Vatteluttu

*Vatteluttu*
Vatteluttu ;
	'Vatteluttu' i modernt Vatteluttu typsnitt
Skripttyp	Abugida
Riktning	vänster till höger
språk	Tamil , malayalam
Relaterade skript
Föräldrasystem	Proto-sinaitiska alfabetet [a] Feniciska alfabetet [a] Arameiska alfabetet [a] Brahmi Tamil-Brahmi Vatteluttu ; ; ; ; ;
Barnsystem	Koleluttu (manus)
Systersystem	Pallava-Grantha; Tamilsk skrift ;
	[a] Det semitiska ursprunget för de brahmiska skrifterna är inte allmänt överens om.
	Den här artikeln innehåller fonetiska transkriptioner i International Phonetic Alphabet (IPA) . För en introduktionsguide om IPA-symboler, se Hjälp:IPA . För skillnaden mellan [ ] , / / och ⟨ ⟩ , se IPA § parenteser och transkriptionsavgränsare .

Den här artikeln innehåller indisk text . Utan korrekt renderingsstöd kan du se frågetecken eller rutor , felplacerade vokaler eller saknade konjunkter istället för indisk text.

Vatteluttu , populärt romaniserad som Vattezhuthu ( tamil : வட்டெழுத்து , Vaṭṭeḻuttu och malayalam : വട്ട്ऴ e ḻuttŭ , IPA: [ʋɐʈːeɻut̪ːɨ̆] ), var ett stavelsealfabet i södra Indien ( Tamil Nadu och Kerala ) och Sri Lanka som användes för att skriva de tamilska och malayalamska språken .

Vatteluttu tillhörde gruppen av tamil-malayalam skrifter bland de södra Brahmi- derivaten. Skriften har använts i århundraden i inskriptioner och manuskript i södra Indien.

Etymologi

Tre möjliga förslag för etymologin för termen " Vatteluttu " föreslås vanligtvis. Eluttu ( ezhuthu ) är bokstavligen "skriven form" i detta sammanhang; och här betyder det "skrivsystem" eller "skript".

De tre förslagen är:

Vatte + eluttu ; "rundat manus"
Vata + eluttu ; "norra manus"
Vette + eluttu ; "mejslat manus"

Manuset var också känt som Tekken-Malayalam eller Nana-mona. Namnet "Nana-mona" ges till det eftersom, vid den tidpunkt då det lärs ut, börjar orden "namostu" etc., som stavas "nana, mona, ittanna, tuva" (det vill säga "na, mo och tu"), och alfabetet kom därför att kallas "nana-mona"-alfabetet.

Historia

Vatteluttu började troligen utvecklas från Tamil-Brahmi från omkring 400- eller 500-talet e.Kr. De tidigaste formerna av skriften har spårats till minnesstensinskrifter från 300-talet e.Kr. Det är tydligt intygat i ett antal inskriptioner i Tamil Nadu från 600-talet e.Kr. På 700- till 800-talen hade det utvecklats till ett helt separat manus från Tamil-Brahmi. Dess användning är också intygad i nordöstra lankesiska steninskriptioner, såsom de som finns nära Trincomalee , daterade till mellan ca. 400- och 800-talen e.Kr.

Vatteluttu ersattes av Pallava-Grantha-skriften från 700-talet e.Kr. i Pallava hovet. Från 1000-talet e.Kr. och framåt ersatte den tamilska skriften Pallava-Grantha som den huvudsakliga skriften för att skriva tamil. I det som nu är Kerala fortsatte Vatteluttu under en mycket längre period än i Tamil Nadu genom att inkorporera tecken från Pallava-Grantha för att representera sanskritlåneord i tidig malayalam . Tidiga malayalaminskrifter (ca. 9:e och 1200-talet e.Kr.) komponeras mestadels i Vatteluttu . Manuset fortsatte att utvecklas i Kerala under denna period och från ca. 1100-talet och framåt.

Ersättning

Vatteluttu utvecklades gradvis till ett manus känt som " Koleluttu " i Kerala. Detta skript användes mer vanligt i norra Kerala. Det fortsatte att användas bland vissa Kerala-samhällen, särskilt muslimer och kristna, även efter 1500-talet och fram till 1800-talet e.Kr.
Ett annat manus som härrörde från Vatteluttu var "Malayayma" eller " Malayyma ". Detta skript användes mer allmänt i södra Kerala. Manuset är dock inte det som är förfäder till det moderna malayalamiska manuset.
Det moderna malayalamiska manuset , en modifierad form av Pallava-Grantha manuset, ersatte senare Vatteluttu för att skriva malayalamspråket.

Brev

Evolution of Vatteluttu (manus)

Manuset fortsatte kontinuerligt att utvecklas under dess existens (på ett sådant sätt att datumet för en post kan fastställas ungefär med hänvisning till enbart manuset).

Sista fjärdedelen av 800-talet – skillnaden mellan två liknande bokstäver, som till exempel mellan 'p' och 'v'; och 'ṅ' och 'l' etc., visades mycket markant.
Några århundraden senare – svårt att skilja mellan 'k' och 'c', 'ṅ' och 'l', 'p' och 'v' och så vidare.
1600- och 1700-talen – bokstäverna 'p', 'v', 'y' och 'n' och ibland också 'l' är lika.