Nordirlands politik
Den här artikeln är en del av en serie inom brittisk politik om |
Sedan 1998 har Nordirland delegerat regeringen inom Storbritannien . Storbritanniens regering och parlament är ansvariga för reserverade och undantagna frågor . Reserverade frågor är en lista över politikområden (såsom civil luftfart , måttenheter och mänsklig genetik ), som Westminster-parlamentet kan överlåta till den nordirländska församlingen någon gång i framtiden. Undantagna frågor (som internationella relationer , beskattning och val) förväntas aldrig övervägas för delegering. I alla andra frågor Northern Ireland Executive tillsammans med den 90-medlemmar Northern Ireland Assembly lagstifta och styra för Nordirland. Dessutom är delegeringen i Nordirland beroende av deltagande av medlemmar av Northern Ireland Executive i North/South Ministerial Council , som samordnar områden för samarbete (såsom jordbruk, utbildning och hälsa) mellan Nordirland och Republiken Irland .
Val till den nordirländska församlingen sker med en enda överlåtbar röst med fem representanter (medlemmar av den lagstiftande församlingen, MLAs) valda från 18 parlamentariska valkretsar . Arton representanter till underhuset i det brittiska parlamentet (parlamentsledamöter, parlamentsledamöter) väljs från samma valkretsar med hjälp av först-förbi-posten- systemet. Men alla dessa tar inte plats. De sju Sinn Féin- parlamentsledamöterna vägrar att avlägga den ed som krävs för att tjäna den brittiske monarken . Dessutom har överhuset i Storbritanniens parlament, House of Lords , för närvarande cirka 25 utsedda ledamöter från Nordirland .
Northern Ireland Office representerar den brittiska regeringen i Nordirland i reserverade frågor. Republiken Irlands regering har också rätt att "lägga fram synpunkter och förslag" i icke-decentraliserade frågor i relation till Nordirland. Nordirlands kontor leds av utrikesministern för Nordirland, som sitter i Storbritanniens kabinett .
En stor del av befolkningen i Nordirland identifierar sig med en av två olika ideologier: unionism (som vill att regionen ska förbli en del av Storbritannien) och irländsk nationalism (som vill ha ett enat Irland ). Fackföreningsmedlemmar är övervägande Ulster-protestanter , av vilka de flesta tillhör den presbyterianska kyrkan i Irland och den irländska kyrkan . Irländska nationalister är nästan helt romersk-katolska . Det finns också en liten minoritet av Ulster-nationalister (de som vill ha en självständig nordirländsk stat), vars religiösa övertygelse varierar.
Politisk representation
Nordirland har för närvarande följande politiska representation:
- den nordirländska församlingen har 90 medlemmar av den lagstiftande församlingen (MLA) (för närvarande 40 fackföreningsmedlemmar , 40 nationalister , 10 andra [konstitutionellt neutrala]), som fick sina befogenheter återställda den 8 maj 2007.
- 18 platser i Storbritanniens underhus (för närvarande 8 fackliga parlamentsledamöter, 9 nationalistiska parlamentsledamöter och 1 neutral parlamentsledamot)
- det finns flera unionister men inga nationalister i Privy Council i Storbritannien (se Lista över Nordirlands medlemmar i Privy Council ) .
- på lokal nivå finns det 11 distriktsråd
Röstningsmönster
Röstningsmönster fördelar sig enligt följande:
- Valet i Westminster 2019 – fackföreningsmedlemmar 43,2 %, nationalister 38,9 %, övriga 17,9 %
- Valet i Westminster 2017 – fackföreningsmedlemmar 49,2 %, nationalister 41,2 %, övriga 9,6 %
- Valet i Westminster 2015 – fackföreningsmedlemmar 50,2 %, nationalister 38,5 %, övriga 11,2 %
- Valet i Westminster 2010 – fackföreningsmedlemmar 50,5 %, nationalister 42,0 %, övriga 7,5 %
- Valet i Westminster 2005 – fackföreningsmedlemmar 51,4 %, nationalister 41,8 %, övriga 6,8 %
- Valet i Westminster 2001 – fackföreningsmedlemmar 52,9 %, nationalister 42,7 %, övriga 4,4 %
- Valet i Westminster 1997 – fackföreningsmedlemmar 50,5 %, nationalister 40,2 %, övriga 9,3 %
- EU-val 2019 – fackliga medlemmar 42,9 %, nationalister 35,9 %, övriga 21,2 %
- Europaparlamentsvalet 2014 – fackliga medlemmar 51,0 %, nationalister 38,6 %, övriga 10,5 %
- Europaparlamentsvalet 2009 – fackliga medlemmar 49,0 %, nationalister 42,2 %, övriga 8,8 %
- Europaparlamentsvalet 2004 – fackliga medlemmar 48,6 %, nationalister 42,2 %, övriga 9,2 %
- Europaparlamentsvalet 1999 – fackliga medlemmar 52,3 %, nationalister 45,4 %, övriga 2,3 %
- Församlingsval 2022 – fackföreningsmedlemmar 42,2 %, nationalister 40,3 %, övriga 17,5 %
- Församlingsval 2017 – fackföreningsmedlemmar 44,8 %, nationalister 40,0 %, övriga 15,5 %
- Församlingsval 2016 – fackliga medlemmar 48,5 %, nationalister 36,4 %, övriga 15,1 %
- Församlingsval 2011 – fackliga medlemmar 48,3 %, nationalister 41,5 %, övriga 10,2 %
- Församlingsval 2007 – fackföreningsmedlemmar 48,6 %, nationalister 42,0 %, övriga 9,4 %
- Församlingsval 2003 – fackföreningsmedlemmar 52,1 %, nationalister 40,5 %, övriga 7,4 %
- Församlingsval 1998 – fackföreningsmedlemmar 50,6 %, nationalister 39,7 %, övriga 9,7 %
Valsystem
I alla val i Nordirland används systemet med en enda överförbar röst med proportionell representation utom för valet till underhuset där ett "först förbi posten" eller pluralitetsröstningssystem används.
Föreslagen representation i republiken
Sinn Féin , för närvarande det största av de nationalistiska partierna i Nordirland, har kampanjat för en breddning av rösträtten för nordirländska väljare så att de kan rösta i val för att välja Irlands president . Den hade också krävt att alla nordirländska ledamöter av Europaparlamentet (MEP) och parlamentsledamöter skulle tillåtas talerätt i underhuset i Republiken Irlands parlament, Dáil Éireann . Det gavs för att förstå att den irländska regeringen accepterade detta och hade planer på att införa lagstiftning hösten 2005. Socialdemokraterna och Labourpartiet (SDLP) stödde åtgärden. Men en talesman för Taoiseach Bertie Ahern rodde senare tillbaka och sade att det aldrig hade varit meningen att parlamentsledamöterna skulle ha rätt att närvara vid plenarsessionerna i Dáil, utan att de skulle bjudas in att delta i Oireachtas kommittéer som behandlar frågor i Nordirland, och bara om det låg enighet mellan alla partier bakom. De fackliga partierna, tillsammans med Fine Gael , Labour och de progressiva demokraterna har alla deklarerat sitt motstånd mot flytten, liksom mycket av de irländska medierna, med artiklar som är mycket kritiska mot förslaget publicerade i The Irish Times och Sunday Independent . Icke desto mindre, den 22 november 2007, deltog representanter från både Sinn Féin och SDLP (fackföreningsmedlemmar avböjde inbjudan) vid ett möte i Oireachtas-kommittén som granskade hur långfredagsavtalet fungerar. De 18 nordirländska parlamentsledamöterna kan delta i denna kommittés debatter (liksom andra relevanta kommittéer på inbjudan), men kommer inte att ha rätt att rösta eller flytta motioner och ändringsförslag.
Politiska partier
Politiska partier i Nordirland kan delas in i tre distinkta kategorier:
- fackföreningspartier, såsom Demokratiska fackföreningspartiet (DUP), Ulster Unionist Party (UUP) och andra mindre partier såsom Progressive Unionist Party (PUP) och Traditional Unionist Voice (TUV)
- nationalistiska partier som Sinn Féin och SDLP
- tvärsamhälleliga partier som Allianspartiet , Miljöpartiet och People Before Profit (PBP).
Unionistiska partier
Ulster Unionist Party var historiskt sett ett stort tältparti som stöddes av alla samhällsklasser och styrde den nordirländska regeringen i ett dominerande partisystem från dess skapelse fram till 1972, även om dess stöd har koncentrerats mer sedan DUP:s uppkomst på 1970-talet. mot medelklassen. Fram till 1972 tog UUP-representanterna för Underhuset den konservativa partiets piskan , men sitter för närvarande som ett parti i sin egen rätt. UUP:s ledamöter av Europaparlamentet tillhörde gruppen Europeiska konservativa och reformister .
DUP är en mer komplex blandning än de andra stora partierna, som kombinerar stöd från evangelikala på landsbygden och urbana, sekulära arbetarklassväljare. Partiet står bestämt till höger i frågor som abort, dödsstraff, europeisk integration och lika möjligheter , även om det verkar moderera sin inställning till homosexuella rättigheter sedan kampanjen " Rädda Ulster från Sodomy " på 1980-talet. Omvänt stöder DUP ofta sociala program som gynnar deras arbetarklass eller jordbruksbas, till exempel gratis kollektivtrafik för äldre och EU:s jordbrukssubventioner . DUP har vuxit i stöd under de senaste åren eftersom de ursprungligen var det enda stora partiet som motsatte sig långfredagsavtalet, även om de fram till september 2015 var en del av en regering som skötte det.
Det mindre, vänsterinriktade Progressive Unionist Party och Ulster Political Research Group är kopplade till Ulster Volunteer Force respektive Ulster Defence Association .
Nationalistiska partier
På samma sätt, på den nationalistiska sidan av det politiska spektrumet, har Sinn Féin gått om den traditionellt dominerande SDLP i de senaste valen. Sinn Féin är ett vänsterorienterat irländskt republikanskt parti, som har åtagit sig att förespråka en Förenad irländsk republik. Traditionellt parti för den katolska arbetarklassen i städerna och ett antal republikanska landsbygdsområden, sedan IRA:s vapenvila i mitten av 1990-talet; det har utökat sin bas avsevärt och har gått om den länge dominerande SDLP när det gäller röstandel.
SDLP är ett nominellt socialdemokratiskt parti och en fullvärdig medlem av European Socialists Party och Socialist International . Men eftersom det nordirländska partisystemet inte är baserat på socioekonomiska splittringar, drar det till sig ett brett spektrum av åsikter och har en medelklassstödsbas. SDLP stöder irländsk återförening , men avvisar fullständigt användningen av våld som ett medel för detta. SDLP har tappat avsevärt stöd under det senaste decenniet, i och med att nyckelfigurer som tidigare ledaren John Hume och viceledaren Seamus Mallon gick i pension och IRA:s upphörande av våldet. Partiet har medlemmar som vill följa en agenda som främst fokuserar på "bröd- och smörfrågor" (skatter, sysselsättning, utbildning, hälsa, etc.) och de som vill följa en mer nationalistisk kampanj för att utmana Sinn Féin.
Till skillnad från fackföreningsrörelsen är religion – enligt studien av Evans och Duffy – inte en viktig faktor i mönster av nationalistiska partiers anhängare (även om Sinn Féin-anhängare tenderar att vara mer sekulära). Ålder har en stark inverkan på partival: den mer radikala Sinn Féin har mer stöd bland unga väljare än vad SDLP har. Den viktigaste faktorn är fäste vid nationalistisk ideologi: Sinn Féin har hög nivå av stöd bland människor som är starkt engagerade i nationalism
Övergripande och andra partier
Bland de gemenskapsöverskridande partierna får Alliance Party of Northern Ireland sitt stöd från hela Nordirland. Det säger sig vara det enda betydande partiet som inte grundar sin politiska hållning kring konstitutionsfrågan. Partiet har starka band med Liberal Democrats i Storbritannien och är medlem av European Liberal Democrat and Reform Party och Liberal International .
bestrider val i Nordirland inkluderar Miljöpartiet , Arbetarpartiet och Nordirlands gren av det konservativa partiet . Den feministiska Northern Ireland Women's Coalition hade kort platser i den nordirländska församlingen , men är nu nedlagd. Ulster Third Way var en liten grupp som förespråkade självständighet för Nordirland .
Fianna Fáil , det näst största partiet i republiken, öppnade en cumann (filial) i Derry och började rekrytera vid Queen's University Belfast . Ledningen från 2005 hade beslutat att inte delta i valpolitiken i Nordirland, men under senare delen av 2007 sa Taoiseach att hans parti rådfrågade sina gräsrötter om möjligheten att ställa upp i val i norr, och att innan detta Fianna Fáil hade registrerat sig som ett politiskt parti i Nordirland. Vissa, inom både Fianna Fáil och SDLP (inklusive tidigare SDLP-europavalkandidaten Martin Morgan ) har förespråkat en allians, eller till och med en sammanslagning, mellan båda partierna. Många i båda partierna är dock fientliga till idén, med några i SDLP som pekar på vänsterkopplingarna mellan partiet och det irländska arbetarpartiet .
Framtiden för politiska partier i Nordirland
Vissa kommentatorer menar att det finns indikationer på att den religiösa och etniska grunden för partisystemet kan börja sönderfalla. Till exempel, i församlingen 1998–2003, var det en katolsk medlem av den lagstiftande församlingen som satt för Ulster Unionist Party . SDLP har haft ett antal protestantiska representanter tidigare och en protestantisk SDLP-rådsmedlem hoppade av till Sinn Féin 2004. Hittills har dessa varit engångshändelser, som har inträffat med jämna mellanrum under hela Nordirlands historia utan att sätta en trend— jfr . Sir Denis Henry i början av 1900-talet. I vilket fall som helst är social klass en viktig del av konkurrensen inom de huvudsakliga etniska politiska blocken, [ citat behövs ] och klassbaserade partistrukturer i andra etablerade demokratier har försvagats sedan slutet av det kalla kriget .
Det finns indikationer på att partiernas ståndpunkter i frågor som samkönade äktenskap får människor som känner starkt för dessa frågor att rösta i enlighet därmed, snarare än i konstitutionsfrågan.
Politisk demografi
en gång etablerades enligt Government of Ireland Act 1920, var Nordirland, eftersom det var en approximation av det område där de som gynnade den kvarvarande delen av Storbritannien var i majoritet, strukturerat geografiskt på ett sätt som garanterade en facklig majoritet i parlamentet i Northern Irland .
Andelen personer som påstår sig vara romersk-katolska i folkräkningen i Nordirland har ökat sedan 1920-talet, även om ökningstakten har avtagit under de senaste åren. Däremot har andelen personer som påstår sig vara presbyterianer och Church of Ireland i folkräkningen minskat. En katolsk pluralitet över protestanter förutspåddes vid tiden för folkräkningen 2021 , med katoliker dominerande väster och söder om Nordirland, medan protestanter förväntas behålla en majoritet främst i öster och norr. Den förväntade katolska pluraliteten bygger på antagandet att de nuvarande trenderna med demografiska förändringar kommer att fortsätta, men i en långsammare takt än tidigare. De senaste 20 åren har sett en 10,5 % minskning av andelen av befolkningen som uppger att de är protestanter eller uppfostrade protestanter (från 58,5 % till 48 %) och en ökning med 3,5 % av de som uppger att de är katoliker eller uppfostrade Katolik (från 41,5 % till 45 %).
Mellan folkräkningarna 2001 och 2011 inträffade en aldrig tidigare skådad migrationsvåg till Nordirland efter åtta länders anslutning till EU . Sedan 2004 har Nordirland välkomnat ett oproportionerligt antal A8 -medborgare (särskilt polska medborgare) jämfört med resten av Storbritannien. De flesta av dessa nya migranter från A8-länderna var katoliker. Av hela den katolska befolkningen i folkräkningen 2011 var 3,1 % födda i ett A8-land. I folkräkningen 2011 var 1,24 % av befolkningen i Nordirland katoliker födda i ett A8-land. Som jämförelse, mellan folkräkningarna 2001 och 2011 ökade andelen av den totala befolkningen som påstår sig vara katolik endast med +0,50 % (från 40,26 % till 40,76 %). Perioden för denna migration, från 2004 och framåt, motsvarade inte någon ökning av röstandelen för nationalistiska politiska partier.
De religiösa tillhörigheterna, baserat på folkräkningar, har förändrats enligt följande mellan 1961 och 2002:
Religioner | 1961 | 1991 | 2001 | 2011 |
---|---|---|---|---|
romersk katolik | 34,9 % | 38,4 % | 40,3 % | 40,8 % |
Presbyterian (protestantisk) | 29,0 % | 21,4 % | 20,7 % | 19,1 % |
Church of Ireland (protestantisk) | 24,2 % | 17,7 % | 15,3 % | 13,7 % |
Andra religioner (inklusive andra protestanter) | 9,3 % | 11,5 % | 9,9 % | 9,6 % |
Inte angivet | 2,0 % | 7,3 % | 9,0 % | 6,7 % |
Ingen | 0,0 % | 3,8 % | 5,0 % | 10,1 % |
De religiösa tillhörigheterna i de olika distrikten i Nordirland var följande. Kategorin "protestantiska och andra kristna" inkluderar grupper som kväkare som inte är förknippade med varken unionism eller republikanism i Nordirland.
Distrikt | 2001 | 2011 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
katolik | protestanter och andra kristna | Övrig | katolik | protestanter och andra kristna | Övrig | |
Antrim | 35,2 % | 47,2 % | 17,6 % | 37,5 % | 43,2 % | 19,2 % |
ARDS | 10,4 % | 68,7 % | 20,9 % | 10,9 % | 65,4 % | 23,6 % |
Armagh | 45,4 % | 45,5 % | 9,1 % | 44,8 % | 43,0 % | 12,2 % |
Ballymena | 19,0 % | 67,8 % | 13,3 % | 20,4 % | 63,3 % | 16,3 % |
Ballymoney | 29,5 % | 59,1 % | 11,3 % | 29,6 % | 56,7 % | 13,6 % |
Banbridge | 28,6 % | 58,7 % | 12,7 % | 29,4 % | 55,3 % | 15,3 % |
Belfast | 42,1 % | 40,3 % | 17,5 % | 41,9 % | 34,1 % | 24,0 % |
Carrickfergus | 6,5 % | 70,4 % | 23,1 % | 7,6 % | 67,2 % | 25,2 % |
Castlereagh | 15,8 % | 64,9 % | 19,3 % | 19,5 % | 57,3 % | 23,2 % |
Coleraine | 24,1 % | 60,5 % | 15,4 % | 25,0 % | 56,8 % | 18,2 % |
Cookstown | 55,2 % | 38,0 % | 6,8 % | 55,1 % | 34,0 % | 11,0 % |
Craigavon | 41,7 % | 46,7 % | 11,6 % | 42,1 % | 42,1 % | 15,8 % |
Derry | 70,9 % | 20,8 % | 8,4 % | 67,4 % | 19,4 % | 13,1 % |
Ner | 57,1 % | 29,2 % | 13,7 % | 57,5 % | 27,1 % | 15,4 % |
Dungannon | 57,3 % | 34,9 % | 7,7 % | 58,7 % | 29,8 % | 11,5 % |
Fermanagh | 55,5 % | 36,1 % | 8,4 % | 54,9 % | 34,3 % | 10,8 % |
Larne | 22,2 % | 61,9 % | 15,9 % | 21,8 % | 59,7 % | 18,5 % |
Limavady | 53,1 % | 36,1 % | 10,7 % | 56,0 % | 34,3 % | 9,7 % |
Lisburn | 30,1 % | 53,6 % | 16,4 % | 32,8 % | 47,9 % | 19,3 % |
Magherafelt | 61,5 % | 32,0 % | 6,5 % | 62,4 % | 28,3 % | 9,3 % |
Moyle | 56,6 % | 33,8 % | 9,6 % | 54,4 % | 32,3 % | 13,3 % |
Newry och Morne | 75,9 % | 16,4 % | 7,7 % | 72,1 % | 15,2 % | 12,7 % |
Newtownabbey | 17,1 % | 64,5 % | 18,4 % | 19,9 % | 57,8 % | 22,3 % |
North Down | 10,0 % | 64,5 % | 25,5 % | 11,2 % | 60,3 % | 28,5 % |
Omagh | 65,1 % | 26,3 % | 8,6 % | 65,4 % | 24,8 % | 9,8 % |
Strabane | 63,1 % | 30,9 % | 6,0 % | 60,1 % | 30,7 % | 9,2 % |
Religioner | 2001 | 2011 |
---|---|---|
romersk katolik | 43,8 % | 45,1 % |
Alla andra kristna | 53,1 % | 48,4 % |
Andra religioner | 0,4 % | 0,9 % |
Ingen | 2,7 % | 5,6 % |
Synpunkter på unionen
Enligt en Northern Ireland Life and Times Survey från 2018 utförd av Queen's University Belfast och Ulster University, stödde 62 % den kvarvarande delen av Storbritannien via decentraliserad regering eller direkt styre, med stöd för att lämna Storbritannien och bilda ett enat Irland på 19 % . När det gäller religion stödde 39 % av katolikerna i Nordirland den kvarvarande delen av Storbritannien via delegerad regering eller direkt styre, vanligtvis samtidigt som de stödde nationalistiska politiska partier. Andelen katoliker som stödde ett enat Irland var 39 % enligt samma undersökning. Andelen protestanter i studien som ville ansluta sig till republiken var 5 %, där 83 % föredrar att stanna kvar i Storbritannien i någon form. Det finns också ett stort antal människor som ger tvetydiga svar på frågor om Nordirlands framtida konstitutionella status. Vissa nationalister har historiskt sett eftersträvat en gynnsam ordning för Irland inom Storbritannien. Vissa protestanter, inklusive paramilitärer och deras anhängare, brukar benämna sig själva som lojalister såväl som fackliga. Som ett resultat har termen "lojalist" blivit mindre populär bland fackligt aktiva under de senaste decennierna, särskilt bland fackliga politiker. 4 % av katolikerna och 1 % av protestanterna stödde självständighet för Nordirland som en del av samma undersökning. Stödet för detta, samtidigt som det fluktuerar, anses vara obetydligt.
Val i Nordirland karakteriseras ofta som minifolkomröstningar i konstitutionsfrågan. Väljare kan också uppfatta att röstning handlar om att stärka handen för sin del av samhället inom Nordirland, eller om att vinna fördelar för sin sociala klass.
Under 2016 frågade en Ipsos Mori -undersökning "Om det var en folkomröstning om gränsen i morgon skulle du:" och svaren för olika regioner i Nordirland var följande,
Belfast City | Stor-Belfast | Ner | Armagh | Tyrone/Fermanagh | Derry | Antrim | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Rösta för att stanna i Storbritannien | 65 % | 77 % | 57 % | 50 % | 51 % | 53 % | 72 % |
Rösta på att Nordirland ska ansluta sig till Republiken Irland utanför Storbritannien | 17 % | 10 % | 27 % | 41 % | 28 % | 28 % | 17 % |
Vet inte | 17 % | 10 % | 13 % | 7 % | 19 % | 16 % | 6 % |
Skulle inte rösta | 0 % | 3 % | 3 % | 2 % | 2 % | 2 % | 6 % |
Samma undersökning registrerade svar från personer i olika åldersgrupper enligt följande,
Åldersband | 18–24 | 25–34 | 35–44 | 45–54 | 55–64 | 65+ |
---|---|---|---|---|---|---|
Rösta för att stanna i Storbritannien | 67 % | 63 % | 51 % | 57 % | 60 % | 77 % |
Rösta på att Nordirland ska ansluta sig till Republiken Irland utanför Storbritannien | 19 % | 19 % | 30 % | 28 % | 22 % | 14 % |
Vet inte | 12 % | 15 % | 18 % | 13 % | 13 % | 7 % |
Skulle inte rösta | 2 % | 3 % | 1 % | 2 % | 6 % | 2 % |
Svar från människor med olika religiös bakgrund var följande,
Gemenskapens bakgrund | protestantiskt | katolik | Varken |
---|---|---|---|
Rösta för att stanna i Storbritannien | 88 % | 37 % | 51 % |
Rösta på att Nordirland ska ansluta sig till Republiken Irland utanför Storbritannien | 5 % | 43 % | 15 % |
Vet inte | 5 % | 17 % | 30 % |
Skulle inte rösta | 2 % | 2 % | 4 % |
nationell identitet
I Nordirland är den nationella identiteten komplex och mångfaldig. Många i Nordirland har en brittisk nationell identitet och ser engelsmän, skottar och walesare som andra medlemmar i deras gemensamma nation samtidigt som de från Irland ser utlänningar. Många andra i Nordirland ser de från Irland som medlemmar av deras gemensamma nation som omfattar ön Irland och ser engelsmän, skottar och walesare som utlänningar. Samexisterande med denna dikotomi är en nordirländsk identitet som kan hållas ensam eller, som också är fallet med engelskhet, skotskhet och walesiskhet, vid sidan av en brittisk identitet, eller tillsammans med en irländsk identitet. Ett litet antal människor ser sig själva som både brittiska och irländska.
Även om det finns ett starkt samband i Nordirland mellan religiös bakgrund och uppfattningen om vilket geografiskt område som utgör den nation som den personen känner att de tillhör, är det inte ett strikt förhållande och den nationella identiteten fördelas inte bara proportionellt i enlighet med procentsatserna av olika religioner inom ett visst område. Till exempel är det nästan fem gånger större sannolikhet för katoliker att se sig själva som enbart brittiska än protestanter att se sig själva som enbart irländare. I folkräkningen 2011 fanns det fyra av de tjugosex distrikten i Nordirland, alla på den östra kusten, där katoliker var mer benägna att se sig själva som brittiska än irländska: Carrickfergus, Larne, North Down och Ards; Även i de distrikt där protestanter var mest benägna att se sig själva som irländare, såsom Derry, Fermanagh och Newry och Mourne, var det fortfarande mer än tio gånger större sannolikhet för protestanter att se sig själva som brittiska än irländska.
Medan protestanter i folkräkningen 2011 var fler än katoliker i endast hälften av distrikten i Nordirland, var de som ansåg sig vara brittiska fler än de som ansåg sig vara irländska i tjugo av de tjugosex distrikten. Detta beror dels på att katoliker var mer benägna att se sig själva som brittiska än protestanter att se sig själva som irländare, men det beror också delvis på att de utan religion var avsevärt mer benägna att se sig själva som brittiska och se sig själva som irländska.
I folkräkningen 2011 angav respondenterna sin nationella identitet enligt följande.
nationell identitet | Respondenter |
---|---|
brittisk |
876,577
|
nordirländska |
533 085
|
irländska |
513,390
|
engelska, skotska eller walesiska |
29,187
|
Övrig |
61,884
|
Nationell identitet genom religion
Nationell identitet | Allt | katolik | protestanter och andra kristna | Andra religioner | Ingen religion |
---|---|---|---|---|---|
brittisk | 48,4 % | 12,9 % | 81,6 % | 50,1 % | 55,9 % |
irländska | 28,4 % | 57,2 % | 3,9 % | 12,4 % | 14,0 % |
nordirländska | 29,4 % | 30,7 % | 26,9 % | 18,0 % | 35,2 % |
engelska, skotska eller walesiska | 1,6 % | 0,8 % | 1,5 % | 2,9 % | 5,2 % |
Allt annat | 3,4 % | 4,4 % | 1,0 % | 29,1 % | 7,1 % |
Detalj efter religion
nationell identitet | Allt | katolik | protestanter och andra kristna | Andra religioner | Ingen religion |
---|---|---|---|---|---|
Endast brittiska | 39,9 % | 10,3 % | 68,3 % | 42,4 % | 42,9 % |
Endast irländska | 25,3 % | 53,2 % | 2,1 % | 8,1 % | 9,4 % |
Endast nordirländska | 20,9 % | 26,9 % | 14,5 % | 12,0 % | 23,7 % |
Endast brittiska och nordirländska | 6,2 % | 0,9 % | 11,1 % | 3,3 % | 7,9 % |
Endast irländska och nordirländska | 1,1 % | 2,0 % | 0,2 % | 0,5 % | 0,8 % |
Endast brittiska, irländska och nordirländska | 1,0 % | 0,8 % | 1,0 % | 1,0 % | 2,1 % |
Endast brittiska och irländska | 0,7 % | 0,8 % | 0,5 % | 0,7 % | 1,0 % |
Endast engelska, skotska eller walesiska | 1,0 % | 0,6 % | 0,8 % | 2,1 % | 3,5 % |
Övrig | 4,0 % | 4,7 % | 1,6 % | 29,9 % | 8,7 % |
Total | 100,0 % | 100,0 % | 100,0 % | 100,0 % | 100,0 % |
Nationell identitet per distrikt
Distrikt | brittisk | irländska | nordirländska | engelska, skotska eller walesiska | Allt annat |
---|---|---|---|---|---|
Antrim | 55,2 % | 20,1 % | 30,4 % | 2,3 % | 3,9 % |
ARDS | 73,6 % | 7,5 % | 31,9 % | 1,9 % | 1,5 % |
Armagh | 44,4 % | 32,4 % | 27,1 % | 1,1 % | 3,9 % |
Ballymena | 69,0 % | 11,1 % | 27,9 % | 1,4 % | 3,8 % |
Ballymoney | 60,6 % | 16,4 % | 30,9 % | 1,7 % | 1,7 % |
Banbridge | 61,1 % | 16,2 % | 31,8 % | 1,5 % | 1,8 % |
Belfast | 43,2 % | 34,8 % | 26,8 % | 1,5 % | 5,1 % |
Carrickfergus | 76,5 % | 5,3 % | 30,3 % | 2,1 % | 1,8 % |
Castlereagh | 66,2 % | 14,7 % | 31,3 % | 1,5 % | 2,6 % |
Coleraine | 62,4 % | 14,5 % | 31,6 % | 2,0 % | 3,2 % |
Cookstown | 37,3 % | 33,5 % | 32,1 % | 1,2 % | 3,7 % |
Craigavon | 48,3 % | 25,6 % | 28,7 % | 1,4 % | 6,4 % |
Derry | 23,7 % | 55,0 % | 24,6 % | 1,4 % | 2,0 % |
Ner | 40,2 % | 32,2 % | 34,1 % | 1,9 % | 2,0 % |
Dungannon | 30,9 % | 38,8 % | 27,1 % | 0,9 % | 9,6 % |
Fermanagh | 37,2 % | 36,1 % | 29,5 % | 1,7 % | 3,1 % |
Larne | 69,8 % | 10,1 % | 31,4 % | 2,1 % | 1,2 % |
Limavady | 42,2 % | 32,0 % | 30,7 % | 1,5 % | 1,4 % |
Lisburn | 55,6 % | 24,7 % | 28,7 % | 2,0 % | 2,4 % |
Magherafelt | 31,4 % | 42,7 % | 29,8 % | 1,0 % | 2,8 % |
Moyle | 38,6 % | 34,1 % | 32,1 % | 2,2 % | 1,4 % |
Newry och Morne | 20,2 % | 53,0 % | 27,6 % | 1,2 % | 4,3 % |
Newtownabbey | 66,5 % | 13,4 % | 31,2 % | 1,3 % | 2,4 % |
North Down | 71,1 % | 9,1 % | 33,0 % | 3,0 % | 2,4 % |
Omagh | 28,6 % | 40,9 % | 32,7 % | 1,1 % | 3,4 % |
Strabane | 33,0 % | 39,2 % | 31,8 % | 1,4 % | 1,3 % |
Nationell identitet genom religion eller religion som tas upp för varje distrikt
Distrikt | katolik | protestanter och andra kristna | Annan religion eller ingen | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
brittisk | irländska | nordirländska | Allt annat | brittisk | irländska | nordirländska | Allt annat | brittisk | irländska | nordirländska | Allt annat | |
Antrim | 23,1 % | 43,7 % | 34,2 % | 7,1 % | 80,6 % | 3,1 % | 27,8 % | 3,3 % | 60,4 % | 6,5 % | 26,8 % | 19,0 % |
ARDS | 34,1 % | 31,7 % | 38,2 % | 6,4 % | 80,9 % | 3,7 % | 30,4 % | 2,2 % | 67,7 % | 6,0 % | 35,1 % | 9,1 % |
Armagh | 7,1 % | 62,5 % | 28,7 % | 6,2 % | 81,6 % | 3,6 % | 25,7 % | 2,3 % | 49,3 % | 10,5 % | 25,1 % | 25,3 % |
Ballymena | 24,6 % | 38,9 % | 34,7 % | 11,0 % | 83,6 % | 2,7 % | 25,7 % | 2,5 % | 62,3 % | 6,5 % | 28,4 % | 14,4 % |
Ballymoney | 19,0 % | 44,5 % | 38,8 % | 4,1 % | 81,1 % | 2,9 % | 27,2 % | 2,2 % | 65,1 % | 8,4 % | 28,0 % | 13,3 % |
Banbridge | 22,6 % | 41,7 % | 39,4 % | 4,5 % | 81,2 % | 3,8 % | 27,7 % | 2,0 % | 59,1 % | 8,3 % | 33,8 % | 11,5 % |
Belfast | 11,7 % | 64,3 % | 25,0 % | 5,6 % | 78,3 % | 5,5 % | 28,7 % | 3,6 % | 47,7 % | 13,3 % | 27,5 % | 26,3 % |
Carrickfergus | 41,1 % | 24,6 % | 35,6 % | 10,7 % | 82,0 % | 3,0 % | 29,2 % | 2,4 % | 68,3 % | 5,3 % | 33,7 % | 8,5 % |
Castlereagh | 22,1 % | 50,0 % | 34,5 % | 6,3 % | 81,3 % | 3,9 % | 29,9 % | 2,3 % | 61,9 % | 8,9 % | 33,7 % | 11,8 % |
Coleraine | 25,0 % | 39,2 % | 36,5 % | 8,4 % | 79,1 % | 4,3 % | 29,3 % | 2,6 % | 56,5 % | 10,3 % | 33,4 % | 16,8 % |
Cookstown | 8,1 % | 53,8 % | 37,7 % | 5,2 % | 82,5 % | 3,6 % | 24,0 % | 2,1 % | 44,2 % | 9,1 % | 24,4 % | 31,5 % |
Craigavon | 12,2 % | 51,2 % | 31,5 % | 10,6 % | 82,5 % | 3,2 % | 26,3 % | 2,7 % | 49,9 % | 9,1 % | 26,7 % | 26,4 % |
Derry | 7,3 % | 70,5 % | 24,3 % | 2,5 % | 76,7 % | 7,2 % | 25,9 % | 3,5 % | 39,4 % | 24,7 % | 21,9 % | 26,2 % |
Ner | 20,1 % | 47,4 % | 37,1 % | 2,9 % | 77,4 % | 5,6 % | 28,7 % | 3,6 % | 52,1 % | 14,4 % | 32,1 % | 16,7 % |
Dungannon | 5,7 % | 57,6 % | 28,6 % | 13,0 % | 79,6 % | 4,5 % | 24,5 % | 3,0 % | 33,3 % | 12,0 % | 22,8 % | 42,1 % |
Fermanagh | 11,4 % | 56,2 % | 32,4 % | 4,8 % | 77,1 % | 6,2 % | 25,5 % | 3,0 % | 43,4 % | 16,8 % | 24,0 % | 28,1 % |
Larne | 38,8 % | 30,6 % | 37,7 % | 3,0 % | 81,7 % | 3,0 % | 28,6 % | 2,5 % | 64,1 % | 6,5 % | 35,4 % | 12,1 % |
Limavady | 18,1 % | 50,5 % | 34,4 % | 2,5 % | 79,8 % | 4,1 % | 24,9 % | 2,5 % | 51,4 % | 10,9 % | 28,8 % | 18,7 % |
Lisburn | 16,5 % | 58,6 % | 27,8 % | 4,3 % | 80,2 % | 4,7 % | 29,0 % | 3,2 % | 62,2 % | 8,8 % | 30,3 % | 13,9 % |
Magherafelt | 6,5 % | 62,1 % | 33,0 % | 3,8 % | 82,4 % | 4,2 % | 23,1 % | 2,3 % | 46,9 % | 13,4 % | 30,2 % | 22,1 % |
Moyle | 14,6 % | 53,1 % | 35,3 % | 2,8 % | 76,3 % | 5,0 % | 27,8 % | 3,3 % | 49,4 % | 17,8 % | 23,8 % | 19,8 % |
Newry och Morne | 7,1 % | 64,7 % | 28,0 % | 5,0 % | 76,3 % | 5,8 % | 26,8 % | 3,8 % | 34,6 % | 22,8 % | 22,1 % | 28,9 % |
Newtownabbey | 24,7 % | 46,1 % | 34,1 % | 5,7 % | 80,9 % | 3,4 % | 30,1 % | 1,7 % | 63,1 % | 7,3 % | 32,1 % | 12,3 % |
North Down | 37,1 % | 31,5 % | 36,1 % | 9,7 % | 78,8 % | 5,2 % | 31,9 % | 3,4 % | 63,7 % | 7,9 % | 35,7 % | 11,6 % |
Omagh | 8,7 % | 55,7 % | 36,0 % | 4,4 % | 78,5 % | 4,9 % | 25,0 % | 2,5 % | 40,6 % | 15,9 % | 23,7 % | 28,9 % |
Strabane | 8,9 % | 57,4 % | 35,4 % | 2,6 % | 79,2 % | 4,7 % | 25,2 % | 1,9 % | 40,9 % | 21,1 % | 25,5 % | 26,4 % |
Nationell identitet efter ålder
uppnådda åldrar (år) | brittisk | irländska | nordirländska | engelska, skotska eller walesiska | Allt annat |
---|---|---|---|---|---|
0 till 15 | 45,1 % | 31,4 % | 30,5 % | 0,9 % | 3,6 % |
16 till 24 | 44,2 % | 32,3 % | 29,6 % | 1,5 % | 3,3 % |
25 till 34 | 40,5 % | 31,0 % | 30,0 % | 1,7 % | 8,6 % |
35 till 44 | 47,3 % | 28,7 % | 29,3 % | 2,1 % | 4,5 % |
45 till 54 | 50,8 % | 28,3 % | 28,0 % | 1,9 % | 2,2 % |
55 till 64 | 54,5 % | 24,9 % | 28,8 % | 1,9 % | 1,1 % |
65 till 74 | 57,5 % | 21,3 % | 29,8 % | 1,7 % | 0,4 % |
75 till 84 | 58,6 % | 19,6 % | 29,1 % | 1,6 % | 0,3 % |
85 och uppåt | 61,7 % | 18,0 % | 26,5 % | 2,0 % | 0,2 % |
Nationell identitet och konstitutionell preferens
Liksom förhållandet mellan religion och nationell identitet, uppvisar förhållandet mellan nationell identitet och konstitutionell preferens – om Nordirland ska förbli en del av Storbritannien eller bli en del av en enad Irlands stat – en stark korrelation, men inte en absolut. 2016 frågade en Ipsos Mori-undersökning "Om det fanns en folkomröstning om gränsen skulle du:" och svaren sorterade efter nationell identitet var följande:
Nationell identitet | Endast brittiska | Endast irländska | Endast nordirländska | Övrig |
---|---|---|---|---|
Rösta för att stanna i Storbritannien | 86 % | 31 % | 62 % | 61 % |
Nordirland ska förenas med Republiken Irland utanför Storbritannien | 4 % | 56 % | 18 % | 13 % |
Vet inte | 7 % | 12 % | 18 % | 21 % |
Skulle inte rösta | 3 % | 1 % | 2 % | 5 % |
En publikation från 1997 av Democratic Dialogue finansierad av Central Community Relations Unit vid Northern Ireland Office sade: "Det är tydligt att många i Nordirland är villiga att tolerera den andres kulturella identitet endast inom gränserna för sin egen kärnideologi... nationalister har extrema svårigheter att acceptera fackföreningsmedlemmars brittiska karaktär eller, även om de gör det, tanken att fackföreningsmedlemmar inte utgör en irländsk etnisk minoritet som i slutändan kan rymmas inom den irländska nationen." Diskussionen kan hämmas av bristen på definitioner som ger stöd över hela samhället. Till exempel, med avseende på "Irishness", konstaterade 1997 års publikation att "Irishness är en mycket omtvistad identitet, föremål för fundamentalt olika nationalistiska och fackliga uppfattningar som djupt påverkar föreställningar om lojalitet och gruppmedlemskap."
Fyra undersökningar gjorda mellan 1989 och 1994 avslöjade att när de ombads uppge sin nationella identitet, svarade över 79 % av nordirländska protestanter "brittiska" eller "Ulster" med 3 % eller mindre svarade "irländska", medan över 60 % av nordirländska katoliker svarade "Irish" med 13% eller mindre svarade "British" eller "Ulster". En undersökning från 2021 på det brittiska fastlandet visade att en majoritet av de brittiska väljarna inte känner sig anslutna, eller lite anslutna, till folket i Nordirland – 34 % känner sig inte alls anslutna, 27 % lite anslutna, 29 % måttligt anslutna, 10% mycket uppkopplad. Fler brittiska väljare stöder det irländska enandet (30 %) än är emot det (11 %), där majoriteten varken stöder eller är emot (38 %) eller vet inte (21 %).
Många människor i Nordirland anser sig vara både brittiska och irländska, eller har någon annan kombination av identiteter, vilket kan ses i de årliga resultaten av Northern Ireland Life and Times Survey. 1999, till exempel, fann undersökningen att 91 % av de romersk-katolika och 48 % av protestanterna ansåg sig vara starkt eller svagt irländska. Samtidigt tyckte 55 % av personerna som förklarade sig vara varken protestanter eller katoliker (och detta skulle ha inkluderat personer med protestantisk eller romersk-katolsk bakgrund såväl som personer av annan tro, ingen och invandrare) att de var starkt eller svagt. irländska.
katolik | protestantiskt | Ingen religion | ALLT | |
---|---|---|---|---|
Starkt eller svagt | 36 % | 96 % | 83 % | 70 % |
Inte alls | 62 % | 4 % | 15 % | 28 % |
Vet inte | 2 % | 1 % | 2 % | 2 % |
katolik | protestantiskt | Ingen religion | ALLT | |
---|---|---|---|---|
Starkt eller svagt | 91 % | 48 % | 55 % | 65 % |
Inte alls | 9 % | 51 % | 43 % | 33 % |
Vet inte | 1 % | 2 % | 2 % | 2 % |
katolik | protestantiskt | Ingen religion | ALLT | |
---|---|---|---|---|
Starkt eller svagt | 38 % | 83 % | 61 % | 63 % |
Inte alls | 61 % | 16 % | 35 % | 36 % |
Vet inte | 1 % | 1 % | 4 % | 2 % |
katolik | protestantiskt | Ingen religion | ALLT | |
---|---|---|---|---|
Starkt eller svagt | 72 % | 85 % | 78 % | 78 % |
Inte alls | 28 % | 15 % | 20 % | 21 % |
Vet inte | 1 % | 1 % | 2 % | 1 % |
Obs: procentsatser kanske inte är 100 på grund av avrundning.
Se även
- Demografi av Nordirland
- Storbritanniens demografi
- Lista över lagar från parlamentet i Nordirland
- Lista över politiska partier i Nordirland
- Direkt styre (Nordirland)
- Lista över lagstadgade regler och förordningar i Nordirland
- Royal Commission on the Constitution (Storbritannien)
- Segregation i Nordirland
- En delad framtid
externa länkar
- BBC NI – NI politik
- Belfast Telegraph – NI politik
- Guardian – NI politik
- Daily Telegraph – NI politik