Lista över irländska rätter
Detta är en lista över rätter som finns i Irland . Det irländska köket är en matlagningsstil som kommer från Irland, utvecklad eller anpassad av irländare . Det utvecklades från århundraden av sociala och politiska förändringar och har under 20- och 2000-talet fått fler internationella influenser. Köket tar sitt inflytande från grödor som odlas och djur som odlas i dess tempererade klimat . Introduktionen av potatisen under andra hälften av 1500-talet starkt influerad Irlands köket därefter och är som ett resultat ofta nära förknippad med Irland. Representativa irländska rätter inkluderar irländsk gryta , bacon och kål , boxty , coddle och colcannon .
Irländska rätter
engelskt namn | irländskt namn | Bild | Beskrivning |
---|---|---|---|
Bacon och kål | Bágún agus cabáiste | Oskivat bakbacon kokt tillsammans med kål och potatis. | |
Barbrack | Bairín breac | Ett jäst bröd med sultaner och russin . | |
Smet hamburgare | En snabbmat bestående av en nötbiff tillagad i smet , liknande en misshandlad korv . En Wurly-burgare (stavningar varierar) är en smetburgare som serveras med en hamburgerbulle och pålägg. | ||
Svart pudding | Putóg dhubh | Korv gjord av kokt grisblod , fläskfett, fläskskal, fläskaxel, fläsklever, havre, lök, skorpor (vetestärkelse, salt), vatten, salt, piment och kryddor (skorpor, kryddor). Bilden visar skivor av blodpudding (mörk) och vit pudding (ljus). | |
Boxty | Bacstaí | Finriven råpotatis och potatismos blandat med mjöl, bakpulver, kärnmjölk och ibland ägg, sedan tillagad som en pannkaka på en stekpanna. | |
Frukostrulle | Rollóg bhricfeasta | En fralla fylld med inslag av en traditionell fritering, designad för att ätas på väg till skolan eller jobbet. Den kan köpas på ett brett utbud av bensinstationer, lokala tidningsbutiker, stormarknader och matställen över hela Irland och Storbritannien . Serveras ofta tillsammans med kycklingfilérullen , som är fylld med "vanlig" eller "kryddig" stekt kycklingbröstfilé . | |
Mästare
Även känd som "poundies" |
Brúitín | Potatismos och hackad salladslök (vårlök) med smör och mjölk. | |
Kycklingfilérulle | Rollóg sicín | En brödrulle fylld med en filé av bearbetad kyckling. Det är en allestädes närvarande delikatessvara i Irland, serverad varm. | |
Coddle | Cadal | Lager av grovt skivade fläskkorvar , bacon (vanligtvis tunt skivad, något fet bakbacon ), med skivad potatis och lök. | |
Colcannon | Cál ceannann | Potatismos med grönkål eller kål. | |
Keso paj | Pióg an aoire | Cottage pie är en kött- och grönsaksblandning med sås toppad med potatismos. | |
Crubeens | Crúibín | Kokta grisfötter . | |
Currychips | Sceallóga curaithe | Chips och en currysås . | |
Drisheen | Drisín | En typ av blodpudding . | |
Farl | Farla | Ett traditionellt snabbt bröd eller kaka, ungefär trekantigt till formen. | |
Stekt bröd | Arán friochta | Bröd stekt i baconfett. | |
Hel frukost
Även känd som "full Irish", "Irish fry" eller " Ulster fry " |
Bricfeasta friochta | Rashers , korvar och ägg, serveras ofta till en mängd olika tillbehör som stekt svamp, läskbröd och puddingar. | |
Vitlöksostchips | Sceallóga le cáis agus gairleog | Chips med vitlöksmajonnäs och smält cheddarost . | |
Karamell | Gudaí | En desserträtt gjord genom att koka bröd i mjölk med socker och kryddor. | |
Gur tårta | Cáca gur | En konfekt förknippad med Dublin . | |
irländsk gryta | Stobhach/ Stobhach Gaelach |
En traditionell gryta av lamm- eller fårkött, potatis, morötter, lök och persilja. | |
Jambon | Siamban | En ihopvikt smördeg fylld med tärnad skinka, ägg och ost, serverad varm på delikatessbutiker och ofta till frukost eller elva . | |
Limerickskinka | Liamhás Luimnigh | En speciell metod för att förbereda en joint av bacon inom det irländska köket . Metoden utvecklades ursprungligen i County Limerick , Irland . | |
Irländsk skaldjur chowder | Seabhdar | En speciell metod för att förbereda en skaldjurssoppa, ofta serverad med mjölk eller creal. | |
Potatismos | Brúitín | Tillagas genom att mosa nykokt potatis med en potatisstöt , gaffel, riser eller matkvarn , eller vispa dem med en handvisp. Smör och mjölk tillsätts ibland. | |
Pastie | - | En rund, misshandlad paj av fläskfärs, lök, potatis och krydda . | |
Potatisbröd | Arán prátaí | Ett platt bröd gjort på potatis och mjöl, torrstekt. En nyckelkomponent i Ulster-yngeln . | |
Scone | Scóna | En scones är ett snabbbröd / kaka som serveras en gång , vanligtvis gjord av vete , korn eller havregryn med bakpulver som jäsmedel och bakad på plåtar . En scones är ofta lätt sötad och ibland glaserad med äggtvätt . | |
Kjolar och njurar | - | En gryta gjord av fläsk, inklusive njurar, urinblåsa och lever. | |
Snackbox | Sneaicbhosca | Ett vanligt menyalternativ i fish-and-chip-butiker , bestående av chips som serveras i en ask med två vingar eller klubbor av friterad kyckling . En "lunchlåda" innehåller tre stycken kyckling och en "matlåda" fyra. | |
Sodabröd | Arán sóide | En mängd snabbbröd som traditionellt gjorts i en mängd olika kök där natriumbikarbonat ("bakpulver" eller "brödsoda") används som jäsmedel istället för den vanligare jästen . Ingredienserna i traditionellt läskbröd är mjöl , brödläsk, salt och kärnmjölk . Ibland tillsätts russin för att göra den sötare. | |
Kryddpåse
Även känd som "kryddlåda" |
Mála spíosrach/ Bosca spíosrach |
En snabbmat som säljs i kinesiska takeaways och fish-and-chip-butiker, bestående av chips, krispiga kycklingbitar, paprika, lök och kryddor blandat i en påse eller låda. | |
Kryddburgare | Burgar spíosraí | En biff som innehåller nötkött, nötköttsfett, spannmål, lök och kryddor; överdragna med ströbröd och serveras som snabbmat . | |
Kryddat nötkött | Mairteoil spíosraithe | En skuren och saltad blandning av rumpstek eller silversidebiff , som traditionellt serveras vid jul eller nyår. | |
Tacochips | Chips toppade med tacomajonnäs, ost och en chili av nötfärs , tomater, paprika och lök. | ||
Vit pudding | Putóg bhán | Mycket lik blodpudding, men innehåller inget blod. Innehåller fläskkött och fett, suett , bröd och havregryn formade till en stor korvform. Bilden visar skivor av vitpudding (ljus) och blodpudding (mörk). |