Avestansk fonologi
här artikeln handlar om Avestans fonologi . Avestan är ett av de iranska språken och bibehållna arkaiska tonande alveolära frikativ . Den har också frikativ snarare än den aspirerade serien som ses i de närbesläktade indo-ariska språken .
Konsonanter
Labial | Dental | Alveolär |
Postalveolär _ |
Retroflex | Palatal | Velar | Glottal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
enkel | labial | |||||||||
Nasal | m / m / | n / n / | ń / ɲ / | ŋ / ŋ / | ŋʷ / ŋʷ / | |||||
Klusil | tonlös | p / p / | t / t / | č / tʃ / | k / k / | |||||
tonande | b / b / | d / d / | ǰ / dʒ / | g / ɡ / | ||||||
Frikativa | tonlös | f / f / | θ / θ / | s / s / | š / ʃ / | ṣ̌ / ʂ / | š́ / ɕ / | x / x / | xʷ / xʷ / | h / h / |
tonande | v / β / | δ / ð / | z / z / | ž / ʒ / | γ / ɣ / | |||||
Ungefär | y / j / | w / w / | ||||||||
Drill | r / r / |
Enligt Beekes är [ð] och [ɣ] allofoner av /θ/ respektive /x/ (i Gamla Avestan).
š kontra rt
Avestan š fortsätter indo-iransk *-rt- . Dess fonetiska värde och dess fonologiska status (ett eller två fonem) är något oklart. De förhållanden under vilka förändring från -rt- till -š- sker är i grunden dåligt definierade. Således är till exempel Gathic/Younger ərəta / arəta ('etablera') en variant av aša men skrivs konsekvent med rt /. På liknande sätt, arəti ('portion') och aši ('ersättning'). Men aməša ('odödlig') skrivs konsekvent med š , medan marəta ('dödlig') konsekvent skrivs med rt . I vissa fall är en förändring uppenbar endast i Younger Avestan. Till exempel är det Gathic-avestanska ordet för "bro" pərətūm , medan det i yngre Avestan är pəšūm . Båda är singular ackusativformer, men när ordet är singular nominativ är den yngre avestanska varianten igen (och alla utom en gång) med rt .
Benveniste föreslog att š bara var ett bekvämt sätt att skriva /rt/ och inte borde anses vara fonetiskt relevant. Enligt Gray š en felläsning, representerande /rr/, av osäkert fonetiskt värde men representerar "troligtvis" ett röstlöst r .
Miller följer det äldre förslaget att Avestan š representerar ett eget fonem, för vilket han introducerar symbolen "/Ř/" och identifierar fonetiskt som [ r̝̥ ] ( den röstlösa allofonen av tjeckiska ř ). Han fortsätter med att föreslå att i skrift återställdes -rt- när en skrivare var medveten om en morfemgräns mellan /r/ och /t/.
Vokaler
Främre | Central | Tillbaka | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
kort | lång | kort | lång | kort | lång | |
Stänga | jag / ɪ / | ī / iː / | u / ʊ / | ū / uː / | ||
Mitten | e / ɛ / | ē / eː / | ə / ø / | ə̄ / œː / | o / ɔ / | ō / oː / |
Öppen | a / ʌ / | a / aː / | å / ɒː / | |||
Nasal | ± / ã / |
Transkription
Det finns olika konventioner för translitteration av det avestanska alfabetet . Vi antar följande här. Vokaler:
- a ā ə ə̄ e ē o ō å ą i ī u ū
Konsonanter:
- kg γ x xʷ č ǰ td δ θ t̰ pb β f
- ŋ ŋʷ ṇ ń nmywrsz š ṣ̌ ž h
Glidningarna y och w transkriberas ofta som ii och uu , imiterande avestisk ortografi. Bokstaven transkriberad t̰ indikerar en allofon av /t/ utan hörbar släppning i slutet av ett ord och före vissa obstruenter .
Bibliografi
- Gray, Louis H. (1941), "On Avesta Š = ÁRT, Ṛ́T, ŌI = AI, and Å̄ = Ā(H)", Journal of the American Oriental Society , 61 (2): 101–104, doi : 10.2307 /594254 , JSTOR 594254
- Miller, Gary D. (1968), "rt-Clusters in Avestan", Language , 44 (2.1): 274–283, doi : 10.2307/411623 , JSTOR 411623
externa länkar
- glottothèque - Ancient Indo-European Grammars online , en onlinesamling av videoföreläsningar om antika indoeuropeiska språk, inklusive föreläsningar om avestansk fonologi