Rätt att dö

Rätt att dö

Författare	Rex Stout
Cover artist	Bill engelska
Land	Förenta staterna
Språk	engelsk
Serier	Nero Wolfe
Genre	Deckare
Utgivare	Viking Press
Publiceringsdatum	22 oktober 1964
Mediatyp	Tryck (inbunden)
Sidor	182 s. (första upplagan)
OCLC	2304765
Föregås av	Trio för trubbiga instrument
Följd av	Dörrklockan ringde

A Right to Die är en Nero Wolfe -deckarroman av Rex Stout , först publicerad av Viking Press 1964.

Sammanfattning av handlingen

Romanen utspelar sig mot bakgrunden av Civil Rights Act- konflikten under den tidiga Johnson-administrationen. I början av boken berättar Paul Whipple, en svart karaktär från den tidigare romanen Too Many Cooks (1938), vars förtroende Wolfe hade fått mot en stark West Virginia-atmosfär av fördomar, för Wolfe att Wolfe sedan dess har blivit hans hjälte, och att han har också uppnått sin dröm, som anges i den tidigare romanen, om att bli antropolog. Han har dock kommit för att dra nytta av den tjänst han gjorde Wolfe 26 år tidigare, genom att be Wolfe att förhindra sin son Dunbar Whipple från att gifta sig med en rik vit flicka, Susan Brooke, som han tydligen är kär i. Samtidigt som Paul Whipple hävdar att han inte är emot, åtminstone i princip, till par av blandade raser, menar Paul Whipple att förnuftiga rika vita flickor inte blir kära i fattiga svarta män, även om den rika vita flickan arbetar för en svart medborgarrätt. organisation i New York , Rights of Citizens Committee. Wolfe vill inte blanda sig i saken, men går med på att åtminstone lära sig vad han kan om den sociala flickvännens verkliga motiv och varför hon skulle vara intresserad av en negerpojkvän, för att reglera skulden han är skyldig Whipple. Innan den verkliga mysteriehistorien börjar, låter Stout några ge och ta på sig konceptet att rasism är en dubbelriktad gata: svarta föredrar sina egna lika mycket som vita.

Archie ordnar ett möte med Susan Brooke genom sin flickvän, Lily Rowan, men kan inte dra en slutsats om hennes motiv. Wolfe låter honom flyga till Racine , Wisconsin , Susans hemstad, för att forska om hennes bakgrund. Han upptäcker lite förutom en incident där en man som ville gifta sig med henne, Richard Ault, sköt sig själv på hennes veranda efter att hon tackat nej till honom. Han forskar mer när Wolfe plötsligt kallar tillbaka honom till New York: Susan Brooke har blivit brutalt mördad i sin lägenhet i Harlem.

Dunbar Whipple är huvudmisstänkt för mordet, och Wolfe går med på att arbeta för hans räkning. Wolfe fokuserar sin undersökning på Dunbar och Susans medarbetare i medborgarrättskommittén, över invändningarna från Whipples advokat Harold Oster, som också är ROCC:s ombud. Bland de intervjuade finns organisationens grundare Thomas Henchly, Susans överordnade Cass Faison, Rae Kallmann och Maud Jordan, två vita volontärer och Beth Tiger, en svart stenograf som Archie omedelbart intresserar sig för. Susans familj intervjuas också, och det blir uppenbart att de är bigoter som anser att hennes engagemang i Civil Rights är en "kink" och inte tror att hon kunde ha varit förlovad med Dunbar. Hennes svägerska Dolly är särskilt hätsk och Archie ogillar henne omedelbart. Familjen hävdar att Susan faktiskt var förlovad med en vit bilhandlare som heter Peter Vaughn.

Saul Panzer upptäcker att Dolly Brooke ljög om sitt alibi mordnatten genom att intervjua en garagevakt som såg henne ta ut sin bil en timme innan mordet ägde rum. De kan inte bevisa det eftersom vittnet vägrar att vittna, men snubblar över en lycklig paus när Vaughn, full av skuld, erkänner för Archie att han ljög för polisen för att stärka Dollys alibi. Wolfe och Archie konfronterar Mrs Brooke, som erkänner att hon gick till Susans lägenhet, men hon kunde inte komma in eftersom ingen svarade på hennes knackning. Detta tyder på att Susan redan var död klockan 8:45, långt innan Dunbar Whipple kom till lägenheten. Hennes bevis rensar honom, men Wolfe väljer att inte använda det eftersom det inte bara skulle äventyra Vaughn utan skulle komplicera saken genom att förstöra ledningen han har på polisen.

Flera dagar senare ringer Vaughn Archie och berättar att han kan ha mer information men att han måste kolla upp det först. Dagen efter hittas han död, skjuten flera gånger. När det kommer fram att Vaughn gick till ROCC dagen innan för information om Susan och Dunbar, tar Wolfe med sig nyckelspelarna till sitt kontor för ytterligare en intervju för att förhindra att de arresteras som materiella vittnen. Det är under denna intervju som Wolfe inser att nyckeln till fallet ligger i den ovanliga frekvensen av en diftong i de inblandades namn. Det kommer att ta ytterligare en resa till Mellanvästern för Archie, den här gången till Evansville , Indiana , innan fallet är löst.

Användningen av Paul Whipple som karaktär i en Nero Wolfe-roman från 1964 var problematisk, eftersom Rex Stout aldrig lät sina återkommande karaktärer åldras. Whipple var en ung man i Too Many Cooks , men hade åldrats 26 år och var en medelålders akademiker i A Right to Die . Under hela denna tid förblev Nero Wolfe och Archie Goodwin mirakulöst lika gamla, men Whipple märkte eller nämnde aldrig denna konstighet.

Medborgerliga rättigheter

Som nämnts tidigare hade Rex Stout redan låtit Nero Wolfe göra medborgerliga rättigheter till en central fråga i sin Wolfe-roman Too Many Cooks från 1938 , även om hans klient i det fallet inte var en svart man, och så medan många böcker skrevs på den tiden period om svarta amerikaners medborgerliga rättigheter, var det få vanliga författare som skrev en uppföljare för medborgerliga rättigheter till en roman från 1938.

Recensioner och kommentarer

• Jacques Barzun och Wendell Hertig Taylor, A Catalogue of Crime — Archie bedriver sig själv i Louisville och Evansville på spåren av en mördare vars identitet antyds för Nero av den onormala frekvensen av en viss diftong. Hur lägligt allt detta är visas av det faktum att Wolfes klient är en svart vars son är på väg att gifta sig med en vit flicka, och av karaktären av Wolfes lätta läsning: Science, the Glorious Entertainment .

Publiceringshistorik

• 1964, New York: The Viking Press , 22 oktober 1964, inbunden

I sin broschyr i begränsad upplaga, Collecting Mystery Fiction #10, Rex Stouts Nero Wolfe Part II , beskriver Otto Penzler den första upplagan av A Right to Die : "Blue boards , blå tygrygg; främre omslaget tryckt med mörkblått; ryggen tryckt med svart; bakre omslaget tomt. Utfärdat i blått, rött, svart och vitt dammomslag."

I april 2006 uppskattade Firsts: The Book Collector's Magazine att den första upplagan av A Right to Die hade ett värde på mellan $150 och $300. Uppskattningen är ett exemplar i mycket gott till fint skick i liknande skyddsomslag.

• 1964, Toronto: Macmillan , 1964, inbunden
• 1965, New York: Viking ( Mystery Guild ), januari 1965, inbunden

Den mycket mindre värdefulla Vikinga bokklubbsupplagan kan särskiljas från den första upplagan på tre sätt:

• Skyddsomslaget har "Book Club Edition" tryckt på insidan av frontfliken, och priset saknas (första utgåvorna kan prisklippas om de gavs som present).
• Bokklubbsupplagorna är ibland tunnare och alltid högre (vanligtvis en kvarts tum) än förstaupplagorna.
• Bokklubbsupplagorna är inbundna i kartong, och första upplagorna är inbundna i tyg (eller har åtminstone en tygrygg).

• 1965, London: Collins Crime Club , 12 april 1965, inbunden
• 1965, New York: Bantam #F-3061, december 1965, pocketbok
• 1966, London: Fontana #1389, 1966, pocketbok
•   1991, New York: Bantam Crimeline ISBN 0-553-24032-3 1 april 1991, pocketbok
•   2003, Auburn, Kalifornien: The Audio Partners Publishing Corp., Mystery Masters ISBN 1-57270-315-6 maj 2003, ljud-CD (oförkortad, läst av Michael Prichard )
•   2010, New York: Bantam Crimeline ISBN 978-0-307-75614-5 26 maj 2010, e-bok

externa länkar

Citat relaterade till A Right to Die på Wikiquote