Irlands vapen
 | |
| Irelands vapenversioner | |
|---|---|
| Vapenbannern | |
 , som fungerar som presidentstandard
| |
| Armiger | republiken Irland |
| Antogs | 1945 (registrerad: Arms of Ireland) c.1541 (inspelad: Kingdom of Ireland), c.1280 (inspelad: King of Ireland) |
| Blasonering |
Azure en harpa Eller, strängad argent ( irländska : Ar ghorm cláirseach órga na sreanga airgidí ) |
| Tidigare version(er) |
.svg){kind=small}  .svg){kind=small}
|
| Använda sig av | Harpan används på alla akter av Oireachtas ; presidentens sigill ; omslaget till irländska pass ; olika statliga departement; framsidan av irländska euromynt . Det används också i Storbritannien, där det förekommer i den nedre vänstra kvadranten av Storbritanniens kungliga vapen och är inkorporerat som ett märke i enheter som används av officiella organ i Nordirland . |
Irlands vapen är blazonerat som Azure a harp Eller , strängad Argent (en guldharpa med silversträngar på blå bakgrund). Dessa vapen har länge varit Irlands heraldiska emblem. Hänvisningar till dem som vapen till kungen av Irland kan hittas så tidigt som på 1200-talet. Dessa vapen antogs av Henrik VIII av England när han avslutade perioden av Lordship of Ireland och förklarade Irland att vara ett kungarike igen 1541. När Englands , Skottlands och Irlands kronor förenades 1603 , integrerades de i det enade kungliga vapensköld av kungadömena i England , Skottland och Irland . Harpan antogs som emblem för Irish Free State när den separerade från Storbritannien 1922. De registrerades som Irlands vapen hos Chief Herald of Ireland den 9 november 1945.
Skildringen av harpan har förändrats över tid. När vapnen återställdes som vapen för den oberoende irländska staten 1922 , användes en senmedeltida gaelisk harpa (en cláirseach ), Trinity College Harp , som modell.
Det finns flera varianter av Irlands vapen, inklusive ett heraldiskt märke och ett sällan använda vapen och torse . The Lordship of Ireland, Irlands medeltida rike som fanns mellan 1171 och 1541 under den engelska kronan, hade en separat arm, som är blazonerad Azure, tre kronor i blek Eller, kant Argent ( tre gyllene kronor ordnade vertikalt på en blå bakgrund med en vit kant). En variant av vapen från den antika kungliga provinsen Meath användes också vid en tidpunkt som Irlands vapen.
Historia
.jpg)
Eftersom heraldik i huvudsak är en feodal konst, var det inte förrän den normandiska invasionen av Irland 1169 som irländska vapensköldar kom till, flera decennier efter att konsten började ta frö i England och kontinentala Europa . Den tidigaste hänvisningen till en vapenherold för Irland var 1392 på skapandet av den första Irlands vapenkonung . Den irländska vapenkungen, som låg under det engelska vapenkollegiet , efterträddes av en oberoende Ulster vapenkonung och en Athlone Pursuivant , som trots sitt namn hade jurisdiktion för vapen över hela Irland. 1943 slogs Ulster King of Arms samman med Norroy King of Arms i England för att bilda Norroy och Ulster King of Arms . Kontoret för Chief Herald of Ireland skapades som efterträdare till Ulster King of Arms och Irlands vapen registrerades av Chief Herald of Ireland den 9 november 1945.
Men hänvisning till harpan som vapen av kungen av Irland kan hittas i en av de äldsta medeltida vapenrullarna . Wijnbergerullen, en fransk vapenrulle från ca. 1280 och bevarad i Haag , Nederländerna , tillskrev "D' azure a la harpe d' eller " (engelska: Blå med en harpa av guld ) till kungen av Irland ("le Roi d'Irlande"). Harpan, traditionellt förknippad med den bibliska kung David , var en sällsynt laddning på medeltida rullar och endast två armar med en harpa finns med i en samling av 19 tidiga rullar. Triangulära enheter dök upp på medeltida irländska mynt av kungarna John och Edward I på 1100- och 1200-talen. Dessa anordningar kan ha varit råharpor eller så kan det vara så att harpan utvecklades från användningen av trianglar för att urskilja irländska mynt. Idén om att en harpa är Irlands vapen kan ha sitt ursprung som en hänvisning till en fiktiv karaktär, le roi d'irelande , i den höviska legendcykeln om Tristan . Alternativt kan det ha härlett från en berömd bardisk dikt från 1200-talet, Tabhroidh Chugam Cruit mo Riogh , tillägnad Donnchadh Cairbreach O'Briain (d. 1242), en gaelisk kung av Thomond .
Oavsett dess ursprung antogs harpan som symbolen för det nya kungariket Irland , etablerat av Henrik VIII , 1541. Ett dokument på kontoret för Ulster King of Arms, från antingen Henrik VIIIs sena regeringstid eller den tidiga regeringstiden. hans son till Edward VI , uppger att de var vapen till kungariket Irland. Vapnen införlivades i de förenade kungliga vapensköldarna i England, Irland och Skottland vid sammanslutningen av de tre kungadömenas kronor 1603. Vid den irländska fristatens utbrytning från Storbritannien 1922 togs harpan som emblemet för den oberoende irländska staten.
Idag används bilden av harpan på Irlands mynt , pass och officiella sigill och är inkorporerad i emblemen för många organ i Nordirland , såsom polisen i Nordirland . Harpan är ofta inkorporerad i emblem av irländska företag, som Guinness och Ryanair . Det visas på armarna av länder med historiska kopplingar till Irland eller Storbritannien, såsom Montserrat och Kanada . År 1984 registrerades exemplar av den moderna designen, godkända av Chief Herald, av Irlands regering hos World Intellectual Property Organization enligt artikel 6ter i Pariskonventionen , som avser statsemblem. Regeringen registrerade bara "vänstervända" bilder, med harpans ljudtavla till höger. Medan justitiekanslern ansåg att högervända bilder också borde registreras, meddelade patentombud att detta kunde störa Guinness Brewerys användning av sådana harpor i sin logotyp sedan 1870-talet.
Presidentens standard
Förutom att vara Irlands vapen är harpan sedan 1945 vapen för varje Irlands president under sitt ämbete. Vanligtvis bärs armarna som en banderoll i form av en presidentstandard . Standarden flygs över Áras an Uachtaráin , presidentens residens i Dublin , på Dublin Castle när presidenten är i residenset och på fordon som används av presidenten . Som med andra president- och kungliga standarder , flygs den aldrig på halv stång . Presidentens standard har dock aldrig företräde framför Irlands flagga , medan till exempel Storbritanniens kungliga standard har företräde framför Storbritanniens flagga .
Tidigare armar
Lordship of Ireland , Irlands medeltida rike som fanns mellan 1171 och 1541 under den engelska kronan , hade separata vapen. En kommission av Edward IV i ca. 1467-8 i armarna på Irland fann dem att vara blazonerade Azure, tre kronor i blek Eller, bordur Argent (tre gyllene kronor beställda vertikalt på en blå bakgrund med en vit kant). Anslutningen av dessa vapen med Irland kommer troligen att ha sitt ursprung hos irländska magnater (både normandiska och gaeliska ) som stred i Edward I :s skotska krig vid 1300-talets början. Dessa var Edmund the Martyrs vapen , som de irländska lordarna antog som sin fana på samma sätt som engelska lords identifierade med St. Georges fana . Dessa vapen var dock också välkända i andra medeltida sammanhang och tillskrivs ofta kung Arthur .
Man tror att de tre kronorna övergavs som Irlands vapen efter Henrik VIII:s splittring med påvedömet . Strängt taget, efter den normandiska invasionen på 1100-talet, var Irland en feodal besittning av påven under den engelska monarkens överherrskap. Beslutet att ändra de tre kronornas armar kan ha sprungit "från en idé att de skulle kunna beteckna påvens feodala suveränitet" - vars diadem har tre kronor - "vars vasall kungen av England var, som herre över Irland."
Trots detta kan minnet av de tre kronornas armar ha funnits kvar en tid med en elisabethansk variant av harpan, ibland hittad på mynt, kartor och sigill så tidigt som 1562, med hjälp av de tre harpor, en ersätter var och en av de tre kronorna av herrskapets vapen. Detta verkar ha varit en skapelse av den nyinrättade Ulster King of Arms och fångade aldrig den populära fantasin tillräckligt för att ersätta de enstaka harpvapen som användes från Henrik VIII:s regeringstid. Sålunda, vid Elizabeth I:s begravningscortège 1603, avbildad i ett manuskript på British Library , visas Earl of Clanrickarde bära Irlands fana precis som i Wijnbergen Roll.
En variant av vapen från den kungliga provinsen Meath användes också vid en tidpunkt som Irlands vapen. Meath, nu en del av provinsen Leinster, var en gång provinsen för High Kings of Ireland . Dess armar är av en kung som sitter på en tron på ett blått fält. Varianten som uppenbarligen användes som Irlands vapen var av majestät på en sobel ( svart ) bakgrund istället för ett azurblått (blått) fält.
Prestation
Designen av harpan som används av den moderna irländska staten är baserad på Brian Boru harpa , en senmedeltida gaelisk harpa nu i Trinity College Dublin . Designen är av en engelsk skulptör, Percy Metcalfe . Metcalfes design var ett svar på en tävling som hölls av staten för att designa irländskt mynt, som skulle börja cirkulera i december 1928. Metcalfes design blev modellen för framtida officiella tolkningar av harpan som ett emblem för staten. [ citat behövs ]
Den moderna designen skiljer sig markant från tidigare skildringar. Under 1600-talet blev det vanligt att avbilda harpan med kvinnans huvud och bröst, som en skeppsgaljon, som pelare.
Det är inte nödvändigt att visa ett komplett komplement av trettio strängar, förutsatt att siffrorna inte faller under nio (trots illustrationen till vänster). Strängarna är alltid silver och harpan är alltid guld.
Harpan visas på blå bakgrund. Färgen på fältet kallas ibland St. Patrick's blue , ett namn som appliceras på nyanser av blått som associeras med Irland. I nuvarande design, som används av de brittiska och irländska staterna, är fältet alltid djupblått. Användningen av blått i armarna har förknippats med Gormfhlaith , en gaelisk mytologisk personifiering av Irland. Ordet Gormfhlaith är en sammansättning av de irländska orden gorm ("blå") och flaith ("suverän"); det noteras i tidiga irländska texter som namnet på flera drottningar som är nära förknippade med dynastisk politik på 10- och 1000-talets Irland. National Library of Ireland , i beskrivningen av armarnas blå bakgrund, noterar att i tidig irländsk mytologi representerades Irlands suveränitet ( irländska : Flaitheas Éireann ) av en kvinna som ofta var klädd i en blå mantel.
, tros ha skapats för uppstigningen av James I. Detta vapen var blazonerat: Ett torn trippelt tornet eller, från portalen en argent, klädd och klädd också eller . Torsen var Or och azurblå . Torse och vapen användes uppenbarligen lite även under perioden av kungariket Irland. Till skillnad från Skottland förbehöll sig Irland inte rätten att bära ett distinkt vapen inom Storbritannien . Vapen och torse är inte anställda av den irländska staten idag.
Historiskt sett sågs harpan ofta övervinnas av en krona. I det här fallet är avbildningen som heraldiskt märke , en anordning som används för att indikera lojalitet eller egendom hos någon eller något. Elizabeth I använde märket som sitt andra stora sigill från 1586. Detta motiv hade tidigare förekommit på mynten från Lordship of Ireland under Tudor-perioden och fortsatte att användas på mynten i kungariket Irland. Efter skapandet av Storbritannien användes enheten på kepsmärkena på Royal Irish Constabulary och senare Royal Ulster Constabulary . Märket kan ses idag på kepsmärket för Royal Irish Regiment of the British Army . Harpan, utan en krona, används som märke i Irland idag, men harpan med en krona finns också (t.ex. i "färger" band av Trinity College idrottslag).
Supportrar och motto
Irlands vapen är utan anhängare . Men historiskt sett har vissa skildringar av vapnen åtföljts av olika supportrar. Till exempel, under den sena Tudorperioden , dök skildringar av vapen åtföljda av en drake och ett lejon, representerande Wales och England . Tudorerna var monarker i England men av walesisk härkomst. Under senare århundraden, efter av Englands och Skottlands kronor , dök skildringar upp tillsammans med ett lejon och en enhörning som representerade England och Skottland . Andra skildringar inkluderade två hjorts, som representerar Irland, eller en hjort och ett lejon. Men ingen av dessa har någonsin varit en del av blazonen och bör tolkas i termer av konstnärlig licens .
Flera motton förknippade med Irland och har också använts tillsammans med representationer av harpan, inklusive den patriotiska sloganen, Erin Go Bragh (engelska: Ireland Forever ), Quis separabit? (engelska: Vem kommer att skilja [oss]? ), mottot för den mest illustrerade orden av Saint Patrick , och Det är nytt och kommer att höras , mottot för Society of United Irishmen . Emellertid har inget heraldiskt motto någonsin beviljats Irland och inget åtföljer någonsin vapnet.
Grön flagga
Förutom vapnet, som visar harpan på ett azurblått (blått) fält, har Irland länge förknippats med en flagga som också bär harpan. Denna flagga är identisk med vapnet men med ett grönt fält, snarare än blått, och är blazonerad Vert, en Harpa Eller, strängad Argent (en guldharpa med silversträngar på ett grönt fält).
Det tidigaste kända rekordet för den gröna flaggan tillskrivs Eoghan Ruadh Ó Néill , en exil från 1600-talet och soldat i den irländska brigaden av den spanska armén. Hans skepp, St. Francis , är registrerat som flygande från sin masttopp "den irländska harpan i ett grönt fält, i en flagga" när hon låg för ankar i Dunkirk på väg till Irland. Ó Néill återvände till Irland för att delta i de irländska konfedererade krigen (1641–1653), under Wars of the Three Kingdoms (en serie inbördeskrig som uppslukade England, Irland och Skottland), där han skulle bidra som en ledande general . Varianter av den gröna flaggan flögs av United Irishmen under 1798 års uppror och av den irländska emigranten i utländska arméer , som irländska brigaden av unionsarmén under det amerikanska inbördeskriget (1861–1865) och Saint Patrick's Battalion i den mexikanska armén under det mexikansk-amerikanska kriget (1846–1848).
Även om kungariket Irland aldrig hade en officiell flagga, är denna flagga registrerad som Irlands flagga av källor från 1700- och 1800-talet. Den användes som en marin jack och som grund för Irlands inofficiella gröna fänrik , särskilt under 1700- och 1800-talen. Flaggan är identisk med vapen i provinsen Leinster . Man tror att Leinster-armarna härrör från det, snarare än tvärtom.
De fyra provinsernas vapen och flagga
Vapnen i de fyra traditionella provinserna i Irland visas populärt inkvarterade som vapen från Irland. Kvarteringen är vanligtvis i ordningen Leinster först, Connacht andra, Ulster tredje och Munster fjärde. De resulterande armarna visas ofta i form av en banderoll . De förekommer också som anklagelser i andra vapen och emblem. Till exempel är armarna på Genealogical Office , som leds av Chief Herald of Ireland, de fyra provinserna som visas inkvarterade under en hövding Gules, laddad med en Tudor Portcullis eller mellan två Scrolls Argent (ett rött band med en guld Tudor portcullis mellan två silverrullar).
Leinsters armar ( Vert , a Harp Eller, strängad Argent ) tros troligen ha utvecklats från själva Irlands armar med en förändring av tinktur . På liknande sätt Munsters vapen ( Azure, tre antika kronor eller ) ha härletts från de av det tidigare Lordship of Ireland, eller från det kortlivade hertigdömet Irland som skapades för Robert de Vere 1386. Kronorna brukar nu avbildas som "antik" eller "östlig": en guldkant med åtta skarpa, triangulära strålar, varav fem ses.
Ulsters armar är armarna från de Burgh , Earls of Ulster , i kombination med O'Neills röda handsigill . Dessa två dynastier och symboler är oskiljaktigt kopplade till Ulster. Kombinationen av dem är blazoned Eller, på en Cross Gules, en inescutcheon Argent, laddad med en dexter hand upprätt aupaumee och kuperade vid handleden Gules .
Slutligen, Connachts armar är blazoned Party Per Pale Argent och Azure, i den första en örn dimidiated och visas Sable i den andra utfärdas från skiljeväggen en arm embowed och vestad, handen håller ett svärd upprätt, alla Argent . Dessa tros ha antagits från vapen av det medeltida Schottenklöster (gaeliska klostret) i Regensburg , Tyskland . Regensburg Schottenklösters vapen, som är åtminstone från 1300-talet, kombinerade vapen från den helige romerska kejsaren (från vilken klostret fick skydd) med en symbol som kan vara kopplad till vapen från O'Brien-dynastins vapen . (en O'Brien från 1000-talet anges som klostrets "grundläggare"). Vapnen kan ha beviljats till Ruaidrí Ua Conchobair , kung av Connacht och den siste höga kungen av Irland före den normandiska invasionen, av klostret som en gåva för att återlämna sitt beskydd. Vapnen gavs som "gamla tyme vapen" av Irland av Athlone Pursuivant , Edward Fletcher, ca. 1575 och, med en liten förändring av tinkturer, blev Connachts vapen på 1600-talet.
Se även
- Armorial of Ireland
- Nordirlands vapensköld
- Irlands flagga
- Great Seal of the Irish Free State
- Irländsk heraldik
- Lista över Irlands flaggor
- Irlands presidents sigill
- Vitklöver