Martin Luther King Jr. Memorial
Hoppets sten vid Martin Luther King, Jr. Memorial
| |
 | |
| Koordinater | Koordinater : |
|---|---|
| Plats |
1964 Independence Ave. SW, Washington, DC |
| Designer | Lei Yixin |
| Material | Vit granit |
| Höjd | 30 fot (9,1 m) |
| Startdatum | 2009 |
| Slutdatum | 2011 |
| Öppningsdatum | 22 augusti 2011 |
| Tillägnad | Martin Luther King Jr. |
| Hemsida | Martin Luther King, Jr. Memorial |
Martin Luther King, Jr. Memorial är ett nationellt minnesmärke som ligger i West Potomac Park bredvid National Mall i Washington, DC, USA. Den täcker fyra tunnland (1,6 ha) och inkluderar Hoppets sten , en granitstaty av medborgarrättsrörelsens ledare Martin Luther King Jr. ristad av skulptören Lei Yixin . Inspirationen till minnesmärket är en rad från Kings " I Have a Dream "-tal: "Ut ur berget av förtvivlan, en sten av hopp." Minnesmärket öppnade för allmänheten den 22 augusti 2011, efter mer än två decennier av planering, insamling och konstruktion.
Detta nationella minnesmärke är den 395:e enheten i United States National Park Service . Det monumentala minnesmärket ligger i det nordvästra hörnet av Tidal Basin nära Franklin Delano Roosevelt Memorial , på en siktlinje som förbinder Lincoln Memorial i nordväst och Jefferson Memorial i sydost. Monumentets officiella adress, 1964 Independence Avenue, SW, firar Civil Rights Act från 1964 .
En ceremoni som invigde minnesmärket var planerad till söndagen den 28 augusti 2011, 48-årsdagen av " I Have a Dream "-talet som Martin Luther King Jr. höll från trappan till Lincoln Memorial 1963 men sköts upp till den 16 oktober ( 16-årsdagen av 1995 års Million Man March på National Mall) på grund av orkanen Irene .
Även om detta inte är det första minnesmärket för en afroamerikan i Washington, DC, är King den första afroamerikanen som hedrats med ett minnesmärke på eller nära National Mall och bara den fjärde icke-presidenten som har blivit minnesmärkt på ett sådant sätt. King Memorial administreras av National Park Service (NPS).
Sammanhang
Martin Luther King Jr. (15 januari 1929 – 4 april 1968), en amerikansk präst , aktivist och framstående ledare inom Civil Rights Movement , var en ikonisk figur i främjandet av medborgerliga rättigheter i USA och runt om i världen , och förespråkade för att använda ickevåldsmotstånd , inspirerat av Mahatma Gandhi . Även om han under sitt liv övervakades av FBI för förmodade kommunistiska sympatier, presenteras King nu som en heroisk ledare i den moderna amerikanska liberalismens historia .
Vid mars 1963 i Washington för jobb och frihet föreställde sig King ett slut på rasojämlikhet i sitt " I Have a Dream" -tal. Detta tal har kanoniserats som ett av de största styckena av amerikansk oratorium . 1964 blev King den yngsta personen som fick Nobels fredspris för sitt arbete för att få ett slut på rassegregation och rasdiskriminering genom civil olydnad och andra ickevåldsmässiga medel.
Vid tiden för sin död hade han omfokuserat sina ansträngningar på att få slut på fattigdomen och stoppa Vietnamkriget . King stödde sanitetsstrejken i Memphis och organiserade en massockupation av Washington, DC – Poor People's Campaign – när han mördades i Memphis, Tennessee , den 4 april 1968.
Visionsförklaring
Den officiella visionen för King Memorial noterar:
Dr. King förespråkade en rörelse som drar fullt ut från den djupa brunnen av Amerikas potential för frihet, möjligheter och rättvisa. Hans vision av Amerika fångas i hans budskap om hopp och möjlighet för en framtid förankrad i värdighet, känslighet och ömsesidig respekt; ett budskap som utmanar var och en av oss att inse att Amerikas sanna styrka ligger i dess mångfald av talanger. Visionen om ett minnesmärke för att hedra Martin Luther King Jr. är en som fångar kärnan i hans budskap, ett budskap där han så vältaligt bekräftar de befallande hyresgästerna [ sic ] av den amerikanska drömmen – frihet, demokrati och möjligheter för alla; ett ädelt uppdrag som gav honom Nobels fredspris och ett som fortsätter att påverka människor och samhällen över hela världen. Vid eftertanke påminns vi om att Dr. Kings livslånga engagemang för idén om att uppnå mänsklig värdighet genom globala relationer av välbefinnande har tjänat till att ingjuta en bredare och djupare känsla av plikt inom var och en av oss – en plikt att vara både ansvarsfulla medborgare och samvetsgranna. förvaltare av frihet och demokrati.
Harry E. Johnson , ordföranden och verkställande direktören för minnesmärkesstiftelsen, lade till dessa ord i ett brev som publicerades på minnesmärkets webbplats:
King Memorial är tänkt som ett lugnt och fridfullt utrymme. Men med hjälp av Dr. Kings tal och med sitt eget rika språk kommer King Memorial nästan säkert att förändra hjärtat hos varje person som besöker. Mot bakgrund av Lincoln Memorial, med fantastisk utsikt över Tidal Basin och Jefferson Memorial, kommer Memorial att vara en offentlig fristad där framtida generationer av amerikaner, oavsett ras, religion, kön, etnicitet eller sexuell läggning, kan komma till ära. Dr King.
Projektförslag
Minnesmärket är ett resultat av ett tidigt försök från Alpha Phi Alpha -bröderskapet att resa ett monument till kungen. King var medlem av broderskapet, invigd i organisationen via Sigma Chapter den 22 juni 1952, medan han gick på Boston University och avslutade sina doktorandstudier. King förblev involverad i broderskapet efter avslutade studier, inklusive att hålla huvudtalet vid broderskapets 50-årsjubileumsbankett 1956. Efter mordet på King 1968 föreslog Alpha Phi Alpha att uppföra ett permanent minnesmärke för King i Washington, DC till hans ära. . Brödraskapets ansträngningar tog fart 1986, det första året som Kings födelsedag firades som den federala helgdagen för Martin Luther King Jr. Day .
1996 godkände USA:s kongress inrikesministern att tillåta Alpha Phi Alpha att upprätta ett minnesmärke på inrikesdepartementets mark i District of Columbia, vilket gav broderskapet fram till 2003 för att samla in 100 miljoner dollar och bryta marken. 1998 godkände kongressen broderskapet att bilda en ideell stiftelse – Washington, DC Martin Luther King Jr. National Memorial Project Foundation, Inc. – för att sköta minnesmärkets insamling och design, och godkände byggandet av minnesmärket på National Mall. 1999 United States Commission of Fine Arts (CFA) och National Capital Planning Commission (NCPC) platsen för minnesmärket.
| Extern video | |
|---|---|
 Martin Luther King, Jr. Memorial Groundbreaking, 13 november 2006, C -SPAN
|
Minnesmärkets design, av ROMA Design Group , en San Francisco -baserad arkitektfirma, valdes ut bland 900 kandidater från 52 länder. Den 4 december 2000 lades en marmor- och bronsplakett av Alpha Phi Alpha för att inviga platsen där minnesmärket skulle byggas. Kort därefter påbörjade ett heltidsinsamlingsteam insamlings- och marknadsföringskampanjen för minnesmärket. En ceremoniell banbrytande för minnesmärket hölls den 13 november 2006 i West Potomac Park .
I augusti 2008 uppskattade stiftelsens ledare att minnesmärket skulle ta 20 månader att färdigställa med en total kostnad på 120 miljoner USD. I december 2008 hade stiftelsen samlat in cirka 108 miljoner dollar, inklusive betydande bidrag från sådana givare som General Motors , Tommy Hilfiger , Alpha Phi Alpha Fraternity, Bill and Melinda Gates Foundation, The Walt Disney Company Foundation, NBA , NFL Players Association , National Association of Realtors och filmskaparna George Lucas och Steven Spielberg . Siffran inkluderar också 10 miljoner dollar i matchande medel från USA:s kongress.
I oktober 2009 godkändes minnesmärkets slutprojekt av federala myndigheter och ett bygglov utfärdades. Bygget påbörjades i december 2009 och förväntades ta 20 månader att slutföra. Stiftelsen genomförde en pressturné den 1 december 2010, då "Hoppets sten" närmade sig färdigställandet. Vid den tiden hade endast 108 miljoner dollar av projektkostnaden på 120 miljoner dollar höjts.
Beskrivning
Plats
Gatuadressen för minnesmärket är 1964 Independence Avenue SW i Washington, DC. Adressen "1964" valdes som en direkt hänvisning till 1964 års Civil Rights Act , en milstolpe i Civil Rights Movement där King spelade en viktig roll. Minnesmärket ligger på en 1,6 hektar stor plats i West Potomac Park som gränsar till Tidal Basin , sydväst om National Mall. Minnesmärket är nära Franklin Delano Roosevelt Memorial och är avsett att skapa en visuell "ledarskapslinje" från Lincoln Memorial , på vars steg King höll sitt " I Have a Dream "-tal på March on Washington, till Jefferson Memorial .
Strukturera
Mittpunkten för minnesmärket är baserad på en rad från Kings "I Have A Dream"-tal: "Ut ur berget av förtvivlan, en sten av hopp." En 30 fot (9,1 m) hög relief av King vid namn Hoppets sten står förbi två andra granitbitar som symboliserar "förtvivlans berg". Blekrosa granit användes för att skapa Hoppets sten för att säkerställa att snidningens detaljer skulle vara synliga på natten och för att kontrastera mot berget av förtvivlan. Besökare "passerar bildligt talat genom" Mountain of Despair på vägen till Hoppets sten , symboliskt "rör sig genom kampen som Dr. King gjorde under sitt liv." Hoppets sten är huggen i granit från Kinas Fujian-provinsen .
En 450 fot (140 m) lång inskriptionsvägg innehåller utdrag ur många av Kings predikningar och tal. På denna halvmåneformade granitvägg är fjorton av Kings citat inskrivna, det tidigaste från tiden för Montgomery-bussbojkotten 1955 i Alabama , och det senaste från hans sista predikan, som hölls 1968 i Washington, DC:s National Cathedral, bara fyra dagar. före hans mord .
Reliefen av King är avsedd att ge intrycket att han tittar över tidvattenbassängen mot horisonten och att körsbärsträden som pryder platsen kommer att blomma varje år under årsdagen av Kings död.
Företräde
Detta minnesmärke är inte det första i Washington, DC, att hedra en afroamerikan, eftersom det föregicks av ett minnesmärke över Mary McLeod Bethune , grundare av National Council of Negro Women , som också fungerade som en inofficiell rådgivare till president Franklin D. Roosevelt. En 17 fot (5,2 m) hög bronsstaty av henne finns i Lincoln Park , East Capitol St. och 12th St., NE. King Memorial är det första minnesmärket över en afroamerikan på eller nära National Mall.
Minnesmärket är inte det första som hedrar en icke-amerikansk president på eller nära National Mall, eftersom det föregicks av tre andra sådana minnesmärken: John Paul Jones Memorial, uppfört 1912 nära Tidal Basin till minne av John Paul Jones , den skotskfödde amerikanska sjöhjälten som tjänstgjorde under den amerikanska revolutionen ; John Ericsson Memorial , auktoriserad 1916 för att hedra John Ericsson , den svenskfödde ingenjören och uppfinnaren som designade USS Monitor under inbördeskriget; och George Mason Memorial , auktoriserad 1990 för att hedra George Mason , författare till Virginia Declaration of Rights (grunden för den amerikanska konstitutionens Bill of Rights ), nära Thomas Jefferson Memorial.
Inskriptioner
Inskriptionsväggen
Fjorton citat från Kings tal, predikningar och skrifter är inskrivna på inskriptionsväggen. "Historians råd" som skapades för att välja citaten inkluderade Maya Angelou , Lerone Bennett , Clayborne Carson , Henry Louis Gates , Marianne Williamson och andra, även om minnesmärkets verkställande arkitekt uppgav att Maya Angelou inte deltog i mötena där citaten valdes ut. . Enligt den officiella National Park Service- broschyren för minnesmärket, betonar inskriptionerna som valdes " fyra primära budskap från Dr. King: rättvisa, demokrati, hopp och kärlek."
Det tidigaste citatet är från 1956, talat under tiden för Montgomery bussbojkott , och det senaste är från en kung predikan som hölls vid National Cathedral i Washington, DC, fyra dagar innan han mördades. Citaten är inte ordnade i kronologisk ordning, så att ingen besökare måste följa en fastställd väg för att följa citaten, utan istället kunna börja läsa när som helst han eller hon väljer. Eftersom huvudtemat för Memorial är kopplat till Kings berömda "I Have a Dream"-tal kommer inget av citaten på inskriptionsväggen från det talet.
Urvalet av citat tillkännagavs vid ett speciellt evenemang på Riksbyggnadsmuseet den 9 februari 2007 (samtidigt avslöjades skulptörens identitet). De fjorton citaten på inskriptionsväggen är:
- "Vi kommer att övervinna eftersom det moraliska universums båge är lång, men den böjer sig mot rättvisa." (31 mars 1968, National Cathedral, Washington, DC )
- "Mörker kan inte driva ut mörker, bara ljus kan göra det. Hat kan inte driva ut hat, bara kärlek kan göra det." (1963, Styrka att älska)
- "Jag tror att obeväpnad sanning och villkorslös kärlek kommer att ha sista ordet i verkligheten. Det är därför rätt, tillfälligt besegrad, är starkare än ondskan som segrar." (10 december 1964, Oslo, Norge )
- "Gör en karriär av mänskligheten. Engagera dig i den ädla kampen för lika rättigheter. Du kommer att göra dig själv till en större person, en större nation i ditt land och en finare värld att leva i." (18 april 1959, Washington, DC )
- "Jag motsätter mig kriget i Vietnam för att jag älskar Amerika. Jag talar emot det inte i ilska utan med ångest och sorg i mitt hjärta, och framför allt med en passionerad önskan att se vårt älskade land stå som ett moraliskt exempel på världen. " (25 februari 1967, Los Angeles, Kalifornien )
- "Om vi ska ha fred på jorden måste våra lojaliteter bli ekumeniska snarare än sektionsvis. Våra lojaliteter måste överskrida vår ras, vår stam, vår klass och vår nation; och detta betyder att vi måste utveckla ett världsperspektiv." (24 december 1967, Atlanta, Georgia )
- "Orättvisa var som helst är ett hot mot rättvisa överallt. Vi är fångade i ett ofrånkomligt nätverk av ömsesidighet, bundna i ett enda ödets plagg. Vad som än påverkar en direkt, påverkar alla indirekt." (16 april 1963, Birmingham, Alabama )
- "Jag har fräckheten att tro att människor överallt kan ha tre måltider om dagen för sina kroppar, utbildning och kultur för sina sinnen, och värdighet, jämlikhet och frihet för sin ande." (10 december 1964, Oslo, Norge )
- "Det räcker inte att säga "Vi får inte föra krig." Det är nödvändigt att älska fred och offra för den. Vi måste koncentrera oss inte bara på den negativa utvisningen av krig, utan på den positiva bekräftelsen av fred." (24 december 1967, Atlanta, Georgia )
- "Det ultimata måttet på en man är inte var han står i stunder av komfort och bekvämlighet, utan där han står vid tider av utmaning och kontrovers." (25 februari 1967, Los Angeles, Kalifornien )
- "Varje nation måste nu utveckla en överordnad lojalitet mot mänskligheten som helhet för att bevara det bästa i sina individuella samhällen." (4 april 1967, Riverside Church , Manhattan, New York )
- "Vi är fast beslutna här i Montgomery att arbeta och kämpa tills rättvisan rinner ner som vatten och rättfärdigheten som en mäktig bäck." (5 december 1955, Montgomery, Alabama )
- "Vi måste komma att inse att målet vi söker är ett samhälle i fred med sig självt, ett samhälle som kan leva med sitt samvete." (16 april 1963, Birmingham, Alabama )
- "Sann fred är inte bara frånvaron av spänning: det är närvaron av rättvisa." (16 april 1963, Birmingham, Alabama )
Theodore Parkers ord, en abolitionist och unitarisk minister, som dog kort innan. början av inbördeskriget .
Inskriptioner på Hoppets sten
Förutom de fjorton citaten på inskriptionsväggen innehåller varje sida av Hoppets sten ett ytterligare uttalande som tillskrivs kung. Det första, från "I Have a Dream"-talet, är "Out of the Mountain of Despair, a Stone of Hope" – citatet som ligger till grund för monumentets design. Orden på andra sidan stenen brukade läsa: "I Was a Drum Major for Justice, Peace and Righteousness", som är en omskriven version av ett längre citat av King: "Om du vill säga att jag var en trummajor, säg att jag var trummajor för rättvisa. Säg att jag var trummajor för fred. Jag var trummajor för rättfärdighet. Och alla andra ytliga saker spelar ingen roll." Minnesmärkets användning av den omskrivna versionen av citatet kritiserades och togs bort i augusti 2013.
Konstnärer
Konstnärer som är involverade i designen och konstruktionen av minnesmärket inkluderar:
- Lei Yixin , skulptör
- Wang Xiangrong, skulptör från Dingli Stone Carving
- Nicholas Benson , inskriptionsdesigner och stenhuggare
- Bob Fitch, SCLC Staff Photographer, vars fotobild av King på sitt kontor framför ett fotografi av Mohandas Gandhi var grunden för monumentet
- Devraux och Purnell/ROMA Design Group Joint Ventures
- McKissack och McKissack/Turner Construction Company/Tompkins Builders, Inc./Gilford Corporation Joint Ventures
Öppning, engagemang och administration
Minnesmärket öppnade för besökare innan den planerade invigningen, med besökstid den 22–25 augusti 2011. Den officiella invigningen var initialt planerad att ha ägt rum klockan 11 på morgonen söndagen den 28 augusti. Invigningen skulle följa en konsert före invigningen klockan 10. am. En konsert efter invigningen var planerad till 14.00. Den 25 augusti sköt dock evenemangets arrangörer upp de flesta lördags- och söndagsaktiviteter på grund av säkerhetsproblem relaterade till orkanen Irene, som förväntades påverka Washingtonområdet under helgen. Arrangörerna flyttade sedan om invigningen till den 16 oktober 2011, 16-årsdagen av 1995 års Million Man March på National Mall.
Innan evenemanget skjuts upp förväntades president Barack Obama komma med anmärkningar vid invigningsceremonin. Aretha Franklin och Stevie Wonder skulle uppträda. Många andra individer förväntades också delta i evenemanget, inklusive medlemmar av familjen King; medborgarrättsledare John Lewis , Jesse Jackson och Andrew Young ; skådespelare Jamie Foxx ; och filmskaparen George Lucas . Så många som 250 000 personer förutspåddes närvara vid invigningen.
Förutom ceremonin och konserter den 28 augusti var en interreligiös bönsgudstjänst planerad att äga rum i Washington National Cathedral den 27 augusti, liksom ett dagslångt ungdomsevenemang och gala-/förinvigningsmiddag på Washington DC Convention Center , även den 27. Bönegudstjänsten flyttades dock till Basilica of the National Shrine of the Immaculate Conception i nordöstra Washington efter att jordbävningen i Virginia 2011 skadade katedralen den 23 augusti.
Även om invigningsceremonin inte ägde rum den 28 augusti, blev minnesmärket officiellt en amerikansk nationalpark den dagen. National Park Service har administrerat minnesmärket sedan det öppnade och tar ansvar för minnesmärkets drift och underhåll. Den 28 augusti proklamerade Bob Vogel, föreståndare för National Mall and Memorial Parks- enheten i National Park Service:
Från andra världskriget till Vietnamveteraner, från Lincoln till Jefferson och nu till King, minnesmärkena och monumenten längs National Mall är där miljontals besökare varje år lär sig om vår historia. National Park Service är hedrad att tjäna som väktare av Amerikas historia, och med detta nya minnesmärke, att ha denna otroliga plats från vilken man kan dela modet från en man och kampen för medborgerliga rättigheter som han ledde.
Den omplanerade invigningen den 16 oktober var en mindre affär än den som arrangörerna hade planerat till den 28 augusti. President Obama, First Lady Michelle Obama , vicepresident Joe Biden , kongressledamoten Nancy Pelosi , kongressledamoten John Lewis , kongressledamoten Elijah Cummings och tidigare kongressledamoten Walter E Fauntroy var bland de mer än 10 000 personer som deltog i evenemanget, som inträffade på en tempererad dag. Obama höll ett huvudtal som kopplade Civil Rights Movement till hans egna politiska kamp under lågkonjunkturen på 2000-talet . Jesse Jackson , Andrew Young , Al Sharpton och Martin Luther King III talade också under ceremonin. Aretha Franklin , Stevie Wonder , Sheryl Crow , James Taylor , Jennifer Holliday och Sweet Honey in the Rock uppträdde.
Presidentens kommentarer
 | |
| Extern video | |
|---|---|
|
MLK Memorial Dedication, Washington DC (3:34:41), C-SPAN President Obamas uttalanden börjar klockan 2:50 |
Vid ceremonin inkluderade president Obamas huvudtal följande kommentarer:
Vårt arbete är inte gjort. Och så på denna dag, då vi firar en man och en rörelse som gjorde så mycket för detta land, låt oss hämta kraft från de tidigare kampen. Låt oss först och främst komma ihåg att förändringen aldrig har varit snabb. Förändring har aldrig varit enkel, eller utan kontroverser. Förändring beror på uthållighet. Förändring kräver beslutsamhet. Det tog ett helt decennium innan den moraliska vägledningen från Brown v. Board of Education omsattes till genomförandeåtgärderna av Civil Rights Act och Voting Rights Act, men de 10 långa åren ledde inte till att Dr. King gav upp. Han fortsatte att trycka på, han fortsatte att tala, han fortsatte att marschera tills förändringen äntligen kom.
Och sedan när, även efter att Civil Rights Act och Voting Rights Act antogs, afroamerikaner fortfarande fann sig fångade i fickor av fattigdom över hela landet, sa Dr. King inte att dessa lagar var ett misslyckande; han sa inte att det här är för svårt; han sa inte, låt oss nöja oss med vad vi fick och åka hem. Istället sa han, låt oss ta dessa segrar och bredda vårt uppdrag för att uppnå inte bara civil och politisk jämlikhet utan också ekonomisk rättvisa; låt oss kämpa för en lön att leva på och bättre skolor och jobb för alla som är villiga att arbeta. Med andra ord, när han möttes av svårigheter, när han konfronterades med besvikelse, vägrade Dr. King att acceptera vad han kallade dagens "isness". Han fortsatte att driva mot morgondagens "skicklighet".
Och så, när vi tänker på allt arbete som vi måste göra – att återuppbygga en ekonomi som kan konkurrera på en global scen, och fixa våra skolor så att varje barn – inte bara några, utan alla barn – får en utbildning i världsklass, och att se till att vårt hälsovårdssystem är överkomligt och tillgängligt för alla, och att vårt ekonomiska system är ett där alla får en rättvis skaka och alla gör sin berättigade del, låt oss inte bli fångade av det som är. Vi kan inte avskräckas av det som är. Vi måste fortsätta driva på för det som borde vara, det Amerika vi borde lämna till våra barn, medvetna om att de svårigheter vi möter är ingenting jämfört med de som Dr. King och hans medmarschörer mötte för 50 år sedan, och att om vi behålla vår tro, på oss själva och på denna nations möjligheter, det finns ingen utmaning vi inte kan övervinna.
Reception
Avgifter till King-familjen
År 2001 avbröts stiftelsens ansträngningar att bygga minnesmärket eftersom Intellectual Properties Management Inc., en organisation som drivs av Kings familj, ville att stiftelsen skulle betala licensavgifter för att använda hans namn och likhet i marknadsföringskampanjer. Minnesmärkets stiftelse, behäftad av förseningar och en trög takt av donationer, uppgav att "det sista som behövs är att betala en betungande avgift till familjen King." Joseph Lowery , tidigare president för den King-grundade Southern Christian Leadership Conference uttalade i The Washington Post , "Om ingen kommer att tjäna pengar på det, varför skulle någon få en avgift?" Cambridge University historiker David Garrow , som vann ett Pulitzer-pris för att bära korset , hans biografi om King, sa om Kings familjs beteende: "Man skulle kunna tro att någon familj skulle vara så glad över att få sin förfader firad och minnesvärd i DC att det aldrig skulle går upp för dem att be om en slant." Han tillade att King skulle ha blivit "absolut skandaliserad av sina barns vinstbeteende." Familjen lovade att alla pengar som erhållits skulle gå tillbaka till King Centers välgörenhetsinsatser.
Stiftelsen har betalat olika avgifter till King-familjens Intellectual Properties Management Inc., inklusive en förvaltningsavgift på 71 700 USD 2003 (motsvarande 105 600 USD 2021). 2009 avslöjade Associated Press att familjen King hade förhandlat fram ett licensavtal på 800 000 dollar (motsvarande 1 010 000 dollar 2021) med grunden för användningen av Kings ord och bild i insamlingsmaterial för minnesmärket.
Konflikter mellan federala myndigheter
Ytterligare förseningar påträffades 2008, på grund av en oenighet mellan de tre federala myndigheterna som måste godkänna minnesmärket. Minnesmärkesdesignen som godkändes av CFA och NCPC godkändes inte av NPS på grund av säkerhetsproblem. NPS insisterade på införandet av en barriär som skulle förhindra ett fordon från att krascha in i minnesområdet. Men när den ursprungliga designen lämnades in till de andra två byråerna, inklusive en sådan barriär, avvisade CFA och NCPC barriären som restriktiv till sin natur, vilket skulle strida mot Kings filosofi om frihet och öppenhet. Så småningom nåddes en kompromiss, som innebar användning av landskapsarkitektur för att få säkerhetsbarriärerna att verka mindre påträngande på området. Kompromissplanen godkändes i oktober 2009 och banade vägen för att byggandet av minnesmärket skulle börja.
Designval
Skulptör och arbetare
Det tillkännagavs i januari 2007 att Lei Yixin , en konstnär från Folkrepubliken Kina, skulle skulptera mittpunkten i minnesmärket inklusive Hoppets sten , hans staty av kung. Kommissionen kritiserades av människorättsaktivisten Harry Wu med motiveringen att Lei tidigare skulpterat Mao Zedong . Det väckte också anklagelser om att det var baserad på ekonomiska överväganden, eftersom den kinesiska regeringen skulle göra en donation på 25 miljoner dollar för att hjälpa till att möta den förväntade bristen på donationer. Presidenten för minnesmärkets stiftelse, Harry E. Johnson , som först träffade Lei i en skulpteringsverkstad i Saint Paul, Minnesota , uppgav att det slutliga urvalet gjordes av ett mestadels afroamerikanskt designteam och baserades enbart på konstnärlig förmåga.
Gilbert Young , en konstnär känd för ett konstverk med titeln He Ain't Heavy , ledde en protest mot beslutet att anställa Lei genom att lansera webbplatsen "King Is Ours", som krävde att en afroamerikansk konstnär skulle användas för monumentet. Människorättsaktivisten och konstförespråkaren Ann Lau och den amerikanske stenhuggaren Clint Button anslöt sig till Young och den nationella talkshowvärden Joe Madison för att främja protesten när användningen av kinesisk granit upptäcktes. Lau fördömde den kinesiska regeringens rekord för mänskliga rättigheter och hävdade att graniten skulle brytas av arbetare som tvingades slita under osäkra och orättvisa förhållanden, till skillnad från det som till exempel användes i National World War II Memorial . Button hävdade att de 10 miljoner dollar i federala pengar som har godkänts för King-projektet krävde att det skulle bli föremål för en öppen anbudsprocess.
I september 2010 gav stiftelsen skriftliga löften att den skulle använda lokala stenhuggare för att montera minnesmärket. Men när bygget började i oktober såg det ut som att endast kinesiska arbetare skulle användas. En utredare som arbetade för Washington-området i International Union of Bricklayers and Allied Craftworkers ska ha fått veta att de kinesiska arbetarna inte visste vad de skulle få betalt för sitt arbete med minnesmärket och att de förväntade sig att få betalt när de kom hem.
Sten använd
Minnesmärkets designteam besökte Kina i oktober 2006 för att inspektera potentiell granit som skulle användas. Projektets stiftelse har hävdat att endast Kina kunde tillhandahålla granit av den nyansen i tillräcklig mängd. Vissa ifrågasatte varför sådan vit granit skulle användas för att porträttera en svart man.
Youngs "King Is Ours"-petition krävde att en afroamerikansk konstnär och amerikansk granit skulle användas för det nationella monumentet, och argumenterade för vikten av sådana val som en del av minnesmärkets arv. Framställningen fick stöd från amerikanska granitarbetare och från NAACP: s California State Conference .
Stil
I maj 2008 väckte konstkommissionen , en av byråerna som var tvungen att godkänna alla delar av minnesmärket, farhågor om "den kolossala skalan och den socialrealistiska stilen hos den föreslagna skulpturen", och noterade att den "påminner om en genre av politisk skulptur som nyligen har rivits ner i andra länder." Kommissionen godkände dock den slutliga utformningen i september 2008.
Skildring
New York Times konstkritiker Edward Rothstein var bland dem som kritiserade Stone of Hopes skildring av King som alltför "sträng" och inte den korrekta skildringen av en man känd för ett tal som "I Have a Dream" eller Nobels fredspris :
Vi ser inte ens hans fötter. Han är inbäddad i berget som något ännu inte helt fött, passande och strängt, som reser sig från sin grovt mejslade yta. Hans ansikte är kompromisslöst, beslutsamt, ögonen fästa i fjärran, inte långt från där Jefferson står över vattnet. Men kitsch här anstränger sig på gränsen för likhet: Är detta Dr. King of the "I Have a Dream"-talet? Eller författaren till 1964 års mottagandetal av Nobels fredspris?
Sättet som King avbildas med armarna i kors bidrog till kritiken att han framstår som sträng.
Å andra sidan citerades Kings son, Martin Luther King III , som nöjd med skildringens stränghet och sa att "Ja, om min far inte var konfronterande, med tanke på vad han stod inför vid den tiden, vad skulle han annars kunna vara ?"
Omskrivning av ett citat
Ett av de två citaten som förekommer på Hoppets sten och tillskrivs King, "I was a drum major for justice, peace and righteousness", är en omskriven version av Kings faktiska ord, som var: "Om du vill säga att jag var trummajor, säg att jag var trummajor för rättvisa. Säg att jag var trummajor för fred. Jag var trummajor för rättfärdighet. Och alla andra ytliga saker spelar ingen roll." The Washington Posts Rachel Manteuffel lade märke till förändringen och publicerade den i en kolumn den 25 augusti 2011, och hävdade att det reviderade citatet felaktigt representerade både King själv och innebörden av predikan från 1968 som den togs ur, där King föreställde sig typen av lovtal han kan få.
I ett stycke den 1 september 2011, och igen den 31 december samma år, kom Postens redaktion överens med Manteuffel om att formuleringen på monumentet skulle ändras. Poeten och författaren Maya Angelou , en konsult för minnesmärket, instämde också med eftertryck och sa till Posten : "Citatet får Dr. Martin Luther King att se ut som en arrogant twist... Det får honom att verka mindre än den humanitära han var. . . .. Det får honom att verka som en egoist." Hon påpekade också, "Om-klausulen som utelämnas är framträdande. Att utelämna den ändrar innebörden helt."
Minnesmärkets planerare hade ursprungligen tänkt använda den oreviderade versionen av Kings ord, men antog den omskrivna versionen när ändringar i monumentets design lämnade dem utan tillräckligt med utrymme på skulpturen. "Vi kände uppriktigt passionerade över att mannens egna lovtal skulle uttryckas på stenen", sa minnesmärkets verkställande arkitekt, Ed Jackson Jr. "Vi sa att det minsta vi kunde göra var att definiera vem han var baserat på hans uppfattning om sig själv: "Jag var en trummajor för det här, det här och det här.'" Jackson sa att US Commission of Fine Arts och två minnesrådgivare inte hade motsatt sig förändringen och att Angelou inte hade deltagit i möten där inskriptionen diskuterades.
Den 13 januari 2012 beordrade USA:s inrikesminister Ken Salazar att offerten skulle korrigeras. Salazar uppgav att han ansåg att det var viktigt att inskriptionen ändrades och att han satte en deadline på leveransen av rapporten eftersom "saker bara händer när man sätter en deadline på den." Enligt projektets huvudarkitekt var korrigeringen av offerten ingen enkel sak, eftersom den nuvarande inskriptionen är mejslad in i de befintliga granitblocken. Eftersom hela citatet inte kommer att passa på monumentet, förväntades ersättningen ändå vara en omskrivning; dock skulle projekttjänstemän inte kommentera föreslagna korrigeringar förrän de presenterades för sekreterare Salazar.
I december 2012 meddelade Salazar att hela citatet skulle tas bort, med start i februari eller mars 2013; den kommer inte att ersättas. För att undvika att lämna ett avtryck av den raderade inskriptionen kommer hela statyn att omarbetas på båda sidor, till en kostnad av $700 000 till $900 000. Harry Johnson, chef för minnesstiftelsen, sa: "Vi har kommit fram till en designlösning som inte kommer att skada integriteten hos detta konstverk." I augusti 2013 tog skulptören bort den omtvistade inskriptionen från statyn och skapade en ny finish för sidan av konstverket. Skulptören Lei Yixin ristade räfflor över de tidigare orden för att matcha befintliga horisontella "strimmor"-märken i minnesmärket och fördjupade alla minnesmärkes räfflor så att de matchade.
Se även
- Martin Luther King Jr. Memorial Library
- Medborgarrättsrörelse i populärkulturen
- Lista över minnesmärken till Martin Luther King Jr.
- Lista över nationella minnesmärken i USA
externa länkar
- Officiell NPS-webbplats
- Memorial Foundation och insamlingswebbplats
- Virtuell rundtur för Martin Luther King Jr. Memorial
- Public Law 104-333 Kongressens auktorisation för minnesmärke för Martin Luther King Jr.
- Video av president Barack Obamas uttalanden vid den officiella invigningen av den 16 oktober 2011
| Myndighetskontroll : Nationella bibliotek |
|---|
- 2011 anläggningar i Washington, DC
- Alpha Phi Alpha
- Medborgarrättsrörelsens museer
- Minnesmärken över Martin Luther King Jr.
- Monument och minnesmärken över medborgarrättsrörelsen
- Monument och minnesmärken i National Register of Historic Places i Washington, DC
- National Mall
- National Mall och Memorial Parks
- Nationella minnesmärken i USA
- National Park Service områden i Washington, DC
- Utomhusskulpturer i Washington, DC
- Skulpturer av Martin Luther King Jr.
- Southwest (Washington, DC)