Lista över höga kungar av Irland
High Kingship of Ireland | |
---|---|
Detaljer | |
Stil | Ard-Rí na hÉireann Rí Érenn Uile |
Förste monarken |
Sláine mac Dela (mytisk) Máel Sechnaill I (historisk) |
Siste monarken |
|
Bildning | 1934 f.Kr. (av tradition) |
Avskaffande | 1198 e.Kr |
Bostad | Hill of Tara |
Pretender(ar) | Brian Ua Néill / Edubard a Briuis (kärande) |
Medeltida irländsk historisk tradition ansåg att Irland hade en hög kung ( Ard Rí ) baserad i Tara sedan urminnes tider, och sammanställningar som Lebor Gabála Érenn från 1000-talet, följt av tidigmoderna verk som Annals of the Four Masters och Foras Feasa ar Éirinn , påstås spåra linjen av Höga kungar. John T. Koch förklarar: "Även om kungadömet Tara var ett speciellt kungadöme vars invånare hade strävanden mot överhöghet bland de kungar av Irland , i politiska termer är det osannolikt att någon kung hade tillräcklig auktoritet för att dominera hela ön före 900-talet". Máel Sechnaill I anses ofta vara den första historiska högkungen, även om han mötte en del motstånd. Genom att tillämpa titeln på tidigare kungar anses vara anakronistiska medan kungar från före 400-talet allmänt anses legendariska. Den traditionella listan över Höga kungar är alltså en blandning av historiska fakta och legender.
Annalerna beskriver några senare Höga kungar som rígh Érenn co fressabra ("Kungar av Irland med motstånd"), vilket är en referens till instabiliteten i kungadömet Tara från Máel Sechnaill mac Domnaills död 1022. Han hade störtats av Brian Boru 1002 och återställd 1014 efter Brians död, men Brians exempel följdes av många andra dynastier under århundradet efter 1022. Det höga kungadömet avslutades effektivt på 1170-talet efter den anglo-normanska invasionen , dess sista innehavare var Ruaidrí Ua Conchobair .
Legendariska kungar
Kings i Baile Chuind
Den tidigaste överlevande listan visas i Baile Chuind (The Ecstasy of Conn), en dikt från sent 700-tal där Conn of the Hundred Battles upplever en vision av kungarna som kommer att efterträda honom. Många av dessa kungar verkar överensstämma med kungarna i senare traditioner, även om ordningen är annorlunda, och några av kungarna kan inte identifieras. De fyra sista kungarna efter Snechta Fína ( Fínsnechta Fledach ) överensstämmer inte med någon av kungarna i senare listor. Dikten antas därför vara skriven under hans tid, och de kungar som följer honom antas vara fiktiva.
Med få undantag tillhör kungar Dál Cuinn ( Connachta och Uí Néill) . Uppfattad som en lista över kungar av Tara anses den inte vara inkluderande. Ett antal välkända kungar från Laigin , Érainn , Ulaid och Cruthin saknas. Dál Cuinns främsta rivaler efter Conns blomstring (och andra under några århundraden innan) var Dáirine (vanligtvis Corcu Loígde) under Dál Cuinns era), av vilka två eller tre är listade, men vars överrike i södra Irland kollapsade på 600-talet. De utmanövrerades och ersattes av den relaterade Eóganachta , som etablerade kungadömet Cashel, snart för att periodvis konkurrera med Tara. Själva dikten i sitt slutspråk nämner troligen Cathal mac Finguine när den var ung, och detta kan också användas för att datera Baile Chuind till slutet av 700- eller tidigt 800-tal.
namn | Förmodad identitet | Anteckningar |
---|---|---|
Inte namngiven | Conn Cétchathach | Listan berättar Conns vision av kungarna som kommer att följa honom |
Konst | Konst mac Cuinn | Dál Cuinn |
Mac Con moccu Lugde Loígde | Lugaid Mac Con | Dáirine |
Corbmac | Cormac mac Airt | Dál Cuinn |
Corpre | Cairbre Lifechair | Dál Cuinn |
Fiechri | Fiachrae Cássan | Cruthin och/eller Airgialla ? |
Dáire Drechlethan | troligen Dáire Doimthech | Dáirine |
Fécho | Fíacha Sroiptine ? | Dál Cuinn |
Muiredach Tirech | Muiredach Tírech | Dál Cuinn |
Crimthand | Crimthann mac Fidaig | Eóganachta/Dáirine |
Níell | Niall Noígíallach | Dál Cuinn |
Loígaire | Lóegaire mac Néill | Dál Cuinn/Uí Néill |
Corpri | Coirpre mac Néill (dc 463) | Dál Cuinn/Uí Néill |
Ailill | Ailill Molt (d. 482) | Connachta/ Uí Fiachrach |
Lugid | Lugaid mac Lóegairi (dc 507) | Uí Néill |
Mac Ercéni | Muirchertach mac Ercae (dc 536) | Uí Néill/ Cenél nEógain |
Óengarb | Túathal Máelgarb (dc 544) | Uí Néill |
Hjälpa | förmodligen Áed mac Ainmuirech (d. 598) | Uí Néill/ Cenél Conaill ; till synes felplacerad kronologiskt |
Hjälp Olláin | förmodligen Áed Uaridnach (d. 612) | Uí Néill/Cenél nEógain; till synes felplacerad kronologiskt |
Diermait | Diarmait mac Cerbaill (dc 565) | Är du Néill? Ursprunget är oklart. |
Feáchno | Fiachnae mac Báetáin (d. 626), eller kanske Fiachnae mac Feradaig, far till Suibne Menn | Cruthin/ Dál nAraidi , eller Uí Néill/Cenél nEógain |
Suibne | Suibne Menn (d. 628) | Uí Néill/Cenél nEógain |
Domnall | Domnall mac Áedo (dc 642) | Uí Néill/Cenél Conaill |
Blathmac och Diarmaid barnbarn till den andra | Blathmac mac Áedo Sláine & Diarmait mac Áedo Sláine (båda d. 665) | Södra Uí Néill |
Snechta Fína | Fínsnechta Fledach (dc 695) | Uí Néill/ Síl nÁedo Sláine |
( Cathal mac Finguine ) | (d. 742) | Eóganachta/ Eóganacht Glendamnach |
Syntetiska listor
Lebor Gabála Érenn , som dateras till 1000-1100-talet, utger sig för att lista varje högkung från avlägsna antiken till tiden för Henrik II :s herradöme av Irland 1171. Det höga kungadömet etableras av Fir Bolg och deras nio kungar efterträds av en sekvens av nio kungar av Tuatha Dé Danann , av vilka de flesta om inte alla anses vara euhemeriserade gudar . Efter den milesiska (gaeliska) erövringen ifrågasätts det höga kungadömet i århundraden mellan ättlingarna till Eber Finn och Érimón , söner till Míl Espáine . Den ursprungliga sammanställningen stannade vid Tuathal Techtmars regeringstid . Kungarna från de goideliciska dynastierna som etablerades av Tuathal lades till av andra redaktörer. Senare upplagor av Lebor Gabála försökte synkronisera dess kronologi med daterbara kungar av Assyrien , Persien och ptolemaiska Egypten och romerska kejsare .
Det finns en handfull källor som är något före Lebor Gabála Érenn som täcker betydande delar av i stort sett samma lista över Milesian High Kings (men följer en avvikande kronologi), som börjar med Laud Synchronisms som beräknas ha sammanställts ca. 1021 (del av Laud 610 ). Den äldsta delen av Lebor Gabála Érenn "Roll of Kings" är hämtad från dikterna av Gilla Cómáin mac Gilla Samthainde, skriven ca. 1072 .
Tidiga moderna verk som Annals of the Four Masters och Geoffrey Keatings Foras Feasa ar Éirinn fortsatte denna tradition baserad på senare irländska annaler . Keatings kronologi, baserad på regeringslängder, är längre än den synkroniserade kronologin i Lebor Gabála , och de fyra mästarnas kronologi är ännu längre.
- LGE : synkroniserade datum från Lebor Gabála Érenn
- FFE : kronologi baserad på regeringslängder som ges i Geoffrey Keatings Forus Feasa ar Erinn .
- AFM : kronologi från Annals of the Four Masters
Fir Bolg High Kings
Dessa kungar anses vara legendariska.
LGE | FFE | AFM | |
---|---|---|---|
Sláine mac Dela | 1514–1513 f.Kr | 1934–1933 f.Kr | |
Rudraige mac Dela | 1513–1511 f.Kr | 1933–1931 f.Kr | |
Gann och Genann mac Dela | 1511–1507 f.Kr | 1931–1927 f.Kr | |
Sengann mac Dela | 1507–1502 f.Kr | 1927–1922 f.Kr | |
Fiacha Cennfinnán mac Starn | 1502–1497 f.Kr | 1922–1917 f.Kr | |
Rinnal mac Genann | 1497–1491 f.Kr | 1917–1911 f.Kr | |
Fodbgen mac Sengann | 1491–1487 f.Kr | 1911–1907 f.Kr | |
Eochaid mac Eirc | 1487–1477 f.Kr | 1907–1897 f.Kr |
Tuatha Dé Danann High Kings
Dessa kungar anses vara legendariska.
LGE | FFE | AFM | |
---|---|---|---|
Bres | 1477–1470 f.Kr | 1897–1890 f.Kr | |
Nuada | 1470–1447 f.Kr | 1890–1870 f.Kr | |
Lugh | 1447–1407 f.Kr | 1870–1830 f.Kr | |
Eochaid Ollathair (The Dagda) | 1407–1337 f.Kr | 1830–1750 f.Kr | |
Delbáeth | 1337–1327 f.Kr | 1750–1740 f.Kr | |
Fiacha | 1327–1317 f.Kr | 1740–1730 f.Kr | |
Mac Cuill , Mac Cecht och Mac Gréine | 1317–1287 f.Kr | 1730–1700 f.Kr |
Milesian High Kings
Dessa kungar anses vara legendariska.
LGE | FFE | AFM | |
---|---|---|---|
Eber Finn och Érimón | 1287–1286 f.Kr | 1700 f.Kr | |
Érimón | 1286–1272 f.Kr | 1700–1684 f.Kr | |
Muimne, Luigne och Laigne | 1272–1269 f.Kr | 1684–1681 f.Kr | |
Ér, Orba, Ferón och Fergna | 1269 f.Kr | 1681 f.Kr | |
Íriel Fáid | 1269–1259 f.Kr | 1681–1671 f.Kr | |
Ethriel | 1259–1239 f.Kr | 1671–1651 f.Kr | |
Conmáel | 1239–1209 f.Kr | 1651–1621 f.Kr | |
Tigernmas | 1209–1159 f.Kr | 1621–1544 f.Kr | |
Interregnum 1544–1537 f.Kr | |||
Eochaid Étgudach | 1159–1155 f.Kr | 1537–1533 f.Kr | |
Cermna Finn och Sobairce | 1155–1115 f.Kr | 1533–1493 f.Kr | |
Eochaid Faebar Glas | 1115–1095 f.Kr | 1493–1473 f.Kr | |
Fíachu Labrainne | 1095–1071 f.Kr | 1473–1449 f.Kr | |
Eochu Mumu | 1071–1050 f.Kr | 1449–1428 f.Kr | |
Óengus Olmucaid | 1050–1032 f.Kr | 1428–1410 f.Kr | |
Énna Airgdech | 1032–1005 f.Kr | 1410–1383 f.Kr | |
Rothechtaid mac Main | 1005–980 f.Kr | 1383–1358 f.Kr | |
Setna Airt | 980–975 f.Kr | 1358–1353 f.Kr | |
Fíachu Fínscothach | 975–955 f.Kr | 1353–1333 f.Kr | |
Muinemón | 955–950 f.Kr | 1333–1328 f.Kr | |
Faildergdóit | 950–943 f.Kr | 1328–1318 f.Kr | |
Ollom Fotla | 943–913 f.Kr | 1318–1278 f.Kr | |
Fínnachta | 913–895 f.Kr | 1278–1258 f.Kr | |
Slánoll | 895–880 f.Kr | 1257–1241 f.Kr | |
Géde Ollgothach | 880–863 f.Kr | 1241–1231 f.Kr | |
Fíachu Findoilches | 863–833 f.Kr | 1231–1209 f.Kr | |
Berngal | 700-talet f.Kr | 833–831 f.Kr | 1209–1197 f.Kr |
Ailill mac Slánuill | 700-talet f.Kr | 831–815 f.Kr | 1197–1181 f.Kr |
Sírna Sáeglach | 700-talet f.Kr | 814–794 f.Kr | 1181–1031 f.Kr |
Rothechtaid Rotha | 700-talet f.Kr | 794–787 f.Kr | 1031–1024 f.Kr |
Elim Olfínechta | 700-talet f.Kr | 787–786 f.Kr | 1024–1023 f.Kr |
Gíallchad | 700-talet f.Kr | 786–777 f.Kr | 1023–1014 f.Kr |
Art Imlech | 7:e–6:e århundradet f.Kr | 777–755 f.Kr | 1014–1002 f.Kr |
Nuadu Finn Fáil | 7:e–6:e århundradet f.Kr | 755–735 f.Kr | 1002–962 f.Kr |
Bres Rí | 7:e–6:e århundradet f.Kr | 735–726 f.Kr | 962–953 f.Kr |
Eochu Apthach | 6:e–5:e århundradet f.Kr | 726–725 f.Kr | 953–952 f.Kr |
Finn mac Blatha | 6:e–5:e århundradet f.Kr | 725–705 f.Kr | 952–930 f.Kr |
Sétna Innarraid | 500-talet f.Kr | 705–685 f.Kr | 930–910 f.Kr |
Siomón Brecc | 500-talet f.Kr | 685–679 f.Kr | 910–904 f.Kr |
Dui Finn | 500-talet f.Kr | 679–674 f.Kr | 904–894 f.Kr |
Muiredach Bolgrach | 500-talet f.Kr | 674–670 f.Kr | 894–893 f.Kr |
Énna Derg | 500-talet f.Kr | 670–658 f.Kr | 893–881 f.Kr |
Lugaid Íardonn | 500-talet f.Kr | 658–649 f.Kr | 881–872 f.Kr |
Sírlám | 500-talet f.Kr | 649–633 f.Kr | 872–856 f.Kr |
Eochu Uairches | 500-talet f.Kr | 633–621 f.Kr | 856–844 f.Kr |
Eochu Fíadmuine och Conaing Bececlach | 500-talet f.Kr | 621–616 f.Kr | 844–839 f.Kr |
Lugaid Lámderg och Conaing Bececlach | 500-talet f.Kr | 616–609 f.Kr | 839–832 f.Kr |
Conaing Bececlach (ensam) | 500-talet f.Kr | 609–599 f.Kr | 832–812 f.Kr |
Art mac Lugdach | 500-talet f.Kr | 599–593 f.Kr | 812–806 f.Kr |
Fíachu Tolgrach | 593–586 f.Kr | 806–796 f.Kr | |
Ailill Finn | 5:e–4:e århundradet f.Kr | 586–577 f.Kr | 796–785 f.Kr |
Eochu mac Ailella | 5:e–4:e århundradet f.Kr | 577–570 f.Kr | 785–778 f.Kr |
Airgetmar | 4:e århundradet f.Kr | 570–547 f.Kr | 778–748 f.Kr |
Dui Ladrach | 4:e århundradet f.Kr | 547–537 f.Kr | 748–738 f.Kr |
Lugaid Laigdech | 4:e århundradet f.Kr | 537–530 f.Kr | 738–731 f.Kr |
Áed Rúad | 4:e århundradet f.Kr | 530–509 f.Kr | 731–724 f.Kr |
Díthorba | 4:e århundradet f.Kr | 509–488 f.Kr | 724–717 f.Kr |
Cimbáeth | 4:e århundradet f.Kr | 488–468 f.Kr | 717–710 f.Kr |
Áed Rúad (andra gången) | 710–703 f.Kr | ||
Díthorba (andra gången) | 703–696 f.Kr | ||
Cimbáeth (andra gången) | 696–689 f.Kr | ||
Áed Rúad (3:e gången) | 689–682 f.Kr | ||
Díthorba (3:e gången) | 682–675 f.Kr | ||
Cimbáeth (3:e gången) | 675–668 f.Kr | ||
Cimbáeth och drottning Macha | 668–661 f.Kr | ||
Macha Mong Ruad (ensam) | 4:e–3:e århundradet f.Kr | 468–461 f.Kr | 661–654 f.Kr |
Rechtaid Rígderg | 4:e–3:e århundradet f.Kr | 461–441 f.Kr | 654–634 f.Kr |
Úgaine Mor | 3:e århundradet f.Kr | 441–411 f.Kr | 634–594 f.Kr |
Lóegaire Lorc | 3:e århundradet f.Kr | 411–409 f.Kr | 594–592 f.Kr |
Cobthach Cóel Breg | 3:e århundradet f.Kr | 409–379 f.Kr | 592–542 f.Kr |
Labraid Loingsech | 3:e århundradet f.Kr | 379–369 f.Kr | 542–523 f.Kr |
Meilge Molbthach | 3:e århundradet f.Kr | 369–362 f.Kr | 523–506 f.Kr |
Mugg Corb | 3:e århundradet f.Kr | 362–355 f.Kr | 506–499 f.Kr |
Óengus Ollom | 3:e århundradet f.Kr | 355–337 f.Kr | 499–481 f.Kr |
Irereo | 3:e århundradet f.Kr | 337–330 f.Kr | 481–474 f.Kr |
Fer Corb | 3:e århundradet f.Kr | 330–319 f.Kr | 474–463 f.Kr |
Connla Cáem | 3:e århundradet f.Kr | 319–315 f.Kr | 463–443 f.Kr |
Ailill Caisfiaclach | 3:a–2:a århundradet f.Kr | 315–290 f.Kr | 443–418 f.Kr |
Adamair | 3:a–2:a århundradet f.Kr | 290–285 f.Kr | 418–414 f.Kr |
Eochaid Ailtlethan | 3:a–2:a århundradet f.Kr | 285–274 f.Kr | 414–396 f.Kr |
Fergus Fortamail | 2:a århundradet f.Kr | 274–262 f.Kr | 396–385 f.Kr |
Óengus Tuirmech Temrach | 2:a århundradet f.Kr | 262–232 f.Kr | 385–326 f.Kr |
Conall Collamrach | 2:a århundradet f.Kr | 232–226 f.Kr | 326–320 f.Kr |
Nia Segamain | 2:a århundradet f.Kr | 226–219 f.Kr | 320–313 f.Kr |
Énna Aignech | 2:a århundradet f.Kr | 219–191 f.Kr | 313–293 f.Kr |
Crimthann Coscrach | 2:a århundradet f.Kr | 191–184 f.Kr | 293–289 f.Kr |
Rudraige mac Sithrigi | 2:a–1:a århundradet f.Kr | 184–154 f.Kr | 289–219 f.Kr |
Finnat Már | 2:a–1:a århundradet f.Kr | 154–151 f.Kr | 219–210 f.Kr |
Bresal Bó-Díbad | 2:a–1:a århundradet f.Kr | 151–140 f.Kr | 210–199 f.Kr |
Lugaid Luaigne | 2:a–1:a århundradet f.Kr | 140–135 f.Kr | 199–184 f.Kr |
Congal Cláiringnech | 1:a århundradet f.Kr | 135–120 f.Kr | 184–169 f.Kr |
Dui Dallta Dedad | 1:a århundradet f.Kr | 120–110 f.Kr | 169–159 f.Kr |
Fachtna Fáthach | 1:a århundradet f.Kr | 110–94 f.Kr | 159–143 f.Kr |
Eochu Feidlech | 1:a århundradet f.Kr | 94–82 f.Kr | 143–131 f.Kr |
Eochu Airem | 1:a århundradet f.Kr | 82–70 f.Kr | 131–116 f.Kr |
Eterscél | 1:a århundradet f.Kr.–1:a århundradet e.Kr | 70–64 f.Kr | 116–111 f.Kr |
Nuadu Necht | 1:a århundradet | 64–63 f.Kr | 111–110 f.Kr |
Conaire Mór | 1:a århundradet | 63–33 f.Kr | 110–40 f.Kr |
interregnum (5 år) |
interregnum 40–33 f.Kr |
||
Lugaid Riab nDerg | 1:a århundradet | 33–13 f.Kr | 33–9 f.Kr |
Conchobar Abradruad | 1:a århundradet | 13–12 f.Kr | 9–8 f.Kr |
Cairbre Cinnchait 1:a århundradet | Crimthann Nia Náir 12 f.Kr. – 5 e.Kr |
Crimthann Nia Náir 8 f.Kr. – 9 e.Kr |
|
Feradach Finnfechtnach 1:a århundradet |
Feradach Finnfechtnach AD 5–25 |
Cairbre Cinnchait AD 9–14 |
|
Fíatach Finn 1:a århundradet | Fiatach Finn 25–28 | Feradach Finnfechtnach 14–36 | |
Fíachu Finnolach 1:a århundradet |
Fiacha Finnfolaidh 28–55 |
Fiatach Finn 36–39 | |
Elim mac Conrach 2: a århundradet |
Cairbre Cinnchait 55–60 |
Fiacha Finnfolaidh 39–56 |
|
Elim mac Conrach 60–80 |
Elim mac Conrach 56–76 |
Godelic High Kings
Många av dessa kungar anses vara legendariska. Dynastiska tillhörigheter är baserade på släktstammar från historiska dynastier som gjorde anspråk på dem som en förfader.
LGE | FFE | AFM | Dynastin – sept | |
---|---|---|---|---|
Tuathal Techtmar | 2:a århundradet | 80–100 | 76–106 | Connachta (förfader) |
Mal mac Rochride | 2:a århundradet | 100–104 | 106–110 | Ulaid |
Fedlimid Rechtmar | 2:a århundradet | 104–113 | 110–119 | Connachta (förfader) |
Cathair Mór | 2:a århundradet | 113–116 | 119–122 | Laigin |
Conn Cétchathach | 2:a århundradet | 116–136 | 122–157 | Connachta (förfader) |
Conaire Cóem | 2:a århundradet | 136–143 | 157–165 | Clanna Dedad – Síl Conairi (förfader) |
Konst mac Cuinn | 2:a århundradet | 143–173 | 165–195 | Connatta |
Lugaid mac Con | 173–203 | 195–225 | Dáirine – Corcu Loígde | |
Fergus Dubdétach | 203–204 | 225–226 | Ulaid | |
Cormac mac Airt | 204–244 | 226–266 | Connatta | |
Eochaid Gonnat | 244–245 | 266–267 | Ulaid ? | |
Cairbre Lifechair | 245–272 | 267–284 | Connatta | |
Fothad Cairpthech och Fothad Airgthech | 272–273 | 284–285 | Dáirine – Corcu Loígde | |
Fíacha Sroiptine | 273–306 | 285–322 | Connatta | |
Colla Uais | 306–310 | 322–326 | Connatta | |
Muiredach Tirech | 310–343 | 326–356 | Connatta | |
Cáelbad | 343–344 | 356–357 | Ulaid ? | |
Eochaid Mugmedon | 344–351 | 357–365 | Connatta | |
Crimthann mac Fidaig | 351–368 | 365–376 | Érainn ? | |
Niall Noígíallach (allmänt tänkt historisk) | 368–395 | 376–405 | Connachta – Uí Néill (förfader) | |
Nath Í (regerade förmodligen inte i Tara) | 395–418 | 405–428 | Connachta – Uí Fiachrach | |
Lóegaire mac Néill (historisk) | 418–448 | 428–458 | Connachta – Uí Néill |
Halvhistoriska High Kings of Ireland
Dessa kungar är för det mesta historiska figurer, men att namnge dem High Kings of Ireland kan vara anakronistiskt eller felaktigt i vissa fall. Deras dynastiska tillhörighet är också osäkra, eftersom en del kan ha tillkommit postumt till grupper de inte tillhörde.
Historiska High Kings of Ireland
Dessa kungar kan betraktas som genuint historiska Höga kungar (med eller utan motstånd).
Senare väckelseförsök
- Brian Ua Néill (d. 1260), som en del av mitten av 1200-talets revolter mot den anglo-normanska koloniseringen av Irland
- Edubard a Briuis (d. 1318), som en del av Bruce-kampanjen på Irland
Se även
- Lista över irländska kungliga gemål
- Lista över kungar av Ulster
- Lista över kungar av Leinster
- Lista över kungar av Connacht
- Lista över kungar av Munster
- Lista över kungar av Meath
- Lordship of Irland
- Irlands monarki
Vidare läsning
-
O'Brien, Michael A., red. (1962). Corpus Genealogiarum Hiberniae . Vol. 1. Kelleher, John V. (intro. i nytrycken 1976 och 2005). Dublin: DIAS . s. 121–2, 130–3, 139–53, 172–5, 181–7, 414–23, 435–8. ISBN 0901282316 . OCLC 56540733 . Genealogier för Dál Cuinn
{{ citera bok }}
: CS1 underhåll: efterskrift ( länk )