Lista över uttryck relaterade till döden

Detta är en lista över ord och fraser relaterade till döden i alfabetisk ordning. Medan vissa av dem är slang , eufemiserar andra ämnets obehaglighet, eller används i formella sammanhang. En del av fraserna kan ha betydelsen "döda", eller helt enkelt innehålla ord relaterade till döden. De flesta av dem är idiom .

Uttryck Definition Sammanhang Anteckningar
Dö i ett hål Att dö Slang Används vanligtvis när man blir irriterad på någon
The Big Adios Att dö Eufemistisk slang Ex: "Lev livet fullt ut innan de stora Adios!"
Återställ tecken Att dö Eufemistisk slang Syftar på videospel där "återställa sin karaktär" innebär att man avsiktligt dödar dem och låter dem återupptas eller laddas från en räddning.
Det är klippt Att dö/bli dödad Slang New York Slang för att säga att något är över.
På fel sida av gräset Död Eufemistisk slang Syftar på bruket att begrava de döda. Sådana individer befinner sig under gräset i motsats till ovanför det, och är därför på "fel sida".
Bli rökt Att bli mördad Slang
En hjälte Att begå självmord Slang Relaterat till Mitchell Hendersons självmord. En hyllning tillägnad honom på MySpace påstås ha gjort stavfelet "en hjälte", som senare populariserades av bildbrädan 4chan. Dess grammatiska användning är dåligt definierad.
Tillfreds Död Eufemistisk
I vila Död Artig
Inskruvad Omkom i flygkrasch Slang Som dokumenterats i The Right Stuff av Tom Wolfe
Magen upp Död Informell Fiskens orientering när den är död
Bortom graven Efter döden Neutral Med hänvisning till kommunikation med de döda
Bortom slöjan Den mystiska platsen efter döden Neutral Användes ursprungligen för att referera till "slöjan" som döljer den innersta helgedomen i templet i Jerusalem . Avser ibland bara en mystisk plats.
Stor sömn Att dö eller bli dödad Eufemistisk Kan vara en hänvisning till Raymond Chandlers "The Big Sleep"
Bita i gräset Att dö eller bli dödad Informell Betyder också "misslyckad"
Bit den stora Att dö Informell Nordamerika .
Född sovande Dödfödsel Neutral
Andas sista Att dö Litterär
brunt bröd Död Slang Cockney rimmar slang för "död".
Köpte gården dog Slang Även förkortat till "köpte det"
Att-göra-innan-jag-dör-lista Lista över saker att göra innan man dör Populärkultur härledning Härledd från den äldre frasen "sparka hinken"; populariserades av filmen The Bucket List från 2007
Last 200 Lik av soldater Militärt kodord som används i Sovjetunionen och de postsovjetiska staterna och hänvisar till transport av militära offer Militär slang
Cark-it Att dö Informellt, en annan version av "kräkade det"; vanlig i Storbritannien, Irland, Australien och Nya Zeeland Killen sprang, fick en hjärtattack och karkade.
Pengar in ens marker Att dö Informellt, eufemistiskt Inlösen för kontanter av speldiskar i slutet av ett spel
Candyman Övernaturligt självmord TV/film Säg "Candyman" 5 gånger medan du tittar i en spegel, och Candyman dyker upp och dödar dig med sin krokade högerhand.
Att hinna med bussen Till självmord Slang Kommer från Usenet-nyhetsgruppen alt.suicide.holiday
Charon Färjeman från Hades Neutral Korsar floderna Styx och Acheron som skiljer de levandes värld från de dödas värld
Kolla upp Att dö Eufemism
Kören Eternal Att dö Humoristisk brittisk . "Join the choir eternal" Monty Python Dead Parrot Sketch.
Kom till ett klibbigt slut Att dö på ett sätt som anses obehagligt Humoristisk brittisk . Också 'att möta en sticky end'.
Räknar maskar Död Eufemistisk
Kraxande Att dö Slang
Korsade Jordan dog Biblisk/väckelse Den avlidne har kommit in i det utlovade landet (dvs himlen)
Gardiner Död Teater Den sista ridån vid en dramatisk föreställning
Död som en dodo Död Informell Den " dodo ", flyglösa fågel från ön Mauritius jagade till utrotning
Död som en dörrnagel Uppenbarligen död Informell Charles Dickens använde denna fras i början av A Christmas Carol .
Död genom olycka Undvikbar död Formellt/juridiskt Död till följd av risktagande
Halshuggning Handlingen att döda genom att ta bort en persons huvud, vanligtvis med en yxa eller ett annat bladinstrument En mycket gynnad avrättningsmetod som används över hela världen. Anmärkningsvärda exempel inkluderar den franska revolutionen via giljotin och Tudor-tiden med en yxa.
raderade Mördad Litterär
Försvar Att döda genom att kasta ut en person genom ett fönster
Avgick Att dö Neutral
Förstörd Att dö Neutral Syftar vanligtvis på humant dödande av ett djur
Dö med stövlarna på Att dö när du kan, eller under aktivitet, till skillnad från i sjuklighet eller när du sover. Eufemistisk Old West- användning: To die in a gunfight, som med filmen They Died with Their Boots On . Betyder också att dö i strid. brittisk ; jfr. Iron Maidens Die With Your Boots on .

Klarade det inte Dödad i aktion (se nedan) Eufemistisk
Klart för På väg att dö Neutral
Gå och dö Dö plötsligt Neutral även slang aggressiv uppsägning
Tappar som flugor Dö i massor Liknelse blir också sjuk i antal
Släpp kroppen dog Eufemistisk Används av new age andligt sinnade människor istället för termen died , vilket tyder på att medan personens kropp dog, lever hans eller hennes ande vidare
Gick in i hemlandet 1950-talets Grave England Eufemistisk
Ätit en twinkie [ citat behövs ] Humoristisk Avser en uppfattning bland australiensare att amerikansk mat (Twinkies är ett typiskt exempel) är giftig, på grund av dess användning av sådana ingredienser (som inte används i australiensiska produkter) som majssirap med hög fruktoshalt .
Raderad Mördad Litterär
Dödshjälp Assisterat självmord Formell
Upphöra Naturligt slut Neutral
Utrota Döda Direktiv Utropade av Daleks (från Doctor Who ) när han beordrades att döda
Utdöd När en art som helhet upphör att existera Formell
Bleknar bort Att vara försvagad och nära döden Neutral Också att "blekna snabbt"
Falla av en sittpinne Att dö Informell
Falla av toaletten Att dö, ofta på ett otidigt eller oväntat sätt Informell
Mat för maskar Någon som är död Slang Också "maskmat"
Brodermord Mord bland syskon Formell
Befria ens hästar Att dö Neutral
Slut på spelet Att döda Informell
Folkmord Att helt utrota alla av ett slag Formell
Ge upp spöket Att dö Neutral Själen lämnar kroppen
Limfabrik Att dö Neutral Syftar vanligtvis på en hästs död
Åkte till ett bättre ställe Att dö Eufemistisk Himmel
Gå över Big Ridge Att dö Okänd
Gå pang Att dö Informell australiensisk . Betyder också 'att misslyckas' eller 'att gå i konkurs'.
Gå för en Burton Att dö/bryta irreparabelt Informell Brittisk, från andra världskriget.
Gå till Davy Jones skåp Att drunkna eller på annat sätt dö till havs Eufemistisk Peregrine Pickle beskriver Davy Jones som "djävulen som presiderar över alla de onda andarna i djupet".
Gå till den stora [platsen] på himlen Att dö och komma till himlen Informell En plats i livet efter detta parallellt med den avlidnes liv, till exempel "Big ranch in the sky".
Gå hem i en låda Att skickas till sin födelseort, död Slang , eufemistisk
Gå ut med stövlarna på/med en smäll/med stil Att dö medan man gör något njutit Informell
Gå till, eller gå till, den sista sammanfattningen Att dö Eufemistisk Förknippas med döende cowboys, tillsammans med "Going to the big ranch in the sky."
Gå till ens belöning Att dö Eufemistisk Sluträkning, bara öknar efter döden
Gå till ens vattniga grav Att dö av drunkning Litterär
Gå till en Texas cakewalk Att hängas Okänd
Gå allt kötts väg Att dö Neutral
Kör västerut Att bli dödad eller förlorad Informell Syftar på solnedgången i väster.
Lie mannen Personifiering av döden Kulturell Ett skelett med lie , ofta i en kappa
Lämna in ens middagshink Att dö Informell Behövs inte längre i arbetarmatsalen
Glad jaktmark Död Informell Används för att beskriva livet efter detta enligt indianer
Harakiri (Ritual) självmord genom urtagning japanska Se Seppuku . Ofta felstavat som Hari-kari.
Ha en fot i graven Att vara nära döden på grund av sjukdom eller ålder Informell, ibland humoristisk
Historia Död Informell Det brukar tolkas som "att vara historia".
(Få) Påkörd av en buss Att dö plötsligt och i förtid Informell
Hoppa på den sista rattlaren Att dö Eufemistisk "Rattler" är ett slanguttryck för ett godståg.
Hoppa kvisten Att dö Informell Också 'att hoppa pinnen'. Hednisk tro att att hoppa en pinne på marken leder till Afterworld.
I Abrahams sköte I himmelen Neutral Från Bibeln , Luk 16:22 .
Gå med i kören osynlig Att dö Neutral Från en dikt från 1867 av George Eliot
Gå med i den stora majoriteten Att dö Eufemistisk Används först av Edward Young , men frasen "majoriteten" är extremt gammal.
Berättigat mord Dråp Formell Mord av mindre skuld som ger lindrigare straff
Kermit (självmord) Att begå självmord, vanligtvis genom att falla från hög höjd Humoristisk Kommer från en remixad video av Kermit the Frog från Sesame Street och en Kermit the Frog- docka som faller av en byggnad.
Sparka hinken Att dö Informell I suicidal hängning. Också 'kick off' ( amerikansk ).
Sparka kalendern Att dö Slang , informell polskt talesätt. "Kalender" antyder någons dödstid (sparkar vid ett visst ögonblick)
Killed in Action (KIA) Militärpersonals död på grund av fiendens aktion Militärt språk, officiellt och informellt bruk
Kungen av terrorn Personifiering av döden Neutral Av bibliskt ursprung, som finns i Job 18:14 Syftar också på själva döden
Kyss ens rumpa hejdå Förbered dig på att dö Slang
Sent Postum
Släck ljuset Att dö Slang Går in i den eviga glömskan
Bor på en gård (upstate) Att dö Eufemism Vanligtvis syftar på ett husdjurs död, speciellt om ägarna är föräldrar med barn, dvs "Hunden gick för att bo på en gård."
Förlora sitt liv Att dö i en olycka eller en våldsam händelse Neutral
Förlorat Att dö i en olycka eller en våldsam händelse
Gör den ultimata uppoffringen Att dö medan man kämpar för en sak Formell Gör också det högsta offret
Matsmord Mamma mördad Formell
Möt ens skapare Att dö Eufemistisk Enligt kristen tro möter själen Gud för slutgiltig dom
Murder Death Kill (MDK) Dråp TV/film Demolition Man från 1993
Natt Dödstillståndet Eufemism Från dikten av Dylan Thomas, "Do Not Go Not Gentle Into That Good Night."
Inte länge till den här världen Kommer snart att dö; har lite tid kvar att leva Gammaldags
Inte med oss ​​längre Död Eufemistisk
Ut på en båt Att dö Eufemistisk Viking
Av krokarna Död Informell brittisk . Ej att förväxla med 'off the hook' (inte längre i trubbel).
På ens dödsbädd Döende Neutral
På sina sista ben På väg att dö Informell
Ens timme har kommit På väg att dö Litterär
Ens nummer är uppe En kommer att dö Slang
Oofed Att dö Humoristisk Populariserad från videospelet Roblox ; när man hänvisar till självmord kan man "oofa sig".
Gå bort Att dö Eufemism; artig Också "förmedla"
Passera i ens gränd Att dö Informell australiensisk
Patricid Mördar pappa Formell
Betala det ultimata priset Att dö för en sak eller princip Neutral Liknar "Att göra den ultimata uppoffringen"
Stick ut Att dö Slang brittisk . Betyder också "att sluta arbeta"
Peppar Att bli skjuten till döds Slang Syftar vanligtvis på att bli skjuten flera gånger (dvs. späckad med skotthål).
Förgås Synonym till döden (neutral)
Pop ens träskor Att dö Humoristisk , informell brittisk . "Pop" är engelsk slang för "bonde". En arbetande man från 1800-talet kanske säger åt sin familj att ta med sina kläder till pantbanken för att betala för hans begravning, med sina träskor bland de mest värdefulla föremålen.
Befordrad till Glory frälsningsmans död Formell Frälsningsarméns terminologi.
Dra ur kontakten Att döda, eller tillåta att dö Eufemism Avlägsnande av livsuppehållande, som att stänga av strömmen eller "dra i kontakten" på en ventilator som håller någon vid liv.
Pressa upp prästkragar Att ha dött och bli begravd under jorden Humoristisk , eufemistisk Början av 1900-talet – även "under prästkragarna", och "vända tårna upp till prästkragarna", som går tillbaka till mitten av 1800-talet. (Se "att skruva upp tårna" nedan.)
Lägg ner/sover Att avlivas Eufemism Eutanasi av ett djur
Lägg en till svärdet Att döda någon Litterär
Regnbågsbron Död Eufemism Vanligtvis syftar på ett husdjurs död, t.ex. "Crossing the Rainbow Bridge".
Rid på den bleka hästen Att dö Eufemistisk I det bibliska avsnittet Uppenbarelseboken 6:8 rids en blek häst av Döden, en av Apokalypsens fyra ryttare . Uttrycket "se en blek häst" har använts som titeln på en film från 1964 av Fred Zinnemann och en bok från 1991 av ufologen William Milton Cooper .
Kör en igenom Att döda någon, oftast genom knivhugg Eufemism
Skicka en till evigheten eller till det utlovade landet Att döda någon Litterär
Gå/skicka till Belize Att dö/att döda någon Eufemism Från säsong 5 av tv-serien Breaking Bad
Skicka (eller gå) till gården Att dö Eufemism Vanligtvis hänvisar till ett husdjurs död, speciellt om ägarna är föräldrar till små barn, t.ex. "Hunden skickades till en gård."
Skugga Dödstillståndet Eufemism Från dikten "Invictus", av William Ernest Henley: "Bortom denna plats av vrede och tårar, skymtar men skuggans fasa."
Skaka hand med Elvis Att dö Eufemism Skaka hand med en känd person som (förmodligen) har dött.
Blanda bort den här dödliga spolen Att dö Humoristisk , litterär från att vara , eller inte vara ensam från Shakespeares Hamlet .
Sex fot under Död Informell Sex fot är det traditionella djupet av en grav
Sova med fiskarna Mördad, sedan slängd i vatten. Slang Populäriserad av The Godfather
Utstampad Mördad Litterär Som att släcka ett ljus, eller helt enkelt "snuffa det"
Kliva av Att dö Informellt, eufemistiskt Karaktären Ron Birdwell i filmen The Late Show (1977): "Jag är alltid ledsen att höra någon av Guds varelser gå av."
Slog ned Att bli dödad av en sjukdom Neutral Vanligtvis passiv
Självmord Att ta sitt eget liv Formell
Solnedgång Död Formell
Simma med betongskor Gangstermord Slang
Ta en tupplur Att dö och bli begravd Slang
Ta en sista bugning Att dö Slang
Ta sitt eget liv Att begå självmord Eufemism
Ta/tog den enkla vägen ut Att begå självmord Eufemism Baserat på den ursprungliga betydelsen av frasen att ta minsta motståndets väg.
Ta det sista tåget till äran Att dö Eufemism Upplyftande kristen ta på destinationshimlen
Tango Uniform [ citat behövs ] Död, irreversibelt trasig Militär slang Detta är "TU" i ICAO:s stavningsalfabet , en förkortning för Tits Up (flygplan kraschade)
Avsluta; speciellt, avsluta med extrema fördomar Att döda; speciellt när man utför ett attentat som en del av en hemlig operation. Eufemism; militär slang Uppstod under Vietnamkriget ; senare populariserades av filmerna Apocalypse Now och The Terminator
Brödrost Bath Begå självmord via en brödrost i ett badkar Slang
Toppade själv Begick självmord Slang
Vrid upp tårna Att dö Slang Ett alternativ till att "vända upp tårna mot prästkragarna" (se "push up prästkragar" ovan.)
Upp och dö Oväntad död, lämnar lösa trådar Eufemistisk
Avfall Att döda Slang
Iklädd en furuöverrock (dvs en träkista) [ citat behövs ] Död Slang Idiom som användes av amerikanska gangsters i början av 1900-talet.
Utplånad... långt upp.. Död, vanligtvis om flera individer dör Neutral
Maskmat eller maskbete Död Slang
Att gå med i viskarna i dödsprocessen Eufemism Från tv-serien Lost : the Whispers var röster från de som dog, men som ändå inte kunde gå vidare och stannade därför kvar på ön som viskningar
Pumpen full med bly Skjuten till döds Informell

Se även