Nioåriga kriget (Irland)

För kriget på 1690-talet, se Nioåriga kriget .

Nioåriga krig
En del av Tudorerövringen av Irland och de europeiska religionskrigen
Irland år 1600 visar ungefärlig irländsk allianskontroll på sin höjd (röd) och engelsk kontroll (blå)
Datum maj 1593 – 30 mars 1603 Plats Irland Resultat Engelsk seger mot det irländska fördraget i Mellifont (1603) Earls Flight (1607)
Krigslystna
Irländska alliansen Konungariket Spanien	kungariket England kungariket Irland
Befälhavare och ledare
Irländska herrar: Hugh O'Neill Hugh Roe O'Donnell Hugh Maguire ( DOW ) Brian O'Rourke Fiach McHugh O'Byrne † Richard Tyrrell ( POW ) James Fitzthomas Cormac MacBaron O'Neill Donal Cam O'Sullivan Beare spanska ledare: Martín de Padilla Juan del Águila Diego Brochero Alonso de Ocampo Pedro de Zubiaur hela listan...	Engelska ledare: William Fitzwilliam Henry Bagenal † John Norreys ( DOW ) William Russell Robert Devereux ( Earl of Essex ) Charles Blount ( Lord Mountjoy ) Thomas Norreys ( DOW ) George Carew Henry Docwra Arthur Chichester Irländska lojalister: Niall Garve O'Donnell Donogh O' Brien Cahir O'Doherty Earl of Clanricard full lista...
Styrka
~21 000, inklusive: 8 000 i Ulster (1594) men tusentals anslöt sig efter 9 000 i Munster 3 500 spanska (1601)	~5–6 000 (före 1598) ~18 000 (efter 1598)
Förluster och förluster
~100 000 soldater och irländska civila (de allra flesta dog på grund av svält)	~30 000 soldater (även om fler dog av sjukdomar än i strid) och hundratals engelska kolonister
Totalt döda: 130 000+

Nioåriga kriget , ibland kallat Tyrones uppror , ägde rum i Irland från 1593 till 1603. Det utkämpades mellan en irländsk allians – främst ledd av Hugh O'Neill av Tyrone och Hugh Roe O'Donnell från Tyrconnell – mot engelskt styre i Irland , och var ett svar på den pågående Tudorerövringen av Irland . Kriget utkämpades i alla delar av landet, men främst i den norra provinsen Ulster . Den irländska alliansen vann några viktiga tidiga segrar, som slaget vid Clontibret (1595) och slaget vid den gula Forden (1598), men engelsmännen vann en seger mot alliansen och deras spanska allierade i belägringen av Kinsale (1601–1601) . 02). Kriget slutade med fördraget i Mellifont (1603). Många av de besegrade nordliga herrarna lämnade Irland för att söka stöd för ett nytt uppror i Earls Flight (1607), för att aldrig återvända. Detta markerade slutet på det gaeliska Irland och ledde till Plantation of Ulster .

Kriget mot O'Neill och hans allierade var den största konflikten som England utkämpade under den elisabetanska eran . Vid konfliktens höjdpunkt (1600–1601) kämpade mer än 18 000 soldater i den engelska armén på Irland. Däremot var den engelska armén som hjälpte holländarna under åttioåriga kriget aldrig mer än 12 000 man vid någon tidpunkt.

Orsaker

Nioårskriget orsakades av sammandrabbningarna mellan den gaeliska irländska lord Hugh O'Neill och den engelska statens framfart på Irland, från kontroll över Pale till att styra hela ön. Genom att stå emot detta framsteg, lyckades O'Neill samla andra irländska sept . som var missnöjda med den engelska regeringen och några katoliker som motsatte sig spridningen av protestantism i Irland.

Rise of Hugh O'Neill

Hugh O'Neill, 2:a greven av Tyrone

Hugh O'Neill kom från den mäktiga Ó Néill sept av Tír Eoghain , som dominerade mitten av den norra provinsen Ulster . Hans far, Matthew O'Neill, Baron Dungannon , var den ansedda sonen till Conn O'Neill den Lame , den första O'Neill som skapades Earl of Tyrone av den engelska kronan . Matthew O'Neill hade utsetts av Conn till hans arvtagare, medan Conns äldsta överlevande son Shane O'Neill var den föredragna arvtagaren enligt den irländska seden att tanistry . Efter en period av krigföring lät Shane mörda Matthew och blev O'Neill efter att hans far dog. Efter mordet på Matthews första arvtagare, Brian, inspirerade de engelska myndigheterna att nästa arvtagare Hugh ur Tyrone skulle uppfostras med familjen Hovenden i Pale . Vid parlamentet 1585 begärde och beviljades Hugh O'Neill sin engelska lag förstfödslorätt till titeln Earl of Tyrone. Innan detta och i flera år efteråt krigade Hugh O'Neill med den åldrande regerande hövdingen för Tyrone, Turlough Lynagh O'Neill om kontroll över Tyrone. Turlough dog 1595 så att Hugh kunde invigas som "the O'Neill". Hugh hade dock också hänsynslöst mördat sin främsta konkurrent till titeln, Shanes son Hugh Gavelagh O'Neill. Han hade också underhövdingar som inte ville mörda som Phelim McTurlough O'Neill, herre över Killetra.

Från Hugh Roe O'Donnell , hans allierade, värvade Hugh O'Neill skotska legosoldater (kända som Redshanks ). Inom sina egna territorier hade O'Neill rätt till begränsad militärtjänst från sina underherrar eller uirithe . Han rekryterade också sina hyresgäster och anhöriga till militärtjänst och band bönderna till jorden för att öka livsmedelsproduktionen (se Kern ). Dessutom anställde han stora kontingenter av irländska legosoldater (kända som buanadha ) under ledare som Richard Tyrrell. För att beväpna sina soldater köpte O'Neill musköter , ammunition och gäddor från Skottland och England. Från 1591 hade O'Donnell, å O'Neills vägnar, varit i kontakt med Filip II av Spanien , vädjade om militärt bistånd mot deras gemensamma fiende och citerade också deras delade katolicism . Med hjälp av Spanien kunde O'Neill beväpna och mata över 8 000 man, utan motstycke för en gaelisk herre, och lämna honom väl förberedd för att motstå engelska intrång i Ulster.

Crown avancerar till Ulster

I början av 1590-talet lockade norra Irland uppmärksamheten av Lord Deputy Fitzwilliam, som hade anklagats för att föra området under kronans kontroll. Ett provinspresidentskap föreslogs; kandidaten till ämbetet var Henry Bagenal , en engelsk kolonist bosatte sig i Newry , som skulle försöka införa kronans auktoritet genom sheriffer som skulle utses av Dublins regering. O'Neill hade rymt med Bagenals syster, Mabel, och gift sig med henne mot hennes brors vilja; bitterheten i denna episod gjordes mer intensiv efter Mabels tidiga död några år efter äktenskapet, när hon enligt uppgift var förtvivlad över sin mans försummelse och hans älskarinnor.

År 1591 bröt Fitzwilliam upp MacMahon-herrskapet i Monaghan när MacMahon, ärftlig ledare för sept. , motsatte sig införandet av en engelsk sheriff; han hängdes och hans herradöme delades. Det blev ett ramaskri, med flera källor som hävdade korruption mot Fitzwilliam, men samma policy tillämpades snart i Longford ( O'Farrells territorium ) och East Breifne ( Cavan - O'Reillys territorium ). Varje försök att främja detsamma i O'Neill- och O'Donnell -territorierna var skyldiga att motstås med vapenmakt.

Den största svårigheten för engelska styrkor att konfrontera O'Neill låg i det naturliga försvar som Ulster åtnjöt. Landvägen fanns det bara två livskraftiga infartspunkter till provinsen för trupper som marscherade från söder: vid Newry i öster och Sligo i väster – terrängen däremellan var till stor del berg, skog, myr och kärr. Sligo Castle hölls av O'Connor sept, men led konstant hot från O'Donnells; Rutten från Newry in i hjärtat av Ulster gick genom flera lätt försvarade pass och kunde endast upprätthållas under krigstid med ett straffande offer från kronan av män och pengar.

Engelsmännen hade ett fotfäste inom Ulster, runt Carrickfergus norr om Belfast Lough , där en liten koloni hade planterats på 1570-talet; men även här var terrängen ogynnsam för engelsmännen, eftersom Lough Neagh och floden Bann , vars nedre sträcka rann genom den täta skogen i Glencononkeyn, bildade en effektiv barriär i den östra kanten av O'Neill-territoriet. Ytterligare en svårighet låg i bristen på en hamn på norra havskusten där engelsmännen kunde inleda en amfibieattack mot O'Neills rygg. Den engelska strategiska situationen komplicerades av inblandning från skotska klaner, som försåg O'Neill med soldater och material och spelade på det engelska behovet av lokal hjälp, samtidigt som de höll ett öga på sitt eget territoriella inflytande i rutten (moderna grevskapet Antrim ) .

Krig bryter ut

År 1592 hade Hugh Roe O'Donnell drivit ut en engelsk sheriff, kapten Willis , från sitt territorium, Tyrconnell (nu en del av County Donegal ). År 1593 hade Maguire understödd av trupper från Tyrone ledda av Hugh O'Neills bror, Cormac MacBaron, gått samman för att motstå Willis introduktion som sheriff i Maguires Fermanagh . Efter att Willis fördrivits från Fermanagh, inledde Maguire, med hjälp av MacBaron, straffräder in i norra Connacht, brinnande byar runt Ballymote Castle . Maguire inledde en mer ambitiös räd in i Connacht under juni, när han drabbade samman med styrkor ledda av guvernören i Connacht, Sir Richard Bingham, men engelsmännen slogs tillbaka och Maguire fortsatte att förstöra Roscommon innan han återvände norrut. Som svar samlades kronstyrkorna under befäl av Sir Henry Bagenal , som startade en expedition till Monaghan, sedan Fermanagh, för att krossa Maguire och hans allierade, och fick hans uppdrag den 11 september 1593. Bagenal hade under sitt kommando 144 hästar, 763 fot, och 118 kern, till vilken O'Neill skulle ta med ytterligare 200 hästar och 1 200 fot. Bagenal gick in i Fermanagh den 22 september och fick sällskap av O'Neill fyra dagar senare. Oförmöget att göra en korsning av floden Erne , Bagenal och O'Neill marscherade (separat) norrut till den norra änden av Lower Lough Erne . Blockerande styrkor postades av Maguire vid vadstället Belleek, men dessa övervanns av Bagenal och O'Neill i slaget vid Belleek den 10 oktober.

Till en början hjälpte O'Neill engelsmännen i hopp om att själv bli utnämnd till Lord President i Ulster. Elizabeth I hade dock fruktat att O'Neill inte hade för avsikt att vara en enkel hyresvärd och att hans ambition var att tillskansa sig hennes auktoritet och vara "en prins av Ulster". Av denna anledning vägrade hon att ge O'Neill provinspresidentskap eller någon annan position som skulle ha gett honom befogenhet att styra Ulster på kronans vägnar. När det väl stod klart att Henry Bagenal var markerad att ta över presidentskapet i Ulster, accepterade O'Neill att en engelsk offensiv var oundviklig, och anslöt sig därför till sina allierade i öppet uppror i februari 1595, med ett anfall på Blackwater Fort, som bevakade en strategisk bro över floden Blackwater .

Senare 1595 skrev O'Neill och O'Donnell till kung Filip II av Spanien för att få hjälp och erbjöd sig att bli hans vasaller . Han föreslog också att hans kusin ärkehertig Albert skulle göras till prins av Irland, men ingenting blev av detta. En vapenvila i slutet av 1595 följdes av Hugh Maguires underkastelse i april 1596, och Tyrone lovade att förklara sitt beteende inför drottningen i London, men ankomsten av tre spanska sändebud från Filip II 1596 med lovande män och förnödenheter gjorde slut på alla chanser att fred. En misslyckad armada seglade 1596; kriget i Irland blev en del av det bredare anglo-spanska kriget .

Irländsk seger på Yellow Ford

Staty av Red Hugh O'Donnell vid Curlew Pass , County Roscommon till minne av den irländska segern över engelsmännen 1599

De engelska myndigheterna i Dublin Castle hade varit långsamma med att förstå omfattningen av upproret. Efter misslyckade förhandlingar 1595 försökte engelska arméer bryta sig in i Ulster men slogs tillbaka av en tränad armé inklusive musketörer i förberedda positioner; efter ett svidande nederlag i slaget vid Clontibret drevs successiva engelska offensiver tillbaka under de följande åren. Vid slaget vid den gula Forden 1598 dödades upp till 2 000 engelska soldater efter att ha blivit attackerade på marschen till Armagh . Resten omringades i själva Armagh men förhandlade fram en säker passage för sig själva i utbyte mot att de evakuerade staden. O'Neills personliga fiende, Sir Henry Bagenal, hade befäl över armén och dödades under de tidiga förlovningarna. Det var det tyngsta nederlaget som den engelska armén någonsin lidit i Irland fram till den punkten.

Segern föranledde uppror över hela landet, med hjälp av legosoldater i O'Neills lön och kontingenter från Ulster, och det är vid denna tidpunkt som kriget utvecklades i sin fulla kraft. Hugh O'Neill utnämnde sina anhängare till hövdingar och jarlar runt om i landet, särskilt James Fitzthomas Fitzgerald till Earl of Desmond och Florence MacCarthy som MacCarthy Mór . I Munster kom så många som 9 000 män ut i uppror. Munster Plantation , koloniseringen av provinsen med engelska nybyggare, fick ett allvarligt slag; kolonisterna, bland dem Edmund Spenser , flydde för sina liv.

Endast en handfull infödda herrar förblev konsekvent lojala mot båda sidor, och lojaliteter komplicerades av splittringar inom klaner. Men alla befästa städer och städer i landet ställde sig på den engelska koloniala regeringens sida. Hugh O'Neill, oförmögen att ta muromgärdade städer, gjorde upprepade vändningar till invånarna i Pale för att ansluta sig till hans uppror och vädjade till deras katolicism och till deras alienation från Dublins regering och provinsförvaltningarna. För det mesta förblev dock fornengelsmännen fientliga mot sina ärftliga gaeliska fiender. Den engelska fästningen vid Castle Maine kapitulerade i november 1599 efter en tretton månaders belägring.

Earl of Essex kommando

Huvudartikel: Essex i Irland

År 1599 anlände Robert Devereux, 2:e earl av Essex till Irland med över 17 000 engelska trupper. Han tog det irländska rådets råd att bosätta sig i södra delen av landet med garnisoner innan han gjorde ett försök på Ulster, men detta skingrade hans styrkor och det slutade med att han drabbades av åtskilliga bakslag på grund av en överflödig framfart genom södra Leinster och Munster. Han tillbringade nästan all sin tid i Irland och väntade på transport som han hade blivit lovad innan han gav sig ut, det var det enda effektiva sättet att nå hans uttalade mål med Lough Foyle; emellertid, en brist på administrativ effektivitet i England fick hans planer att gå snett och de erforderliga packdjuren och fartygen skickades aldrig. De expeditioner han organiserade var katastrofala, speciellt en expedition som korsade Curlew-bergen till Sligo , som maldes av O'Donnell vid slaget vid Curlew Pass . Tusentals av hans trupper, instängda i ohälsosamma garnisoner, dog av sjukdomar som tyfus och dysenteri .

När han vände sig till Ulster inledde Essex en förhandling med O'Neill och kom överens om en vapenvila som kritiserades hårt av hans fiender i London, trots att Elizabeth strax efteråt erkände att den var "så säsongsmässigt gjord ... lika bra ... har vuxit med det." I väntan på ett återkallande till England, begav han sig till London 1599 utan drottningens tillåtelse, där han avrättades efter att ha försökt en domstolsputsch . Han efterträddes i Irland av Lord Mountjoy , som visade sig vara en mycket mer skicklig befälhavare, även om hans större framgång lika gärna kunde ha berott på att han försågs med allt administrativt stöd Essex saknade. Dessutom fick två veteraner från irländsk krigföring, George Carew och Arthur Chichester , kommandon i Munster respektive Ulster.

I november 1599 skickade O'Neill ett dokument med 22 stycken till drottning Elizabeth, som listade hans villkor för ett fredsavtal. Dessa krävde ett självstyrande Irland med återställande av konfiskerade mark och kyrkor, rörelsefrihet och en stark romersk-katolsk identitet. Med avseende på irländsk suveränitet accepterade han nu engelsk överherredöme, men begärde att vicekungen "... åtminstone skulle vara en jarl och av Englands hemliga råd" . Elizabeths rådgivare Sir Robert Cecil kommenterade i dokumentets marginal med ordet " Ewtopia ".

Slutet på upproret i Munster

George Carew, den engelske lordpresidenten i Munster, lyckades mer eller mindre stoppa upproret i Munster i mitten av 1601, med en blandning av försoning och våld. Sommaren 1601 hade han återtagit de flesta av de viktigaste slotten i Munster och spridit de irländska styrkorna. Han gjorde detta genom att förhandla fram en pakt med Florence MacCarthy , den främste gaeliska irländska ledaren i provinsen, som tillät MacCarthy att vara neutral, medan Carew koncentrerade sig på att attackera styrkan av James Fitzthomas Fitzgerald, som befälhavde den huvudsakliga rebellstyrkan. Som ett resultat, medan MacCarthy gjorde motstånd mot engelska som plundrade partier på hans territorium, kom han inte till Fitzthomas hjälp, trots uppmaningar från O'Neill och O'Donnell att göra detta.

Sommaren 1600 inledde Carew en offensiv mot Fitzthomas styrkor. Engelsmännen dirigerade Fitzthomas styrkor vid Aherlow och i november rapporterade Carew till London att han under sommaren hade dödat 1 200 "rebeller" och tagit över 10 000 överlämnande. Carew försvagade också Florence MacCarthys position genom att rekrytera en rivaliserande MacCarthy-hövding, Donal, till engelsk tjänst.

I juni 1601 tillfångatogs James Fitzthomas av de engelska styrkorna. Kort därefter lät Carew gripa Florence MacCarthy efter att ha kallat honom för förhandlingar. Både Fitzthomas och MacCarthy hölls fångna i Tower of London , där Fitzthomas så småningom dog. De flesta av resten av de lokala herrarna underkastade sig när de främsta infödda ledarna hade arresterats. O'Neills legosoldater hade fördrivits från provinsen.

Slaget vid Kinsale och upprorets kollaps

Karta över belägringen av Kinsale

Charles Blount, 8:e baron Mountjoy, ca. 1594

Huvudartikel: Siege of Kinsale

Mountjoy lyckades tränga in i det inre av Ulster genom sjöburna landningar vid Derry (som då tillhörde County Coleraine ) under Henry Docwra och Carrickfergus under Arthur Chichester. Dowcra och Chichester, hjälpta av Niall Garve O'Donnell , en rival till Hugh Roe, ödelade landsbygden i ett försök att provocera fram svält och dödade civilbefolkningen på måfå.

Deras militära antagande var att utan grödor och människor eller boskap kunde rebellerna varken försörja sig själva eller uppfostra nya krigare. Denna utslitning började snabbt bita ihop, och det innebar också att Ulsterhövdingarna bands ner i Ulster för att försvara sina egna territorier.

Även om O'Neill lyckades slå tillbaka en annan landoffensiv av Mountjoy vid slaget vid Moyry Pass nära Newry 1600, blev hans position desperat.

År 1601 anlände den länge utlovade spanjoren äntligen i form av 3 500 soldater till Kinsale , Cork , praktiskt taget Irlands sydspets. Mountjoy belägrade dem omedelbart med 7 000 man. O'Neill, O'Donnell och deras allierade marscherade sina arméer söderut för att lägga Mountjoy, vars män svalt och plågades av sjukdomar, mellan dem och spanjorerna. Under marschen söderut ödelade O'Neill länderna för dem som inte ville stödja honom.

Den engelska styrkan kan ha förstörts av hunger och sjukdom men frågan avgjordes till deras fördel vid slaget vid Kinsale . Den 5/6 januari 1602 tog O'Donnell, mot O'Neills önskemål och råd, beslutet att attackera engelsmännen. De irländska hövdingarna förberedde sig för en överraskningsattack, och blev själva överraskade av en kavallerianfall, vilket resulterade i att de irländska styrkorna bröts. Spanjorerna i Kinsale kapitulerade efter deras allierades nederlag.

De irländska styrkorna drog sig tillbaka norrut till Ulster för att omgruppera och befästa sin position. Ulstermen förlorade många fler män i reträtten genom frysning och översvämmade land än de hade vid det faktiska slaget vid Kinsale. Det sista rebellfästet i söder togs vid belägringen av Dunboy av George Carew .

Hugh Roe O'Donnell åkte till Spanien och vädjade förgäves om en ny spansk landning. Han dog 1602 troligen på grund av förgiftning av en engelsk agent. Hans bror övertog ledarskapet för O'Donnell-klanen. Både han och Hugh O'Neill reducerades till gerillataktik och slogs i små band, när Mountjoy, Dowcra, Chichester och Niall Garbh O'Donnell svepte över landsbygden. Den engelska brända jordens taktik var särskilt hård mot civilbefolkningen, som dog i stort antal både av direkt måltavla och av hungersnöd.

Slutet på kriget

År 1602 förstörde O'Neill sin huvudstad i Dungannon på grund av att Mountjoys styrkor närmade sig och drog sig tillbaka för att gömma sig i skogen. I en symbolisk gest slog Mountjoy sönder O'Neills invigningssten vid Tullaghogue . Hungersnöd drabbade snart Ulster som ett resultat av den engelska strategin för den brända jorden. O'Neills uirithe eller underherrar (O'Hagan, O'Quinn, MacCann) började kapitulera och Rory O'Donnell , Hugh Roes bror och efterträdare, kapitulerade på villkor i slutet av 1602. Men med en säker bas i de stora och täta skogarna i Tir Eoghain , O'Neill, höll ut till den 30 mars 1603, då han kapitulerade på goda villkor till Mountjoy och undertecknade Mellifont-fördraget . Elizabeth I hade dött den 24 mars.

Även om kriget i praktiken hade slutat med undertecknandet av Mellifontfördraget, utkämpades dess sista strider under den engelska invasionen av West Breifne i april 1603, som förblev det enda irländska kungariket efter O'Neills kapitulation. Riket styrdes av Brian Óg O'Rourke , en av alliansens högsta löjtnanter och ledare för de irländska styrkorna under slaget vid Curlew Pass . Han misslyckades med att säkra några eftergifter från fördraget eftersom hans halvbror Tadhg O'Rourke hade kämpat med engelsmännen under kriget och beviljades herrskap över West Breifne i gengäld. Efter en tolv dagar lång belägring förde en styrka på 3 000 man under ledning av Tadhg, Henry Folliott och Rory O'Donnell så småningom området, och därmed hela Irland, under engelsk kontroll den 25 april 1603.

Verkningarna

Ledarna för upproret fick goda villkor från den nye kungen av England, James I , i hopp om att säkerställa ett slutgiltigt slut på det uttömmande krig som hade fört England nära konkurs. O'Neill, O'Donnell och de andra överlevande Ulster-hövdingarna beviljades fullständig benådning och återlämnande av sina gods. Bestämmelserna var att de överger sina irländska titlar, sina privata arméer och sin kontroll över sina anhöriga, och att de svär lojalitet endast till kronan av England. År 1604 förklarade Mountjoy amnesti för rebeller över hela landet. Anledningen till denna uppenbara mildhet var att engelsmännen inte hade råd att fortsätta kriget längre. Det elisabethanska England hade ingen stående armé och kunde inte heller tvinga sitt parlament att införa tillräckligt med skatter för att betala för långa krig. Dessutom var den redan inblandad i ett krig i de spanska Nederländerna . Som det var var kriget i Irland (som kostade över 2 miljoner pund) mycket nära att göra den engelska statskassan i konkurs när det avslutades 1603.

Irländska källor hävdade att så många som 60 000 människor hade dött enbart i Ulster-svälten 1602–3. En irländsk dödssiffra på över 100 000 är möjlig. Minst 30 000 engelska soldater dog i Irland i nioåriga kriget, främst av sjukdomar. Så den totala dödssiffran för kriget var säkerligen minst 100 000 människor, och förmodligen fler.

Även om O'Neill och hans allierade fick goda villkor i slutet av kriget, blev de aldrig betrodda av de engelska myndigheterna och misstroendet var ömsesidigt. O'Neill, O'Donnell och de andra gaeliska herrarna från Ulster som var allierade med dem lämnade Irland 1607 i vad som är känt som " Flight of the Earls " efter att nyheterna att de planerade ett nytt uppror nådde myndigheterna. De hade för avsikt att organisera en expedition från en katolsk makt i Europa, helst Spanien, för att återuppta kriget men lyckades inte hitta några militära uppbackare.

Spanien hade undertecknat Londonfördraget i augusti 1604 med den nya Stuartdynastin och ville inte återuppta fientligheterna. Vidare hade en spansk flotta precis förstörts av en holländsk flotta i slaget vid Gibraltar i april 1607. År 1608 inledde Sir Cahir O'Doherty , som tidigare kämpat på kronans sida mot Tyrone, O'Dohertys uppror när han attackerade och brända Derry . O'Doherty besegrades och dödades i slaget vid Kilmacrennan och upproret kollapsade snabbt.

År 1608 konfiskerades de frånvarande jarls landområden för att de försökte starta ett annat krig, och koloniserades snart i Plantation of Ulster . Nioåriga kriget var därför ett viktigt steg i den engelska och skotska koloniseringen av Ulster.

Se även

• Grace O'Malley
• Lista över irländska uppror
• Tudor erövring av Irland
• Nioåriga krig
• Anglo-spanska kriget (1585–1604)
• Tudorperiod , perspektiv från engelsk historia

Fotnoter

• ^Not 1 & 2: Cyril Falls, Elizabeth's Irish Wars, sid 49.
• ^2 O'Neill-dynastin gjorde anspråk på att härstamma från Uí Néill- linjen som härledde sitt ursprung från den forntida hjälten, Niall av de nio gisslan , och sönerna till Banbha .

Källor

• Ruth Canning, The Old English in Early Modern Ireland: The Palesmen and the Nine Years' War 1594-1603 (Woodbridge, 2019)
• James O'Neill, Nioåriga kriget, 1593-1603: O'Neill, Mountjoy and the Military Revolution (Dublin, 2017).
•   Lennon, Colm (1995), Sixteenth Century Ireland – The Incomplete Conquest , Dublin: St. Martin's Press, ISBN 0-312-12462-7 .
•   McCoy, Gerard Anthony Hayes (1989), Irish Battles , Belfast: Appletree Press, ISBN 0-86281-212-7 .
•   Canny, Nicholas P. (1976), The Elizabethan Conquest of Ireland: A Pattern Established, 1565–76 , Sussex: Harvester Press, ISBN 0-85527-034-9 .
•   Canny, Nicholas P. (2001), Making Ireland British, 1580–1650 , Oxford: Oxford University Press, ISBN 0-19-820091-9 .
• Richard Bagwell, Irland under Tudors 3 vols. :(London, 1885–1890)
• Kalender för statliga papper: Carew MSS. 6 vols (London, 1867–1873).
• Kalender för statliga papper: Irland (London)
•   Steven G. Ellis Tudor Irland (London, 1985) ISBN 0-582-49341-2 .
• TW Moody, FX Martin & FJ Byrne (red) A New History of Ireland: Early Modern Ireland 1534–1691 (Oxford 1987; reprint 1993)
• Hiram Morgan Tyrones uppror (1993).
• David Beers Quinn, The Elizabethans and the Irish (Cornell 1966)
• Standish O'Grady (red.) " Pacata Hibernia " 2 vols. (London, 1896).
• WL Renwick, Edmund Spenser: A View of the Present State of Ireland (Oxford 1979)
•   Cyril Falls Elizabeth's Irish Wars (1950; nytryck London, 1996) ISBN 0-09-477220-7 .
• Hamilton, Ernest, Lord. "Elizabethan Ulster" (1858-1939)

Källor för gaeliska Irland:

• Patrick S Dineen & David Comyn (översättning och red.) Geoffrey Keating: Foras Feasa ar Éirinn: The history of Ireland, 4 vols, Irish Texts Society (London 1902–14; nytryck 1987)
• Patrick J Duffy, David Edwards & Elizabeth FitzPatrick (red) Gaelic Ireland c.1250-c.1650: Land, Lordship & Settlement (Dublin 2001)
• Elizabeth Fitzpatrick, Royal Inauguration in Gaelic Inauguration c.1100–1600, (Woodbridge 2004)
• John O'Donovan (red.) Annals of Ireland by the Four Masters (1851)
• Katharine Simms, From Kings to Warlords: The Changing Political Structures of Gaelic Ireland in the Later Middle Ages (Boydell 1987; nytryck 2000)
• Paul Walsh (trans & ed) Beatha Aodha Ruaidh Uí Dhomhnaill: The Life of Aodh Ruadh O Dhomhnaill, 2 vols (Dublin 1948 & 1957; nytryck 1988 & 1994)
• Micheline Kerney Walsh, An Exile of Ireland: Hugh O Neill Prince of Ulster (Cumann Seanchas Ard Mhacha 1986; nytryck Dublin 1996)