Diftong

  Den här artikeln innehåller fonetiska transkriptioner i International Phonetic Alphabet (IPA) . För en introduktionsguide om IPA-symboler, se Hjälp:IPA . För skillnaden mellan [ ] , / / ​​och ⟨ ⟩, se IPA § parenteser och transkriptionsavgränsare .
Amerikanskt engelskt uttal av "no highway cowboys", som visar fem diftonger: / oʊ , aɪ , eɪ , aʊ , ɔɪ /

En diftong ( / ˈ d ɪ f θ ɔː ŋ , ˈ d ɪ p -, θ ɒ ŋ / DIF - -thawng , DIP -, -⁠thong ; från antikens grekiska δίφθογγος (díphthongs', ςdís sounds') ) 'två gånger' och φθόγγος (phthóngos) 'ljud'), även känd som en glidande vokal , är en kombination av två intilliggande vokalljud inom samma stavelse . Tekniskt sett är en diftong en vokal med två olika mål: det vill säga att tungan (och/eller andra delar av talapparaten) rör sig under vokalens uttal. I de flesta varianter av engelska har frasen "no highway cowboy" ( / n oʊ ˈ h aɪ w eɪ ˈ k aʊ b ɔɪ / ) fem distinkta diftonger, en i varje stavelse .

Diftonger kontrasterar mot monoftonger , där tungan eller andra talorgan inte rör sig och stavelsen bara innehåller ett enda vokalljud. Till exempel på engelska talas ordet ah som en monoftong ( / ɑː / ), medan ordet ow talas som en diftong i de flesta varianter ( / aʊ / ). Där två intilliggande vokalljud förekommer i olika stavelser (t.ex. i det engelska ordet re-elect ) beskrivs resultatet som hiatus , inte som en diftong. (Det engelska ordet hiatus ( / ˌ h aɪ ˈ eɪ t ə s / ) är i sig ett exempel på både hiatus och diftonger.)

Diftonger bildas ofta när separata vokaler körs ihop i snabbt tal under ett samtal. Det finns dock också enhetliga diftonger, som i de engelska exemplen ovan, som hörs av lyssnare som envokalljud ( fonem ).

Transkription

I det internationella fonetiska alfabetet (IPA) transkriberas monoftonger med en symbol, som i engelska sun [sʌn] , där ⟨ ʌ ⟩ representerar en monoftong. Diftonger transkriberas med två symboler, som på engelska high /haɪ/ eller cow /kaʊ/ , där ⟨ aɪ ⟩ och ⟨ aʊ ⟩ representerar diftonger.

Diftonger kan transkriberas med två vokalsymboler eller med en vokalsymbol och en halvvokalsymbol . I orden ovan kan den mindre framträdande medlemmen av diftongen representeras med symbolerna för palatal approximant [ j ] och labiovelar approximant [ w ] , med symbolerna för de nära vokalerna [ i ] och [ u ] , eller symboler för nära vokalerna [ ɪ ] och [ ʊ ] :

vokal och halvvokal ⟨ haj kaw ⟩ bred transkription
två vokalsymboler ⟨ hej̯ kau̯ ⟩
⟨ haɪ̯ kaʊ̯ ⟩ smal transkription

Vissa transkriptioner är bredare eller smalare (mindre exakta eller mer exakta fonetiskt) än andra. Att transkribera de engelska diftongerna i high och cow som ⟨ aj aw ⟩ eller ⟨ ai̯ au̯ ⟩ är en mindre exakt eller bredare transkription, eftersom dessa diftonger vanligtvis slutar med ett vokalljud som är mer öppet än halvvokalerna [jw] eller nära vokalerna [ iu] . Att transkribera diftongerna som ⟨ aɪ̯ aʊ̯ ⟩ är en mer exakt eller snävare transkription, eftersom de engelska diftongerna vanligtvis slutar på de nära-nära vokalerna [ɪ ʊ] .

Den icke-syllabiska diakritiken , den inverterade breven nedanför ⟨◌̯⟩, placeras under den mindre framträdande delen av en diftong för att visa att den är en del av en diftong snarare än en vokal i en separat stavelse: [aɪ̯ aʊ̯ ] . När det inte finns någon kontrastiv vokalsekvens i språket kan diakritiken utelämnas. Andra vanliga indikationer på att de två ljuden inte är separata vokaler är en upphöjd, ⟨ aᶦ aᶷ ⟩, eller en tie bar, ⟨ a͡ɪ a͡ʊ ⟩ eller ⟨ a͜ɪ a͜ʊ ⟩. Kopplingslisten kan vara användbar när det inte är tydligt vilken symbol som representerar stavelsekärnan, eller när de har samma vikt. Upphöjda texter används särskilt när en på- eller avglidning är särskilt flyktig.

Perioden ⟨ . ⟩ är motsatsen till den icke-stavelse diakritiska: den representerar ett stavelsebrott. Om två vokaler bredvid varandra tillhör två olika stavelser ( hiatus ), vilket innebär att de inte bildar en diftong, kan de transkriberas med två vokalsymboler med en punkt emellan. Sålunda lägre transkriberas ⟨ ˈloʊ.ər ⟩, med en punkt som skiljer den första stavelsen, / l oʊ / , från den andra stavelsen, / ər / .

Den icke-stavelsediakritiska diakritiken används endast när det är nödvändigt. Det är vanligtvis utelämnat när det inte finns någon tvetydighet, som i ⟨ haɪ kaʊ ⟩. Inga ord på engelska har vokalsekvenserna *[a.ɪ a.ʊ] , så den icke-stavelsediakritiska diakritiken är onödig.

Typer

Fallande och stigande

Fallande (eller fallande ) diftonger börjar med en vokalkvalitet med högre prominens (högre tonhöjd eller volym) och slutar i en halvvokal med mindre framträdande, som [ aɪ̯] i eye , medan stigande (eller stigande ) diftonger börjar med en mindre framträdande halvvokal och sluta med en mer framträdande helvokal, liknande [ja] i yard . (Ibland används dock termerna "fallande" och "stigande" istället för att hänvisa till vokalhöjd , dvs. som synonymer till termerna "stängning" och "öppning". Se nedan.) Den mindre framträdande komponenten i diftongen kan också transkriberas som en approximant , alltså [aj] i öga och [ja] i gård . Men när diftongen analyseras som ett enda fonem , transkriberas båda elementen ofta med vokalsymboler ( /aɪ̯/ , /ɪ̯a/ ). Halvvokaler och approximanter är inte likvärdiga i alla behandlingar, och i bland annat engelska och italienska språken anser många fonetiker inte stigande kombinationer som diftonger, utan snarare sekvenser av approximant och vokal. Det finns många språk (som rumänska ) som kontrasterar en eller flera stigande diftonger med liknande sekvenser av en glidning och en vokal i sin fonetiska inventering (se semivokal för exempel).

Stängning, öppning och centrering

Vokaldiagram som illustrerar avslutande diftonger av belgiska standardholländska, från Verhoeven (2005 :245)
Vokaldiagram som illustrerar centrerande diftonger av den holländska dialekten Orsmaal-Gussenhoven , från Peters (2010 :241)

I avslutande diftonger är det andra elementet mer nära än det första (t.ex. [ai] ) ; i öppningsdiftonger är det andra elementet mer öppet (t.ex. [ia] ) . Avslutande diftonger tenderar att falla ( [ai̯] ), och öppningsdiftonger ökar generellt ( [i̯a] ), eftersom öppna vokaler är mer klangfulla och därför tenderar att vara mer framträdande. Undantag från denna regel är dock inte ovanliga på världens språk. På finska , till exempel, är de inledande diftongerna /ie̯/ och /uo̯/ sanna fallande diftonger, eftersom de börjar starkare och med högre tonhöjd och faller i framträdande roll under diftongen.

En tredje, sällsynt typ av diftong som varken är öppnande eller stängande är höjdharmoniska diftonger, med båda elementen på samma vokalhöjd. Dessa kan ha inträffat på gammal engelska :

  • beorht [beo̯rxt] "ljus"
  • ċeald [t͡ʃæɑ̯ld] "kall"

En centrerande diftong är en som börjar med en mer perifer vokal och slutar med en mer central, såsom [ɪə̯] , [ɛə̯] och [ʊə̯] i Mottaget uttal eller [iə̯] och [uə̯] på iriska . Många centrerande diftonger är också öppningsdiftonger ( [iə̯] , [uə̯] ) .

Diftonger kan kontrastera i hur långt de öppnar eller stänger. Till exempel, samoanska kontrasterar låg till mellan med låg till hög diftonger:

  • ' ai [ʔai̯] 'förmodligen'
  • ' ae [ʔae̯] 'men'
  • ' auro [ʔau̯ɾo] 'guld'
  • ao [ao̯] 'ett moln'

Smal och bred

Smala diftonger är de som slutar med en vokal som på ett vokaldiagram ligger ganska nära den som börjar diftongen, till exempel nordholländska [ eɪ] , [øʏ] och [oʊ] . Breda diftonger är motsatsen – de kräver en större tungrörelse och deras förskjutningar är längre bort från startpunkterna på vokaldiagrammet. Exempel på breda diftonger är RP/GA engelska [aɪ] och [aʊ] .

Längd

Språk skiljer sig åt i längden på diftonger, mätt i termer av mora . I språk med fonemiskt korta och långa vokaler beter sig diftonger vanligtvis som långa vokaler och uttalas med en liknande längd. [ citat behövs ] I språk med endast en fonemisk längd för rena vokaler kan dock diftonger bete sig som rena vokaler. [ citat behövs ] Till exempel på isländska uttalas både monoftonger och diftonger långt före enstaka konsonanter och kort före de flesta konsonantkluster.

Vissa språk kontrasterar korta och långa diftonger. I vissa språk, till exempel fornengelska , beter sig dessa som korta och långa vokaler, som upptar en respektive två mora . Språk som kontrasterar tre kvantiteter i diftonger är extremt sällsynta, men inte ovanliga; Nordsamiska är känd för att kontrastera långa, korta och "äntligen stressade" diftonger, varav de sista kännetecknas av ett långt andra element. [ citat behövs ]

Fonologi

I vissa språk är diftonger enkla fonem , medan de i andra analyseras som sekvenser av två vokaler, eller av en vokal och en halvvokal.

Ljudförändringar

Vissa ljudförändringar relaterar till diftonger och monoftonger . Vokalbrytning eller diftongering är ett vokalskifte där en monoftong blir en diftong. Monoftonisering eller utjämning är ett vokalskifte där en diftong blir en monoftong.

Skillnad från halvvokaler och vokalsekvenser

Även om det finns ett antal likheter, är diftonger inte detsamma fonologiskt som en kombination av en vokal och en approximant eller glidning. Viktigast är att diftonger är helt inneslutna i stavelsekärnan medan en halvvokal eller glidning är begränsad till stavelsegränserna (antingen början eller kodan). Detta visar sig ofta fonetiskt genom en större grad av förträngning, men den fonetiska distinktionen är inte alltid tydlig. Det engelska ordet yes består till exempel av en palatal glidning följt av en monoftong snarare än en stigande diftong. Dessutom måste segmentelementen vara olika i diftonger [ii̯] och så när det förekommer i ett språk, kontrasterar det inte med [iː] . Det är dock möjligt för språk att kontrastera [ij] och [iː] .

Diftonger skiljer sig också från sekvenser av enkla vokaler. Bunaq -språket i Timor skiljer till exempel /sa͡i/ [saj] 'utgång' från /sai/ [saʲi] 'vara road', /te͡i/ [tej] 'dansa' från /tei/ [teʲi] 'stirra på ', och /po͡i/ [poj] 'val' från /loi/ [loʷi] 'bra'.

Exempel

germanska språk

engelsk

Se även: Internationellt fonetiskt alfabet för engelska dialekter

I ord som kommer från mellanengelska , kommer de flesta fallen av de moderna engelska diftongerna [aɪ̯, oʊ̯, eɪ̯, aʊ̯] från de mellanengelska långa monoftongerna [iː, ɔː, aː, uː] genom det stora vokalskiftet , även om vissa fall av [ oʊ̯, eɪ̯] härstammar från de mellanengelska diftongerna [ɔu̯, aɪ̯] .

Standard engelska diftonger

Engelsk diafon 		RP ( brittisk ) australiensisk SW-irländska nordamerikansk
GenAm kanadensisk
l ow //oʊ// [əʉ̯] [ɜʉ̯~ɐʉ̯] [o] [o̞ʊ̯~ʌʊ̯~ɔʊ̯~o̞] [oʊ̯]
jag d _ //aʊ// [aʊ̯] [æɔ̯] [ɐʊ̯~ʌʊ̯] [aʊ̯~æʊ̯] [aʊ̯~æʊ̯]
jag inte _ [ʌʊ̯]
l dvs d //aɪ// [ɑ̈ɪ̯~ʌ̞ɪ̯] [ɑ̟e̯~ɑe̯] [æɪ̯~ɐɪ̯] [äɪ̯] [ɑɪ̯]
jag hej t [ʌɪ̯~ɜɪ̯~ɐɪ̯]
jag ja //eɪ// [e̞ɪ̯~ɛɪ̯] [æɪ̯~ɐɪ̯] [eː] [eɪ̯~e] [eɪ̯]
l oi n //ɔɪ// [ɔɪ̯] [oɪ̯] [əɪ̯~ɑɪ̯] [ɔɪ̯~oɪ̯] [ɔɪ̯]
l oo n /uː/ [ʊ̈ʉ̯~ʉː~ɨ̞ɯ̯̈] [ʊ̈ʉ̯] [uː] [u̟~ʊu̯~ʉu̯~ɵu̯] [ʉu̯]
l ea n /iː/ [ɪi̯~iː] [ɪi̯~əi̯] [iː] [ɪi̯~i] [ɪi̯]
l eer //ɪər// [ɪ̞ː~ëː~ɪə̯] [ɪə̯~ɪː~iː~iə̯] [iːɹ] [ɪɹ~iɹ] [ɪɹ]
l luft //ɛər// [ɛː~ɛə̯] [e̞ː~eː] [eːɹ] [ɛɹ]
Jag vet //ʊər// [ɵː~ɤ̈ː, o̞ː] [ʊ̈ʉ̯ə, oː] [uːɹ] [ʊɹ~ɔɹ~oɹ] [ʊɹ~ɔɹ]

holländska

Diftonger av holländska
nederländska belgiska
z ei s, ij s [ɛɪ̯]
ui [œʏ̯]
z ou t, l au w [aʊ̯] [ɔʊ̯]
l eeuw [e:ʊ̯]
n ieuw [iʊ̯]
d uw [yʊ̯]
d ooi [o:ɪ̯]
s aai [a:ɪ̯]
l oei [uɪ̯]
b ee t [eɪ̯] [eː]
n eu s [øʏ̯] [o]
b o ot [oʊ̯] [o]

Dialekten Hamont (i Limburg ) har fem centrerade diftonger och kontrasterar långa och korta former av [ɛɪ̯] , [œʏ̯] , [ɔʊ̯] och [ɑʊ̯] .

afrikaans

Det afrikanska språket har sitt ursprung i nederländska men skiljer sig på många betydande sätt, inklusive användningen av diftonger i stället för flera nederländska dubbelvokaler som inte är diftonger, eller dubbelvokaler som uttalas olika. Exempel inkluderar:

  • ee som i leer
  • eu som i deur
  • ui som utanför
Diftongfonem
Startpunkt Slutpunkt
Främre Central Tillbaka
Stängd oavrundad iʊ̯
avrundad uɪ̯
Mitten oavrundad əɪ̯ ɪə
avrundad œɪ̯, ɔɪ̯, oːɪ̯ ʏə, ʊə œʊ̯
Öppen oavrundad aɪ̯, ɑːɪ̯
  • Fallande diftonger. Deras första element kan vara kort [ɪə̯, ʊə̯] eller något förlängt [ɪˑə̯, ʊˑə̯] .
  • Stigande diftonger [ɪ̯ə, ʊ̯ə] . Dessa varianter tycks inte förekomma ordslutligen. Sekvensen /ɦʊə/ realiseras vanligtvis som [ɦʊ̯ə] eller, oftare, [ɦʊ̯ə̤] , med /ɦ/ realiserad som andlös
  • Forskaren Daan Wissing hävdar att /əɪ̯/ inte är en fonetiskt korrekt transkription och att /æɛ̯/ är mer korrekt. I sin analys fann han att [æɛ̯] står för 65 % av realiseringarna, de andra 35 % är monoftongala, [ ə ] , [ æ ] och [ ɛ ] .
  • Oftast har /œɪ̯/ en oavrundad offset. För vissa högtalare är starten också oavrundad. Det kan göra /œɪ̯/ smälter samman med /əɪ̯/ , som anses vara icke-standard.
  • /ɔɪ̯, aɪ̯/ förekommer främst i lånord.
  • Äldre källor beskriver /œu/ som en smalbakad diftong [ou] . Men nyare källor beskriver dess början som mer front. Till exempel Lass (1984) att starten av /œu/ är central [ɵu] .
    • I vissa ord som på engelska uttalas med /əʊ̯/ , tenderar den afrikanska motsvarigheten att uttalas med /œʊ̯/ , snarare än /ʊə/ . Det händer eftersom afrikaans /œʊ̯/ är mer lik den vanliga sydafrikanska insikten av engelska /əʊ̯/ .
Exempelord för diftonger
Fonem IPA Ortografi Glans
/ɪø/ /sɪön/ son 'son'
/əɪ̯/ /ɦəɪ̯/ hy 'han'
/ɪə/ /vɪət/ vet 'att veta'
/œɪ̯/ /ɦœɪ̯s/ hus 'hus'
/ɔɪ̯/ /ˈχɔɪ̯əŋ/ går 'säckväv'
/ʊə/ /brʊət/ grubbla 'bröd'
/œʊ̯/ /kœʊ̯t/ kallt 'kall'
/aɪ̯/ /ˈbaɪ̯ə/ baie 'många'

De långa diftongerna (eller 'dubbla vokaler') är fonemiskt sekvenser av en fri vokal och en icke-stavelsemotsvarighet till / i/ eller /u/ : [iu, ui, oːi, eu, ɑːi] . Både [iu] och [eu] tenderar att uttalas som [iu] , men de stavas olika: den förra som ⟨ieu⟩, den senare som ⟨eeu⟩.

I diminutiv som slutar på /ki/ bildade till enstaviga substantiv, realiseras vokalerna /u, ɪə, ʊə, ɛ, ə, œ, ɔ, a, ɑː/ som avslutande diftonger [ui, ei, oi, ɛi, œiəi , ɔi, ai, ɑːi] . I samma miljö realiseras sekvenserna /ɛn, ən, œn, ɔn, an/ som [ɛiɲ, əiɲ, œiɲ, ɔiɲ, aiɲ] , dvs som avslutande diftonger följt av palatal nasal.

  • Suffixen ⟨-aad⟩ och ⟨-aat⟩ (fonemiskt /ɑːd/ respektive /ɑːt/ ) och diminutivsuffixet /ki/ realiseras som [ɑːki] (med en monoftong), snarare än [ɑːiki] .
  • realiseras diftongen [əi] på samma sätt som den fonemiska diftongen /əi/ .
  • [œi] , när den har uppkommit från diftongisering av [œ] , skiljer sig från den fonemiska diftongen /œi/ genom att ha en något annorlunda start, även om den exakta karaktären av den skillnaden är oklart. Detta betyder att puntjie 'point' låter något annorlunda än puintjie 'rubble'.

tysk

Standard tyska

Fonemiska diftonger på tyska :

  • /aɪ̯/ som i Ei 'ägg'
  • /aʊ̯/ som i Maus 'mus'
  • /ɔʏ̯/ som i neu 'ny'

I de varianter av tyska som vokaliserar / r/ i stavelsen coda , kan andra diftongala kombinationer förekomma. Dessa är endast fonetiska diftonger, inte fonemiska diftonger, eftersom det vokaliska uttalet [ɐ̯] växlar med konsonantala uttal av /r/ om en vokal följer, jfr. du hörst [duː ˈhøːɐ̯st] 'du hör' – ich höre [ʔɪç ˈhøːʀə] 'Jag hör'. Dessa fonetiska diftonger kan vara följande:

Tyska diftonger som slutar på [ɐ̯] (del 1), från Kohler (1999 :88)
Tyska diftonger som slutar på [ɐ̯] (del 2), från Kohler (1999 :88)
Diftong Exempel
Fonologiskt Fonetiskt IPA Ortografi Översättning
/iːr/ [iːɐ̯] [viːɐ̯] wir vi
/yːr/ [yːɐ̯] [fyːɐ̯] päls för
/uːr/ [uːɐ̯] [ˈʔuːɐ̯laʊ̯pʰ] Ur laub Semester
/ɪr/ [ɪɐ̯] [vɪɐ̯tʰ] wird han/hon/det blir
/ʏr/ [ʏɐ̯] [ˈvʏɐ̯də] W ür de värdighet
/ʊr/ [ʊɐ̯] [ˈvʊɐ̯də] w ur de Jag/han/hon/det blev
/eːr/ [eːɐ̯] [meːɐ̯] mehr Mer
/eller/ [øːɐ̯] [høːɐ̯] hör! (du hör!
/eller/ [oːɐ̯] [tʰoːɐ̯] Tor grind/mål (i fotboll)
/ɛːr/ [ɛːɐ̯] [bɛːɐ̯] Bar Björn
/ɛr/ [ɛɐ̯] [ʔɛɐ̯ftʰ] Erft Erft
/œr/ [œɐ̯] [dœɐ̯tʰ] dörrt han/hon/det torkar
/ɔr/ [ɔɐ̯] [ˈnɔɐ̯dn̩] N eller den norr
/aːr/ [aːɐ̯] [vaːɐ̯] wahr Sann
/ar/ [aɐ̯] [haɐ̯tʰ] hjort hård
^1 Wiese (1996) noterar att längdkontrasten inte är särskilt stabil innan den icke-prevokaliska /r/ och att " Meinhold & Stock (1980 :180), efter de uttalande ordböckerna ( Mangold (1990) , Krech & Stötzer (1982) ) bedöm vokalen i Art , Schwert , Fahrt vara lång, medan vokalen i Ort , Furcht , hart antas vara kort. Den faktiska grunden för denna förmodade distinktion verkar mycket tveksam." Han fortsätter att konstatera att det på hans egen dialekt inte finns någon längdskillnad i dessa ord, och att bedömningar av vokallängd framför icke-prevokalisk / r/ som själv är vokaliserad är problematiska, särskilt om /a/ går före.
Enligt den 'längdlösa' analysen analyseras de tidigare nämnda 'långa' diftongerna som [iɐ̯] , [yɐ̯] , [uɐ̯] , [eɐ̯] , [øɐ̯] , [oɐ̯] , [ɛɐ̯] och [aɐ̯ ] och [aɐ̯] . Detta gör icke-prevokaliska /aːr/ och /ar/ homofona som [aɐ̯] eller [aː] . Icke-prevokaliska /ɛːr/ och /ɛr/ kan också slås samman, men vokaldiagrammet i Kohler (1999 :88) visar att de har något olika utgångspunkter.
Wiese (1996) säger också att "avslappning av vokalen förutsägs ske i förkortade vokaler; det verkar verkligen gå hand i hand med vokalförkortningen i många fall."
Bernese tyska

Diftongerna i vissa tyska dialekter skiljer sig från vanliga tyska diftonger. De Bernertyska diftongerna, till exempel, motsvarar snarare de mellanhögtyska diftongerna än med vanliga tyska diftonger:

  • /iə̯/ som i lieb 'kära'
  • /uə̯/ som i guet 'bra'
  • /yə̯/ som i müed 'trött'
  • /ei̯/ som i Bei 'leg'
  • /ou̯/ som i Boum 'träd'
  • /øi̯/ som i Böim 'träd'

Bortsett från dessa fonemiska diftonger har Bernertyskan många fonetiska diftonger på grund av L-vokalisering i stavelsen coda, till exempel följande:

  • [au̯] som i Stau 'stable'
  • [aːu̯] som i Staau 'stål'
  • [æu̯] som i Wäut 'värld'
  • [æːu̯] som i wääut 'väljar'
  • [ʊu̯] som i tschúud 'skyldig'

jiddisch

Jiddisch har tre diftonger:

  • [ɛɪ̯] som i [plɛɪ̯tə] pliטה ('flykting' f.)
  • [aɛ̯] som i [naɛ̯n] נײַן ('nio')
  • [ɔə̯] som i [ɔə̯fn̩] analys ('way')

Diftonger kan nå en högre målposition (mot /i/ ) i situationer med koartikulatoriska fenomen eller när ord med sådana vokaler betonas.

norska

norska Oslo-dialekten, alla faller:

  • [æɪ] som i nei , "nej"
  • [œʷʏʷ] som i øy , "ö"
  • [æʉ͍] som i sau , "får"
  • [ɑɪ] som i hai , "haj"
  • [ɔʷʏʷ] som i joik , "samisk sång"

Ytterligare en diftong, [ʉ͍ɪ] , förekommer endast i ordet hui i uttrycket i hui og hast "i stor hast". Antalet och formen av diftonger varierar mellan dialekter.

färöiska

Diftonger på färöiska är:

  • /ai/ som i bein (kan också vara kort)
  • /au/ som i havn
  • /ɛa/ som i har , mær
  • /ɛi/ som i hej
  • /ɛu/ som i nevnd
  • /œu/ som i nøvn
  • /ʉu/ som i hús
  • /ʊi/ som i mín , bý , ið (kan också vara kort)
  • /ɔa/ som i ráð
  • /ɔi/ som i hoyra (kan också vara kort)
  • /ɔu/ som i sól , ovn

isländska

Diftonger på isländska är följande:

  • /au̯/ som i átta , "åtta"
  • /ou̯/ som i nóg , "tillräckligt"
  • /øi̯/ som i auga , "öga"
  • /ai̯/ som i kär , "kära"
  • /ei̯/ som i þeir , "de"
  • /ɔi/ som i koja , "våningssäng", "koj" (sällsynt, bara i handfull ord)

Kombinationer av halvvokal /j/ och en vokal är följande:

  • /jɛ/ som i éta , "äta"
  • /ja/ som i jata , "krubba"
  • /jau̯/ som i já , "ja"
  • /jo/ som i joð , "jod", "jay", "yod" (endast i en handfull ord av utländskt ursprung)
  • /jou̯/ som i jól , "Jul"
  • /jœ/ som i jötunn , "jätte"
  • /jai̯/ som i jæja , "oh well"
  • /ju/ som i jú , "ja"

Romanska språk

franska

På franska kan /wa/ , /wɛ̃/ , /ɥi/ och / ɥɛ̃/ betraktas som sanna diftonger (det vill säga helt innehållna i stavelsekärnan: [u̯a], [u̯ɛ̃], [y̯i], [y̯ɛ̃] ) . Andra sekvenser anses vara en del av en glidbildningsprocess som förvandlar en hög vokal till en halvvokal (och en del av stavelsestarten) när den följs av en annan vokal.

Diftonger

  • /wa/ [u̯a] som i roi "kung"
  • /wɛ̃/ [u̯ɛ̃] som i ljumsken "nosparti"
  • /ɥi/ [y̯i] som i huit "åtta"
  • /ɥɛ̃/ [y̯ɛ̃] som i juni "juni"

Halvvokaler

  • /wi/ som i oui "ja"
  • /jɛ̃/ som i lien "bond"
  • /jɛ/ som i Ariège
  • /je/ som i pied "fot"
  • /ji/ som i yin
  • /aj/ som i travail "arbete"
  • /ɛj/ som i Marseille
  • /ij/ som i bill "boll"
  • /œj/ som i feuille "blad"
  • /uj/ som i grenouille "groda"
  • /jø/ som i vieux "gammal"
Quebec franska
Huvudartikel: Quebec Fransk fonologi

På franska i Quebec diftongeras långa vokaler i allmänhet i informellt tal när de är stressade .

  • [ɑɔ̯] som i tard "sent"
  • [aɛ̯] som i père "far"
  • [aœ̯] som i fleur "blomma"
  • [ou̯] som i autre "annan"
  • [øy̯] som i neutre "neutral"
  • [ãʊ̯̃] som i banque "bank"
  • [ẽɪ̯̃] som i färs "tunn"
  • [ɒ̃ʊ̯̃] som i bon "tja"
  • [œ̃ʏ̯̃] som i en "ett"

katalanska

Katalanska har ett antal fonetiska diftonger, som alla börjar ( stigande diftonger ) eller slutar ( fallande diftonger) i [j] eller [w] .

Katalanska diftonger
faller
[aj] ai gua 'vatten' [aw] t au la 'tabell'
[əj] m ai nada 'barn' [əw] c au rem "vi kommer att falla"
[ɛj] rem ei 'avhjälpa' [ɛw] p eu 'fot'
[ej] r ei 'kung' [ew] s eu 'hans hennes'
[i W] n iu 'bo'
[ɔj] n oi 'pojke' [ɔw] n ou 'ny'
[aj] j ou 'ok'
[uj] av ui 'i dag' [uw] d uu "han/hon bär"
stigande
[ja] ia ia 'mormor' [wa] q ua tre "fyra"
[jɛ] ve dvs m 'vi ser' [wɛ] seq üè ncia 'sekvens'
[je] se dvs nt 'plats' [vi] ung üe nt 'salva'
[jə] fe bl.a "han/hon gjorde" [wə] q üe stió 'fråga'
[wi] ping üí 'pingvin'
[jɔ] io de 'jod' [wɔ] q uo ta 'betalning'
[ju] io gurt 'yoghurt'

På standard östkatalanska är stigande diftonger (det vill säga de som börjar med [j] eller [w] ) endast möjliga i följande sammanhang:

  • [ j ] i ordets utgångsposition, t.ex. i ogurt .
  • Båda förekommer mellan vokaler som i fe i a och ve i em .
  • I sekvenserna [ɡw] eller [kw] och vokal, t.ex. g u ant , q u ota , q ü estió , ping ü í (dessa undantagsfall leder till och med vissa forskare att anta att det finns sällsynta labiovelära fonem /ɡʷ/ och / kʷ/ ).

Det finns också vissa fall av kompensatorisk diftongisering i den mallorkanska dialekten så att /ˈtroncs/ ('loggar') (utöver att radera palatala plosiven) utvecklar en kompenserande palatalglidning och ytor som [ ˈtrojns] (och står i kontrast till den opuluriserade [ˈtronʲc) ] ). Diftongisering kompenserar för förlusten av palatalstoppet (en del av katalanska segmentförlustkompensation). Det finns andra fall där diftongisering kompenserar för förlusten av artikulationspunkter (egendomsförlustkompensation) som i [ ˈaɲ] ('år') vs [ˈajns] ('år'). Den dialektala fördelningen av denna kompensatoriska diftongisering är nästan helt beroende av den dorsala plosiven (oavsett om den är velar eller palatal) och omfattningen av konsonantassimilering (oavsett om den utvidgas till palatal eller inte).

portugisiska

Huvudartikel: Portugisisk fonologi

De portugisiska diftongerna bildas av labio-velar approximant [w] och palatal approximant [j] med en vokal, europeisk portugisiska har 14 fonemiska diftonger (10 orala och 4 nasala), som alla är fallande diftonger bildade av en vokal och en icke stavelse hög vokal. Brasiliansk portugisiska har ungefär samma mängd, även om de europeiska och icke-europeiska dialekterna har något olika uttal ([ ɐj] är ett utmärkande drag för vissa sydliga och centrala portugisiska dialekter, särskilt den i Lissabon). En [w] onglide efter /k/ eller /ɡ/ och före alla vokaler som i quando [ˈkwɐ̃du] ('när') eller guarda [ˈɡwaɾðɐ ~ ˈɡwaʁdɐ] ('vakt') kan också bilda stigande diftonger och triftonger . Dessutom, i slentrianmässigt tal, kan intilliggande heterosyllabiska vokaler kombineras till diftonger och triftonger eller till och med sekvenser av dem.

Fallande diftonger av portugisiska
oral
EP BP EP BP
sai [aj] mau [aw]
sei [ɐj]/[ej] [ej] meu [ew]
anéis [ɛj] véu [ɛw]
viu [i W]
mói [ɔj]
moita [oj] gör du [aj]
fui [uj]
nasal
mãe [ɐ̃j] [ɐ̃j] mão [ɐ̃w]
cem [ẽj]
anões [õj]
muita [ũj]

Dessutom bildas fonetiska diftonger i de flesta brasilianska portugisiska dialekter genom vokalisering av /l/ i stavelsen coda med ord som sol [sɔw] ('sol') och sul [suw] ('söder') samt genom jodisering av vokaler som föregår / s / eller dess allofon vid stavelse coda [ ʃ ~ ɕ ] i termer som arroz [aˈʁojs ~ ɐˈʁo(j)ɕ] ('ris'), och / z / (eller [ ʒ ~ ʑ ] ) i termer som paz mundial [ˈpajz mũdʒiˈaw ~ ˈpa(j)ʑmũdʑiˈaw] ('världsfred') och dez anos [ˌdɛjˈz‿ɐ̃nu(j)s ~ ˌdɛjˈz‿ɐ] ('̃nu år').

spanska

Fonetiskt har spanska sju fallande diftonger och åtta stigande diftonger. Dessutom, under snabbt tal, blir sekvenser av vokaler i paus diftonger där man blir icke-stavelse (såvida de inte är samma vokal, i vilket fall de smälter samman) som i poeta [ˈpo̯eta] ('poet' ) , almohada [ alˈmo̯aða ] ('kudde'), maestro [ˈmae̯stɾo] ('lärare') och línea [ˈline̯a] ('linje'). De spanska diftongerna är:

Spanska diftonger
faller
[ai̯] aire 'luft' [au̯] pausa 'paus'
[ei̯] rey 'kung' [eu̯] neutro 'neutral'
[oi̯] hej 'i dag' [du̯] bou " notfiske "
[ui̯] muy 'mycket'
stigande
[ja] hacia 'mot' [wa] cuadro 'bild'
[je] tierra 'jord' [vi] fuego 'brand'
[wi] fuimos 'vi gick'
[jo] radio 'radio' [wo] cuota 'kvot'
[ju] viuda 'änka'

italienska

Förekomsten av sanna diftonger på italienska diskuteras; men en lista är:

Italienska diftonger
faller
[ai̯] baita "fjällstuga" [au̯] bil 'bil'
[ei̯] potei "Jag kunde" (förfluten tid) [eu̯] pleurit " lungsäcksinflammation "
[ɛi̯] sei 'sex' [ɛu̯] neutro 'kastrera'
[ɔi̯] poi 'senare'
[oi̯] voi 'du' (pl.)
[ui̯] lui 'han'
stigande
[ja] chiave 'nyckel' [wa] guado 'vadställe'
[jɛ] pieno 'full' [wɛ] quercia 'ek'
[je] soffietto 'bälg' [vi] quelo 'den där'
[wi] guida 'guide'
[jɔ] chiodo 'nagel' [wɔ] kvot 'kvot'
[jo] fiore 'blomma' [wo] acquoso "vattnig"
[ju] piuma 'fjäder'

Den andra tabellen innehåller bara "falska" diftonger, sammansatta av en halvvokal + en vokal, inte två vokaler. Situationen är mer nyanserad i den första tabellen: ett ord som 'baita' uttalas faktiskt ['baj.ta] och de flesta talare skulle syllabe det på det sättet. Ett ord som 'voi' skulle istället uttalas och stavas som ['vo.i], ännu en gång utan diftong.

I allmänhet kan obetonad /ieou/ i paus förvandlas till glidningar i snabbare tal (t.ex. biennale [bi̯enˈnaːle] 'biennial'; coalizione [ko̯alitˈtsi̯oːne] 'koalition') där processen sker lättare i stavelser längre från stress.

rumänska

Huvudartikel: Rumänsk fonologi

Rumänska har två riktiga diftonger: /e̯a/ och /o̯a/ . Det finns dock en mängd andra vokalkombinationer (mer än något annat större romanskt språk) som klassificeras som vokalglidningar. Som ett resultat av deras ursprung (diftongisering av mellanvokaler under betoning) visas de två sanna diftongerna endast i betonade stavelser och gör morfologiska växlingar med mellanvokalerna /e/ och /o/ . För infödda talare låter de väldigt lika /ja/ respektive /wa/ . Det finns inga perfekta minimala par som kontrasterar /o̯a/ och /wa/ , och eftersom /o̯a/ inte förekommer i den slutliga stavelsen i ett prosodiskt ord, finns det inga enstaviga ord med /o̯a/ ; undantag kan inkludera voal ('slöja') och trotuar ('trottoar'), även om Ioana Chițoran hävdar att dessa bäst behandlas som att de innehåller glid-vokalsekvenser snarare än diftonger. Utöver dessa kan halvvokalerna /j/ och /w/ kombineras (antingen före, efter eller båda) med de flesta vokaler, medan detta utan tvekan bildar ytterligare diftonger och triftonger , bara /e̯a/ och /o̯a/ kan följa en obstruent-liquid-kluster som i broască ('groda') och dreagă ('att laga'), vilket antyder att /j/ och /w/ är begränsade till stavelsegränsen och därför strängt taget inte bildar diftonger.

keltiska språk

irländska

Alla irländska diftonger faller.

  • [əi̯] , stavas aigh, aidh, agh, adh, eagh, eadh, eigh eller eidh
  • [əu̯] , stavas abh, amh, eabh eller eamh
  • [iə̯] , stavas ia, iai
  • [uə̯] , stavas ua, uai

skotsk gaeliska

Det finns 9 diftonger på skotsk gaeliska . Grupp 1 förekommer var som helst ( eu är vanligtvis [eː] före -m , t.ex. Seumas ). Grupp 2 är reflexer som förekommer före -ll, -m, -nn, -bh, -dh, -gh och -mh .

Stavningar Exempel
1 [iə] bl.a iarr "fråga"
[uə] ua fuar "kallt"
[ia] eu beul "mun"
2 [ai] ai saill "grease", cainnt "speech", aimhreit "riot"
[ei] ei seinn "sjung"
[ɤi] oi , ei , ai loinn "badge", greim "bite", saighdear "soldat"
[ɯi] ui, aoi druim "tillbaka", aoibhneas "glädje"
[au] a, ea kam "snett", ceann "huvud"
[ɔu] o tom "hög", donn "brun"

För mer detaljerade förklaringar av gaeliska diftonger se skotsk gaelisk ortografi .

Cornish

Följande diftonger används i Standard Written Form of Cornish . Varje diftong ges med sitt uttal Revived Middle Cornish (RMC) och Revived Late Cornish (RLC).

Graf RMC RLC Exempel
aw [aʊ] [æʊ] glöd "regn"
ja [aɪ] [əɪ] bay "kyss"
ew [ɛʊ] blåste "hår"
ey [ɛɪ] [əɪ] bleydh "varg"
i W [iʊ] [ɪʊ] liw "färg"
aj [ɔʊ] sänka "glad"
oj [ɔɪ] moy "mer"
uw [yʊ] [ɪʊ] duw "gud"
yw [ɪʊ] [ɛʊ] byw "levande"

walesiska

Walesiska är traditionellt indelat i nordliga och sydliga dialekter. I norr kan vissa diftonger vara korta eller långa enligt vanliga vokallängdsregler men i söder är de alltid korta (se walesisk fonologi ) . Sydliga dialekter tenderar att förenkla diftonger i tal (t.ex. gwaith /ɡwaiθ/ reduceras till /ɡwaːθ/ ).

Grafem Norr söder Exempel
ae /ɑːɨ/ /ai/ maen 'sten'
ai /ai/ gwaith "jobba"
au † /aɨ/ dra 'sol'
aw /au, ɑːu/ /au/ mawr 'stor'
ei /əi/ /əi/ gweithio "att arbeta"
eu /əɨ/ treulio "spendera"
ey teyrn 'tyrann'
ew /ɛu, eːu/ /ɛu/ tew "fett"
oe /ɔɨ, ɔːɨ/ /ɔi/ moel "skallig"
ou cyffrös "upphetsad"
oi /ɔi/ troi 'vända'
aj /ɔu, oːu/ /ɔu/ brun "brun"
wy /ʊɨ, uːɨ/ /ʊi/ pwyll 'sense'
i W /ɪu/ /ɪu/ lliw 'färg'
uw /ɨu/ duw 'gud'
yw llyw 'roder'
/əu/ /əu/ tywydd 'väder'
† Pluraländelsen -au reduceras till /a/ i norr och /e/ i söder, t.ex. cadau 'strider' är /ˈkada/ (norr) eller /ˈkade/ (söder).

slaviska språk

tjeckiska

Det finns tre diftonger på tjeckiska :

  • /aʊ̯/ som i auto (nästan uteslutande i ord av utländskt ursprung)
  • /eʊ̯/ som i euro (endast i ord av utländskt ursprung)
  • /oʊ̯/ som i koule

Vokalgrupperna ia, dvs, ii, io och iu i främmande ord betraktas inte som diftonger, de uttalas med /j/ mellan vokalerna [ɪja, ɪjɛ, ɪjɪ, ɪjo, ɪju] .

serbokroatiska

  • i(j)e , som i mlijeko (i Ijekavianska varianter)

kan uttalas som en diftong, men också som [dvs] i hiatus eller åtskilda av en halvvokal, [ije] . Till exempel, i första raden i Kroatiens nationalsång , Lijepa naša domovina , uttalas ije som en diftong, men i första raden i Montenegros nationalsång , Oj, svijetla majska zoro , uttalas ije som två stavelser.

Vissa serbokroatiska dialekter har också uo , som i kuonj, ruod, uon, medan dessa ord på standardkroatiska och serbiska är konj, rod, på.

finsk-ugriska språk

estniska

Huvudartikel: Estnisk fonologi

Alla nio vokaler kan förekomma som den första komponenten i en estnisk diftong, men endast [ ɑ eiou] förekommer som den andra komponenten.

Vanliga estniska diftonger
[ɑe]
aed "staket, trädgård" 		[ɑi]
ligger "bred" 		[ɑo]
kaotama "förlora" 		[ɑu]
berömma "bord"
[eɑ]
teamma "att veta" 		[ei]
leib "bröd" 		[eo]
teostus "prestation" 		[iu]
kiuste "trots"
[oɑ]

toa "rum" (s. possessiv) 		[oe]
koer "hund" 		[oi]
äta "mat"
[ui]
kui "när, om"
[ɤɑ]

lõa "tjuder" (s. possessiv) 		[ɤe]
nõel "nål" 		[ɤi]
õige "rätt, korrekt" 		[ɤo]
tõotus "löfte" 		[ɤu]
lõug "haka"
[äe]
päev "dag" 		[a e i]
täis "full" 		[æo]
näo "ansikte" (s. possessiv) 		[äu]
näuguma "att jama"
[öe]
söed "kol" 		[øi]
köis "rep"

Det finns ytterligare diftonger som är mindre vanligt förekommande, som [eu] i Euroopa (Europa), [øɑ] i söandama (att våga) och [æu] i näuguma (att mew).

finska

Huvudartikel: Finsk fonologi

Alla finska diftonger faller. Noterbart är att finskan har riktiga öppningsdiftonger (t.ex. /uo/ ), som inte är särskilt vanliga tvärspråkligt jämfört med centrerande diftonger (t.ex. /uə/ på engelska). Vokalkombinationer över stavelser kan i praktiken uttalas som diftonger, när en mellanliggande konsonant har försvunnit, som i näön [næøn] istället för [næ.øn] för genitiv av näkö ('syn').

stängning
  • [ɑi̯] som i laiva (skepp)
  • [ei̯] som i keinu (swing)
  • [oi̯] som i poika (pojke)
  • [æi̯] som i äiti (mor)
  • [øi̯] som i öisin (på nätterna)
  • [ɑu̯] som i lauha (mild)
  • [eu̯] som i leuto (mild)
  • [ou̯] som i koulu (skola)
  • [ey̯] som i leyhyä (att vifta)
  • [æy̯] som i täysi (fullständig)
  • [øy̯] som i löytää (att hitta)
stänga
  • [ui̯] som i uida (att simma)
  • [yi̯] som i lyijy (bly)
  • [iu̯] som i viulu (fiol)
  • [iy̯] som i siistiytyä (att pigga upp)
öppning
  • [ie̯] som i kieli (tunga)
  • [uo̯] som i suo (mosse)
  • [yø̯] som i yö (natt)

nordsamiska

Diftongsystemet i nordsamiska varierar avsevärt från en dialekt till en annan. Västfinnmarksdialekterna särskiljer fyra olika egenskaper hos öppningsdiftonger:

  • /eæ/ som i leat "att vara"
  • /dvs/ som i giella "språk"
  • /oa/ som i boahtit "att komma"
  • /uo/ som i vuodjat "att simma"

Kvantitetsmässigt visar nordsamiska en trevägskontrast mellan långa , korta och slutligen stressade diftonger. De sista särskiljs från långa och korta diftonger genom en markant lång och stressad andra komponent. Diftongkvantitet anges inte i stavningen.

Semitiska språk

maltesiska

Maltesiska har sju fallande diftonger, även om de kan betraktas som VC-sekvenser fonemiskt.

  • [ɛɪ̯] ej eller għi
  • [ɐɪ̯] aj eller għi
  • [ɔɪ̯] oj
  • [ɪʊ̯] iw
  • [ɛʊ̯] ew
  • [ɐʊ̯] aw eller għu
  • [ɔʊ̯] ow eller għu

kinesisk-tibetanska språk

Mandarin kinesiska

Stigande sekvenser på mandarin betraktas vanligtvis som en kombination av en medial semivokal ( [j], [w] eller [ɥ] ) plus en vokal, medan fallande sekvenser betraktas som en diftong.

  • ai: [ai̯] , som i ài (愛, kärlek)
  • ei: [ei̯] , som i lèi (累, trött)
  • ao: [ɑʊ̯] , som i dào (道, sätt)
  • ou: [oʊ̯] , som i dòu (豆, böna)

Kantonesiska

Kantonesiska har elva diftonger.

  • aai: [aːi̯] , som i gaai1 (街, gata)
  • aau: [aːu̯] , som i baau3 (爆, explodera)
  • ai: [ɐi̯] , som i gai1 (雞, kyckling)
  • au: [ɐu̯] , som i au1 (勾, krok)
  • ei: [ei̯] , som i gei1 (機, maskin)
  • eu: [ɛːu̯] , som i deu6 (掉, kasta)
  • iu: [iːu̯] , som i giu3 (叫, ring)
  • oi: [ɔːy̯] , som i oi3 (愛, kärlek)
  • ou: [ou̯] , som i gou1 (高, hög)
  • ui: [uːy̯] , som i pui4 (陪, ackompanjera)
  • eui: [ɵy̯] , som i zeoi3 (醉, berusad)

Tai-Kadai-språk

Thai

Förutom vokalkärnor efter eller före /j/ och /w/ , har thailändska tre diftonger som existerar som långa-korta par:

  • เอีย เอียะ ia [iːə̯, iə̯]
  • เอือ เอือะ üa [ɯːə̯, ɯə̯]
  • อัว อัวะ ua [uː̆ə̯, uə̯]

Mon-khmeriska språk

vietnamesiska

Förutom vokalkärnor efter eller före /j/ och /w/, har vietnamesiska tre diftonger:

  • [iə̯] ia~iê
  • [ɨə̯] ưa~ươ
  • [uə̯] ua~uô

Khmer

Khmerspråket har rik vokal med en extra distinktion av långa och korta register till vokaler och diftonger.

  • [iə̯]
  • [ei̯]
  • [ɐe̯]
  • [ɨə̯]
  • [əɨ̯]
  • [ɐə̯]
  • [ao̯]
  • [uə̯]
  • [du̯]
  • [ɔə̯]
  • [eə̯̆]
  • [uə̯̆]
  • [oə̯̆]

Bantuspråk

Zulu

Zulu har bara monoftonger. Y och w är halvvokaler:

  • [ja] som i [ŋijaɠuˈɓɛːɠa] ngiyakubeka (jag placerar den)
  • [wa] som i [ŋiːwa] ngiwa (jag faller/jag faller)

austronesiska språk

indonesiska

Indonesiska har fyra inhemska diftonger som kan finnas i början, mitten eller slutet av ett ord. Dom är:

  • /ai̯/ : bal ai rung ('hall'), ked ai ('butik'), pand ai ('smart')
  • /au̯/ : au todidak ('autodidact'), T au fik (indonesiskt förnamn), curb au ('buffel'), lim au ('citron')
  • /oi̯/ (eller /ʊi̯/ på indonesiska): b oi kot ('bojkott'), amb oi (ett uttryck när man blir förvånad)
  • /ei̯/ : ei gendom ('egendom'), surv ei ('undersökning')

Se även

Bibliografi

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Diphthong&oldid=1138380880 "