Khoisan-språken och några angränsande bantuspråk i Afrika), implosiver (finns på språk som sindhi , hausa , swahili och vietnamesiska ) och ejektiv (finns på många indiska och kaukasiska språk ).

Ejektiv Sluta ʈʼ ʡʼ
Frikativa ɸʼ θʼ ʃʼ ʂʼ ɕʼ χʼ
Lateral frikativ ɬʼ


Klicka (överst: velar; botten: uvular)
Tenuis
kʘ qʘ

kǀ qǀ

kǃ qǃ

kǂ qǂ
Tonande
ɡʘ ɢʘ

ɡǀ ɢǀ

ɡǃ ɢǃ

ɡǂ ɢǂ
Nasal
ŋʘ ɴʘ

ŋǀ ɴǀ

ŋǃ ɴǃ

ŋǂ ɴǂ
Tenuis lateral
kǁ qǁ
Tonade i sidled
ɡǁ ɢǁ
Nasal lateral
ŋǁ ɴǁ
Implosivt Tonande ɓ ɗ ʄ ɠ ʛ
Tonlös ɓ̥ ɗ̥ ᶑ̊ ʄ̊ ɠ̊ ʛ̥

Anteckningar

  • Klick har traditionellt beskrivits som bestående av en främre artikulationsplats, vanligen kallad klick-'typen' eller historiskt 'inflödet', och en bakre artikulationsplats, som i kombination med tonande, aspiration, nasalisering, affrikation, utstötning, timing etc. för klicket kallas vanligtvis för klickets "ackompanjemang" eller historiskt "utflödet". IPA-klickbokstäverna indikerar endast klicktypen (framåtartikulation och släpp). Därför kräver alla klick två bokstäver för korrekt notation: ⟨ k͡ǂ, ɡ͡ǂ, ŋ͡ǂ, q͡ǂ, ɢ͡ǂ, ɴ͡ǂ osv. , eller med omvänd ordningsföljd om både de främre och bakre öppningarna är hörbara. Bokstaven för den bakre artikulationen utelämnas ofta, i vilket fall ett ⟨ k ⟩ vanligtvis kan antas. Vissa forskare ifrågasätter dock idén att klick bör analyseras som dubbelt artikulerade, som den traditionella transkriptionen antyder, och analyserar den bakre ocklusionen som enbart en del av luftströmsmekanismen. I transkriptioner av sådana tillvägagångssätt representerar klickbokstaven båda artikulationsställena, med de olika bokstäverna som representerar de olika klicktyperna, och diakritiska tecken används för elementen i ackompanjemanget: ⟨ ǂ, ǂ̬, ǂ̃ etc.
  • Bokstäver för de röstlösa implosiverna ⟨ ƥ, ƭ, ƈ, ƙ, ʠ ⟩ stöds inte längre av IPA, även om de finns kvar i Unicode. Istället använder IPA vanligtvis den tonande motsvarigheten med en röstlös diakritisk: ⟨ ɓ̥, ʛ̥ ⟩, etc. .
  • Bokstaven för retrofleximplosiven , , är inte "uttryckligen IPA-godkänd" ( Handbok , s. 166), men har den förväntade formen om en sådan symbol skulle godkännas.
  • Ejektiven diakritisk placeras i högermarginalen på konsonanten, snarare än omedelbart efter bokstaven för stoppet: ⟨ t͜ʃʼ ⟩, ⟨ kʷʼ ⟩. I oprecis transkription står det ofta för ett upphöjt glottal stopp i glottaliserade men pulmoniska sonoranter , såsom [mˀ] , [lˀ] , [wˀ] , [aˀ] (kan även transkriberas som knarrande [m̰] , [l̰] , [ w̰] , [a̰] ).

Affricates

Affrikater och samartikulerade stopp representeras av två bokstäver förenade med en dragstång, antingen ovanför eller under bokstäverna utan någon skillnad i betydelse. Affrikater representeras valfritt av ligaturer (t.ex. ⟨ ʦ, ʣ, ʧ, ʤ, ʨ, ʥ, ꭧ, ꭦ ⟩), även om detta inte längre är officiell IPA-användning eftersom ett stort antal ligaturer skulle krävas för att representera alla affrikater på detta sätt . Alternativt används ibland en upphöjd notation för en konsonantfrisättning för att transkribera affrikater, till exempel ⟨ ⟩ för [t͜s] , parallellt med [kˣ] ~ [k͜x] . Bokstäverna för palatala plosiverna ⟨ c ⟩ och ⟨ ɟ ⟩ används ofta som en bekvämlighet för [t͜ʃ] och [d͜ʒ] eller liknande affrikater, även i officiella IPA-publikationer, så de måste tolkas med försiktighet.

Pulmonisk Väsande ts dz t̠ʃ d̠ʒ
Icke-sibilant bp p̪f b̪v t̪θ d̪ð tɹ̝̊ dɹ̝ t̠ɹ̠̊˔ d̠ɹ̠˔ ɟʝ kx ɡɣ ɢʁ ʡʜ ʡʢ ʔh
Lateral tꞎ dɭ˔ c𝼆 ɟʎ̝ k𝼄 ɡʟ̝
Ejektiv Central t̪θʼ tsʼ t̠ʃʼ tʂʼ kxʼ qχʼ
Lateral tɬʼ c𝼆ʼ k𝼄ʼ

Samartikulerade konsonanter

Samartikulerade konsonanter är ljud som involverar två samtidiga artikulationsställen (uttalas med två delar av röstkanalen) . På engelska [w] i "go" en koartikulerad konsonant, som uttalas genom att runda läpparna och höja baksidan av tungan. Liknande ljud är [ʍ] och [ɥ] . På vissa språk kan plosiver vara dubbelartikulerade, till exempel i Laurent Gbagbos namn .

t͡s
d͡b
Labial–alveolär
Labial–velar
Labial–velar
ɧ
Sj -ljud (variabel)
Sido approximant
Velariserad alveolär

Anteckningar

  • [ɧ] , det svenska sj -ljudet , beskrivs av IPA som ett "samtidigt [ʃ] och [x] ", men det är osannolikt att en sådan simultan frikativ faktiskt existerar på något språk.
  • Flera dragstänger kan användas: ⟨ a͡b͡c ⟩ eller ⟨ a͜b͜c ⟩. Till exempel, om ett förnasaliserat stopp transkriberas ⟨ m͡b ⟩ och ett dubbelledat stopp ⟨ ɡ͡b ⟩, då skulle ett prenasaliserat dubbelledat stopp vara ⟨ ŋ͡m͡ɡ͡b
  • Om ett diakritiskt tecken måste placeras på eller under en dragstång, måste den kombinerande grafemfogen (U+034F) användas, som i [b͜͏̰də̀bdɷ̀] "tuggad" ( Margi ). Typsnittsstödet är dock ojämnt.

Vokaler

Tungpositioner för kardinalfrontvokaler , med högsta punkten angiven. Positionen för den högsta punkten används för att bestämma vokalhöjd och backness.
Röntgenbilder visar ljuden [i, u, a, ɑ] .

IPA definierar en vokal som ett ljud som förekommer i ett stavelsecentrum. Nedan är ett diagram som visar vokalerna i IPA. IPA:n kartlägger vokalerna efter tungans position.

Främre Central Tillbaka
Stänga
•
•
•
Nära-nära
•
•
Nära-mitt
•
•
•
Mitten
•
Öppen-mitt
•
•
•
Nästan öppet
•
Öppen
•
•
•

Diagrammets vertikala axel kartläggs av vokalhöjden . Vokaler som uttalas med tungan sänkt är längst ner och vokaler som uttalas med tungan upphöjd är överst. Till exempel [ɑ] (den första vokalen i far ) längst ner eftersom tungan är sänkt i denna position. [i] (vokalen i "träffas") är överst eftersom ljudet sägs med tungan upphöjd till munnen.

På ett liknande sätt bestäms den horisontella axeln i diagrammet av vokalens backness . Vokaler med tungan flyttad mot framsidan av munnen (som [ɛ] , vokalen i "met") är till vänster i diagrammet, medan de där den flyttas bakåt (som [ʌ] , vokalen i "men") placeras till höger i diagrammet.

På platser där vokaler är parade, representerar höger en rundad vokal (där läpparna är rundade) medan vänster är dess orundade motsvarighet.

Diftonger

Diftonger är vanligtvis specificerade med en icke-stavelse diakritisk, som i ⟨ uɪ̯ ⟩ eller ⟨ u̯ɪ ⟩, eller med en upphöjd skrift för på- eller avglidningen, som i ⟨ uᶦ ⟩ eller ⟨ ᵘɪ ⟩. Ibland används en dragstång: ⟨ u͡ɪ ⟩, speciellt om det är svårt att avgöra om diftongen kännetecknas av en på-glidning, en off-glide eller är variabel.

Anteckningar

  • a ⟩ representerar officiellt en främre vokal, men det finns liten om någon skillnad mellan främre och centrala öppna vokaler (se Vokal § Akustik ), och ⟨ a ⟩ används ofta för en öppen central vokal. Om disambiguation krävs, kan den tillbakadragande diakritiken eller den centraliserade diakritiken läggas till för att indikera en öppen central vokal, som i ⟨ ⟩ eller ⟨ ä ⟩.

Diakritiska tecken och prosodisk notation

Diakritiska tecken används för fonetiska detaljer. De läggs till IPA-bokstäver för att indikera en modifiering eller specifikation av den bokstavens normala uttal.

Genom att göras upphöjd kan vilken IPA-bokstav som helst fungera som en diakritisk, vilket ger element av dess artikulation till grundbokstaven. De upphöjda bokstäverna som anges nedan tillhandahålls specifikt av IPA- handboken ; andra användningsområden kan illustreras med ⟨ ⟩ ( [t] med frikativ frisättning), ⟨ ᵗs ⟩ ( [s] med affricat debut), ⟨ ⁿd ⟩ (prenasaliserad [d] ), ⟨ ⟩ ( [b] med andad röst ), ⟨ ⟩ (glottaliserad [m] ), ⟨ sᶴ ⟩ ( [s] med en smak av [ʃ] , dvs. en röstlös alveolär indragen sibilant ), ⟨ oᶷ ⟩ ( [o] med diftongisering ), ⟨ ɯᵝ ⟩ ( komprimerad [ɯ] ). Upphöjda diakritiska tecken placerade efter en bokstav är tvetydiga mellan samtidig modifiering av ljudet och fonetiska detaljer i slutet av ljudet. Till exempel kan labialiserad ⟨ ⟩ betyda antingen samtidiga [k] och [w] eller annars [k] med en labialiserad frisättning. Upphöjda diakritiska tecken placerade före en bokstav, å andra sidan, indikerar normalt en modifiering av ljudets början (⟨ ⟩ glottaliserad [m] , ⟨ ˀm [m] med glottal start). (Se § Upphöjd IPA .)

Syllabicity diakritiska tecken
◌̩ ɹ̩ n̩ Syllabic ◌̯ ɪ̯ ʊ̯ Icke stavelse
◌̍ ɻ̍ ŋ̍ ◌̑
Konsonantfrigörande diakritiska tecken
◌ʰ Aspirerad ◌̚ Ingen hörbar utlösning
◌ⁿ dⁿ Nasal släpp ◌ˡ Frigöring i sidled
◌ᶿ tᶿ Röstlös tandfrikativ frisättning ◌ˣ Röstlös velar frikativ frigöring
◌ᵊ dᵊ Frisättning av mitten av vokalen
Fonationsdiakritiska tecken
◌̥ n̥ d̥ Tonlös ◌̬ s̬ t̬ Tonande
◌̊ ɻ̊ ŋ̊
◌̤ b̤ a̤ Andande röst ◌̰ b̰ a̰ knarrig röstade
Artikulationsdiakritiska tecken
◌̪ t̪ d̪ Dental ◌̼ t̼ d̼ Linguolabial
◌͆ ɮ͆
◌̺ t̺ d̺ Apikalt ◌̻ t̻ d̻ Laminal
◌̟ u̟ t̟ Avancerat (frontad) ◌̠ Det Indragen (uppbackad)
◌᫈ ɡ᫈ ◌̄
◌̈ ë ä Centraliserad ◌̽ e̽ ɯ̽ Mittcentraliserat
◌̝ e̝ r̝
Upphöjd ( [r̝], [ɭ˔] är frikativ)
◌̞ e̞ β̞
Sänkt ( [β̞], [ɣ˕] är approximativa)
◌˔ ɭ˔ ◌˕ y˕ ɣ˕
Samartikulationsdiakritiska tecken
◌̹ ɔ̹ x̹
Mer rundad (överrundning)
◌̜ ɔ̜ xʷ̜
Mindre rundad (underavrundning)
◌͗ y͗ χ͗ ◌͑ y͑ χ͑ʷ
◌ʷ tʷ dʷ Labialiserad ◌ʲ tʲdʲ Palataliserad
◌ˠ tˠ dˠ Velariserad ◌̴ ɫ Velariserad eller faryngealiserad
◌ˤ tˤ aˤ Faryngealiserad
◌̘ e̘ o̘ Avancerad tungrot ◌̙ e̙ o̙ Indragen tungrot
◌꭪ y꭪ ◌꭫ y꭫
◌̃ ẽ z̃ Nasaliserad ◌˞ ɚ ɝ Roticitet

Anteckningar

^a Med aspirerade tonande konsonanter brukar aspirationen också tonsättas (voiced aspirated – men se tonande konsonanter med tonlös aspiration ) . Många lingvister föredrar en av de diakritiska tecken som är tillägnad andig röst framför enkel strävan, som ⟨ ⟩. Vissa lingvister begränsar den diakritiska texten till sonoranter , såsom andningsröst ⟨ ⟩, och transkriberar tonande-aspirerade obstruenter som t.ex. ⟨ ⟩.
^b Försiktighet måste iakttas så att ett upphöjt retraktionstecken inte förväxlas med mellanton.
^c
Dessa är relativa till bokstavens kardinalvärde. De kan också gälla orundade vokaler: [ɛ̜] är mer spridd (mindre rundad) än kardinal [ɛ] , och [ɯ̹] är mindre spridd än kardinal [ɯ] . Eftersom ⟨ ⟩ kan betyda att [x] är labialiserat (avrundat) genom hela artikulationen, och ⟨ ⟩ inte är meningsfullt ( [x] är redan helt oavrundat), kan ⟨ x̜ʷ ⟩ bara betyda en mindre labialiserad/avrundad [ xʷ] . Däremot kan läsarna misstag ⟨ x̜ʷ ⟩ för " [x̜] " med en labialiserad off-glide, eller kanske undrar om de två diakritiska tecken tar bort varandra. Genom att placera den "mindre avrundade" diakritiken under diakritiken för labialiseringen, ⟨ xʷ̜ ⟩, gör det tydligt att det är labialiseringen som är "mindre avrundad" än dess kardinala IPA-värde.

Underdiakritiska tecken (diakritiska tecken som normalt placeras under en bokstav) kan flyttas ovanför en bokstav för att undvika konflikt med en avkomling , som i röstlös ⟨ ŋ̊ ⟩. De höjande och sänkande diakritiska tecknen har valfria mellanrumsformer ⟨ ˔ ⟩, ⟨ ˕ ⟩ som undviker nedstigning.

Glottisens tillstånd kan fint transkriberas med diakritiska tecken. En serie alveolära plosiver som sträcker sig från öppen-glottis till sluten-glottis- fonation är:

Fonationsskala
Öppna glottis [t] tonlös
[d̤] andig röst , även kallad murrad
[d̥] slapp röst
Skön plats [d] modal röst
[d̬] stel röst
[d̰] knarrande röst
Stängd glottis [ʔ͡t] glottal stängning

Ytterligare diakritiska tecken tillhandahålls av tilläggen till IPA för talpatologi.

Suprasegmentaler

Dessa symboler beskriver egenskaperna hos ett språk över nivån för individuella konsonanter och vokaler, det vill säga på nivån av stavelse, ord eller fras . Dessa inkluderar prosodi , tonhöjd, längd , stress , intensitet, ton och gemination av ljuden i ett språk, såväl som rytmen och intonationen av tal. Olika ligaturer av tonhöjd/tonbokstäver och diakritiska tecken tillhandahålls av Kielkonventionen och används i IPA- handboken trots att det inte finns i sammanfattningen av IPA-alfabetet som finns på ensidigt diagram.

Under versaler nedan kommer vi att se hur en bärarbokstav kan användas för att indikera suprasegmentala egenskaper som labialisering eller nasalisering. Vissa författare utelämnar bärbokstaven, till exempel med suffixet [kʰuˣt̪s̟]ʷ eller prefixet [ʷkʰuˣt̪s̟] , eller placerar en mellanrumsvariant av en diakritisk typ som ⟨ ˔ ⟩ eller ⟨ ˜ ⟩ för att indikera att det är ett ord i början eller slutet av ordet till hela ordet.

Längd, stress och rytm
ˈke
Primär betoning (visas före betonad stavelse)
ˌke
Sekundär betoning (visas före betonad stavelse)
eː kː
Lång ( lång vokal eller geminat konsonant )
Halvlånga
ə̆ ɢ̆ Extra kort

ek.ste eks.te
Stavelsebrytning (inre gräns )
es‿e
Länkning (avsaknad av en gräns; ett fonologiskt ord )
Intonation
| Mindre eller fotbrott Dur eller intonationsbrott
↗︎ Global uppgång ↘︎ Globalt fall
Upp- och nedsteg
ꜛke Uppsteg ꜜke Nedför
Tonhöjdsdiakritiska tecken
ŋ̋ e̋ Extra hög ŋ̌ ě Stigande ŋ᷄ e᷄ Mellanstigande
ŋ́ é Hög ŋ̂ ê Faller ŋ᷅ e᷅ Lågt resande
ŋ̄ ē Mitten ŋ᷈ e᷈ Toppar (stigande–fallande) ŋ᷇ e᷇ Högt fallande
ŋ̀ è Låg ŋ᷉ e᷉ Doppning (fallande–stigande) ŋ᷆ e᷆ Mittfallande
ŋ̏ ȅ Extra låg ( etc. )
Chao ton bokstäver
˥e ꜒e e꜒ Hög
˦e ꜓e e꜓ Halvhögt
˧e ꜔e e꜔ Mitten
˨e ꜕e e꜕ Halvt låg
˩e ꜖e e꜖ Låg
˩˥e ꜖꜒e e˩˥ e꜖꜒ Stigande (lågt till högt eller generiskt)
˥˩e ꜒꜖e e˥˩ e꜒꜖ Fallande (högt till lågt eller allmänt)
( etc. )

De gamla stavlösa tonbokstäverna, som faktiskt är föråldrade, inkluderar höga ⟨ ˉe ⟩, mitten ⟨ ˗e ⟩, låga ⟨ ˍe ⟩, stigande ⟨ ˊe ⟩ och fallande ⟨ ˋe ⟩.

Påfrestning

Officiellt visas betongmärkena ˈ ˌ ⟩ före den betonade stavelsen, och markerar därmed stavelsegränsen såväl som betoning (även om stavelsegränsen fortfarande kan vara explicit markerad med punkt). Ibland placeras stressmärket omedelbart före stavelsens kärna, efter eventuell konsonantstart. I sådana transkriptioner markerar inte stressmärket en stavelsegräns. Det primära stressmärket kan fördubblas ˈˈ ⟩ för extra stress (som prosodisk stress). Det sekundära stressmärket ses ibland fördubblat ⟨ ˌˌ ⟩ för extra svag stress, men denna konvention har inte antagits av IPA. Vissa ordböcker placerar båda betoningsmärkena före en stavelse, ⟨ ¦ ⟩, för att indikera att uttal med antingen primär eller sekundär betoning hörs, även om detta inte är IPA-användning.

Gränsmarkörer

Det finns tre gränsmarkörer: ⟨ . ⟩ för en stavelsebrytning, ⟨ | ⟩ för ett mindre prosodisk avbrott och ⟨ ⟩ för ett större prosodisk avbrott. Taggarna "minor" och "major" är avsiktligt tvetydiga. Beroende på behov kan 'mindre' variera från ett fotavbrott till ett avbrott i listintonation till en fortlöpande prosodisk enhetsgräns (motsvarande komma), och även om 'stor' ofta är vilken intonationsbrytning som helst, kan den vara begränsad till en slutlig–prosodisk enhetsgräns (motsvarande en period). Den "stora" symbolen kan också dubblas, ⟨ ‖‖ ⟩, för en starkare paus.

Även om de inte ingår i IPA, används följande ytterligare gränsmarkörer ofta i samband med IPA: ⟨ μ ⟩ för en mora- eller moragräns, ⟨ σ ⟩ för en stavelse- eller stavelsegräns, ⟨ + ⟩ för en morfemgräns, ⟨ # ⟩ för en ordgräns (kan dubbleras, ⟨ ## ⟩, för t.ex. en andningsgruppgräns), ⟨ $ ⟩ för en fras eller mellangräns och ⟨ % ⟩ för en prosodisk gräns. Till exempel är C# en ordslutkonsonant, %V en post- pausa vokal och T% en IU-slutton (kantton).

Tonhöjd och ton

ꜛ ꜜ ⟩ definieras i handboken som "upstep" och "downstep", begrepp från tonala språk. Upstep-symbolen kan dock också användas för tonhöjdsåterställning , och IPA- handboken använder den för prosodi i illustrationen för portugisiska, ett icke-tonalt språk.

Fonetisk tonhöjd och fonemisk ton kan indikeras med antingen diakritiska tecken placerade över stavelsens kärna (t.ex. hög tonhöjd ⟨ é ⟩) eller av chao-tonbokstäver placerade antingen före eller efter ordet eller stavelsen. Det finns tre grafiska varianter av tonbokstäverna: med eller utan stav, och vända åt vänster eller vända åt höger från staven. Staven introducerades med 1989 års Kielkonvention, liksom möjligheten att placera en stavad bokstav efter ordet eller stavelsen, samtidigt som de äldre konventionerna bibehölls. Det finns därför sex sätt att transkribera tonhöjd/ton i IPA:n: dvs, ⟨ é ⟩, ⟨ ˦e ⟩, ⟨ ⟩, ⟨ ꜓e ⟩, ⟨ e꜓ ⟩ och ⟨ ˉe ⟩ för en hög tonhöjd/ton. Av tonbokstäverna visas endast vänstervända stavbokstäver och ett fåtal representativa kombinationer i sammanfattningen på Diagrammet, och i praktiken är det för närvarande vanligare att tonbokstäver förekommer efter stavelsen/ordet än tidigare, som i Chao. tradition. Placeringen före ordet är en överföring från IPA-konventionen före Kiel, vilket fortfarande är fallet för stress- och upp-/nedstegsmärkena. IPA stöder Chao-traditionen att använda de vänstervända tonbokstäverna, ⟨ ˥ ˦ ˧ ˨ ˩ ⟩, för underliggande ton, och de högervända bokstäverna, ⟨ ꜒ ꜓ ꜔ ꜕ ꜖ ⟩, för ytton, som förekommer i ton sandhi , och för intonationen av icke-tonala språk. I den portugisiska illustrationen i 1999 års handbok placeras tonbokstäver före ett ord eller stavelse för att indikera prosodisk tonhöjd (motsvarande [ ↗︎] global ökning och [↘︎] globalt fall, men tillåter mer precision), och i den kantonesiska illustrationen placeras de efter ett ord/stavelse för att indikera lexikal ton. Teoretiskt kan därför prosodisk tonhöjd och lexikal ton transkriberas samtidigt i en enda text, även om detta inte är en formaliserad distinktion.

Stigande och fallande tonhöjd, som i konturtoner , indikeras genom att kombinera tonhöjdsdiakritiska tecken och bokstäver i tabellen, som grav plus akut för stigande [ ě] och akut plus grav för fallande [ê] . Endast sex kombinationer av två diakritiska tecken stöds, och endast över tre nivåer (hög, mellan, låg), trots att diakritiska tecken stöder fem nivåer av tonhöjd isolerat. De fyra andra uttryckligen godkända stigande och fallande diakritiska kombinationerna är hög/mellan stigande [e᷄] , låg stigande [e᷅] , hög fallande [e᷇] och låg/medelhög fallande [e᷆] .

Chao-tonbokstäverna, å andra sidan, kan kombineras i vilket mönster som helst och används därför för mer komplexa konturer och finare distinktioner än diakritiken tillåter, såsom medelhög [e˨˦] , extra hög fallande [e] ˥˦] , etc. Det finns 20 sådana möjligheter. Men i Chaos ursprungliga förslag, som antogs av IPA 1989, föreskrev han att de halvhöga och halvlåga bokstäverna ⟨ ˦ ˨ ⟩ får kombineras med varandra, men inte med de andra tre tonbokstäverna, så som att inte skapa falskt exakta distinktioner. Med denna begränsning finns det 8 möjligheter.

De gamla stavlösa tonbokstäverna tenderar att vara mer begränsade än de stavade bokstäverna, men inte lika begränsade som diakritiska tecken. Officiellt stöder de lika många distinktioner som de stavade bokstäverna, men vanligtvis urskiljs bara tre tonhöjdsnivåer. Unicode stöder standard eller hög tonhöjd ⟨ ˉ ˊ ˋ ˆ ˇ ˜ ˙ ⟩ och lågton ⟨ ˍ ˏ ˎ ꞈ ˬ ˷ ⟩. Endast ett fåtal mellantoner stöds (som ⟨ ˗ ˴ ⟩), och då bara av misstag.

Även om tondiakritiska tecken och tonbokstäver presenteras som likvärdiga på diagrammet, "gjordes detta endast för att förenkla diagrammets layout. De två uppsättningarna av symboler är inte jämförbara på detta sätt." Med diakritiska tecken är en hög ton ⟨ é ⟩ och en låg ton är ⟨ è ⟩; i tonbokstäver är dessa ⟨ ⟩ och ⟨ ⟩. Man kan dubbla diakritiska tecken för extra hög ⟨ ⟩ och extra låg ⟨ ȅ ⟩; det finns ingen parallell till att använda tonbokstäver. Istället har tonbokstäver mellanhög ⟨ ⟩ och mellanlåg ⟨ ⟩; återigen, det finns ingen motsvarighet bland diakritiken.

Korrespondensen bryts ner ytterligare när de börjar kombineras. För mer komplexa toner kan man kombinera tre eller fyra ton diakritiska tecken i vilken permutation som helst, men i praktiken används endast generiska toppar (stigande-fallande) e᷈ och doppande (fallande-stigande) e᷉ -kombinationer. Kaotonsbokstäver krävs för finare detaljer ( e˧˥˧, e˩˨˩, e˦˩˧, e˨˩˦, etc.). Även om endast 10 topp- och dopptoner föreslogs i Chaos ursprungliga, begränsade uppsättning tonbokstäver, gör fonetiker ofta finare distinktioner, och ett exempel finns faktiskt på IPA-diagrammet. Systemet tillåter transkription av 112 topp- och doppningskonturer, inklusive toner som är jämna under en del av sin längd.

Original (begränsad) uppsättning Chao-tonbokstäver
Registrera Nivå
Stigande Faller Toppar Doppning
e˩˩ e˩˧ e˧˩ e˩˧˩ e˧˩˧
e˨˨ e˨˦ e˦˨ e˨˦˨ e˦˨˦
e˧˧ e˧˥ e˥˧ e˧˥˧ e˥˧˥
e˦˦ e˧˥˩ e˧˩˥
e˥˥ e˩˥ e˥˩ e˩˥˧ e˥˩˧

Mer komplexa konturer är möjliga. Chao gav ett exempel på [꜔꜒꜖꜔] (mid-high-low-mid) från engelsk prosodi.

Kaotonsbokstäver förekommer vanligtvis efter varje stavelse, för ett språk med stavelseton (⟨ a˧vɔ˥˩ ⟩), eller efter det fonologiska ordet, för ett språk med ordton (⟨ avɔ˧˥˩ ⟩). IPA:n ger möjlighet att placera tonbokstäverna före ordet eller stavelsen (⟨ ˧a˥˩vɔ ⟩, ⟨ ˧˥˩avɔ ⟩), men detta är sällsynt för lexikal ton. (Och bokstäver med omvänd ton kan faktiskt användas för att klargöra att de gäller följande snarare än föregående stavelse: ⟨ ꜔a꜒꜖vɔ ⟩, ⟨ ꜔꜒꜖avɔ ⟩.) De stavlösa bokstäverna stöds inte direkt av Unicode, men vissa teckensnitt tillåter att staven i Chao-tonbokstäver dämpas.

Jämförande examen

IPA-diakritiska tecken kan dubbleras för att indikera en extra grad av den indikerade egenskapen. Detta är en produktiv process, men förutom att extrahöga och extralåga toner ⟨ ə̋, ə̏ ⟩ markeras av dubbla hög- och lågtonsdiakritiska tecken, och den stora prosodiska brytningen ⟩ markeras som en dubbel mindre brytning ⟨ | ⟩, det är inte specifikt reglerat av IPA. (Observera att transkriptionsmärken är liknande: dubbla snedstreck indikerar extra (morfo)-fonemisk, dubbla hakparenteser särskilt exakta och dubbla parenteser särskilt oförståeliga.)

Stressmärket kan till exempel dubbleras för att indikera en extra grad av stress, som prosodisk stress på engelska. Ett exempel på franska, med en enkel stressmarkering för normal prosodisk stress i slutet av varje prosodisk enhet (markerad som ett mindre prosodisk brott), och ett dubbelt stressmärke för kontrastiv/empatisk stress: [ˈˈɑ̃ːˈtre | məˈsjø ‖ ˈˈvwala maˈdam ‖] Entrez monsieur, voilà madame . På samma sätt, ett fördubblat sekundärt stressmärke ⟨ ˌˌ ⟩ används ofta för tertiär (extra lätt) stress. På liknande sätt fördubblades de faktiskt föråldrade (men aldrig pensionerade) stavlösa tonbokstäverna en gång för en emfatisk stigande intonation ⟨ ˶ ⟩ och en eftertrycklig fallande intonation ⟨ ˵ ⟩.

Längden förlängs vanligtvis genom att upprepa längdmarkeringen, som på engelska shhh! [ʃːːː] , eller för "överlånga" segment på estniska :

  • vere /vere/ 'blod [gen.sg.]', veere /veːre/ 'edge [gen.sg.]', veere /veːːre/ 'rulla [imp. 2:a sg.]'
  • lina /linɑ/ 'ark', linna /linːɑ/ 'stad [gen. sg.]', linna /linːːɑ/ 'stad [ine. sg.]'

(Vanligtvis hanteras ytterligare längdgrader av den extra korta eller halvlånga diakritiken, men de två första orden i vart och ett av de estniska exemplen analyseras som helt enkelt korta och långa, vilket kräver en annan lösning för de sista orden.)

Ibland dubblas andra diakritiska tecken:

  • Rhoticitet i Badaga /be/ "mun", /be˞/ "bangle" och /be˞˞/ "crop".
  • Milda och starka strävanden , [kʰ] , [kʰʰ] .
  • Nasalisering , som i Palantla Chinantec lätt nasaliserad /ẽ/ vs kraftigt nasaliserad /e͌/ , men i extIPA indikerar det senare velofaryngeal frikation .
  • Svaga vs starka utkast , [kʼ] , [kˮ] .
  • Särskilt sänkt, t.ex. [t̞̞] (eller [t̞˕] , om den förra symbolen inte visas korrekt) för /t/ som en svag frikativ i vissa uttal av register .
  • Speciellt tillbakadragen, t.ex. [ø̠̠] eller [s̠̠] , även om viss försiktighet kan behövas för att skilja detta från indikationer på alveolär eller alveolariserad artikulation i extIPA , t.ex. [s͇] .
  • Transkriptionen av sträv och hård röst som extra knarrig /a᷽/ kan motiveras av likheterna med dessa fonationer.

Tvetydiga bokstäver

Ett antal IPA-brev används inte konsekvent för sina officiella värden. En distinktion mellan tonande frikativ och approximanter implementeras endast delvis av IPA, till exempel. Även med det relativt nya tillägget av palatala frikativ ⟨ ʝ ⟩ och velarapproximant ⟨ ɰ ⟩ till alfabetet, är andra bokstäver, även om de definieras som frikativer, ofta tvetydiga mellan frikativ och approximant. För främre platser kan ⟨ β ⟩ och ⟨ ð ⟩ i allmänhet antas vara frikativ om de inte har en sänkande diakritisk. Bakåt däremot, ⟨ ʁ ⟩ och ⟨ ʕ ⟩ är kanske vanligare avsedda att vara approximativa även utan en sänkande diakritisk. ⟨ h ⟩ och ⟨ ɦ ⟩ är på liknande sätt antingen frikativ eller approximativ, beroende på språk, eller till och med glottala "övergångar", utan att det ofta anges i transkriptionen.

En annan vanlig tvetydighet är bland bokstäverna för palatala konsonanter. ⟨ c ⟩ och ⟨ ɟ ⟩ används inte ovanligt som en typografisk bekvämlighet för affrikater, typiskt [t͜ʃ] och [d͜ʒ] , medan ⟨ ɲ ⟩ och ⟨ ʎ ⟩ används ofta för arlataliserad alve [ ̠lʲ] och Till viss del kan detta vara en effekt av analys, men det är vanligt att matcha enstaka IPA-bokstäver till ett språks fonem, utan att oroa dig för fonetisk precision.

Det har hävdats att de nedre svalget (epiglottala) frikativen ⟨ ʜ ⟩ och ⟨ ʢ ⟩ karakteriseras bättre som triller, snarare än som frikativ som har tillfällig trilling. Detta har fördelen av att slå samman de övre svalgfrikativen [ħ, ʕ] tillsammans med den epiglottala plosiven [ʡ] och triller [ʜ ʢ] till en enda svalgkolumn i konsonantdiagrammet. Men i Shilha Berber trillas inte epiglottalfrikativen. Även om de kan transkriberas ⟨ ħ̠ ʢ̠ ⟩ för att indikera detta är den mycket vanligare transkriptionen ⟨ ʜ ʢ ⟩, vilket därför är tvetydigt mellan språk.

Bland vokaler är ⟨ a ⟩ officiellt en främre vokal, men behandlas oftare som en central vokal. Skillnaden, i den mån det ens är möjligt, är inte fonemisk på något språk.

För all fonetisk notation är det bra att en författare specificerar exakt vad de menar med de symboler de använder.

Överflödiga bokstäver

Tre bokstäver behövs inte och skulle vara svåra att motivera idag med standarderna för den moderna IPA, men behålls på grund av tröghet. ⟨ ʍ ⟩ visas eftersom det finns på engelska; officiellt är det en frikativ, med terminologi som går tillbaka till dagarna innan "frikativ" och "approximant" skiljdes åt. Baserat på hur alla andra frikativ och approximanter transkriberas, skulle man förvänta sig antingen ⟨ ⟩ för en frikativ (inte hur den faktiskt används) eller ⟨ ⟩ för en approximant. Utanför engelsk transkription är det faktiskt det som är vanligare i litteraturen. ⟨ ɱ ⟩ är en annan historisk kvarleva. Det är en nästan universell allofon av [m] före [f] och [v] , men den är bara fonemiskt distinkt på ett enda språk (Kukuya), ett faktum som upptäcktes långt efter att det standardiserades i IPA. (Ett antal konsonanter har inte dedikerade IPA-bokstäver trots att de är fonemiska på många fler språk.) ⟨ ɱ ⟩ behålls på grund av dess historiska användning för europeiska språk, där det lätt kunde normaliseras till ⟨ ⟩. Det har blivit flera röster för att gå i pension ⟨ ɱ ⟩ från IPA, men hittills har de misslyckats. Slutligen är ⟨ ɧ ⟩ officiellt en simultan postalveolär och velar frikativ, en insikt som inte verkar existera på något språk. Den behålls eftersom den är bekväm för transkribering av svenska, där den används för en konsonant som har olika realiseringar i olika dialekter. Det vill säga, det är faktiskt inte alls en fonetisk karaktär, utan en fonemisk sådan, som officiellt ligger utanför IPA-alfabetets räckvidd; faktiskt, en annan fonemisk IPA-bokstav, ⟨ ƞ ⟩ för den homorganiska nasala av japanska, drogs tillbaka eftersom den inte hade något definierat fonetiskt värde.

Upphöjd IPA

Upphöjda IPA-bokstäver kan användas för att indikera sekundär artikulering , släpp och andra övergångar, nyanser av ljud, epentetiska och ofullständigt artikulerade ljud. År 2020 godkände IPA och ICPLA Unicode-kodningen av upphöjda varianter av alla samtida IPA-bokstäver förutom Chao-tonbokstäverna , inklusive retroflexbokstäverna ⟨ ꞎ 𝼅 𝼈 ᶑ 𝼊 ⟩, som alltså bekräftas som implicita i IPA-bokstäverna.

Upphöjda bokstäver kan på ett meningsfullt sätt ändras genom att kombinera diakritiska tecken , precis som utgångsbokstäver kan. Till exempel är en upphöjd tandnäsa ⟨ ⁿ̪d̪ ⟩, en upphöjd röstlös velarnäsa är ⟨ ᵑ̊ǂ ⟩ och labial-velar prenasalisering är ⟨ ᵑ͡ᵐɡ͡b ⟩. Även om diakritiken kan verka lite överdimensionerad jämfört med den upphöjda bokstaven den modifierar, t.ex. ⟨ ᵓ̃ ⟩, kan detta vara en hjälp för läsbarhet, precis som det är med den sammansatta upphöjda bokstaven c-cedilla ⟨ ᶜ̧ ⟩ och rotiska vokaler ⟨ ᵊ˞ ⟨ ᶊ˞ . ˞ ⟩. Upphöjda längdmarkeringar kan användas för att indikera längden på aspirationen för en konsonant, t.ex. [ pʰtʰ𐞂 kʰ𐞁] . Ett annat alternativ är att dubbla diakritiken: ⟨ kʰʰ ⟩.

Föråldrade och icke-standardiserade symboler

Ett antal IPA-bokstäver och diakritiska tecken har gått i pension eller ersatts under åren. Detta nummer inkluderar dubbletter av symboler, symboler som ersattes på grund av användarpreferenser och enhetliga symboler som återgavs med diakritiska tecken eller digrafer för att minska IPA:s inventering. De avvisade symbolerna anses nu vara föråldrade, även om vissa fortfarande ses i litteraturen.

IPA hade en gång flera par dubbletter av symboler från alternativa förslag, men bestämde sig så småningom om det ena eller det andra. Ett exempel är vokalbokstaven ⟨ ɷ ⟩, avvisad till förmån för ⟨ ʊ ⟩. Affrikater transkriberades en gång med ligaturer, såsom ⟨ ʦ ʣ, ʧ ʤ, ʨ ʥ, ꭧ ꭦ ⟩ (och andra som inte finns i Unicode). Dessa har officiellt gått i pension men används fortfarande. Bokstäver för specifika kombinationer av primär och sekundär artikulation har också för det mesta tagits bort, med tanken att sådana särdrag ska anges med dragstaplar eller diakritiska tecken: ⟨ ƍ ⟩ för [zʷ] är en. Dessutom släpptes de sällsynta röstlösa implosiven, ⟨ ƥ ƭ ƈ ƙ ʠ ⟩, strax efter deras introduktion och skrivs nu vanligtvis ⟨ ɓ̥ ɗ̥ ʄ̊ ɠ̊ ʛ̥ ⟩. Den ursprungliga uppsättningen av klickbokstäver, ⟨ ʇ, ʗ, ʖ, ʞ ⟩, togs bort men ses fortfarande ibland, eftersom de nuvarande pipbokstäverna ⟨ ǀ, ǃ, ǁ, ǂ ⟩ kan orsaka problem med läsbarheten, särskilt när de används med parenteser ([ ] eller / /), bokstaven ⟨ l ⟩ eller de prosodiska tecknen ⟨ |, ‖ ⟩. (Av denna anledning tillåter vissa publikationer som använder de nuvarande IPA-rörbokstäverna IPA-parenteser.)

Enskilda icke-IPA-brev kan hitta vägen till publikationer som annars använder standard-IPA. Detta är särskilt vanligt med:

  • Affrikater, som den amerikanistiska spärrade lambda ƛ ⟩ för [t͜ɬ] eller ⟨ č ⟩ för [t͜ʃ ] .
  • Karlgrenbokstäverna för kinesiska vokaler, ⟨ ɿ, ʅ , ʮ , ʯ
  • Siffror för tonala fonem som har konventionella tal i en lokal tradition, som de fyra tonerna i standardkinesiska . Detta kan vara mer praktiskt för jämförelse mellan besläktade språk och dialekter än en fonetisk transkription skulle vara, eftersom toner varierar mer oförutsägbart än segmentella fonem gör.
  • Siffror för tonnivåer, som är enklare att sätta in, även om bristen på standardisering kan orsaka förvirring (t.ex. ⟨ 1 ⟩ är hög ton på vissa språk men låg ton på andra; ⟨ 3 ⟩ kan vara hög, medium eller låg ton, beroende på den lokala kongressen).
  • Ikoniska tillägg av vanliga IPA-bokstäver som lätt kan förstås, såsom retroflex ⟨ᶑ ⟩ och ⟨ꞎ⟩ . Dessa hänvisas till i handboken och har inkluderats i IPA-förfrågningar om Unicode-stöd.

Dessutom är det vanligt att se ad hoc skrivmaskinsersättningar, vanligtvis versaler, när IPA-stöd inte är tillgängligt, t.ex. A för ⟨ ɑ ⟩, B för ⟨ β ⟩ eller ⟨ ɓ ⟩, D för ⟨ ð ⟩, ⟨ ɗ ⟩ eller ⟨ ɖ ⟩, E för ⟨ ɛ ⟩, F eller P för ⟨ ɸ ⟩, G ⟨ ɣ ⟩, I ⟨ ɪ ⟩, L ⟨ ɬ ⟩ , N , O ʻ ⟩ ⟩, T ⟨ θ ⟩ eller ⟨ ʈ ⟩, U ⟨ ʊ ⟩, V ⟨ ʋ ⟩, X ⟨ χ ⟩, Z ⟨ ʒ ⟩, samt @ för ⟨ ə ⟩ och 7 eller ? för ⟨ ʔ ⟩. (Se även SAMPA- och X-SAMPA- ersättningsnotation.)

Tillägg

Diagram över tilläggen till det internationella fonetiska alfabetet (extIPA), från och med 2015

Tilläggen till det internationella fonetiska alfabetet för stört tal , vanligen förkortat "extIPA" och ibland kallat "Utökad IPA", är symboler vars ursprungliga syfte var att korrekt transkribera oordnat tal . Vid Kielkonventionen 1989 utarbetade en grupp lingvister de första tilläggen, som baserades på det tidigare arbetet från PRDS-gruppen (Phonetic Representation of Disordered Speech) i början av 1980-talet. Tilläggen publicerades först 1990, modifierades sedan och publicerades igen 1994 i Journal of the International Phonetic Association , när de officiellt antogs av ICPLA . Medan det ursprungliga syftet var att transkribera oordnat tal, har lingvister använt tilläggen för att beteckna ett antal ljud inom standardkommunikation, såsom tysta, gnisslande tänder och smackande läppar, såväl som vanliga lexikaliska ljud som laterala frikativ som inte har standard IPA-symboler.

Förutom tilläggen till IPA för stört tal, finns det konventionerna för röstkvalitetssymbolerna, som inkluderar ett antal symboler för ytterligare luftströmsmekanismer och sekundära artikulationer i vad de kallar "röstkvalitet".

Associerad notation

Stora bokstäver och olika tecken på sifferraden på tangentbordet används vanligtvis för att utöka alfabetet på olika sätt.

Tillhörande symboler

Det finns olika skiljeteckenliknande konventioner för språklig transkription som vanligtvis används tillsammans med IPA. Några av de vanligaste är:

⟨*⟩
(a) En rekonstruerad form .
(b) En ogrammatisk form (inklusive en oponemisk form).
⟨**⟩
(a) En rekonstruerad form, djupare (äldre) än en enda ⟨*⟩, som används när man rekonstruerar ännu längre tillbaka från redan stjärnmärkta former.
(b) En ogrammatisk form. En mindre vanlig konvention än ⟨*⟩ (b), denna används ibland när rekonstruerade och ogrammatiska former förekommer i samma text.
⟨×⟩
En ogrammatisk form. En mindre vanlig konvention än ⟨*⟩ (b), denna används ibland när rekonstruerade och ogrammatiska former förekommer i samma text.
⟨?⟩
En tveksamt grammatisk form.
⟨%⟩
En generaliserad form, till exempel en typisk form av en vandringsört som faktiskt inte har rekonstruerats.
⟨#⟩
En ordgräns – t.ex. ⟨#V⟩ för en ordinitialvokal.
⟨$⟩
En fonologisk ordgräns ; t.ex. ⟨H$⟩ för en hög ton som uppstår i en sådan position.

Stora bokstäver

Hela versaler används inte som IPA-symboler, förutom som skrivmaskinsersättning (t.ex. N för ⟨ ŋ ⟩, S för ⟨ ʃ ⟩, O för ⟨ ɔ ⟩ – se SAMPA ). De används dock ofta i samband med IPA i två fall:

  1. för (arki)fonem och för naturliga ljudklasser (det vill säga som jokertecken). ExtIPA - diagrammet, till exempel, använder stora bokstäver som jokertecken i sina illustrationer.
  2. som bärande bokstäver för röstkvalitetssymbolerna .

Jokertecken används vanligtvis inom fonologi för att sammanfatta stavelse- eller ordformer, eller för att visa utvecklingen av ljudklasser. Till exempel kan de möjliga stavelseformerna av mandarin abstraheras från /V/ (en atonisk vokal) till /CGVNᵀ/ (en konsonant-glid-vokal-nasal stavelse med ton), och ordslutlig devoicing kan schematiseras som C /_#. Inom talpatologi representerar versaler obestämda ljud och kan vara överskrivna för att indikera att de är svagt artikulerade: t.ex. [ ᴰ] är en svag obestämd alveolär, [ᴷ] en svag obestämd velar.

Det finns en viss variation mellan författare när det gäller de versaler som används, men ⟨ C ⟩ för {konsonant}, ⟨ V ⟩ för {vokal} och ⟨ N ⟩ för {nasal} är allestädes närvarande i engelskspråkigt material. Andra vanliga konventioner är ⟨ T ⟩ för {ton/accent} (tonicitet), ⟨ P ⟩ för {plosiv}, ⟨ F ⟩ för {frikativ}, ⟨ S ⟩ för {sibilant}, ⟨ G ⟩ för {glid/halvvokal} , ⟨ L ⟩ för {lateral} eller {liquid}, ⟨ R ⟩ för {rhotic} eller {resonant/sonorant}, ⟨ ⟩ för {obstruent}, ⟨ ⟩ för {klick}, ⟨ A, E, O, Ɨ, U ⟩ för {öppna, fram, bak, stäng, rundad vokal} och ⟨ B, D, Ɉ, K, Q, Φ, H ⟩ för {labial, alveolär, postalveolär/palatal, velar, uvulär, pharyngeal, glottal konsonant}, respektive ⟨ X ⟩ för {valfritt ljud}. Bokstäverna kan modifieras med IPA-diakritiska tecken, till exempel ⟨ ⟩ för {ejective}, ⟨ Ƈ ⟩ för {implosive}, ⟨ N͡C ⟩ eller ⟨ ᴺC ⟩ för {prenasalized consonant}, ⟟ } CV ⟩ för {aspirerad CV stavelse med hög ton}, ⟨ ⟩ för {voiced sibilant}, ⟨ ⟩ för {voiceless nasal}, ⟨ P͡F ⟩ eller ⟨ Pꟳ ʩ för {affricate}, ⟨ C conpalant och ⟨ C ⟨ ⟩ för {dental konsonant}. ⟨ H ⟩, ⟨ M ⟩, ⟨ L ⟩ används också ofta för hög, mellan och låg ton, med ⟨ LH ⟩ för stigande ton och ⟨ HL ⟩ för fallande ton, istället för att transkribera dem alltför exakt med IPA-tonbokstäver eller med tvetydiga siffror.

Typiska exempel på arkifonisk användning av versaler är ⟨ I ⟩ för den turkiska harmoniska vokalmängden {iy ɯ u } ; ⟨ D ⟩ för den sammanblandade flaxade mittkonsonanten för amerikansk engelsk författare och ryttare ; ⟨ N ⟩ för den homorganiska stavelsen-coda nasal av språk som spanska och japanska (i huvudsak likvärdig med jokerteckens användning av bokstaven); och ⟨ R ⟩ i fall där en fonemisk trill /r/ och flap /ɾ/ är obestämda, som på spanska enrejar /eNreˈxaR/ (n är homorganisk och det första r är en trill men det andra är variabelt) . Liknande användning finns för fonemisk analys, där ett språk inte särskiljer ljud som har separata bokstäver i IPA. Till exempel har kastiliansk spanska analyserats ha fonem /Θ/ och /S/ , som dyker upp som [θ] och [s] i röstlösa miljöer och som [ð] och [z] i tonande miljöer (t.ex. hazte /ˈaΘte/ , → [ˈaθte] , vs hazme /ˈaΘme/ , → [ˈaðme] ; eller las manos /laS ˈmanoS/ , → [lazˈmanos] ).

V ⟩, ⟨ F ⟩ och ⟨ C ⟩ har helt olika betydelser som röstkvalitetssymboler , där de står för "röst" (betyder i allmänhet sekundär artikulation , som i ⟨ ⟩ "näsröst", inte fonetisk röst), "falsett". " och "knarra". De kan också ta diakritiska tecken som indikerar vilken typ av röstkvalitet ett yttrande har, och kan användas för att extrahera en suprasegmental funktion som förekommer på alla känsliga segment i en sträcka av IPA. Till exempel transkriptionen av skotsk gaeliska [kʷʰuˣʷt̪ʷs̟ʷ] 'katt' och [kʷʰʉˣʷt͜ʃʷ] 'katter' ( Islay - dialekt) kan göras mer ekonomiskt genom att extrahera den suprasegmentella labialiseringen av orden: Vʷ[kʰuˣt ͜ʃʷ] ochʰʰt ̪ṣ] ochʰʰt ̪ṣ] och Det vanliga jokertecknet X eller C kan användas istället för V så att läsaren inte misstolkar ⟨ ⟩ som att endast vokaler är labiliserade (dvs. Xʷ[kʰuˣt̪s̟] för alla segment labialiserade, Cʷ[kʰuˣt̪s̟] för alla konialiserade), eller så kan transportbrevet utelämnas helt (t.ex ʷ[kʰuˣt̪s̟] , [ʷkʰuˣt̪s̟] eller [kʰuˣt̪s̟]ʷ ). (Se § Suprasegmentals för andra transkriptionskonventioner.)

Segment utan bokstäver

De tomma cellerna på IPA-diagrammet kan fyllas i utan större svårighet om behov uppstår. De förväntade retroflexbokstavsformerna har dykt upp i litteraturen för retrofleximplosiva ⟩, retroflex lateral flap 𝼈 ⟩ och retroflexklickar 𝼊 ⟩; den första nämns i IPA Handbook och IPA begärde Unicode-stöd för upphöjda varianter av alla tre. De saknade röstlösa laterala frikativen tillhandahålls av extIPA . Den epiglottala trillen täcks utan tvekan av de allmänt trillade epiglottala "frikativerna" ⟨ ʜ ʢ ⟩. Labiodentala plosiver ⟨ ȹ ȸ ⟩ förekommer i några gamla bantuistiska texter. Ad hoc nära nära centrala vokaler ⟨ ᵻ ᵿ ⟩ används i vissa beskrivningar av engelska. Diakritiska tecken kan duplicera några av dessa; ⟨ p̪ b̪ ⟩ är nu universella för labiodentala plosiver, ⟨ ɪ̈ ʊ̈ ⟩ är vanliga för de centrala vokalerna och ⟨ ɭ̆ ⟩ ses ibland för sidofliken. Diakritiska tecken kan fylla i de flesta av resten av diagrammen. Om ett ljud inte kan transkriberas kan en asterisk ⟨*⟩ användas, antingen som en bokstav eller som en diakritisk (som i ⟨k*⟩ ibland ses för koreanska "fortis" velar ).

Konsonanter

Representationer av konsonantljud utanför kärnuppsättningen skapas genom att lägga till diakritiska tecken till bokstäver med liknande ljudvärden. De spanska bilabiala och dentala approximanterna skrivs vanligtvis som sänkta frikativ, [β̞] respektive [ð̞] . På liknande sätt skulle tonande laterala frikativ skrivas som upphöjda laterala approximanter, [ ɭ˔ ʎ̝ ʟ̝] ; extIPA tillhandahåller ⟨ 𝼅 ⟩ för den första av dessa. Några språk som Banda ha en bilabial flik som den föredragna allofonen av vad som på andra ställen är en labiodental flik. Det har föreslagits att detta ska skrivas med labiodentalklaffsbokstaven och den avancerade diakritiken, [ⱱ̟] . På liknande sätt skulle en labiodental trill skrivas [ʙ̪] (bilabial trill och tandtecknet), och labiodental stoppar [p̪ b̪] snarare än med de ad hoc bokstäver som ibland finns i litteraturen. Andra tappningar kan skrivas som extra korta plosiver eller laterala, t.ex. [ ɟ̆ ɢ̆ ʟ̆] , även om diakritiken i vissa fall skulle behöva skrivas under bokstaven. A retroflex trill kan skrivas som en indragen [r̠] , precis som icke-subapikala retroflexfrikativ ibland är. De återstående konsonanterna – de uvulära lateralerna ( [ʟ̠] etc. ) och den palatala trillan – är visserligen inte strikt omöjliga, men är mycket svåra att uttala och kommer sannolikt inte att förekomma ens som allofoner i världens språk.

Vokaler

Vokalerna är på samma sätt hanterbara genom att använda diakritiska tecken för att höja, sänka, fronta, backa, centrera och mittcentrera. Till exempel kan den orundade motsvarigheten till [ʊ] transkriberas som mittcentrerad [ɯ̽] , och den avrundade motsvarigheten till [æ] som höjd [ɶ̝] eller sänkt [œ̞] (dock för dem som uppfattar vokalutrymmet som ett triangel, enkel [ɶ] är redan den rundade motsvarigheten till [æ] ). Sanna mellanvokaler sänks [e̞ ø̞ ɘ̞ ɵ̞ ɤ̞ o̞] eller höjs [ɛ̝ œ̝ ɜ̝ ɞ̝ ʌ̝ ɔ̝] , medan centrerad [ɪ̈ ʊ̈] och [ä] (eller, mindre vanligt, [ɑ̈] ) är nära-nära respektive öppna centrala vokaler. De enda kända vokalerna som inte kan representeras i det här schemat är vokaler med oväntad avrundning , som skulle kräva en dedikerad diakritisk, som utskjutande ⟨ ʏʷ ⟩ och komprimerade ⟨ uᵝ ⟩ (eller utskjutande ⟨ ɪʨ ⟩ ⟩ och ) .

Symbolnamn

En IPA-symbol särskiljs ofta från ljudet den är avsedd att representera, eftersom det inte nödvändigtvis finns en en-till-en-överensstämmelse mellan bokstav och ljud i bred transkription, vilket gör artikulatoriska beskrivningar som "mitten främre rundad vokal" eller "röstande velar" stopp" opålitligt. Medan Handbook of the International Phonetic Association säger att det inte finns några officiella namn för dess symboler, medger den närvaron av ett eller två vanliga namn för varje. Symbolerna har även andra namn i Unicode- standarden. I många fall är namnen i Unicode och IPA Handbook skilja sig. Till exempel, handboken kallar ⟨ ɛ ⟩ "epsilon", medan Unicode kallar det "liten bokstav öppet e".

De traditionella namnen på de latinska och grekiska bokstäverna används vanligtvis för omodifierade bokstäver. Bokstäver som inte är direkt härledda från dessa alfabet, såsom ⟨ ʕ ⟩, kan ha en mängd olika namn, ibland baserat på utseendet på symbolen eller på ljudet som den representerar. I Unicode har några av bokstäverna av grekiskt ursprung latinska former för användning i IPA; de andra använder tecknen från det grekiska blocket.

För diakritiska tecken finns det två metoder för namngivning. För traditionella diakritiska tecken noterar IPA namnet på ett välkänt språk; till exempel är ⟨ é ⟩ "e- akut ", baserat på namnet på diakritiken på engelska och franska. Icke-traditionella diakritiska tecken är ofta uppkallade efter föremål som de liknar, så ⟨ ⟩ kallas "d-bridge".

Geoffrey Pullum och William Ladusaw listar en mängd olika namn som används för IPA-symboler, både nuvarande och pensionerade, i deras Phonetic Symbol Guide ; många av dessa hittade in i Unicode.

Datorstöd

Unicode

Unicode stöder nästan hela IPA-alfabetet. Bortsett från grundläggande latin och grekiska och allmänna interpunktion, är de primära blocken IPA-tillägg , mellanrumsmodifierande bokstäver och kombination av diakritiska tecken , med mindre stöd från fonetiska tillägg , tillägg till fonetiska tillägg , tillägg till kombination av diakritiska tecken och spridda tecken på andra ställen. Den utökade IPA stöds främst av dessa block och Latin Extended-G .

IPA-nummer

Efter Kielkonventionen 1989 tilldelades de flesta IPA-symboler ett identifieringsnummer för att förhindra förväxling mellan liknande tecken under tryckningen av manuskript. Koderna användes aldrig mycket och har ersatts av Unicode.

Typsnitt

Sekvensen ⟨˨˦˧꜒꜔꜓k͜𝼄a͎̽᷅ꟸ⟩ i typsnitten Gentium Book Plus, Andika, Brill, Noto Serif och Calibri. Alla dessa teckensnitt anpassar diakritiska tecken väl. Asterisker är tecken som inte stöds av det teckensnittet. I Noto länkar de röda tonbokstäverna inte ordentligt. Detta är en testsekvens: Noto och Calibri stöder de flesta IPA på ett adekvat sätt.

Många typsnitt har stöd för IPA-tecken, men bra diakritisk återgivning är fortfarande sällsynt. Webbläsare behöver i allmänhet ingen konfiguration för att visa IPA-tecken, förutsatt att ett typsnitt som kan göra det är tillgängligt för operativsystemet.

Systemteckensnitt

De allestädes närvarande Arial- och Times New Roman- teckensnitten inkluderar IPA-tecken, men de är varken kompletta (särskilt Arial) eller återger diakritiska tecken ordentligt. De grundläggande Latin Noto-teckensnitten är bättre, bara misslyckas med de mer obskyra tecknen. Det egenutvecklade Calibri -teckensnittet, som är standardteckensnittet för Microsoft Office , har nästan komplett IPA-stöd med bra diakritisk rendering.

Font Prov Kommentarer
Times New Roman ⟨˨˦˧꜒꜔꜓k͜𝼄a͎̽᷅ꟸ⟩ Tonbokstäverna förenas ordentligt, men dragstången och diakritiska tecken är förskjutna, och diakriterna överträffar varandra i stället för att staplas

Andra kommersiella typsnitt

Brill har bra IPA-stöd. Det är ett kommersiellt typsnitt men fritt tillgängligt för icke-kommersiellt bruk.

Gratis typsnitt

Typsnitt som ger nästan fullt IPA-stöd och korrekt återger diakritiska tecken inkluderar Gentium Plus , Charis SIL , Doulos SIL och Andika . Förutom stödet som finns i andra typsnitt, stöder dessa typsnitt hela utbudet av gammaldags (pre-Kiel) stavlösa tonbokstäver, som inte har dedikerat Unicode-stöd, genom ett alternativ för att undertrycka staven för Chao-tonbokstäverna.

ASCII och tangentbordstranslitterationer

Flera system har utvecklats som mappar IPA-symbolerna till ASCII -tecken. Anmärkningsvärda system inkluderar SAMPA och X-SAMPA . Användningen av kartsystem i onlinetext har till viss del antagits i kontextinmatningsmetoderna, vilket möjliggör bekväm inmatning av IPA-tecken som annars skulle vara otillgängliga på standardtangentbordslayouter.

IETF-språktaggar

IETF-språktaggar har registrerat fonipa som en variant av subtagg som identifierar text som skriven i IPA. Således skulle en IPA-transkription av engelska kunna märkas som en-fonipa . För användning av IPA utan hänvisning till ett konkret språk und-fonipa tillgänglig.

Datoringång med tangentbordet på skärmen

Online IPA-tangentbordsverktyg är tillgängliga, även om inget av dem täcker hela utbudet av IPA-symboler och diakritiska tecken. I april 2019 lade Googles Gboard för Android till ett IPA-tangentbord till sin plattform. För iOS finns det flera gratis tangentbordslayouter tillgängliga, t.ex. "IPA Phonetic Keyboard".

Se även

Anteckningar

Vidare läsning

externa länkar