Förenade Irland

Den här artikeln handlar om den irländska politiska rörelsen. För annan användning, se United Ireland (disambiguation) .
Ej att förväxla med unionism i Irland .

Karta över Irland som visar Republiken Irland och Nordirland och deras respektive huvudstäder
Irland i Europa

United Ireland , även kallat irländsk återförening , är förslaget att hela Irland ska vara en enda suverän stat . För närvarande är ön delad politiskt; den suveräna republiken Irland har jurisdiktion över majoriteten av Irland, medan Nordirland , som ligger helt inom (men inte utgör hela) den irländska provinsen Ulster , är en del av Storbritannien . Att uppnå ett enat Irland är en central grundsats i irländsk nationalism , särskilt för både mainstream och oliktänkande irländska republikanska politiska och paramilitära organisationer. Unionister stöder att Nordirland förblir en del av Storbritannien och motsätter sig därför irländskt enande.

Irland har varit uppdelat sedan maj 1921, när genomförandet av Government of Ireland Act 1920 skapade staten Nordirland i Storbritannien. Det anglo-irländska fördraget , som ledde till upprättandet i december 1922 av ett välde kallat Irish Free State , erkände uppdelning, men detta motsatte sig republikaner som var anti-fördraget. När partiet Fianna Fáil mot fördraget kom till makten på 1930-talet antog det en ny konstitution som gjorde anspråk på suveränitet över hela ön. Den irländska republikanska armén (IRA) hade ett enat Irland som mål under konflikten med brittiska säkerhetsstyrkor och lojalistiska paramilitärer från 1960- till 1990-talet som kallas The Troubles . Långfredagsavtalet som undertecknades 1998, som avslutade konflikten, erkände legitimiteten i önskan om ett enat Irland, samtidigt som det förklarades att det endast kunde uppnås med samtycke från en majoritet av folket i Nordirland .

2016 krävde Sinn Féin en folkomröstning om ett enat Irland efter Storbritanniens beslut att lämna Europeiska unionen (EU). Beslutet hade ökat den upplevda sannolikheten för ett enat Irland, för att undvika det eventuella kravet på en hård gräns mellan Nordirland och Republiken Irland, även om införandet av en hård gräns inte slutade. Taoiseach Enda Kenny sa att Nordirland i händelse av återförening borde få gå med i EU, precis som Östtyskland fick ansluta sig till EU:s föregångare institutioner genom att återförenas med resten av Tyskland efter Berlinmurens fall .

I demografiska termer skapades Nordirland för att innehålla en majoritet av Ulster-protestanterna , [ citat behövs ] som nästan alla förordar fortsatt union med Storbritannien , och gjorde det under större delen av dess historia. Fyra av de sex länen har irländsk katolsk majoritet och majoriteter som röstar på irländska nationalistiska partier, och katoliker har blivit pluraliteten i Nordirland från och med 2021. De religiösa trossamfunden för medborgarna i Nordirland är bara en guide till sannolika politiska preferenser, eftersom det finns är både protestanter som förespråkar ett enat Irland, och katoliker som stöder facket. Undersökningar identifierar ett betydande antal katoliker som förordar förbundets fortsättning utan att identifiera sig som unionister eller britter.

Rättslig grund

Artikel 3.1 i den irländska konstitutionen "erkänner att ett enat Irland endast ska åstadkommas med fredliga medel med samtycke från en majoritet av folket, demokratiskt uttryckt, i båda jurisdiktionerna på ön". Denna bestämmelse infördes 1999 efter genomförandet av långfredagsavtalet , som en del av att ersätta de gamla artiklarna 2 och 3, som hade gjort ett direkt anspråk på hela ön som nationellt territorium.

Northern Ireland Act 1998 , en stadga för Storbritanniens parlament, föreskriver att Nordirland kommer att förbli inom Storbritannien om inte en majoritet av folket i Nordirland röstar för att ingå i ett enat Irland. Den specificerar att utrikesministern för Nordirland "ska utöva befogenheten [att hålla en folkomröstning] om det vid något tillfälle verkar troligt för honom att en majoritet av de röstande skulle uttrycka en önskan om att Nordirland ska upphöra att vara en del av Storbritannien och utgör en del av ett förenat Irland". Sådana folkomröstningar får inte äga rum inom sju år efter varandra.

Northern Ireland Act 1998 ersätter tidigare liknande lagstiftningsbestämmelser. Northern Ireland Constitution Act 1973 föreskrev också att Nordirland förblev en del av Storbritannien om inte en majoritet röstade på annat sätt i en folkomröstning, medan enligt Irlands lag 1949 behövdes samtycke från parlamentet i Nordirland för ett enat Irland. År 1985 bekräftade det anglo-irländska avtalet att varje förändring av Nordirlands status endast skulle ske med samtycke från en majoritet av befolkningen i Nordirland.

Historia

Hemmastyre, motstånd och påskupproret

Proklamationen av den irländska republiken , presenterad för det irländska folket under påskupproret 1916.

Konungariket Irland som helhet hade blivit en del av Förenade kungariket Storbritannien och Irland under lagen om unionen 1800 . Från 1870-talet växte stödet för någon form av ett folkvalt parlament i Dublin. År 1870 Isaac Butt , som var protestant, Home Government Association , som blev Home Rule League . Charles Stewart Parnell , också en protestant, blev ledare 1880, och organisationen blev Irish National League 1882. Trots religionen hos dess tidiga ledare, var dess stöd starkt förknippat med irländska katoliker. År 1886 bildade Parnell en parlamentarisk allians med det liberala partiets premiärminister William Ewart Gladstone och säkrade införandet av First Home Rule Bill . Detta motarbetades av det konservativa partiet och ledde till en splittring i det liberala partiet. Oppositionen i Irland var koncentrerad till de starkt protestantiska grevskapen i Ulster. Skillnaden i religiös bakgrund var ett arv från Ulster Plantation i början av 1600-talet. 1893 antogs den andra hemstyrepropositionen i underhuset, men besegrades i överhuset, där de konservativa dominerade. En tredje lag om hemmastyre infördes 1912, och i september 1912 undertecknade knappt en halv miljon män och kvinnor Ulsterförbundet för att svära att de skulle motstå dess tillämpning i Ulster. Ulster Volunteer Force bildades 1913 som en milis för att motstå hemmastyre.

Government of Ireland Act 1914 (tidigare känd som Third Home Rule Bill) gav ett enhetligt delegerat irländskt parlament, en kulmen på flera decenniers arbete från det irländska parlamentariska partiet . Den undertecknades i lag i september 1914 mitt under hemmastyrekrisen och vid första världskrigets utbrott . Samma dag upphävde Suspensory Act 1914 sin faktiska verksamhet.

År 1916 lanserade en grupp revolutionärer ledda av det irländska republikanska brödraskapet påskupproret , under vilket de utfärdade en proklamation av den irländska republiken . Upproret var inte framgångsrikt och sexton av ledarna avrättades. Det lilla separatistpartiet Sinn Féin blev förknippat med resningen i dess efterdyningar eftersom flera av de inblandade i det var partimedlemmar.

Den irländska konventionen som hölls mellan 1917 och 1918 försökte nå en överenskommelse om hur hemmastyret skulle genomföras efter kriget. Alla irländska partier var inbjudna, men Sinn Féin bojkottade förfarandet. I slutet av första världskriget kom ett antal moderata fackföreningsmedlemmar för att stödja hemmastyre, och trodde att det var det enda sättet att behålla ett enat Irland i Storbritannien. Irish Dominion League motsatte sig uppdelningen av Irland i separata södra och nordliga jurisdiktioner, samtidigt som de argumenterade för att hela Irland skulle beviljas dominansstatus med det brittiska imperiet.

Resultatet av det irländska allmänna valet 1918

Vid valet 1918 vann Sinn Féin 73 av de 105 platserna; emellertid fanns det en stark regional klyfta, med Ulster Unionist Party (UUP) som vann 23 av de 38 platserna i Ulster. Sinn Féin hade kört på ett manifest om att avstå från Storbritanniens underhus och från 1919 träffades i Dublin som Dáil Éireann . Vid sitt första möte antog Dáil den irländska republikens självständighetsförklaring, ett anspråk som det gjorde gällande hela ön. Anhängare av denna deklaration stred i det irländska frihetskriget .

Två jurisdiktioner

Under denna period upphävde Government of Ireland Act 1920 den tidigare lagen från 1914 och föreskrev två separata decentraliserade parlament i Irland. Den definierade Nordirland som "de parlamentariska grevskapen Antrim, Armagh, Down, Fermanagh, Londonderry och Tyrone, och de parlamentariska stadsdelarna Belfast och Londonderry" och södra Irland "så mycket av Irland som inte ingår i nämnda parlamentariska grevskap och stadsdelar ". 3 § i denna lag förutsatt att parlamenten kan förenas genom identiska riksdagsakter:

1. Sydirlands och Nordirlands parlament kan, genom identiska akter som godkänts av en absolut majoritet av ledamöterna av underhuset i varje parlament vid tredje behandlingen ..., inrätta, i stället för Irlands råd, en Parlamentet för hela Irland bestående av Hans Majestät och två hus (som ska kallas och kallas Irlands parlament), ... och det datum då det irländska parlamentet inrättas kallas nedan för det irländska datumet union.

Sinn Féin erkände inte denna handling och behandlade val till respektive parlament som ett enda val till den andra dagen . Medan Nordirlands parlament satt från 1921 till 1972 stängdes Sydirlands parlament av efter att dess första möte bojkottats av Sinn Féin-medlemmarna, som bestod av 124 av dess 128 parlamentsledamöter. En vapenvila i frihetskriget utlystes i juli 1921, följt av förhandlingar i London mellan Storbritanniens regering och en Sinn Féin-delegation. Den 6 december 1921 undertecknade de det anglo-irländska fördraget , vilket ledde till upprättandet av den irländska fristaten följande år, ett välde inom det brittiska imperiet .

När det gäller Nordirland, innehåller artiklarna 11 och 12 i fördraget särskilda bestämmelser för det, inklusive följande:


11. Fram till utgången av en månad från antagandet av parlamentets akt för ratificeringen av detta instrument ska parlamentets och den irländska fristatens befogenheter inte kunna utövas med avseende på Nordirland, och bestämmelserna i Government of Ireland Act 1920, ska, i den mån de avser Nordirland, förbli av full kraft och verkan, och inget val ska hållas för att ledamöterna ska återvända för att tjänstgöra i parlamentet i den irländska fristaten för valkretsar i Nordirland. , såvida inte en resolution antas av båda kamrarna i Nordirlands parlament till förmån för att sådana val ska hållas före utgången av nämnda månad. — 12. Om före utgången av den nämnda månaden ett anförande framläggs till Hans Majestät av båda kamrarna i parlamentet i Nordirland i detta syfte, skall parlamentets och den irländska fristatens befogenheter inte längre sträcka sig till Northern Ireland, och bestämmelserna i Government of Ireland Act, 1920, (inklusive de som avser Irlands råd) ska, i den mån de avser Nordirland, fortsätta att vara av full kraft och verkan, och detta instrument ska ha verkan med förbehåll för nödvändiga ändringar...

Nordirlands premiärminister , Sir James Craig , som talade i underhuset i Nordirland i oktober 1922 sa att "när den 6 december [1922] passerat börjar månaden då vi måste välja att antingen rösta bort eller stanna inom Fristaten". Han sa att det var viktigt att det valet gjordes så snart som möjligt efter den 6 december 1922 "för att det inte ska gå ut i världen att vi hade den minsta tvekan". Den 7 december 1922, dagen efter bildandet av den irländska fristaten, beslutade Houses of the Parliament of Northern Ireland att göra följande anförande till kungen för att utöva de rättigheter som tillerkänns Nordirland enligt artikel 12 i fördraget:

MEST NÅDIG SOVEREGN, Vi, Ers Majestäts mest plikttrogna och lojala undersåtar, Senatorerna och Commons of Northern Ireland i parlamentet samlades, efter att ha fått reda på antagandet av Irish Free State Constitution Act, 1922, som är parlamentets lag för ratificeringen av Avtalsartiklar för ett fördrag mellan Storbritannien och Irland ber ers Majestät genom detta ödmjuka tal att befogenheterna för parlamentet och regeringen i den irländska fristaten inte längre ska sträcka sig till Nordirland.

Kungen fick den dagen efter. Dessa steg cementerade Nordirlands juridiska separation från den irländska fristaten.

I irländsk republikansk legitimistisk teori var fördraget illegitimt och kunde inte godkännas. Enligt denna teori upplöstes inte Second Dáil och medlemmar av den republikanska regeringen kvarstod som den legitima regeringen i den irländska republiken förklarade 1919. Anhängare till denna teori förkastade legitimiteten för både den irländska fristaten och Nordirland.

Rapporten från Boundary Commission 1925 som upprättades enligt fördraget ledde inte till någon ändring av gränsen .

Inom Nordirland var nationalistpartiet en organisatorisk efterträdare till hemmastyrerörelsen och förespråkade slutet på uppdelningen. Det hade en kontinuerlig närvaro i Nordirlands parlament från 1921 till 1972, men var i permanent opposition till UUP-regeringen.

En ny konstitution för Irland föreslogs av Éamon de Valera 1937 och godkändes av väljarna i den irländska fristaten (därefter helt enkelt Irland). Artiklarna 2 och 3 i denna konstitution gjorde anspråk på hela ön Irland som det nationella territoriet, samtidigt som de hävdade laglig jurisdiktion endast över det tidigare territoriet i den irländska fristaten.

Artikel 2

Det nationella territoriet består av hela ön Irland, dess öar och territorialhavet.

Artikel 3

I avvaktan på återintegreringen av det nationella territoriet, och utan att det påverkar rätten för parlamentet och regeringen som upprättats genom denna konstitution att utöva jurisdiktion över hela territoriet, ska de lagar som parlamentet stiftar ha samma område och tillämpningsområde som lagar i Saorstát Éireann och liknande extraterritoriell effekt.

Artikel 15.2 tillät "skapandet eller erkännandet av underordnade lagstiftande församlingar och för dessa lagstiftares befogenheter och funktioner", vilket skulle ha möjliggjort fortsättningen av Nordirlands parlament i en enhetlig irländsk stat.

1946 sa förre premiärministern Winston Churchill till den irländska högkommissarien i Storbritannien: "Jag sa några ord i parlamentet häromdagen om ert land eftersom jag fortfarande hoppas på ett Förenat Irland. Ni måste få in dessa stipendiat i norr Men du kan inte göra det med våld. Det finns inte, och har aldrig funnits, någon bitterhet i mitt hjärta mot ditt land." Han sa senare, "Du vet att jag har fått många inbjudningar att besöka Ulster men jag har tackat nej till dem alla. Jag vill inte åka dit alls, jag skulle mycket hellre åka till södra Irland. Jag kanske köper en annan häst med ett inträde i det irländska derbyt."

Enligt Republiken Irlands lag 1948 förklarade Irland att landet officiellt kan beskrivas som Republiken Irland och att Irlands president hade den verkställande makten för staten i dess yttre förbindelser. Detta behandlades av det brittiska samväldet som ett slut på irländskt medlemskap. Som svar antog Storbritannien Ireland Act 1949 . Avsnitt 1(2) i denna lag bekräftade bestämmelsen i fördraget att Irlands ställning förblir en fråga för Nordirlands parlament:

Det förklaras härmed att Nordirland förblir en del av Hans Majestäts herravälde och Storbritannien och det bekräftas härmed att Nordirland eller någon del därav under inga omständigheter kommer att upphöra att vara en del av Hans Majestäts herravälde och Storbritannien utan samtycke av Nordirlands parlament.

Mellan 1956 och 1962 engagerade sig IRA i en gränskampanj mot brittiska armén och Royal Ulster Constabularys utposter i syfte att få ett slut på det brittiska styret i Nordirland. Detta sammanföll med korta valframgångar för Sinn Féin, som vann fyra platser vid det irländska allmänna valet 1957 . Detta var dess första valframgång sedan 1927, och det vann inte platser i Irland igen förrän 1997. Gränskampanjen var helt misslyckad i sina syften. 1957 premiärminister Harold Macmillan att "Jag tror inte att ett Förenat Irland - med de Valera som ett slags irländsk Nehru skulle göra oss mycket gott. Låt oss stå vid våra vänner."

Uppmaning till enande, början på problemen

Se även: Problemen och fredsprocessen i Nordirland

Den nordirländska medborgarrättsrörelsen uppstod 1967 för att kampanja för medborgerliga rättigheter för katoliker i Nordirland. Spänningar mellan republikanska och lojalistiska grupper i norr bröt ut i direkt våld i slutet av 1960-talet. 1968 tog den irländska premiärministern Jack Lynch upp frågan om delning i London: "Det har varit målet för min regering och dess föregångare att främja återföreningen av Irland genom att främja en anda av broderskap bland alla delar av det irländska folket. Sammandrabbningarna på Derrys gator är ett uttryck för det onda som skiljeväggen har fört med sig i sitt tåg." Han sade senare till pressen att upphörandet av uppdelningen skulle vara "en rättvis och oundviklig lösning på problemen i Nordirland."

Lynch förnyade sin uppmaning att avsluta partitionen i augusti 1969 när han föreslog förhandlingar med Storbritannien i hopp om att slå samman den irländska republiken och Nordirland till en stat av federal typ. Lynch föreslog att de två parlamenten skulle fortsätta att fungera med ett Irlands råd som har auktoritet över hela landet. Nordirlands premiärminister James Chichester-Clark avvisade förslaget. I augusti 1971 föreslog Lynch att Nordirlands regering (Stormont) skulle ersättas med en administration som skulle dela makten med katoliker. Dagen efter avvisade den norra premiärministern Brian Faulkner Lynchs uttalande och sade att "inga ytterligare försök från oss att hantera den nuvarande Dublin-regeringen är möjliga." Senare 1971 föreslog brittiska Labourpartiledaren (och framtida premiärminister) Harold Wilson en plan som skulle leda till ett enat Irland efter en 15-årig övergångsperiod. Han efterlyste inrättandet av en kommission som skulle undersöka möjligheten att skapa ett enat Irland som alla tre parlamenten skulle komma överens om. Den norra premiärministern avvisade förslaget och upprepade önskan att Nordirland ska förbli en integrerad del av Storbritannien. Den irländska premiärministern antydde möjligheten att ändra den irländska konstitutionen för att tillgodose protestanterna i Nordirland och uppmanade den brittiska regeringen att "förklara sitt intresse av att uppmuntra Irlands enhet".

1969 satte den brittiska regeringen ut trupper i vad som skulle bli den längsta kontinuerliga utplaceringen i brittisk militärhistoria Operation Banner . Den provisoriska irländska republikanska armén (IRA) hade påbörjat en trettioårig kampanj mot brittiska säkerhetsstyrkor i syfte att vinna ett enat Irland.

1970 bildades Socialdemokratiska och Labour-partiet ( SDLP) för att kampanja för medborgerliga rättigheter och ett enat Irland med fredliga, konstitutionella medel. Partiet steg till att vara det dominerande partiet som representerade det nationalistiska samfundet fram till början av det tjugoförsta århundradet.

avbröts Nordirlands parlament och enligt Northern Ireland Constitution Act 1973 avskaffades det formellt. 1 § i 1973 års lag angavs bl.a.

Det förklaras härmed att Nordirland förblir en del av Hennes Majestäts herravälde och Storbritannien, och det bekräftas härmed att Nordirland eller någon del av det inte i något fall kommer att upphöra att vara en del av Hennes Majestäts herravälde och Storbritannien utan att samtycke från majoriteten av folket i Nordirland som röstar i en omröstning som hålls för syftet med detta avsnitt i enlighet med schema 1 till denna lag.

En gränsundersökning hölls i Nordirland 1973 . SDLP och Sinn Féin krävde en bojkott av omröstningen. 98,9 % av de avgivna rösterna stödde den återstående delen av Storbritannien, vilket motsvarar 57,5 ​​% av den totala väljarkåren.

1983 inrättade den irländska regeringen under ledning av Taoiseach Garret FitzGerald New Ireland Forum som ett samråd om ett nytt Irland. Även om alla partier i Irland var inbjudna, var de enda som deltog Fine Gael , Fianna Fáil , Labour Party och SDLP . Dess rapport övervägde tre alternativ: en enhetlig stat, dvs. ett enat Irland; en federal/konfederal stat; och gemensam suveränitet. Dessa alternativ förkastades av premiärminister Margaret Thatcher . 1985 undertecknade regeringarna i Irland och Storbritannien det anglo-irländska avtalet ; den brittiska regeringen accepterade en rådgivande roll för den irländska regeringen i Nordirlands framtid. Artikel 1 i avtalet fastställde att Nordirlands framtida konstitutionella ställning skulle vara en fråga för folket i Nordirland:

De två regeringarna

(a) bekräfta att varje förändring av Nordirlands status endast skulle ske med samtycke från en majoritet av "folket i" Nordirland; (b) inse att den nuvarande önskan från en majoritet av folket i Nordirland är att inte ändra Nordirlands status;

(c) förklara att, om i framtiden en majoritet av folket i Nordirland tydligt önskar och formellt samtycker till upprättandet av ett enat Irland, kommer de att införa och stödja respektive parlaments lagstiftning för att genomföra denna önskan.

I Downing Street-deklarationen utfärdade Taoiseach Albert Reynolds och premiärminister John Major ett gemensamt uttalande, i vilket Major, "upprepade på den brittiska regeringens vägnar att de inte har några själviska strategiska eller ekonomiska intressen i Nordirland".

Långfredagsavtal

Långfredagsavtalet 1998 var en kulmen på fredsprocessen . Avtalet erkände nationalism och fackföreningsrörelse som "lika legitima, politiska ambitioner". I Northern Ireland Assembly skulle alla medlemmar utses till unionister, nationalister eller andra, och vissa åtgärder skulle kräva stöd över hela samhället. Avtalet undertecknades av regeringarna i Irland och Storbritannien. I Nordirland stöddes det av alla partier som var med i Northern Ireland Forum med undantag av det demokratiska unionistpartiet och det brittiska unionistpartiet, och det stöddes av alla partier i Oireachtas . Det motsattes också av oliktänkande republikaner , inklusive republikanen Sinn Féin och 32 County Sovereignty Movement . Det godkändes i folkomröstningar i Nordirland och i Republiken Irland .

Inkluderat i avtalet var bestämmelser som blev en del av Northern Ireland Act 1998 om formen av en framtida folkomröstning om ett enat Irland.

Avsnitt 1. Status för Nordirland.
  1. Det förklaras härmed att Nordirland i sin helhet förblir en del av Förenade kungariket och inte kommer att upphöra att vara så utan samtycke från en majoritet av folket i Nordirland som röstar i en omröstning som hålls för syftet med detta avsnitt i enlighet med schema 1.
  2. Men om den önskan som uttryckts av en majoritet i en sådan omröstning är att Nordirland ska upphöra att vara en del av Storbritannien och utgöra en del av ett enat Irland, ska utrikesministern förelägga parlamentet sådana förslag för att verkställa den önskan som kan komma överens mellan Hennes Majestäts regering i Storbritannien och Irlands regering.

[...]

Schema 1

  1. Utrikesministern kan genom order föreskriva att en omröstning hålls för tillämpningen av 1 § på ett datum som anges i ordern.
  2. Med förbehåll för punkt 3 ska ministern utöva befogenheten enligt punkt 1 om det vid något tillfälle förefaller honom troligt att en majoritet av de röstande skulle uttrycka en önskan om att Nordirland ska upphöra att vara en del av Storbritannien och utgöra en del av ett enat Irland.
  3. Utrikesministern ska inte ge en order enligt punkt 1 tidigare än sju år efter det att en tidigare omröstning hölls enligt detta schema.

Vid inrättandet av institutionerna 1999 ändrades artiklarna 2 och 3 i Irlands konstitution till att lyda:

Artikel 2

Det är rätten och födslorätten för varje person som är född på ön Irland, som inkluderar dess öar och hav, att vara en del av den irländska nationen. Det är också rätten för alla personer som annars är kvalificerade i enlighet med lag att vara medborgare i Irland. Dessutom värnar den irländska nationen om sin speciella samhörighet med människor av irländsk härkomst som bor utomlands och som delar dess kulturella identitet och arv.

Artikel 3

  1. Det är den irländska nationens fasta vilja att i harmoni och vänskap förena alla människor som delar territoriet på ön Irland, i alla deras identiteter och traditioner, med erkännande av att ett enat Irland endast ska åstadkommas med fredliga medel med samtycke från en majoritet av folket, demokratiskt uttryckt, i båda jurisdiktionerna på ön. Tills dess ska de lagar som antagits av parlamentet som upprättats genom denna grundlag ha samma tillämpningsområde och omfattning som de lagar som antagits av parlamentet och som fanns omedelbart innan denna grundlag trädde i kraft.
  2. Institutioner med verkställande befogenheter och funktioner som delas mellan dessa jurisdiktioner kan inrättas av deras respektive ansvariga myndigheter för angivna syften och kan utöva befogenheter och funktioner med avseende på hela eller någon del av ön.

Brexit och Nordirlandsprotokollet

Ytterligare information: Brexit och den irländska gränsen och Northern Ireland Protocol
Omröstning om Brexit-folkomröstningen i Nordirland
 Lämna
 Förbli

I en folkomröstning i juni 2016 röstade England och Wales för att lämna EU . Majoriteten av de som röstade i Nordirland och i Skottland röstade dock för att Storbritannien ska vara kvar. Av partierna i församlingen var det bara Demokratiska fackföreningspartiet (DUP), Traditional Unionist Voice (TUV) och People Before Profit (PBP) som hade kampanjat för en omröstning om lämna. Irländska politiker inledde diskussionen om möjliga förändringar av gränsen mellan Nordirland och Irland. Statusen och behandlingen av Nordirland och Gibraltar - de enda delarna av Storbritannien som skulle ha nya landgränser med EU efter Storbritanniens utträde , blev viktig för förhandlingarna, tillsammans med tillgång till det regionala utvecklingsbiståndssystemet (och ny finansiering därav) från Europeiska unionen.

Sinn Féin citerade dessa farhågor som grunden för en ny diskussion om ett enat Irland. Dessa uppmaningar avvisades av den brittiska regeringen och unionistiska politiker, med Theresa Villiers som hävdade att det inte fanns några bevis för att opinionen i Nordirland hade skiftat mot att vara för ett enat Irland. I parlamentsvalet 2017 förlorade DUP tio mandat och kom bara ett mandat före Sinn Féin. Sinn Féin använde detta tillfälle för att uppmana till en folkomröstning i Nordirland om ett enat Irland.

Brexit -sekreteraren , David Davis , bekräftade för Mark Durkan , SDLP - ledamot för Foyle , att i händelse av att Nordirland skulle bli en del av ett enat Irland, "skulle Nordirland vara i en position att bli en del av en befintlig EU-medlemsstat, snarare än att försöka gå med i EU som en ny oberoende stat." Enda Kenny pekade på de bestämmelser som gjorde det möjligt för Östtyskland att ansluta sig till Väst och EEC under återföreningen av Tyskland som ett prejudikat. I april 2017 Europeiska rådet att, i händelse av irländsk enande, "skulle hela territoriet för ett sådant enat Irland [...] vara en del av Europeiska unionen." SDLP-manifestet för det brittiska riksdagsvalet 2017 krävde en folkomröstning om ett enat Irland efter Storbritanniens utträde ur EU. Utrikesministern för Nordirland vid den tidpunkten, James Brokenshire , sa dock att villkoren för en omröstning "inte är helt uppfyllda".

Efter valet 2017 var den brittiska regeringen beroende av förtroende och tillgång från det demokratiska unionistpartiet . Avtalet stödde den konservativt ledda regeringen genom brexitförhandlingsprocessen. Avtalet om utträde från Brexit 2020 inkluderade Nordirlandsprotokollet, som fastställde andra handelsregler för territoriet än Storbritannien. Medan Nordirland de jure skulle lämna den inre marknaden, skulle det fortfarande upprätthålla alla EU:s tullregler, medan Storbritannien skulle skilja sig åt. Detta skulle resultera i en reglerande "gräns i Irländska sjön" snarare än en gräns mellan Nordirland och Republiken Irland, och orsakade rädsla från fackföreningspolitiker för att Brexit skulle orsaka en försvagning av Storbritannien.

Johnson och Macron träffas under brexitförhandlingarna 2019

Den nya brittiska premiärministern Boris Johnson fortsatte att hävda att ingen handelsgräns skulle ta form så sent som i augusti 2020, trots att han förhandlat om att skapa den . Dominic Cummings hävdade senare att Johnson inte förstod affären när den undertecknades, medan Ian Paisley Jr hävdade att Johnson privat hade lovat att "riva upp" affären efter att den hade kommit överens. I september försökte Johnson ensidigt ta bort delar av Nordirlands protokoll, trots att han erkände att detta bröt mot internationell lag. Lagförslaget avvisades av House of Lords , vilket resulterade i att flera bestämmelser drogs tillbaka innan det antogs i december 2020 - strax innan protokollet skulle träda i kraft.

Genomförandet av protokollet och de nya regleringshindren hade en negativ effekt på handeln mellan öst och väst och drog till sig starkt fördömande från fackliga personer, inklusive DUP-medlemmar som första minister Arlene Foster . Personal som utförde de nödvändiga kontrollerna hotades, vilket resulterade i ett tillfälligt upphävande av kontrollerna i hamnarna i Larne och Belfast. I februari 2021 inledde flera fackliga partier en rättslig utmaning och hävdade att protokollet bröt mot Act of Union 1800 , lagförslaget som ursprungligen hade slagit samman Irland med Storbritannien, samt långfredagsavtalet. Utmaningen avslogs i juni, och domstolen beslutade att protokollet och annan lagstiftning under de mellanliggande 200 åren i praktiken hade upphävt delar av unionslagen. Den 4 mars Loyalist Communities Council tillbaka sitt stöd för fredsavtalet – samtidigt som det indikerade att motståndet mot det inte borde vara i form av våld. Upplopp utbröt i lojalistiska områden i slutet av månaden och fortsatte till den 9 april. Protokollets genomförande, och motstånd inom DUP, resulterade i tillkännagivandet av Fosters avgång den 28 april. Irish Times intervjuade invånare på Shankill Road som var lojala den månaden och fann betydande ilska mot DUP och anklagelser om att samhället hade "sålts kort" på protokollet. Foster ersattes av Paul Givan senare samma år, även om han avgick i februari 2022 på grund av protokollets fortsatta existens.

Den brittiska regeringen försökte omförhandla protokollet, ett perspektiv som mottogs dåligt av EU-ledare som Emmanuel Macron . När Leo Varadkar diskuterade effekterna av protokollet i juni 2021 skisserade han en vision för en enad irländsk stat med delegerad representation i norr. Han tillade "Det borde vara en del av vårt uppdrag som parti att arbeta för det." I augusti 2021 Gerry Adams till den irländska regeringen att den borde börja planera för en gränsundersökning och att en sådan kunde ske inom tre år. Samtal som syftar till att ändra de tullkontroller som krävs enligt protokollet inleddes i oktober. även om Maroš Šefčovič angav att själva protokollet inte kommer att omförhandlas. I december sa Storbritanniens chefsförhandlare Lord Frost upp sin post på grund av "oro över den nuvarande färdriktningen".

Politiska ståndpunkter om ett enat Irland

class=notpageimage|
provinser i Irland

Inom den nordirländska församlingen utses MLA:er som unionister, nationalister eller andra. DUP (25 platser), UUP (9 platser), TUV (1 plats) och de oberoende MLA:erna Claire Sugden och Alex Easton utses till fackföreningsmedlemmar; Sinn Féin (som vann 27 platser i valet i Nordirland 2022 ) och SDLP (8 platser) betecknas som nationalister; Allianspartiet (17 mandat) och PBP (1 mandat) betecknas som Övrigt . Men People Before Profit är för Irish Unity.

Det finns ett antal mindre nationalistiska partier, inklusive det irländska republikanska socialistpartiet, som stöder en enad socialistisk irländsk stat och är ansluten till den irländska nationella befrielsearmén . Ett annat sådant parti, republikanen Sinn Féin , kopplat till Continuity IRA , upprätthåller den irländska republikanska legitimistiska teorin att ingendera staten i Irland är legitim. Dess Éire Nua (på engelska, New Ireland ) policy förespråkar en enad federal stat med regionala regeringar för de fyra provinserna och den nationella huvudstaden i Athlone . Inget av dessa partier har ett betydande valstöd.

Inom Oireachtas har det traditionellt funnits ett brett stöd för ett enat Irland, med skillnader under 1900-talet om hur det skulle uppnås. Detta inkluderar Sinn Féin, som har haft platser i Dáil sedan 1997. Den första partikonstitutionen för Fianna Fáil 1926 under Éamon de Valera inkluderade som det första av dess syften, "Att säkra Irlands enhet och självständighet som en republik". 1937 föreslog de Valera Irlands konstitution som gjorde anspråk på hela ön Irland. På 1980-talet, ledd av Charles Haughey , motsatte sig partiet övervägandet av andra alternativ än en enhetlig stat i New Ireland Forum Report och motsatte sig det anglo-irländska avtalet ; denna hållning ledde delvis till att Des O'Malley och Mary Harney lämnade Fianna Fáil och etablerade de progressiva demokraterna, ett parti som varade från 1985 till 2008. Fianna Fáils ledare Albert Reynolds och Bertie Ahern ledde irländska regeringar till förmån för Downing Street-deklarationen respektive långfredagsavtalet .

Fine Gael bildades 1933 använde han först undertiteln United Ireland . Fine Gael-ledaren Garret FitzGerald sammankallade New Ireland Forum 1983 och förhandlade fram det anglo-irländska avtalet. I efterdyningarna av omröstningen om Brexit Enda Kenny försäkringar om Nordirlands ställning i fallet med ett enat Irland. Det irländska arbetarpartiet har antagit en liknande strategi som Fine Gael i regeringen till ett enat Irland.

I en undersökning av TDs genomförd av TheJournal.ie om stöd för en gränsundersökning och ett enat Irland som genomfördes i december 2016, uppgav endast TDs från Anti-Austerity Alliance (nu Solidarity ) att de var motståndare till ett enat Irland för närvarande.

Av de brittiska partierna är det konservativa partiet uttryckligen fackligt; det har formellt kallats Conservative and Unionist Party sedan en sammanslagning med Liberal Unionist Party 1912. UUP var anslutet till National Union of Conservative and Unionist Associations fram till 1985. Northern Ireland Conservatives är ett mindre fackligt parti i Nordirland.

Historiskt har det funnits stöd för ett enat Irland inom vänstern om det brittiska arbetarpartiet, och på 1980-talet blev det officiell policy att stödja ett enat Irland med samtycke. Politiken med "enhet genom samtycke" fortsatte in på 1990-talet och ersattes så småningom av en neutralitetspolitik i linje med Downing Street-deklarationen . Den tidigare Labour-ledaren Jeremy Corbyn stöder ett enat Irland, även om han har sagt att det är "upp till det irländska folket att bestämma" om de ska förbli en del av Storbritannien. De organiserar inte val i Nordirland, och respekterar SDLP som sitt systerparti inom det europeiska socialistpartiet . På samma sätt samarbetar Liberaldemokraterna med Allianspartiet och delar sitt stöd för långfredagsavtalet samtidigt som de uttrycker reservationer mot vad de uppfattar som "institutionaliserad sekterism" i avtalet. Tidigare alliansledaren Lord Alderdice är medlem av Liberal Democrats i House of Lords. En anhängare av ett United Ireland i de liberala demokraterna var Michael Meadowcroft , parlamentsledamot för Leeds West mellan 1983 och 1987.

Nordirlands opinionsundersökning

Den här grafen visar ja/nej resultat från irländska återföreningsundersökningar, exklusive icke-standardiserade frågor som de som kan hänvisa till ytterligare faktorer. Formuleringen av frågan som ställs i omröstningarna varierar.

2000-talets opinionsundersökningar utförda i Nordirland
Datum Röstningsorganisation/klient Provstorlek Ja Nej Obeslutsam
Kommer inte att rösta 		Leda Anteckningar
17 augusti 2022 – 15 oktober 2022 ARINS/The Irish Times 1 009 27 % 50 % 23 % 23 % "Om det fanns en folkomröstning som frågade folk om de vill att Nordirland ska stanna kvar i Storbritannien eller förenas med Republiken Irland, hur skulle du rösta i den folkomröstningen?"
augusti 2022 LucidTalk 3,384 41 % 48 % 11 % 7 %
maj 2022 Liv & Tider 1 397 34 % 48 % 11 % 4 % 14 %
april 2022 University of Liverpool/The Irish News 31,9 % 48,2 % 19,8 % 16,3 %
november 2021 Lord Ashcroft 41 % 49 % 8 % 8 %
oktober 2021 University of Liverpool 30 % 59 % 9 % 2 % 29 %
augusti 2021 LucidTalk 42 % 49 % 9 % 7 %
juni 2021 Liv & Tider 30 % 53 % 9 % 5 % 23 %
maj 2021 Belfast Telegraph /Kantar 35 % 44 % 21 % 9 %
april 2021 LucidTalk 43 % 49 % 8 % 6 %
februari 2021 Savanta ComRes/ITV Nyheter 36 % 49 % 15 % 13 %
januari 2021 Sunday Times 42 % 47 % 11 % 5 %
februari 2020 LucidTalk 45 % 47 % 8 % 2 %
februari 2020 Liverpool universitet 29 % 52 % 19 % 23 %
september 2019 Lord Ashcroft 1,542 46 % 45 % 9 % 1 % "Om det var en "gränsundersökning" i morgon, hur skulle du rösta?"
mars 2019 Irish Times /Ipsos Mori 32 % 45 % 23 % 13 %
juni 2018 Lord Ashcroft 44 % 49 % 7 % 5 %
juni 2018 NILT 22 % 55 % 10 % 12 % 33 %
maj 2018 LucidTalk/YouGov/BBC 42 % 45 % 12,7 % 0,2 % 3 %
maj 2018 ICM 21 % 50 % 18,9 % 9,7 % 29 %
oktober 2017 LucidTalk 34 % 55 % 9,8 % 1,1 % 21 %
juli 2017 ESRC 27 % 52 % 21 % 25 %
augusti 2016 Ipsos Mori 22 % 63 % 13 % 2 % 41 % Väljare i åldern 18+
Januari 2013 Strålkastare 17 % 65 % 5 % 12 % 48 % Väljare i åldern 18+
Anteckningar

Långfredagsavtalet säger att "the Secretary of State" bör utlysa en folkomröstning "om det vid något tillfälle förefaller honom troligt att en majoritet av de röstande skulle uttrycka en önskan om att Nordirland ska upphöra att vara en del av Storbritannien och bilda del av ett enat Irland."

Icke standardfrågor

Datum Röstningsorganisation/klient Ja Nej Obeslutsam
Kommer inte att rösta 		Leda Icke standard fråga
augusti 2022 LucidTalk 52 % 44 % 4 % 8 % Om en folkomröstning hölls om 15–20 år.
oktober 2020 LucidTalk 35 % 34 % 26 % 1 % Hänvisning till sjukvård
september 2018 OFOC/Deltapoll 52 % 39 % 9 % 13 % " Föreställ dig nu att Storbritannien bestämde sig för att lämna EU..."
december 2017 LucidTalk 48 % 45 % 6 % 0,7 % 3 % I samband med en hård Brexit

Allmän åsikt

Norra Irland

Karta över den dominerande nationella identiteten i folkräkningen 2011 i Nordirland

Historiskt sett visade opinionsundersökningar av den nordirländska befolkningen konsekvent majoriteter som motsatte sig ett Förenat Irland och till stöd för att Nordirland skulle förbli en del av Storbritannien. Till exempel, i en undersökning från november 2015 av RTÉ och BBC , uttryckte 30 % av befolkningen stöd för ett Förenat Irland under sin livstid med 43 % emot och 27 % var osäkra. Men på frågan om Nordirlands status på kort till medellång sikt var stödet för enighet lägre, cirka 13 % av befolkningen. Den årliga Northern Ireland Life and Times-undersökningen 2013 som genomfördes av Queen's University Belfast och Ulster University fann att ett enat Irland var det gynnade långsiktiga alternativet för 15 % av befolkningen medan det att kvarstå som en del av Storbritannien var det gynnade långsiktiga alternativet av 66 % av populationen. När samma undersökning genomfördes 2015 var stödet 22 %.

År 1973 beviljades befolkningen i Nordirland en folkomröstning om huruvida Nordirland skulle förbli en del av Storbritannien eller gå med i Republiken Irland för att bilda ett enat Irland. Resultatet var 98,9 % till förmån för union med resten av Storbritannien, men omröstningen bojkottades överväldigande av nationalister, och valdeltagandet var därför 58,7 %. Den pro-UK röst representerade dock 57,5 ​​% av hela väljarna, trots bojkotten. Bestämmelser för framtida folkomröstningar inkluderades i långfredagsavtalet och Northern Ireland Act 1998 .

Många unionistiska protestanter i Nordirland hävdar att de har en distinkt identitet som skulle bli överväldigad i ett enat Irland. De nämner nedgången för den lilla protestantiska befolkningen i Republiken Irland sedan självständigheten från Storbritannien, de ekonomiska kostnaderna för enandet, deras plats i en viktig internationell aktör i Storbritannien och deras huvudsakligen icke-irländska härkomst. Fackföreningsfolk i Nordirland hittar i första hand sin kulturella och etniska identitet från de skotska och engelska planterarna (kolonisterna), vars ättlingar finns i de tre grevskapen Ulster som styrs av Republiken Irland. Sådana individer firar sitt skotska arv varje år som sina motsvarigheter i de andra sex länen. Medan katoliker i allmänhet anser sig vara irländska, ser protestanter i allmänhet sig själva som brittiska, vilket framgår av flera studier och undersökningar som utfördes mellan 1971 och 2006. Många protestanter betraktar sig inte som primärt irländska, som många irländska nationalister gör, utan snarare inom kontext av en Ulster eller brittisk identitet. En undersökning från 1999 visade att lite över hälften av protestanterna kände sig "inte alls irländska", medan resten "kände sig irländska" i varierande grad.

En undersökning från 2011 av Northern Ireland Life and Times fann att 52 % av de nordirländska katolska svarandena föredrog union med Storbritannien framför ett enat Irland. Detta trots att de flesta katoliker som röstar gör det på politiska partier som är nationalistiska.

Tycker du att den långsiktiga politiken för Nordirland borde vara för det...
 att återförenas med resten av Irland
 att vara en självständig stat
 Övrig
 Vet inte
 att förbli en del av Storbritannien, med delegerad regering
 att förbli en del av Storbritannien, med direkt styre (sedan 2007)
 att förbli en del av Storbritannien (ospecificerat till 2006)

Enligt en opinionsundersökning från 2015 uttryckte 70 % en långsiktig preferens för att behålla Nordirlands medlemskap i Storbritannien (antingen direkt styrt eller med delegerad regering ), medan 14 % uttrycker en preferens för medlemskap i ett enat Irland. Denna diskrepans kan förklaras av protestanters överväldigande preferens att förbli en del av Storbritannien (93 %), medan katolska preferenser är spridda över ett antal lösningar på den konstitutionella frågan, inklusive att förbli en del av Storbritannien (47 %), en förenade Irland (32 %), Nordirland blir en självständig stat (4 %) och de som "inte vet" (16 %).

Sedan Brexit- omröstningen 2016 har stödet för återförening ökat, med 22 % av de tillfrågade som var positiva till återförening, upp från 17 % 2013. 43 % av katolikerna skulle nu stödja återförening, en ökning från 35 % 2013. Enligt denna undersökning stöder sig för en folkomröstning står för 53 % av de katolska svarande, jämfört med 28 % av de protestantiska svarande.

En undersökning i maj 2017 visade att 51 % var för att hålla en folkomröstning om ett enat Irland inom de kommande fem åren.

I oktober 2017 visade en undersökning att 62 procent var för att ha en folkomröstning om ett enat Irland inom de närmaste tio åren. Samma undersökning visade att 55 procent av de tillfrågade skulle rösta för att stanna i Storbritannien om en folkomröstning hölls i morgon medan 34 procent sa att de skulle rösta ja och 10 procent var osäkra. Undersökningen frågade också hur de tillfrågade skulle rösta i händelse av en " hård Brexit " som var dålig för Nordirland och en " mjuk Brexit " som var bra för Nordirland men de obestämda uteslöts. I händelse av det senare skulle 62,84 procent rösta för att stanna kvar i Storbritannien medan 37,14 skulle rösta för ett Förenat Irland. När det gäller den tidigare sa 53,57 procent att de skulle rösta för att stanna kvar i Storbritannien medan 46,43 skulle rösta för att lämna det och få ett Förenat Irland.

I december 2017 visade en opinionsundersökning gjord av LucidTalk på mer än 2 000 personer att 48 % av de tillfrågade var villiga att rösta för ett enat Irland om en gränsundersökning genomfördes i händelse av en hård Brexit, mot 45 % för att upprätthålla status quo. . 6 % av de tillfrågade var osäkra och mindre än 1 % av de tillfrågade uppgav att de inte skulle rösta.

En Lord Ashcroft -undersökning, med 1 542 personer tillfrågade online från 30 augusti till 2 september 2019, visade att 46 % av de tillfrågade skulle rösta för att lämna unionen och gå med i Republiken Irland, och 45 % skulle rösta för att stanna i Storbritannien. De andra respondenterna ville inte rösta eller visste inte.

Diverse opinionsundersökningar

En opinionsundersökning av 1 089 personer som LucidTalk gjorde 2014 runt tiden för den skotska folkomröstningen ställde flera frågor. På frågan om det borde göras en gränsundersökning eller inte, svarade 47% "ja", 37% "nej" och 16% "vet ej". På frågan, "Om en folkomröstning om irländsk enhet kallades under långfredagsavtalet skulle du rösta: Ja för enhet så snart som möjligt, Ja för enhet om 20 år, eller Nej för att Nordirland ska förbli som det är", resultaten var följande.

Svar
Alla personer 		Religion Åldersband
protestantiskt katolik 18–24 25–44 45–64 65+
Ja, för enhet så snart som möjligt 5,7 % 1,8 % 9,8 % 12,2 % 5,5 % 3,8 % 3,3 %
Ja, för enighet om 20 år 24,0 % 9,6 % 39,5 % 27,8 % 26,6 % 23,0 % 19,7 %
Nej för att Nordirland ska förbli som det är 44,1 % 57,8 % 20,7 % 36,6 % 38,0 % 45,6 % 53,9 %
Ingen åsikt/skulle inte rösta 26,3 % 30,8 % 30,1 % 23,4 % 29,9 % 27,6 % 23,0 %

2016 frågade en Ipsos MORI -undersökning "Om det var en folkomröstning om gränsen i morgon skulle du:" och svaren för olika regioner i Nordirland var följande,


Belfast City
Stor- Belfast 		Ner Armagh
Tyrone/ Fermanagh 		Derry Antrim
Rösta för att stanna i Storbritannien 65 % 77 % 57 % 50 % 51 % 53 % 72 %
Rösta på att Nordirland ska ansluta sig till Republiken Irland utanför Storbritannien 17 % 10 % 27 % 41 % 28 % 28 % 17 %
Vet inte 17 % 10 % 13 % 7 % 19 % 16 % 6 %
Skulle inte rösta 0 % 3 % 3 % 2 % 2 % 2 % 6 %

Samma undersökning registrerade svar från personer i olika åldersgrupper enligt följande,

Åldersband 18–24 25–34 35–44 45–54 55–64 65+
Rösta för att stanna i Storbritannien 67 % 63 % 51 % 57 % 60 % 77 %
Rösta på att Nordirland ska ansluta sig till Republiken Irland utanför Storbritannien 19 % 19 % 30 % 28 % 22 % 14 %
Vet inte 12 % 15 % 18 % 13 % 13 % 7 %
Skulle inte rösta 2 % 3 % 1 % 2 % 6 % 2 %

Svar från människor med olika religiös bakgrund var följande,

Svar Gemenskapens bakgrund
protestantiskt katolik Varken
Rösta för att stanna i Storbritannien 88 % 37 % 51 %
Rösta på att Nordirland ska ansluta sig till Republiken Irland utanför Storbritannien 5 % 43 % 15 %
Vet inte 5 % 17 % 30 %
Skulle inte rösta 2 % 2 % 4 %

En liknande LucidTalk-undersökning som genomfördes i maj 2017 visade att 51 % av människorna skulle vara för en gränsundersökning inom de kommande fem åren medan 39 % inte skulle göra det och 10 % inte visste det. Respondenterna tillfrågades inte hur de skulle rösta i en sådan omröstning.

En LucidTalk opinionsundersökning av 1 334 nordirländska invånare genomförd i oktober–november 2018 fann majoritetsstöd (60 %) för att Nordirland skulle stanna kvar i Storbritannien om Storbritannien skulle förbli ett EU-medlemsland, en jämn fördelning (48 % vardera) om Storbritannien skulle lämna EU på de villkor som förhandlats fram mellan den brittiska regeringen och EU, och majoritetsstöd (55 %) för att Nordirland ska enas med den irländska republiken om Storbritannien lämnade EU under ett scenario utan avtal .

Om vi ​​antar att en folkomröstning vid NI ägde rum 2019, säg strax efter Brexit-datumet (mars): Hur tror du att du skulle rösta enligt följande scenarier?
Baserat på den brittiska regeringens nuvarande avtal om utträde från EU Baserat på en " no deal " (dvs. om den brittiska regeringens avtal om utträde från EU besegras i det brittiska parlamentet och inget nytt avtal förhandlas fram med EU) EU-utträde sker inte; dvs Storbritannien är kvar i EU ( T. May har sagt att detta är ett möjligt resultat om den brittiska regeringens avtal om utträde från EU besegras i det brittiska parlamentet)
NI att stanna kvar i Storbritannien – jag är 100% säker 39 % 38 % 47 %
NI att stanna kvar i Storbritannien – Min troliga röst, men jag är inte säker 9 % 4 % 13 %
Vet inte/osäker just nu 4 % 3 % 11 %
NI att lämna Storbritannien och gå med i ett användargränssnitt – Min troliga röst, men jag är inte säker 18 % 7 % 8 %
NI att lämna Storbritannien och gå med i ett användargränssnitt – jag är 100 % säker 30 % 48 % 21 %
Omröstning genomfördes under 80 timmar från 30 november 2018 till 3 december 2018 från en opinionspanel online som är demografiskt representativ för Nordirland (balanserat efter kön, åldersgrupp, bostadsområde och gemenskapsbakgrund) från 1 334 fullständiga, giltiga och unika svar. Data viktades efter ålder, kön, socioekonomisk grupp, tidigare röstningsmönster, valkrets, konstitutionell ställning, partistöd och religiös tillhörighet, och är korrekta till en felmarginal på ±3,0 %, med 95 % konfidens. Omröstning utfördes av LucidTalk, ett Belfast-baserat opinionsundersökningsföretag och medlem av alla erkända professionella opinionsundersökningar och marknadsundersökningsorganisationer, inklusive UK- MRS , BPC och ESOMAR .

I Republiken Irland

RED C /Sunday Times undersökning genomfördes 2010 i Irland.

Det finns några mycket små påtryckningsgrupper i Republiken Irland, såsom reformgruppen och loger av Orange Order , som är sympatiska för att Nordirland ska stanna kvar i Storbritannien under överskådlig framtid, men deras inverkan på den bredare politiska opinionen är försumbar. En minoritet av politiskt konservativa katolska författare från Irland, som Mary Kenny och Desmond Fennell , har uttryckt farhågor om ett enat Irland, och fruktade att införlivandet av ett stort antal protestanter skulle hota vad de ser som republikens katolska natur. En undersökning från Red C/Sunday Times 2010 visade att 57 % är för ett enat Irland, 22 % säger att de är emot, medan 21 % är osäkra.

I oktober 2015 ställde en opinionsundersökning beställd av RTÉ och BBC och utförd av Behavior & Attitudes de i Republiken Irland frågan "Det finns ett antal möjliga alternativ för Nordirlands konstitutionella status. På kort till medellång sikt , tycker du att Nordirland borde..." med följande svar,

På kort till medellång sikt, tycker du att Nordirland borde... Andel
Förbli en del av Storbritannien, med direkt styre från Westminster 9 %
Förbli en del av Storbritannien, med en delegerad församling och verkställande direktör i Nordirland (nuvarande situation) 35 %
Förena dig med resten av Irland 36 %
Övrig 1 %
Ingen av dessa 2 %
Vet inte 17 %

Samma undersökning frågade också "Om du tänker på den långsiktiga politiken för Nordirland, skulle du vilja se ett enat Irland under din livstid?" med följande svar,

Skulle du vilja se ett enat Irland under din livstid?
Andel
Ja – skulle vilja se ett enat Irland under min livstid 66 %
Nej – skulle inte vilja se ett enat Irland under min livstid 14 %
Vet inte 20 %

Undersökningen ställde sedan ytterligare en fråga om inflytandet av skattekonsekvenserna av ett enat Irland på stödet för det,

Skulle du vara för eller emot ett enat Irland om det betydde...
Du skulle behöva betala mindre skatt Det skulle inte bli någon förändring av hur mycket skatt du betalar Du skulle behöva betala mer skatt
Till förmån för ett enat Irland 73 % 63 % 31 %
Mot ett enat Irland 8 % 14 % 44 %
Vet inte 18 % 24 % 25 %

I december 2016 frågade RTÉs Claire Byrne Live/Amárach Research-panel "Är det dags för ett enat Irland?" Fyrtiosex procent av de tillfrågade svarade ja medan 32 procent sa nej och 22 procent sa att de inte visste. Stödet var högst bland dem i åldern 25–34 år med 54 % som svarade ja.

I maj 2019 visade en RTÉ/REDC-exitundersökning vid valet 2019 att 65 % av de tillfrågade är för ett enat Irland, medan 19 % var emot det.

En MRBI-undersökning från Irish Times/Ipsos som publicerades i december 2021 visade på ett brett stöd för irländsk enhet i Republiken Irland, där 62 % sa att de skulle rösta för, medan bara 16 % var emot och 13 % sa att de inte vet. 8 % säger att de inte skulle rösta.

I Storbritannien

En undersökning från 2019 av Ipsos Mori och King's College London frågade människor i Storbritannien (England, Skottland och Wales): "Om det skulle bli en folkomröstning i Nordirland om dess framtid, skulle du personligen föredra att Nordirland väljer att stanna kvar i Nordirland. Storbritannien eller lämna Storbritannien och gå med i Republiken Irland?" Svaren avslöjade att 36 % ville att Nordirland skulle stanna i Storbritannien, 19 % ville att landet skulle gå med i republiken, 36 % hade ingen preferens och 9 % var osäkra. Den avslöjade vidare att stödet för att Nordirland stannar kvar i Storbritannien var högst bland dem som hade för avsikt att rösta konservativt (49 %) jämfört med 35 % för Labour-väljare och 31 % för liberaldemokratiska väljare.

Se även

Vidare läsning

  •   Geoffrey Bell, Troublesome Business: Labour Party and the Irish Question . Pluto Press, London 1982. ISBN 0861043731
  • Ronan Fanning , oberoende Irland . Helicon, Dublin, 1983.
  •   Bob Rowthorn och Naomi Wayne, Nordirland: The Political Economy of Conflict . Polity Press, Cambridge, 1988. ISBN 0745605354
  •   Daltún Ó Celalaigh, Labour, Nationalism and Irish Freedom . Léirmheas, Dublin, 1991. ISBN 0951877704
  •   Vincent J. Delacy Ryan, Ireland Restored: The New Self-Deermination . Freedom House, New York, 1991. ISBN 0932088597
  •   David McKittrick , Genom minfältet . Belfast, Blackstaff Press, 1999. ISBN 085640652X
  •   Patrick J. Roche och Brian Barton, The Northern Ireland Question: Nationalism, Unionism and Partition Ashgate, Aldershot, 1999. ISBN 1840144904
  •   Catherine O'Donnell, Fianna Fáil, Irish Republicanism and the Northern Ireland Troubles, 1968–2005 . Irish Academic Press, Dublin, 2007. ISBN 9780716528593
  •   Richard Humphreys , Countdown to Unity: Debating Irish Reunification . Irish Academic Press, Dublin, 2008. ISBN 9780716533474
  •   Kevin Meagher, A United Ireland: Why Unification Is Inevitable and How It Will Come About , Biteback Publishing, 2016. ISBN 9781785901720
  • McGuinness, Seamus; Bergin, Adele (2020). "Den politiska ekonomin i en Nordirlands gränsundersökning". Cambridge Journal of Economics . 44 (4): 781–812. doi : 10.1093/cje/beaa007 .
Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=United_Ireland&oldid=1143531093 "