Lordship of Irland
|
Lordship of Irland
Dominium Hiberniae ( latin ) Seygnurie de Hirlaunde ( normandiska ) Tiarnas na hÉireann ( irländska ) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1177–1542 | |||||||||
 The Lordship of Ireland (rosa) år 1300.
| |||||||||
| Status | Påvlig besittning innehas i len av kungen av England | ||||||||
| Huvudstad | Dublin 2 | ||||||||
| Vanliga språk | Mellanengelska , tidigmodern irländska , anglo-normaniska , latin | ||||||||
| Religion | romersk katolik | ||||||||
| Regering | Feodal monarki | ||||||||
| herre | |||||||||
• 1177–1216 |
John (först) | ||||||||
• 1509–1542 |
Henrik VIII (sista) | ||||||||
| Lord löjtnant | |||||||||
• 1316–1318 |
Roger Mortimer (först) | ||||||||
• 1529–1534 |
Henry FitzRoy (sista) | ||||||||
| Lagstiftande församling | Parlament | ||||||||
• Överhus
|
brittiska överhuset | ||||||||
• Underhus
|
Underhuset | ||||||||
| Historisk era | Medeltiden | ||||||||
| maj 1177 | |||||||||
| 1542 | |||||||||
| Valuta | irländska pund | ||||||||
| ISO 3166-kod | IE | ||||||||
| |||||||||
| Idag en del av | |||||||||
1 En kommission av Edward IV i Irlands armar fann att dessa var herrskapets vapen. Blazonen är Azure, tre kronor i blek Eller, bordure Argent . Vanligtvis representerar kantade armar den yngre grenen av en familj eller moderns härkomst. 2 Även om Dublin var huvudstad, hölls parlamentet i andra städer vid olika tidpunkter. 3 Nordirland | |||||||||
Lordship of Ireland ( irländska : Tiarnas na hÉireann ), ibland retroaktivt kallat Norman Ireland , var den del av Irland som styrdes av kungen av England (utformad som "Lord of Ireland") och kontrollerades av lojala anglo-normandiska herrar mellan 1177 och 1542 . Herrskapet skapades efter den normandiska invasionen av Irland 1169–1171. Det var ett påvligt len , beviljat till Plantagenet -kungarna av England av Heliga stolen via Laudabiliter . Eftersom Lord of Ireland också var kungen av England , representerades han lokalt av en guvernör , omväxlande känd som justiciar, löjtnant, lordlöjtnant eller lorddeputy.
Kungarna av England gjorde anspråk på herrskap över hela ön, men i verkligheten sträckte sig kungens styre bara till delar av ön. Resten av ön – som senare hänvisas till som Gaelic Ireland – förblev under kontroll av olika gaeliska irländska kungadömen eller hövdingdömen , som ofta var i krig med anglo-normanerna.
Området under engelskt styre och lag växte och krympte med tiden och nådde sin största utsträckning i slutet av 1200-talet och början av 1300-talet. Herrskapet gick sedan i förfall, orsakat av dess invasion av Skottland 1315–18, den stora hungersnöden 1315–17 och digerdöden på 1340-talet. Den flytande politiska situationen och det normandiska feodala systemet tillät en hel del autonomi för de anglo-normandiska herrarna på Irland, som utsnickrade jarldömen åt sig själva och hade nästan lika mycket auktoritet som några av de infödda gaeliska kungarna. Vissa anglo-normander blev gaeliciserade och gjorde uppror mot den engelska administrationen. Engelsmännen försökte stävja detta genom att anta Kilkennys stadgar (1366), som förbjöd engelska nybyggare att ta upp irländsk lag, språk, sedvänjor och klädsel. Perioden slutade med skapandet av kungariket Irland 1542.
Historia
Normandernas ankomst till Irland
Myndigheten för Lordship of Irelands regering utvidgades sällan till hela ön Irland när som helst under dess existens utan begränsades till Pale runt Dublin och några provinsstäder, inklusive Cork , Limerick , Waterford , Wexford och deras inland. Den hade sitt ursprung till beslutet av en Leinster-dynast, Diarmait Mac Murchada ( Diarmuid MacMorrough ), att ta in en normandisk riddare baserad i Wales, Richard de Clare, 2:e earl av Pembroke (alias 'Strongbow'), för att hjälpa honom i hans strid för att återta sin tron, efter att ha störtats av en konfederation ledd av den nya irländska högkungen (den tidigare sittande makthavaren hade skyddat MacMurrough). Henrik II av England invaderade Irland för att kontrollera Strongbow, som han fruktade skulle bli ett hot mot stabiliteten i hans eget kungadöme i dess västra utkanter (det hade funnits tidigare farhågor för att sachsiska flyktingar skulle kunna använda antingen Irland eller Flandern som bas för en mot- offensiv efter 1066); mycket av den senare Plantagenet- konsolideringen av södra Wales var för att främja öppna rutter till Irland.
Henry Plantagenet och Laudabiliter
Från 1155 hävdade Henry att påven Adrian IV hade gett honom tillstånd att reformera den irländska kyrkan genom att ta kontroll över Irland. Religiösa sedvänjor och kyrklig organisation i Irland hade utvecklats på ett avvikande sätt från de områden i Europa som påverkades mer direkt av Heliga stolen , även om många av dessa skillnader hade eliminerats eller avsevärt minskat när tjuren gavs ut 1155. Vidare, de tidigare irländarna kyrkan hade aldrig skickat sina avgifter (" tionde ") till Rom. Henrys främsta motiv för att invadera Irland 1171 var att kontrollera Strongbow och andra normandiska herrar. I processen accepterade han de gaeliska kungarnas trohet i Dublin i november 1171 och kallade till synoden i Cashel 1172, vilket gjorde att den irländska kyrkan överensstämde med engelska och europeiska normer.
År 1175 överenskoms Windsorfördraget av Henry och Ruaidrí Ua Conchobair , Irlands högsta kung .
Påvarna hävdade rätten att ge suveränitet över öar till olika monarker på grundval av Donationen av Konstantin (nu känd för att vara en förfalskning). Tvivel kastades av framstående forskare om Laudabiliter själv på 1800-talet, men det hade bekräftats av påven Alexander III: s brev . Den påvliga makten att bevilja föll också inom området för Dictatus papae (1075–1087). Medan Laudabiliter hade hänvisat till "riket" Irland, var påvedömet tvetydigt om att fortsätta att beskriva det som ett kungarike så tidigt som 1185.
John Lackland som Lord of Ireland
Efter att ha erövrat en liten del av Irland på östkusten använde Henry landet för att lösa en tvist som splittrade hans familj. För han hade delat upp sina områden mellan sina söner, och den yngste fick smeknamnet Johan sanz Terre (på engelska, " John Lackland ") eftersom han lämnades utan länder att regera. Vid Oxfords parlament i maj 1177 ersatte Henry William FitzAldelm och beviljade John hans irländska länder, så han blev Lord of Ireland ( Dominus Hiberniae ) 1177 när han var 10 år gammal, med territoriet känt på engelska som Lordship of Ireland.
Henry hade velat att John skulle krönas till kung av Irland vid sitt första besök 1185, men påven Lucius III vägrade specifikt tillstånd, med hänvisning till den tvivelaktiga karaktären hos ett påstående som förmodas lämnats av påven Adrian IV år tidigare. "Dominus" var den vanliga titeln på en kung som ännu inte hade krönts, vilket tyder på att det var Henriks avsikt. Lucius dog sedan medan Johannes var i Irland, och Henrik fick medgivande från påven Urban III och beställde en krona av guld och påfågelfjädrar åt Johannes. I slutet av 1185 var kronan klar, men Johns besök hade då visat sig vara ett fullständigt misslyckande, så Henrik avbröt kröningen.
Angevin -kronans direkta styre. I den juridiska terminologin för Johns efterträdare, hänvisade "Irlands herredømme" till den suveränitet som tilldelades Englands krona ; motsvarande territorium kallades "Irlands land".
Perenn kamp med Gaeldom
| Irlands historia |
|---|
 |
 Irlands portal
|
Herrskapet blomstrade på 1200-talet under den medeltida varma perioden , en tid av varmt klimat och bättre skördar. Det feodala systemet infördes, och Irlands parlament satt först 1297. Vissa grevskap skapades genom shiring , medan muromgärdade städer och slott blev ett inslag i landskapet. Men lite av detta engagemang i det vanliga europeiska livet var till fördel för dem som normanderna kallade "bara irländare". "Mere" kommer från latinets merus , som betyder "ren". Miljöförfallet och avskogningen fortsatte med oförminskad styrka under hela denna period, och förvärrades kraftigt av de engelska nykomlingarna och en ökning av befolkningen.
Den normandiska eliten och kyrkomän talade normandiska franska och latin. Många fattigare nybyggare talade engelska, walesiska och flamländska. De gaeliska områdena talade irländska dialekter. Yola -språket i County Wexford var en överlevande från de tidiga engelska dialekterna. Kildare -dikterna från ca. 1350 är ett sällsynt exempel på humoristisk lokal kultur skriven på mellanengelska.
Lordship led invasion från Skottland av Edward Bruce 1315–1318, vilket förstörde mycket av ekonomin och sammanföll med den stora hungersnöden 1315–1317 . Earldomen av Ulster upphörde 1333, och digerdöden 1348–1350 påverkade mer på de stadsboende normanderna än på de återstående gaeliska klanerna. De normandiska och engelska kolonisterna uppvisade en tendens att adoptera mycket av den inhemska kulturen och språket, och blev "gaeliciserade" eller med vissa " mer irländare än irländarna själva ". År 1366 Kilkennys stadga att hålla delar av den gaeliska kulturen borta från de normandiskkontrollerade områdena om än förgäves. När de normandiska herrskapen blev alltmer gaeliciserade och slöt allianser med infödda hövdingar, vars makt stadigt ökade, urholkades kronans kontroll långsamt. Dessutom Plantagenets regering alltmer de irländska hövdarna och folket som de ofta litade på för sin militära styrka. Det hade varit vanligt för de normandiska lordshipsna såväl som regeringsstyrkor att rekrytera de infödda irländarna som var allierade med dem eller som bodde i engelska kontrollerade områden (dvs. Leinster inklusive Meath och Ossory , Munster och vissa delar av Connacht ). Detta var lätt att göra eftersom de infödda irländarna inte hade någon större känsla för nationell identitet vid den tiden och var benägna att möta legohandel och skiftande allianser. Men de irländska hövdingarna blev alltmer alienerade av den engelska regeringens förtryckande åtgärder och började öppet göra uppror mot kronan. de klaner som tidigare hade samarbetat med engelsmännen men blev alltmer alienerade tills de blev öppet anti-normandiska och en nagel i ögonen på Dublinadministrationen var O'Connor Falys, MacMurrough -Kavanagh-dynastin , Byrnes. och O'Mores av Leix . Dessa klaner kunde framgångsrikt försvara sina territorier mot engelska attacker under mycket lång tid genom användning av asymmetrisk gerillakrigföring och förödande räder in i de land som kolonisterna innehade. Dessutom ökade makten hos infödda hövdingar som aldrig hade kommit under engelsk dominans som O'Neills och O'Donnells stadigt tills dessa återigen blev stora maktspelare på scenen för irländsk politik. Historiker hänvisar till en gaelisk väckelse eller återuppståndelse som inträffade mellan 1350 och 1500, då området som härskade över kronan – " the Pale " – hade krympt till ett litet område runt Dublin .
Mellan 1500 och 1542 uppstod en blandad situation. De flesta klaner förblev lojala mot kronan för det mesta, åtminstone i teorin, men med hjälp av ett system av gaeliska allianser baserat på ömsesidiga förmåner, centrerat på Lord Deputy som vanligtvis var den nuvarande earlen av Kildare . Slaget vid Knockdoe 1504 såg en sådan koalitionsarmé slåss mot Burkes i Galway . Ett uppror av den 9:e jarlens arvtagare Silken Thomas 1535 ledde dock till ett mindre sympatiskt styressystem av främst engelskfödda administratörer. Slutet på detta uppror och Henrik VIII :s erövring av de irländska klostren runt 1540 ledde till hans plan att skapa ett nytt kungarike baserat på det befintliga parlamentet .
Förvandling till ett kungarike
Engelska monarker fortsatte att använda titeln "Lord of Ireland" för att referera till sin position som erövrade länder på ön Irland. Titeln ändrades av Crown of Ireland Act som antogs av det irländska parlamentet 1542 när han, på Henry VIII :s begäran, beviljades en ny titel, King of Ireland , med staten omdöpt till kungariket Irland . Henrik VIII ändrade sin titel eftersom herrskapet över Irland hade beviljats den normandiska monarkin av påvedömet; Henry hade bannlysts av den katolska kyrkan och var orolig för att hans titel skulle kunna dras tillbaka av den heliga stolen . Henry VIII ville också att Irland skulle bli ett fullständigt kungarike för att uppmuntra en större känsla av lojalitet bland sina irländska undersåtar, av vilka några deltog i hans politik att kapitulera och beklaga . För att ge större säkerhet upprättades en kunglig irländsk armé .
Parlament
Regeringen var baserad i Dublin, men parlamentsledamöterna kunde kallas att träffas var som helst, oavsett om det var Dublin eller Kilkenny:
- 1310 Kilkenny
- 1320 Dublin
- 1324 Dublin
- 1327 Dublin
- 1328 Kilkenny
- 1329 Dublin
- 1330 Kilkenny
- 1331 Kilkenny
- 1331 Dublin
- 1341 Dublin
- 1346 Kilkenny
- 1350 Kilkenny
- 1351 Kilkenny
- 1351 Dublin
- 1353 Dublin
- 1357 Kilkenny
- 1359 Kilkenny
- 1359 Waterford
- 1360 Kilkenny
- 1366 Kilkenny
- 1369 Dublin
Se även
- Davies, Norman (1999), The Isles: A History , Palgrave-Macmillan, ISBN 0-333-76370-X .
- Frame, Robin (1982), English Lordship in Ireland 1318–1361 , Clarendon Press, ISBN 0-19-822673-X
