Slumdog miljonär

Slumdog Millionaire
Slumdog Millionaire poster.png
Biopremiäraffisch
Regisserad av
Manus av Simon Beaufoy
Baserat på
Frågor och svar av Vikas Swarup
Producerad av Christian Colson
Medverkande
Filmkonst Anthony Dod Mantle
Redigerad av Chris Dickens
Musik av AR Rahman

Produktionsbolag _
Levererad av Pathé Distribution
Lanseringsdatum
  • 30 augusti 2008 ( 2008-08-30 ) ( Telluride )
  • 25 december 2008 ( 2008-12-25 ) (USA)
  • 9 januari 2009 ( 2009-01-09 ) (Storbritannien)
Körtid
 120 minuter
Land Storbritannien
Språk engelsk
Budget 15 miljoner dollar
Biljettkassan 378,1 miljoner dollar

Slumdog Millionaire är en brittisk dramafilm från 2008 som är en lös anpassning av romanen Q & A (2005) av den indiska författaren Vikas Swarup . Den berättar historien om 18-årige Jamal Malik från Juhu -slummen i Mumbai . Med Dev Patel i huvudrollen som Jamal, och filmad i Indien, regisserades filmen av Danny Boyle , skriven av Simon Beaufoy och producerad av Christian Colson , med Loveleen Tandan krediterad som medregissör. Som tävlande på Kaun Banega Crorepati , en indisk- hindisk version av Who Wants to Be a Millionaire? , Jamal överraskar alla genom att kunna svara rätt på varje fråga och vinner 2 crore INR (460 000 $). Anklagad för fusk berättar Jamal om sin livshistoria för polisen och illustrerar hur han kan svara rätt på varje fråga.

Efter sin världspremiär på Telluride Film Festival och senare visningar på Toronto International Film Festival och London Film Festival hade Slumdog Millionaire en rikstäckande premiär i Storbritannien den 9 januari 2009, i Indien den 23 januari 2009 och i Storbritannien Stater den 25 december 2008. Slumdog Millionaire, som betraktades som en sovhit , hyllades brett och prisades för sin intrig, soundtrack, kinematografi, klippning, regi och framträdanden (särskilt Patels). Den nominerades till tio Oscarsutmärkelser 2009 och vann åtta – flest för någon film från 2008 – inklusive bästa film , bästa regissör och bästa anpassade manus . Den vann sju BAFTA-priser inklusive bästa film , fem Critics' Choice Awards och fyra Golden Globes .

Komplott

2006 är artonårige Jamal Malik, en indisk muslim från Juhu -slummen i Mumbai , en tävlande på Kaun Banega Crorepati och är en fråga borta från det stora priset. Men innan 20 miljoner pund blir han fängslad och torterad av polisen, som misstänker honom för fusk. Genom en serie tillbakablickar berättar Jamal om händelserna i hans liv som gav honom varje svar.

Vid fem års ålder lyckas Jamal få autografen av Bollywood -stjärnan Amitabh Bachchan efter att ha hoppat in i en avloppsbrunn . Jamals äldre bror Salim säljer senare autografen. Deras mamma dödas under upploppen i Bombay , och när bröderna flyr från upploppet möter de Latika, en flicka från deras slum. Salim är ovillig att ta in henne, men Jamal föreslår att hon kan vara deras "tredje musketör", en referens till Alexandre Dumas roman De tre musketörerna som de två bröderna hade lärt sig om i skolan. Bröderna refererar till sig själva som Athos och Porthos men känner inte till den tredje musketörens namn.

De tre barnen hittas av Maman – en gangster som tränar gatubarn att bli tiggare. När Salim får reda på att Maman förblindar barnen för att göra dem mer effektiva tiggare – "blinda sångare tjänar dubbelt" – flyr han med Jamal och Latika till ett tåg. Bröderna går ombord på tåget i rörelse men Latika kan inte hänga med. Salim tar tag i hennes hand men släpper målmedvetet taget och lämnar henne för att återfångas av Maman. Under de närmaste åren reser Salim och Jamal runt på tåg, försörjer sig på att sälja varor, plocka fickor , diska och låtsas vara reseguider på Taj Mahal . På Jamals insisterande återvänder de till Mumbai för att hitta Latika, där de upptäcker att hon uppfostras av Maman till att bli prostituerad . Bröderna räddar henne, Salim skjuter Maman ihjäl. Salim får jobb hos Javed – en rivaliserande brottsherre. I deras rum beordrar Salim Jamal att lämna honom ensam med Latika, förmodligen för att sexuella övergrepp på henne. När Jamal vägrar drar Salim en pistol mot honom och Latika övertalar Jamal att lämna.

År senare söker Jamal, som nu arbetar som chaiwala i ett callcenter , i centrets databas efter Salim och Latika. Han får reda på att Salim är en högt uppsatt löjtnant i Javeds brottsorganisation och konfronterar honom, Salim vädjar om förlåtelse och Jamal lägger sig in i Javeds bostad för att återförenas med Latika. Även om han bekänner sin kärlek till henne, säger hon åt honom att glömma henne. Trots vägran lovar Jamal att han kommer att vänta på henne varje dag klockan fem vid Victoria Terminus . Latika försöker träffa honom där men hon blir tillfångatagen av Javeds män, ledda av Salim. De skär och ärr hennes ansikte när de kör iväg. Jamal tappar kontakten med Latika och i ett sista försök att nå henne bestämmer han sig för att bli en tävlande på Kaun Banega Crorepati , eftersom han vet att hon tittar på programmet.

Jamal är extremt framgångsrik i programmet och blir populär över hela Indien, till stor förskräckelse för programledaren Prem Kumar. Kumar försöker lura Jamal genom att ge honom fel svar på den näst sista frågan. Jamal använder dock sin 50/50 livlina och svarar korrekt, vilket väcker misstanke om att han fuskar.

När avsnittet slutar arresteras Jamal. Efter en första misshandel lyssnar polisinspektören på hans förklaring om hur han visste varje svar. När han tycker att hans berättelser är "bisarrt rimliga" och att han erkänner att Jamal är "för sanningsenlig" för att vara en lögnare, låter officeren honom återvända till showen. Latika ser Jamal på nyheterna. I ett försök att gottgöra sitt tidigare beteende ger Salim Latika sin telefon och bilnycklar och ber henne att förlåta honom och hålla telefonen nära. Efter att Latika gått fyller Salim ett badkar med pengar och sätter sig i det och väntar på att Javed ska inse att Latika är fri.

För den sista frågan får Jamal namnet på den tredje musketören. Han skrattar åt ironin och erkänner att han inte vet men väljer att försöka svara på frågan ändå. Han använder sin "Phone-A-Friend" livlina för att ringa Salim, eftersom det är det enda telefonnummer han känner till. Latika svarar och säger till Jamal att hon är säker, men att hon inte vet svaret. Javed hör Latika i programmet och inser att Salim förrådde honom. Han och hans män bryter ner badrumsdörren men Salim dödar Javed innan han skjuts och dödas av gänget. Lättad över Latika gissar och väljer Jamal det första svaret, Aramis . Han har rätt och vinner det stora priset. Jamal och Latika träffas på perrongen vid tågstationen och kysser varandra. Avslutningstexter inkluderar ett musiknummer i indisk filmstil, " Jai Ho ".

Kasta

Produktion

Danny Boyle regisserade filmen

Manusförfattaren Simon Beaufoy skrev Slumdog Millionaire baserat på den Boeke Prize -vinnande och Commonwealth Writers' Prize -nominerade romanen Q & A av Vikas Swarup . För att finslipa manuset gjorde Beaufoy tre forskningsresor till Indien och intervjuade gatubarn och fann sig imponerad av deras attityder. Manusförfattaren sa om sitt mål för manuset: "Jag ville komma över känslan av denna enorma mängd nöje, skratt, chatt och känsla av gemenskap som finns i dessa slumkvarter. Det du uppfattar är den här massan av energi."

Sommaren 2006 bjöd de brittiska produktionsbolagen Celador Films och Film4 Productions in regissören Danny Boyle att läsa manuset till Slumdog Millionaire . Boyle tvekade, eftersom han inte var intresserad av att göra en film om Vem vill bli miljonär? , som producerades av Celador. Sedan fick Boyle veta att manusförfattaren var Beaufoy, som hade skrivit The Full Monty (1997), en av regissörens favoritfilmer i Storbritannien , och bestämde sig för att återvända till manuset. Boyle var imponerad av hur Beaufoy vävde de många berättelserna från Swarups bok till en berättelse, och regissören bestämde sig för att engagera sig i projektet. Filmen beräknades kosta 15 miljoner dollar, så Celador sökte en amerikansk filmdistributör för att dela kostnaderna. Warner Independent Pictures gav 5 miljoner dollar och fick rättigheterna till filmen.

Gail Stevens kom ombord för att övervaka casting globalt. Stevens hade arbetat med Boyle under hela sin karriär och var välkänd för att upptäcka nya talanger. Meredith Tucker utsågs att kastas ut ur USA. Filmskaparna reste sedan till Mumbai i september 2007 med en del av besättningen och började anställa lokala skådespelare och crew för produktion i Karjat . Loveleen Tandan, som ursprungligen utsågs till en av de fem casting-regissörerna i Indien, har sagt: "Jag föreslog för Danny och Simon Beaufoy, skribenten av Slumdog , att det var viktigt att göra en del av det på hindi för att få filmen levande [.. .] De bad mig skriva de hindi-dialoger som jag naturligtvis omedelbart gick med på att göra. Och när vi närmade oss inspelningsdatumet bad Danny mig att kliva in som medregissör." Boyle bestämde sig då för att översätta nästan en tredjedel av filmens engelska dialog till hindi. Regissören fimpade till Warner Independents president att han ville ha 10 % av dialogen på hindi, och hon godkände förändringen. Inspelningsplatser omfattade inspelningar i Mumbais megaslum och i kåkstadsdelar av Juhu , så filmskapare kontrollerade folkmassorna genom att bli vän med åskådare. Inspelningen började den 5 november 2007.

Förutom Swarups originalroman Q & A , var filmen också inspirerad av indisk film . Tandan har hänvisat till Slumdog Millionaire som en hyllning till hindifilmen och noterat att "Simon Beaufoy studerade Salim-Javeds typ av film minutiöst." Boyle har citerat inflytandet från flera Bollywood- filmer som utspelar sig i Mumbai. Deewaar (1975), som Boyle beskrev som "absolut nyckeln till indisk film", är en kriminalfilm skriven av Salim-Javed baserad på Bombay-gangstern Haji Mastan , porträtterad av Bollywoods superstjärna Amitabh Bachchan , vars autograf Jamal söker i början av Slumdog miljonär . Anil Kapoor noterade att vissa scener i filmen "är som Deewaar , berättelsen om två bröder av vilka den ena är helt ute efter pengar medan den yngre är ärlig och inte intresserad av pengar." Slumdog Millionaire har en liknande narrativ struktur som Deewaar . Satya (1998), skriven av Saurabh Shukla (som spelar konstapel Srinivas i Slumdog Millionaire ), och Company (2002), baserad på D-Company , bjöd båda på "snygga, ofta fascinerande skildringar av Mumbais undre värld " och visade upp realistisk "brutalitet". och våld i städer." Boyle har också uppgett att jakten i en av öppningsscenerna av Slumdog Millionaire baserades på en "12-minuters polisjakt genom den fullsatta Dharavi -slummen" i Black Friday (2007), anpassad från Hussein Zaidis bok med samma namn om 1993 bombningar i Bombay .

Boyle har citerat andra indiska filmer som influenser i senare intervjuer. The rags-to-riches , underdog -temat var också ett återkommande tema i klassiska Bollywood-filmer från 1950-talet till 1980-talet, när "Indien arbetade för att lyfta sig från hunger och fattigdom." Andra klassiska Bollywood- troper i filmen inkluderar "fantasisekvenserna" och montagesekvensen där "bröderna hoppar av ett tåg och plötsligt är de sju år äldre".

Producentens första val för rollen som Prem Kumar var Shahrukh Khan , en etablerad Bollywood-stjärna och värd för 2007 års serie av Kaun Banega Crorepati (den indiska versionen av Vem vill bli miljonär? ). Khan tackade dock nej till rollen, bekymrad över att han inte ville ge sin publik intrycket av att den riktiga showen var ett bedrägeri genom att spela en bedräglig värd i filmen. Trots den efterföljande framgången med filmen har Khan sagt att han inte ångrar att han tackade nej till rollen och har varit en högljudd anhängare av filmen till dess kritiker. Paul Smith, exekutiv producent för Slumdog Millionaire och ordförande för Celador Films, ägde tidigare de internationella rättigheterna till Who Wants to Be a Millionaire?

Filmen sköttes av Anthony Dod Mantle och använde huvudsakligen digital kinematografi snarare än traditionell filmfilm . Den filmades på en digitalkamera , Silicon Imaging SI-2K videokamera , i 2K-upplösning digital video . Det var den första filmen att dra full nytta av SI-2K digitalkameran.

Släpp

Teater

I augusti 2007 förvärvade Warner Independent Pictures de nordamerikanska rättigheterna och Pathé de internationella rättigheterna att distribuera Slumdog Millionaire på teater. Men i maj 2008 stängdes Warner Independent Pictures ner, och alla dess projekt överfördes till Warner Bros. , dess moderstudio. Warner Bros. tvivlade på de kommersiella utsikterna för Slumdog Millionaire och föreslog att den skulle gå direkt till DVD utan en amerikansk biopremiär. I augusti 2008 började studion leta efter köpare till olika produktioner, för att lindra överbelastningen av filmer från slutet av året. Halvvägs genom månaden ingick Warner Bros. en pakt med Fox Searchlight Pictures om att dela distributionen av filmen, där Fox Searchlight köpte 50 % av Warner Bros:s intresse i filmen och skötte distributionen i USA.

Hemmedia

Filmen släpptes på DVD och Blu-ray i USA den 31 mars 2009. Filmen öppnade som nummer 2 i DVD-försäljningslistan och tjänade 14,16 miljoner USD på 842 000 DVD-enheter. Den 12 november 2009 har uppskattningsvis 1 964 962 DVD-enheter sålts, vilket motsvarar 31,32 miljoner USD i intäkter. Denna siffra inkluderar inte försäljning av Blu-ray/DVD-uthyrning. Det hade tidigare meddelats att 20th Century Fox Home Entertainment skulle starta ett nytt marknadsföringsprogram med två versioner av varje release: en avskalad minimalversion för hyresmarknaden, och en traditionell fullversion med "bonus extra"-funktioner, som t.ex. kommentarer och "tillverkning av" material för detaljhandelsmarknaden. Releaseproduktionen blandades ihop; vissa fullständiga versioner skickades i hyresväskor, och vissa detaljhandelsversioner saknade extrafunktioner trots att de var listade på utsidan av lådan. Offentliga ursäkter utfärdades av Fox och Amazon.

I Storbritannien släpptes filmen på DVD och Blu-ray den 1 juni 2009. Det var 2009 års femte mest sålda film om hemvideohandel i Storbritannien, tredje bästsäljande brittisk film och totalt sett bästsäljande brittisk film oberoende film i Storbritannien. Det var också årets bästa onlinevideouthyrning i Storbritannien . På brittisk tv sågs den av 5,2 miljoner tittare på Channel 4 2010, vilket gör den till årets femte mest sedda film på brittisk tv, den fjärde mest sedda brittiska filmen och årets mest sedda Channel 4-film.

Reception

Biljettkassan

Efter sin framgång vid 81:a Oscarsgalan toppade filmen den världsomspännande biljettkassan (med undantag för Nordamerika), och samlade in 16 miljoner dollar från 34 marknader veckan efter Oscarsgalan. Över hela världen har filmen för närvarande tjänat in över 377,9 miljoner dollar, och blivit Fox Searchlight Pictures mest inkomstbringande film någonsin (som överträffar Juno ). Det var årets näst mest inkomstbringande brittiska film i världen (under Harry Potter och halvblodsprinsen ) och den mest framgångsrika brittiska oberoende filmen genom tiderna.

Nordamerika

Stjärnorna Dev Patel och Freida Pinto på Toronto International Film Festival 2008

Slumdog Millionaire visades första gången på Telluride Film Festival den 30 augusti 2008, där den mottogs positivt av publiken och skapade "starkt buzz". Filmen visades också på Toronto International Film Festival den 7 september 2008, där den var "festivalens första allmänt erkända populära framgång" och vann People's Choice Award. Slumdog Millionaire debuterade med en begränsad nordamerikansk release den 12 november 2008, följt av en rikstäckande release i USA den 23 januari 2009.

Efter att ha debuterat på en onsdag, samlade filmen in 360 018 $ på 10 biografer under sin första helg, ett starkt genomsnitt på 36 002 $ per teater. Under sin andra helg utökades den till 32 biografer och tjänade 947 795 USD, eller ett genomsnitt på 29 619 USD per teater, vilket motsvarar en nedgång på endast 18%. På de 10 ursprungliga biograferna av släppet ökade tittarsiffran med 16 %, och detta tillskrivs starkt mun-till-mun. Filmen utökades till bred premiär den 25 december 2008 på 614 biografer och tjänade $5 647 007 under den förlängda julhelgen. Efter framgången vid den 81:a Oscarsgalan ökade filmens intäkter med 43 %, det mesta för någon film sedan Titanic . Helgen 27 februari till 1 mars nådde filmen sin största premiär på 2 943 biografer. Filmen har samlat in över 140 miljoner dollar i den nordamerikanska biljettkassan.

Europa

Filmen släpptes i Storbritannien den 9 januari 2009 och öppnades som nummer 2 i den brittiska biljettkassan. Filmen nådde nummer 1 under sin andra helg och satte ett brittiskt kassarekord, då filmens intäkter ökade med 47 %. Detta är den "största ökningen någonsin för en brittisk mättnadsutgåva", vilket slår "rekordet som tidigare hölls av Billy Elliots 13 %." Denna rekordstora "biljettökning" under den andra helgen kom efter att Slumdog Millionaire vunnit fyra Golden Globes och mottagit elva BAFTA -nomineringar. Filmen tjänade 6,1 miljoner pund under de första elva dagarna av premiären i Storbritannien. Intäkterna ökade med ytterligare 7 % den följande helgen, vilket ger filmens brutto upp till 10,24 miljoner pund för de första sjutton dagarna i Storbritannien, och upp till 14,2 miljoner pund under den tredje veckan.

Den 20 februari 2009 var filmens brittiska biljettintäkter 22 973 110 pund, vilket gör den till "den åttonde största hiten på brittiska biografer de senaste 12 månaderna." Under veckan som slutade den 1 mars 2009, efter framgången vid 81:a Oscarsgalan där den vann åtta Oscars, återvände filmen till nummer 1 i den brittiska biljettkassan och tjänade 26 miljoner pund den 2 mars 2009. Från och med den 17 maj 2009 , var det totala bruttovärdet i Storbritannien över 31,6 miljoner pund. Den toppade den brittiska biljettkassan i fyra veckor, mer än någon annan film 2009 (längre än Harry Potter and the Half-Blood Prince, som tillbringade tre veckor på toppen). Det var årets mest inkomstbringande dramafilm i Storbritannien, och årets mest inkomstbringande film rankad 15 av British Board of Film Classification (BBFC). Filmens demografiska uppdelning av publiken i Storbritannien var 50 % män och 50 % kvinnor, med 80 % under 55 och 20 % över 55 och 32 % i London . Den blev den mest inkomstbringande brittiska oberoende filmen någonsin i den brittiska biljettkassan och överträffade Four Weddings and a Funeral (1994), samt den 20:e mest inkomstbringande brittiska filmen någonsin i den brittiska biljettkassan och den mest inkomstbringande inhemska brittiska filmen någonsin utan amerikanska studioinvesteringar.

Filmens framgångar vid Oscarsgalan ledde till att den såg stora ökningar av intäkterna på andra håll i Europa veckan efter. Dess största enskilt landsökning var i Italien, där den var upp 556 % från föregående vecka. Intäkterna i Frankrike och Spanien ökade också med 61 % respektive 73 %. Under samma vecka hade filmen premiär i andra europeiska länder med framgångsrika premiärer: i Kroatien tjänade den 170 419 $ från 10 skärmar, vilket gör den till den största öppningen där under de senaste fyra månaderna; och i Polen öppnade det på andra plats med en brutto på $715,677. Filmen släpptes i Sverige den 6 mars 2009 och i Tyskland den 19 mars 2009. Filmen har sålt totalt 17 807 302 biljettbiljetter i Europa, från och med 2020.

Indien

I Indien ägde premiären av Slumdog Millionaire rum i Mumbai den 22 januari 2009 och besöktes av stora personligheter från den indiska filmindustrin , med mer än hundra deltagare i detta evenemang. En dubbad hindiversion , Slumdog Crorepati (स्लमडॉग करोड़पति), släpptes också i Indien utöver originalversionen av filmen. Namnet ändrades eftersom indier är mer bekanta med indiska numrering , inklusive crore , än västerländska numrering med miljonen. Ursprungligen med titeln Slumdog Millionaire: Kaun Banega Crorepati , namnet förkortades av juridiska skäl. Loveleen Tandan , som övervakade dubbningen, sa: "Alla skådespelare från den ursprungliga engelskan inklusive Anil Kapoor, Irrfan Khan och Ankur Vikal dubbade filmen. Vi fick en pojke från Chembur , Pratik Motwani att dubba för den manliga huvudrollen Dev Patel. Jag ville inte ha någon överdriven dubbning. Jag ville ha en ung orörd röst." Filmen dubbades också på tamil som Naanum Kodeeswaran , med Silambarasan dubbning för Patel, medan SP Balasubrahmanyam och Radha Ravi dubbade för Kapoor respektive Khan.

Fox Searchlight, med Fox Star Studios , släppte 351 utskrifter av filmen över hela Indien för sin fullständiga premiär där den 23 januari 2009. Den tjänade 2 35 45 665 INR (motsvarande 50 miljoner INR eller 630 000 US$ 2020) under den första veckan på den indiska biljettkassan, eller 2,2 miljoner dollar enligt Fox Searchlight. Även om det inte var lika framgångsrikt som stora filmpremiärer i Indien under den första veckan, var detta den högsta helgen brutto för någon Fox- film och den tredje högsta för alla västerländska släpp i landet, bara efter Spider-Man 3 och Casino Royale . Under sin andra vecka steg filmens brutto till 3 04 70 752 INR (motsvarande 65 miljoner INR eller 820 000 US$ 2020) vid den indiska biljettkassan.

Ett fåtal analytiker har gett sina åsikter om filmens framträdande i den indiska biljettkassan. Handelsanalytikern Komal Nahta kommenterade, "Det fanns ett problem med själva titeln. Slumdog är inte ett välbekant ord för majoritetsindianer." Dessutom har handelsanalytikern Amod Mehr uttalat att filmen med undantag för Anil Kapoor saknar igenkännliga stjärnor och att "filmen... inte är idealisk lämpad för indiska känslor." En biografägare kommenterade att "att höra slumpojkar prata perfekt engelska verkar inte rätt men när de pratar på hindi verkar filmen mycket mer trovärdig." Den dubbade hindiversionen, Slumdog Crorepati , gjorde det bättre i biljettkassan, och ytterligare kopior av den versionen släpptes. Efter filmens framgångar vid den 81:a Oscarsgalan ökade filmens vinster i Indien med 470 % veckan därpå, vilket förde upp till 6,3 miljoner dollar den veckan. Den 15 mars 2009 Slumdog Crorepati tjänat in 158 613 802 ₹ (motsvarande 340 miljoner ₹ eller 4,2 miljoner US$ 2020) på det indiska biljettkontoret. [ citat behövs ]

Asien-Stillahavsområdet

Filmens framgångar vid Oscarsgalan ledde till att den såg stora ökningar av intäkterna i Asien-Stillahavsområdet. I Australien ökade intäkterna med 53 %, vilket förde filmen upp på andra plats där. I Hong Kong debuterade filmen och tog 1 miljon dollar under öppningshelgen, vilket gjorde den till årets näst största öppning där. Filmen släpptes i Japan 18 april 2009, Sydkorea 19 mars 2009, Kina 26 mars 2009, Vietnam 10 april 2009 och 11 april 2009 i Filippinerna .

Framför allt blev filmen en stor framgång i Östasien. I Folkrepubliken Kina samlade filmen in 2,2 miljoner dollar under öppningshelgen (27–29 mars). I Japan tjänade filmen 12 miljoner dollar, det mesta som filmen har tjänat i något asiatiskt land.

Utmärkelser

Huvudartikel: Lista över utmärkelser mottagna av Slumdog Millionaire
Oscarsrekord
1. Bästa film , Christian Colson
2. Bästa regi , Danny Boyle
3. Bästa anpassade manus , Simon Beaufoy
4. Bästa film , Anthony Dod Mantle
5. Bästa filmklippning , Chris Dickens
6. Bästa originalmusik , AR Rahman
2. 7 Bästa originallåt – " Jai Ho " , musik av AR Rahman , text av Gulzar textförfattare)
( Bästa regissör , Danny Boyle
8. Bästa ljudmixning , Resul Pookutty , Richard Pryke och Ian Tapp
BAFTA Awards rekord
1. Bästa film , Christian Colson
3. Bästa anpassade manus , Simon Beaufoy
4. Bästa film , Anthony Dod Mantle
5. Bästa filmmusik , AR Rahman
6. Bästa klippning , Chris Dickens
7. Bästa ljud , Glenn Freemantle, Resul Pookutty, Richard Pyke, Tom Sayers , Ian Tapp
Golden Globe Awards rekord
1. Bästa film – Drama
2. Bästa regissör , Danny Boyle
3. Bästa manus , Simon Beaufoy
4. Bästa originalmusik , AR Rahman
Goya Awards (Spanien)
1. Bästa europeiska film

Slumdog Millionaire blev kritikerrosad och utnämnd till topp tio-listorna i olika tidningar. Den 22 februari 2009 vann filmen åtta av tio Oscarspriser som den nominerades för, inklusive bästa film och bästa regissör . Det är den femtonde filmen någonsin att vinna minst åtta Oscarspriser och den elfte Oscarsvinnaren för bästa film utan en enda skådespelarnominering och var den sista filmen som gjorde det fram till Parasite 2019. Samtidigt, Taare Zameen Par (Like Stars on Earth) , Indiens bidrag till Oscar för bästa utländska film, misslyckades med att komma med på den korta listan över nomineringar och jämfördes ofta med Slumdog Millionaire i indiska medier.

Det var också den första filmen som spelades in med digital kinematografi som vann Oscar för bästa film, som gavs till Anthony Dod Mantle . Filmen vann också sju av de elva BAFTA-priser som den nominerades för, inklusive bästa film ; alla fyra Golden Globe Awards som den nominerades för, inklusive bästa dramafilm ; och fem av de sex Critics' Choice Awards som den nominerades för. Titelsekvensen nominerades vid 2009 års Rushes Soho Shorts Film Festival i kategorin Broadcast Design Award i konkurrens med Match of the Day Euro 2008 -titlar av Aardman och två projekt av Agenda Collective.

2010 valde Independent Film & Television Alliance filmen till en av de 30 mest betydelsefulla oberoende filmerna under de senaste 30 åren.

Reaktioner utanför Indien

Slumdog Millionaire -teamet vid 81:a Oscarsgalan i USA

Utanför Indien möttes Slumdog Millionaire med kritik. Filmen har 91 % godkännande på Rotten Tomatoes baserat på 289 recensioner, med ett genomsnittligt betyg på 8,40/10. Konsensus lyder: "Visuellt bländande och känslomässigt resonant, Slumdog Millionaire är en film som är både underhållande och kraftfull." På Metacritic har filmen ett genomsnittligt betyg på 86 av 100, baserat på 36 recensioner, vilket indikerar "universellt bifall". Movie City News visar att filmen dök upp på 123 olika topp tio-listor, av 286 olika undersökta kritikerlistor, den fjärde mest omnämnande på en topp tio-lista över alla filmer som släpptes 2008.

Roger Ebert från Chicago Sun Times gav filmen fyra av fyra stjärnor och kallade den "en andfådd, spännande historia, hjärtskärande och spännande." Wall Street Journal- kritikern Joe Morgenstern hänvisar till Slumdog Millionaire som "filmvärldens första globaliserade mästerverk." Ann Hornaday från The Washington Post hävdar att "denna moderna "rags-to-rajah"-fabel vann publikpriset vid Toronto International Film Festival tidigare i år, och det är lätt att förstå varför. Med sin snabba inramning globaliserande Indien och, mer specifikt, landets egen version av TV-programmet Who Wants to Be a Millionaire , kombinerat med tidlös melodrama och en hårt arbetande föräldralös som står emot alla möjliga bakslag, spelar Slumdog Millionaire som Charles Dickens för 2000-talet." Kenneth Turan från Los Angeles Times beskriver filmen som "ett romantiskt melodrama i Hollywood-stil som levererar stora studiotillfredsställelser på ett ultramodernt sätt" och "en berättelse om stjärnkorsad romantik som de ursprungliga bröderna Warner skulle ha omfamnat och skamlöst dragit till sig. ut stopp som du inte skulle tro att någon skulle ha modet att försöka längre."

Anthony Lane från New Yorker sa: "Det finns en obalans här. Boyle och hans team, med fotografichefen Anthony Dod Mantle i spetsen, tror tydligt att en stad som Mumbai, med sin skiftande skyline och en befolkning på mer än femton miljoner, är lika mogen för historieberättande som Dickens' London [...] Samtidigt är berättelsen de valde ren fantasi, inte i dess blickande detaljer utan i dess känslomässiga momentum. Hur skulle Boyle annars kunna komma undan med att sätta ihop sin skådespelare för ett Bollywood-dansnummer, på en järnvägsstation, över de avslutande eftertexterna? Du kan antingen beklaga filmen vid det här laget för att avstå från alla anspråk på realism eller så kan du följa strömmen – det är säkert det klokare valet." Colm Andrew från Manx Independent var också full av beröm och sa att filmen "framgångsrikt blandar hårt slagande drama med upplyftande action och Who Wants To Be a Millionaire- showen är en idealisk enhet att kretsa kring händelser". Flera andra recensenter har beskrivit Slumdog Millionaire som en " masala "-film i Bollywood-stil, på grund av hur filmen kombinerar "bekanta råvaror till en febrig masala" och kulminerar i att "de romantiska huvudrollerna hittar varandra."

Andra kritiker erbjöd mer blandade recensioner. Till exempel, Peter Bradshaw från The Guardian gav filmen tre av fem stjärnor, och sa att "trots det extravaganta dramat och några demonstrationer av vildheten som utmålades till Indiens gatubarn , är detta en glatt kravlös och oreflekterande film med en vision av Indien det, om inte turistiskt exakt, är verkligen en utomståendes syn; det beror för sin fulla njutning på att inte tas på alltför stort allvar." Han påpekade också att filmen är samproducerad av Celador , som äger rättigheterna till originalet Who Wants to Be a Millionaire? och hävdade att "det fungerar som en lång produktplacering för programmet."

Ett fåtal kritiker gjorde det direkt. Mick LaSalle från San Francisco Chronicle säger att " Slumdog Millionaire har ett problem i sitt berättande. Filmen utspelar sig på ett start-och-stopp-sätt som dödar spänningen, lutar sig mycket mot tillbakablickar och berövar filmen på det mesta av dess hastighet. . .. Hela konstruktionen är knuten till en gimmickig narrativ strategi som hindrar Slumdog Millionaire från att verkligen ta sitt kliv fram till de sista 30 minuterna. Då är det bara lite för sent." Eric Hynes från IndieWire kallade det "bombastisk", "en bullrig, under- Dickens uppdatering om den romantiska luffarens berättelse" och "en fånig pikaresk att konkurrera med Forrest Gump i sin moral och romantik."

Reaktioner från Indien och den indiska diasporan

Huvudartikel: Reaktioner från Indien och den indiska diasporan på Slumdog Millionaire

Slumdog Millionaire har varit föremål för diskussion bland en mängd människor i Indien och den indiska diasporan . Vissa filmkritiker har reagerat positivt på filmen, andra motsatte sig frågor som Jamals användning av brittisk engelska eller det faktum att liknande filmer av indiska filmskapare inte har fått lika erkännande. Några få kända filmskapare som Aamir Khan och Priyadarshan har varit kritiska till filmen. Författaren och kritikern Salman Rushdie hävdar att den har "en uppenbart löjlig inbilskhet".

Adoor Gopalakrishnan , en av de mest hyllade filmskaparna i Indien under 1980- och 1990-talen och en femfaldig vinnare av bästa regissör av Indian National Film Awards, lambade Slumdog Millionaire och kallade den i en intervju till NDTV: "En mycket anti-indisk film. Alla de dåliga delarna av Bombays kommersiella biograf är sammansatta och på ett väldigt smart sätt. Och det understryker och stöder vad västvärlden tycker om oss. Det är lögn byggd på lögn. Och vid varje sväng tillverkas den. Vid varje tur byggs den på falskhet. Jag skämdes över att se att det uppskattades allmänt i väst... Lyckligtvis tackar indianerna nej till det."

Akademisk kritik

Se även: Kontroversiella frågor kring Slumdog Millionaire

Filmen har varit föremål för allvarlig akademisk kritik. Mitu Sengupta (2009 och 2010) väcker stora tvivel om både realismen i filmens skildring av urban fattigdom i Indien och om filmen kommer att hjälpa dem som argumenterar för de fattiga. Snarare hävdar Sengupta att filmens "reduktiva syn" på sådana slumkvarter sannolikt kommer att förstärka negativa attityder till dem som bor där. Filmen kommer därför sannolikt att stödja politik som har tenderat att ytterligare fördriva slumborna när det gäller materiella varor, makt och värdighet. Filmen, föreslås det också, hyllar karaktärer och platser som kan ses som symboliska för västerländsk kultur och utvecklingsmodeller. Ana Cristina Mendes (2010) placerar Boyles film i sammanhanget för att estetisera och visa upp fattigdomen i Indien för konstnärliga (och kommersiella) syften, och fortsätter att undersöka "sätten för cirkulation av dessa representationer inom området för kulturell produktion, samt som deras roll i att förbättra processerna för den ständigt ökande konsumtionen av Indien-relaterade bilder."

Det finns dock andra som pekar på de förändrade urbana ambitionerna och utsikterna för mobilitet som kan ses i indiska städer som Mumbai där filmen utspelar sig. Filmen ses av D. Parthasarathy (2009) som en återspegling av ett större sammanhang av globala kulturflöden, vilket involverar frågor om arbete, status, tillskrivningsprestationer och fattigdom i urbana Indien. Parthasarathy (2009) argumenterar för en bättre förståelse av frågor om arbetets värdighet och att filmen bör tolkas på ett mer nyanserat sätt som att den återspeglar marknadskrafternas och Indiens nya tjänsteekonomis roll i omvandlingen av kast- och statusbestämda möjlighetsstrukturen i urbana städer. Indien.

Akademisk kritik har också utvidgats till filmens underliggande filosofi, med dess uppenbara budskap om mål-rättfärdiga-medel . Många delar av filmen, inklusive den uppenbara återlösningen av Salim i slutet av hans liv och filmens underkastande av lidandet hos perifera karaktärer till Jamals romantiska strävanden, är kännetecknande, säger sådana kritiker, för en naiv, Providence- baserad vision av verkligheten.

Ljudspår

Huvudartikel: Slumdog Millionaire: Music from the Motion Picture

Slumdog Millionaire- soundtracket komponerades av AR Rahman , som planerade partituret i över två månader och avslutade det på två veckor. Danny Boyle har sagt att han valde Rahman för att "han inte bara använder indisk klassisk musik , utan han har R&B och hiphop som kommer in från Amerika, housemusik från Europa och denna otroliga fusion skapas." Rahman vann 2009 Golden Globe Award för bästa originalmusik och vann två Oscarsutmärkelser , en för bästa originalmusik och en för bästa originallåt för " Jai Ho ". Rahman hade två låtar nominerade för bästa originallåt – nomineringen för " O... Saya " delades med MIA , medan vinsten för "Jai Ho" delades med textförfattaren Gulzar . Soundtracket släpptes på MIAS skivbolag NEET På Radio Sargam kallade filmkritikern Goher Iqbal Punn soundtracket Rahmans "magnum opus" som kommer att göra "hela världen" bekant med hans artisteri.

Anteckningar

Se även

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Slumdog_Millionaire&oldid=1141847861 "