Lagaan
Lagaan | |
---|---|
Regisserad av | Ashutosh Gowariker |
Manus av |
Ashutosh Gowariker Kumar Dave Sanjay Dayma |
Berättelse av | Ashutosh Gowariker |
Dialog av |
KP Saxena (Hindi) Ashutosh Gowariker (engelska) |
Producerad av | Aamir Khan |
Medverkande |
|
Berättad av | Amitabh Bachchan |
Filmkonst | Anil Mehta |
Redigerad av | Ballu Saluja |
Musik av | AR Rahman |
Produktionsbolag _ |
Aamir Khan Productions |
Levererad av | SET bilder |
Utgivningsdatum |
|
Körtid |
224 minuter |
Land | Indien |
språk |
Hindi engelska |
Budget | 25 miljoner kronor |
Biljettkassan | uppskattad ₹ 65,97 crore ( se nedan ) |
Lagaan: Once Upon a Time in India ( övers. Agricultural tax ) är en indisk hindi- episk sportdramafilm från 2001 skriven och regisserad av Ashutosh Gowariker . Filmen producerades av Aamir Khan , som spelar tillsammans med debutanten Gracy Singh och de brittiska skådespelarna Rachel Shelley och Paul Blackthorne . Filmen utspelar sig 1893, under den sena viktorianska perioden av Indiens koloniala brittiska Raj , och följer invånarna i en by i centrala Indien , som, belastade av höga skatter och flera år av torka, utmanas av en arrogant brittisk indisk arméofficer till en cricket som en satsning för att slippa betala de skatter de är skyldiga. Byborna står inför den mödosamma uppgiften att lära sig ett spel som är främmande för dem och spela för en seger.
Lagaan , producerad för en budget på 25 miljarder INR (5,3 miljoner USD), var den dyraste indiska filmen när den släpptes. Den stod inför flera utmaningar under produktionen: Khan var från början skeptisk till att spela i en sportfilm, och senare krävde potentiella producenter budgetnedskärningar och manusändringar. Så småningom skulle filmen bli Aamir Khan Productions jungfruprojekt och markera Khans intåg i filmproduktion. Gowariker inspirerades av aspekter av sportdramat Naya Daur (1957) när han utvecklade filmen. Språket som presenterades i filmen var baserat på Awadhi , men späddes ut med standard hindi för modern publik. Huvudsaklig fotografering ägde rum i byar nära Bhuj . Nitin Chandrakant Desai fungerade som art director, medan Bhanu Athaiya var kostymdesignern. Originalsoundtracket komponerades av AR Rahman , med texter skrivna av Javed Akhtar .
Lagaan släpptes på bio i Indien den 15 juni 2001, och krockade med Gadar: Ek Prem Katha . Den fick kritikerros för Gowarikers regi, Khans prestation och filmens antiimperialistiska hållning. Med intäkter på 65,97 crore ( US $13,98 miljoner) under den första premiären, var filmen den tredje mest inkomstbringande hindifilmen 2001 . Lagaan visades på många internationella filmfestivaler och fick flera utmärkelser. Det var den tredje indiska filmen som nominerades till Oscar för bästa utländska film efter Mother India (1957) och Salaam Bombay! (1988). Lagaan blev den mest prisbelönta filmen vid den 47:e Filmfare Awards med åtta vinster, inklusive bästa film , bästa regissör för Gowariker och bästa skådespelare för Khan. Vid den 49:e National Film Awards vann filmen åtta priser, inklusive bästa populära film .
Komplott
Bönderna i Champaner, i de brittiska centralprovinserna , är beroende av monsunregn för sin försörjning. En försenad start på monsunen gör dem oroliga och de beger sig till den styrande brittiska kantonen för att be kungen om befrielse från årets skatt ( lagaan ).
En cricketmatch pågår mellan brittiska officerare. En ung bonde vid namn Bhuvan provocerar dem genom att kalla cricket för ett "barnsligt spel". Efter matchen avslår den lokala Raja (kungen) böndernas vädjan, men Andrew Russell, kaptenen för det brittiska regementet, kliver in. Han erbjuder en satsning i utbyte mot att bönderna spelar mot hans lag i en cricketmatch. Skulle de vinna skulle han dra in deras skatt för de kommande två åren. Bhuvan tvingas bestämma sig för byn och går med på när Andrew höjer insatserna.
Byns äldste är nervösa inför utsikten att förlora matchen och att behöva betala tredubbla den vanliga skatten. Bhuvan vägrar att be Andrew om ursäkt eller dra tillbaka sitt beslut, så matchen måste spelas. Andrews syster, Elizabeth, tycker synd om bönderna. Hon erbjuder sig att lära dem spelet i rättvisans intresse. Bhuvan börjar samla ihop ett lag med spelare till matchen.
En oregerlig konkurrent, som heter Lakha, är en del av Bhuvans team. Han har ett agg med honom för deras gemensamma intresse för Gauri, dotter till byns läkare. Han informerar Andrew om sin systers handlingar. Andrew förbjuder Elizabeth att lämna kantonen. Han är omedveten om att hon har fastnat för bönderna och utvecklar även romantiska känslor för Bhuvan. Hon fortsätter att smyga ut med hjälp av lokal personal och går till och med på en byfestival. Gauri, som är hemligt kär i Bhuvan, börjar bli avundsjuk på henne.
Matchdagen gryr och marken fylls av åskådare från närliggande byar. Det brittiska laget slår först ( se även: Regler för cricket) . Bönderna måste göra ett åk mer än britterna innan matchen slutar om tre dagar. Smith och Burton börjar bra, med Smith får uppskov på grund av en Deva no-ball . Men bönderna slå tillbaka med Bhura som kör Smith ut och Goli bowlar ut Burton. Andrew och Brooks slår bra och avslutar dagen på 182/2. Bönderna får reda på Lakhas svek och han blir nästan dödad, innan Bhuvan räddar honom. Lakha tar en dykfångst för att avfärda Brooks den andra dagen. Deras oerfarenhet visar sig dock när deras slagmän börjar bli avfärdade tidigt medan de spelar förhastat. Bhuvan stabiliserar inningen och tar matchen in på den tredje dagen. På sista morgonen måste bönderna uppnå poängen med svaga slagmän kvar. Bhuvan spelar förnuftigt, och matchen går in i sista over . Kachra, den anfallande spelaren, gör ett mål efter den sista bollen , men det räcker inte för att vinna. Den brittiska fältdomaren signalerar en no-ball (olaglig leverans), vilket gör att den spelas om. Bhuvan gör sex poäng på nästa boll och vinner matchen för bönderna.
Elizabeth rusar till tomten för att hitta Bhuvan. Hon är hjärtbruten när hon ser honom omfamna Gauri hårt och återvänder till kantonen. Under de närmaste veckorna beordrar det brittiska imperiet att regementet ska upplösas för den förödmjukelse som orsakats av att förlora mot gemene man . Skatteuppbörden ställs in i tre år, och Andrew flyttas till Afrika för sin felaktiga förvaltning av finansministeriets medel. När hennes husvagn ger sig av går Elizabeth ut för att möta byborna för sista gången. Bhuvan är fortfarande omedveten om sina känslor för honom, men tackar henne för hennes hjälp. Hon tar farväl av byborna och återvänder till England och väljer att förbli ogift, medan Bhuvan gifter sig med Gauri i en storslagen ceremoni i byn.
Kasta
- Aamir Khan som Bhuvan Latha (kapten och allroundspelare)
- Gracy Singh som Gauri
- Rachel Shelley som Elizabeth Russell
- Paul Blackthorne som kapten Andrew Russell
- Suhasini Mulay som Yashoda Maa, Bhuvans mamma
- Kulbhushan Kharbanda som Raja Puran Singh Chawla
- Rajendra Gupta som Mukhiya Ji
- Raghubir Yadav som Bhura (fältspelare)
- Rajesh Vivek som Guran (allrounder)
- Raj Zutshi som Ismail (slagman)
- Pradeep Rawat som Deva Singh Sodhi (allrounder)
- Akhilendra Mishra som Arjan (slagmannen), smeden
- Daya Shankar Pandey som Goli (sömmer), mannen med den största biten mark
- Shrivallabh Vyas som Ishwar (wicket-keeper), vaidya (läkare) i byn och Gauris far
- Yashpal Sharma som Lakha (slagmannen), vedhuggaren
- Amin Hajee som Bagha (slagmannen), den stumme trummisen
- Aditya Lakhia som Kachra (spinnare)
- Javed Khan som Ram Singh, indisk som arbetar med brittiska och hjälper Elizabeth att översätta bybornas språk
- AK Hangal som Shambu Kaka
- Amin Gazi som Tipu
- John Rowe som överste Boyer
- David Gant som major Warren
- Thor Halland som kapten Roberts
- Jeremy Child som Major Cotton
- Chris England som Lt Yardley, en engelsk snabb bowlare. England skrev också en bok om hans erfarenhet av att göra filmen med titeln Balham to Bollywood
- Howard Lee som Lt Burton, engelsk wicketkeeper slagman
- Ben Nealon som Lt Patrick Smith, ställföreträdande och engelsk allroundspelare
- Simon Holmes som Lt Brookes, en engelsk slagman
- Ray Eves som Lt Willis, en engelsk snabb bowlare
- Jon House som Lt North, en engelsk slagman
- Neil Patrick som Lt Harrisson, en engelsk allroundspelare
- Jamie Whitby Coles som Lt Wesson, en engelsk allroundspelare
- Barry Hart som Lt Benson, en engelsk spinner
- Alex Shirtclliff som Lt Flynn, en engelsk slagman
Produktion
Utveckling
Lagaan inspirerades av Naya Daur (1957), en sportdramafilm regisserad av BR Chopra , skriven av Akhtar Mirza och Kamil Rashid, och med Dilip Kumar , Vyjayanthimala och Ajit Khan i huvudrollerna .
Regissören Gowariker har sagt att det var nästan omöjligt att göra Lagaan . Han gick till Khan, som gick med på att delta efter att ha hört det detaljerade manuset. Khan hade till en början avvisat idén om en "sportig" film, men var "själv i tårar" när han hörde hela manuset. Även efter att ha säkrat Khan hade Gowariker problem med att hitta en producent. Producenter som visade intresse för manuset ville ha budgetnedskärningar såväl som manusändringar. Så småningom gick Khan med på Gowarikers förslag att han skulle producera filmen. Khan bekräftade detta genom att säga att tron han hade på Gowariker, filmens berättelse och manus, och möjligheten att starta sitt eget produktionsbolag inspirerade honom att producera Lagaan . Han sa också att genom att själv vara producent kunde han ge större kreativ frihet till Gowariker. Han nämnde ett exempel:
"Om regissören säger till producenten att han vill ha 50 kameler, kommer den senare förmodligen att säga: 'Varför inte 25? Klarar du dig inte med 25 kameler?' Om han säger samma sak till mig... kommer jag inte att slösa tid på att ställa frågor till honom eftersom jag också är kreativt medveten om varför han behöver dem."
Jhamu Sughand var med och producerade filmen eftersom han gillade den känslomässiga och patriotiska historien. Lagaan gjordes på en då aldrig tidigare skådad budget på 250 miljoner INR ( 5,32 miljoner USD ), den högsta för en indisk film på den tiden.
Gjutning
Gowariker tänkte först ha Shah Rukh Khan , Bobby Deol , Hrithik Roshan och Abhishek Bachchan för rollen som Bhuvan. Efter att Bachchan valde att gå in på bio med JP Dutta 's Refugee (2000) kontaktades Khan med idén.
Flera skådespelerskor hade erbjudit sig att agera i filmen, men Khan behövde någon som matchade beskrivningen av karaktären i manuset. Efter att ha övervägt Rani Mukerji som inte hade datum för filmen, Sonali Bendre , Nandita Das , Shamita Shetty och Ameesha Patel kontaktades för rollen, valde Gowariker Singh till den kvinnliga huvudrollen eftersom han var övertygad om att hon var en bra skådespelerska och dansare och liknade skådespelerskan Vyjayanthimala . Singh, en nykomling, ägnade all sin tid åt filmen. Eftersom manuset också krävde en brittisk cast, anställde Gowariker och Khan Danielle Roffe som en av casting-regissörerna . Efter att Danielle och Gowariker screentestade många valdes Shelley och Blackthorne ut till huvudrollerna. Totalt spelade filmen 15 utländska skådespelare.
Raghubir Yadav spelade rollen som den legendariske Haji Nasruddin i telespelet Mullah Nasiruddin och har gett många minnesvärda framträdanden som Mungerilal Ke Haseen Sapne . Yadav valdes ut för rollen som Bhura, en fjäderfäuppfödare, baserat på hans framträdande i Earth (1998). Han hade genomgått en blindtarmsoperation mellan inspelningsschemat och återvände för att slutföra några av sina scener. Rajesh Vivek , som spelade spåmannen Guran, sågs av Gowariker i filmen Junoon (1978). Hans tycke för cricket hjälpte honom i hans roll. Raj Zutshi vänskap med Khan och association i flera filmer gav honom rollen som keramikern Ismail efter provspelningar. Pradeep Rawats umgänge med Khan i Sarfarosh (1999) gav honom rollen som Deva, en sikhisk ex- sepoy , som ursprungligen var avsedd för Mukesh Rishi . Rawat hävdade att det var den högsta ersättningen någonsin han fått i sin karriär. Daya Shankar Pandey , som föredrog rollen som Kachra, var känd för Khan och Gowariker genom tidigare filmer ( Pehla Nasha (1993), Baazi (1995) och Ghulam (1998)). Pandey krediterade Gowariker för hans skådespeleri i filmen som Goli, och sa att Gowariker och han skulle diskutera de krävda känslorna och uttrycken innan de filmade.
Yashpal Sharma valdes av Gowariker för rollen som Lakha, vedhuggaren, efter hans skildring i Samar (1999). Han sa att det var en bra upplevelse att arbeta med Khan och Gowariker under filmen. Amin Hajee arbetade tidigare i en film med Gowariker. Den vänliga föreningen förde Gowariker till honom med manuset, som han gillade, och därefter provspelade han framgångsrikt för sin roll som Bagha, en stum trummis. Hans kunskap om stumma människor och lite hjälp från ett musikband hjälpte honom att bättre förbereda sig för sin roll. Gowariker, som trodde att Amin var som Sylvester Stallone , skulle referera till honom som Stallone under inspelningen. Aditya Lakhias umgänge med Gowariker i Kabhi Haan Kabhi Naa (1993) och Pehla Nasha (1993) gav honom rollen som Kachra, den orörda. Han läste boken Everybody Loves a Good Drought av P. Sainath för att bättre förstå och skildra hans karaktär.
Förproduktion
En av de första medlemmarna som gick med i produktionsteamet var Nitin Chandrakant Desai , art directorn, som Gowariker gav sig ut på en omfattande platsjakt med i hela Indien, för att hitta miljön för den fiktiva staden Champaner i slutet av 1998. Efter att ha letat genom Rajasthan , Nasik, UP, de nollade in på en gammal by nära Bhuj , belägen i Gujarats Kutch-distrikt , i maj 1999, där filmen främst spelades in.
Manuset krävde en torr plats: en jordbruksby där det inte hade regnat på flera år. För att skildra 1890-talets era krävde besättningen också en by som saknade elektricitet, kommunikation och bilar. Kutch stod inför samma problem vid den tiden och därför valdes byn Kunariya, som ligger några kilometer från Bhuj. Under inspelningen av Lagaan regnade det inte alls i regionen. Men en vecka efter att fotograferingen avslutades regnade det kraftigt och gav lättnad till Bhuj, som hade en mager monsun året innan. Den typiska gamla Kutch-byn byggdes av lokalbefolkningen fyra månader före besättningens ankomst. Jordbävningen i Gujarat 2001 ödelade denna region och fördrev många lokalbefolkning. Besättningen, inklusive engelsmännen, bidrog till deras sak genom att donera 250 000 INR (motsvarande 850 000 INR eller 11 000 US$ 2020), med ytterligare bidrag under året.
Avadhi , som är en dialekt av hindi , kommer främst från en region i Uttar Pradesh . Det valdes för att ge känslan av språket som talades under den eran. Språket var dock uttunnat, och moderna tittare kan förstå det. Dialogerna, som var en kombination av tre dialekter (Avadhi, Bhojpuri och Braj Bhasha ) skrevs av den hindiiska författaren KP Saxena .
Bhanu Athaiya , som vann en Oscar för sitt arbete i Gandhi (1982), var kostymdesignern för filmen. Med ett stort antal statister var det svårt för henne att göra tillräckligt med kostymer. Hon spenderade mycket tid på att forska för att ge karaktärerna äkthet.
Filma
Filmen tog ungefär ett år att planera, vilket inkluderade tio månader för produktion och en månad för utveckling av Khans karaktär, vilket förstagångsproducenten tyckte var tröttsamt. Khan skaffade en besättning på cirka 300 personer under sex månader. På grund av bristen på bekväma hotell i Bhuj hyrde han en nybyggd lägenhet och möblerade den helt för besättningen. Säkerhet inrättades och ett särskilt hushållsteam togs in för att ta hand om besättningens behov. De flesta av 1800-talets verktyg och utrustning som avbildas i filmen lånades ut till besättningen av de lokala byborna. Till en början ville de inte skiljas från sin utrustning, men efter mycket lirkning gav de upp. De reste sedan till olika delar av landet för att samla in de musikinstrument som användes på den tiden.
Under skottlossningen drabbades Gowariker av en diskhalka och fick vila i 30 dagar. Under denna period hade han sin säng bredvid monitorn och fortsatte med sitt arbete.
Filmschemat sträckte sig över vintern och sommaren, började i början av januari och slutade i mitten av juni. Detta var fysiskt utmanande för många, med temperaturer från 0 till 50 °C (32 till 122 °F). Skådespelarna var tvungna att dricka ofta och sitta i skuggan. Schemat var strikt. Dagen började klockan 06.00, klädde om till kostymer och satte sig på skådespelarbussen som tog dem till scenerna i Kanuria. Skådespelarna, inklusive Khan, reste alla på samma buss. Om någon missade det var det upp till dem att nå uppsättningarna. En dag var Khan sen och missade skådespelarbussen. Den dagen tillrättavisade hans fru Reena, exekutiv producent, honom för att han var sen. Hon sa till honom att han var tvungen att vara ett exempel för resten av besättningen. "Om han började komma sent, hur kunde hon säga till de andra att komma i tid?" Medan de var på uppsättningarna fick skådespelarna call sheets med dagens schema som frukost, hårstyling, smink, kostymer, etc.
musik
Släpp
Innan den släpptes över hela världen höll Khan ett löfte att visa filmen för lokalbefolkningen i Bhuj . Lagaan drabbade samman med Anil Sharmas Gadar : Ek Prem Katha , med Sunny Deol och Ameesha Patel i huvudrollerna , vid biljettkassan. Filmen tog sig till Storbritanniens topp 10 efter den kommersiella premiären. Det var den första indiska filmen som fick en rikstäckande release i Kina och fick sin dubbade version släppt i Italien. Med positiva recensioner från den franska pressen Lagaan premiär i Paris den 26 juni 2002 och fortsatte att ha en aldrig tidigare skådad nio veckors visning med över 45 000 tittare. Den släpptes i USA, Kanada, Frankrike, Tyskland, Japan, Malaysia, Hong Kong, Sydafrika och Mellanöstern med respektive språklig undertext. Filmen tog en sammanlagd summa på 2,5 miljoner dollar vid den internationella biljettkassan och 380 miljoner INR (motsvarande 1,3 miljarder INR eller 16 miljoner US$ 2020) vid den inhemska biljettkassan.
2001 hade Lagaan världspremiär vid International Indian Film Academy Awards (IIFA) helgen i Sun City , Sydafrika. Myndigheterna för den internationella filmfestivalen i Locarno publicerade reglerna för cricket innan filmen visades för en folkmassa som enligt uppgift dansade till sitt soundtrack i gångarna. Lagaan visades 4 gånger på grund av allmänhetens efterfrågan i strid med den vanliga normen att visa upp filmer en gång på festivalen. Den vann därefter Prix du Public Award på festivalen. Efter filmens publicitet i Locarno sa regissören Gowariker att distributörer från Schweiz, Italien, Frankrike, Nederländerna, Nordafrika, Finland och Tyskland ville köpa distributionsrättigheterna. Särskilda visningar hölls i Ryssland, där folk var angelägna om att se filmen efter dess Oscarsnominering.
Förutom dessa visningar visades den på Sundance Film Festival , Cairo International Film Festival , Stockholm International Film Festival , Helsingfors Film Festival och Toronto International Film Festival . Filmen finns tillgänglig på Netflix .
Hemmedia
Det fanns två utgåvor för DVD:n. Den första, som en 2-DVD-uppsättning, släpptes den 27 maj 2002 i begränsade regioner. Den innehöll undertexter på arabiska , engelska, hebreiska, hindi, turkiska och flera europeiska språk. Den finns tillgänglig i 16:9 Anamorphic widescreen, Dolby Digital 5.1 Surround, progressiv 24 frame/s, widescreen och NTSC-format. Den innehöll ytterligare femton minuter av raderade scener, filmografier och trailers.
Den andra släpptes som jubileumsupplaga 3-skivor DVD-box efter 6 år efter biopremiären. Detta inkluderade också Chale Chalo som var en dokumentär om hur Lagaan skapades , en gardinhöjare om framställningen av soundtracket, raderade scener, trailers, tillsammans med andra samlarföremål som 11 samlarkort, ett samlarmynt Lagaan präglat med karaktären av Bhuvan , en 35 mm CinemaScope filmremsa handklippt från filmens filmremsa buntades med filmen. Efter utgivningen blev den den mest sålda DVD:n i Indien och slog Sholay (1975). Chale Chalo – The Lunacy of Film Making , vann National Film Award för bästa utforsknings-/äventyrsfilm .
En serietidning, Lagaan: The Story , tillsammans med 2 målarböcker, en maskbok och ett cricketbrädspel släpptes sedan till den kommersiella marknaden. Serietidningen, tillgänglig på engelska och hindi, riktade sig till barn mellan 6 och 14 år. Vid bokens lansering sa Aamir Khan att de var angelägna om att göra filmen till en serietidning under själva förproduktionsfasen.
publicerades en bok med titeln The Spirit of Lagaan – The Extraordinary Story of Creators of a Classic. Den täcker skapandet av filmen, och beskriver i detalj de motgångar och hinder som besättningen mötte när de utvecklade filmen från idé till dess release.
Reception
Biljettkassan
Filmen tjänade ursprungligen 65,97 crore ( motsvarande 223 crore) eller 28 miljoner USD 2020 över hela världen 2001. Detta gjorde den till den tredje mest inkomstbringande hindifilmen 2001, bakom Kabhi Khushi Kabhie Gham Pre... och Gadar: Ek Katha .
Inhemskt tjänade Lagaan 55,13 crore (motsvarande 186 crore) eller 23 miljoner USD 2020) i Indien. Dess inhemska nettoinkomst var 34,31 crore ₹ , motsvarande 187 crore ( 25 miljoner dollar) när det justeras för inflation.
Med en utomeuropeisk brutto på 10,84 crore ( US $ 2,2 miljoner) 2001, var det årets näst mest inkomstbringande indiska film utomlands, endast föregås av Kabhi Khushi Kabhie Gham ... Lagaans utomeuropeiska brutto inkluderade 600 000 £ i Storbritannien , 910 000 US$ i USA och Kanada och 180 000 US$ i arabstaterna i Persiska viken .
I Kina , där filmen släpptes den 16 maj 2003, samlade den in 3 miljoner ¥ , motsvarande 1,71 crore INR (362 500 USD).
Inklusive filmens samlingar i Kina var filmens totala globala brutto 67,68 crore ( US$14,533 miljoner) . Med en biljettinflationstakt på 5,5 gånger 2016 motsvarar filmens totala brutto cirka 372 crore ( $50 miljoner) när det justeras för inflationen 2016.
kritisk mottagning
Lagaan möttes av kritikerros. På webbplatsen Rotten Tomatoes som samlar recensioner är 95 % av 61 kritikers recensioner positiva, med ett genomsnittligt betyg på 7,9/10. Webbplatsens konsensus lyder, "Lagaan är påkostad, upphetsande underhållning i den gammaldags traditionen av Hollywood-musikaler." Metacritic , som använder ett vägt medelvärde , tilldelade filmen en poäng på 84 av 100, baserat på 21 kritiker, vilket indikerar "universell hyllning".
Sudish Kamath från The Hindu föreslog att "filmen inte bara är en berättelse. Det är en upplevelse. En upplevelse av att se något som sätter liv i dig, som sätter ett jubel i ansiktet, hur deprimerad du än är." The Times of India skrev, " Lagaan har alla attraktionerna med storklingande AR Rahman- låtar, utmärkta framträdanden av Aamir Khan... och en framgångsrik debut för vackra Gracy Singh. Dessutom finns det den hyllade cricketmatchen David mot Goliath , vilket får publiken att skrika och klappa."
Roger Ebert , som skrev för Chicago Sun-Times , gav filmen 3,5 av 4 stjärnor och skrev: " Lagaan är en enormt underhållande film, som ingenting vi någonsin sett förut, och ändå helt bekant... Samtidigt , det är ett minne av filmerna vi alla växte upp med, med tydligt definierade skurkar och hjältar, en kärlekstriangel och till och med en komisk karaktär som räddar dagen. Lagaan är ett välarbetat, enormt underhållande epos som har kryddan av en främmande kultur." Derek Elley från Variety föreslog att det "kan vara triggern för Bollywoods efterlängtade crossover till icke-etniska marknader". Somni Sengupta från The New York Times beskrev det som "en karnevalsk genre packad med romantik, svärdspel och osannolika sång-och-dansrutiner". Dave Kehr, en annan filmkritiker från New York Times , kallade Lagaan "en film som kan sin verksamhet - som tilltalar en bred, populär publik - och som går tillväga med kunnig professionalism och genuin stil." Kevin Thomas från Los Angeles Times hävdade att filmen är "en kärleksfull hyllning till en populär genre som höjer den till nivån av en konstfilm med fullt tecknade karaktärer, ett allvarligt underliggande tema och en sofistikerad stil och synvinkel."
Peter Bradshaw från The Guardian beskrev filmen som "ett överdådigt epos, en underbar kärlekshistoria och ett rullande äventyrsgarn. Den är större än livet och skandalöst njutbar, den har en skvätt Spaghetti Western , en antydan till Kurosawa , med en stärkande bild av Kipling ." Kuljinder Singh från BBC uttalade att " Lagaan är allt annat än standard Bollywood-foder, och är det första måste-se under den indiska sommaren. En film som kommer att få dig att skratta och gråta, men som går därifrån med ett leende."
Lagaan listades som #14 på Channel 4 : s "50 filmer att se innan du dör" och var den enda indiska filmen som listades. Filmen mottogs också väl i Kina, där dess teman fick genklang hos den kinesiska publiken. Den rankades som nummer 55 i Empire magazines "The 100 Best Films of World Cinema" 2010. 2011 kallade John Nugent från Trenton Independent filmen "ett mästerverk ... och vilket bättre sätt att lära sig lite om Indiens koloniala erfarenheter ! Historia och fantastisk underhållning, allt rullade ihop till en (om än lång) klassisk film."
Utmärkelser
Khan och Gowariker åkte till Los Angeles för att skapa publicitet för Oscarsgalan . Khan sa: "Vi har precis börjat visa det för vem vi än kunde, till och med hotellpersonalen." Om Indiens officiella tillträde till Oscarsgalan 2002 The Daily Telegraph , "En Bollywood-film som framställer britterna i Indien som hänsynslösa sadister och maffialiknande skurkar har valts ut som Delhis officiella bidrag till Oscarsgalan." Den tillade att filmen förväntades vinna nomineringen.
Den 12 februari 2002 nominerades Lagaan för bästa främmande språkfilm vid Oscarsnomineringsceremonin. Efter nomineringen reagerade Khan med att säga: "Att se namnet på filmen och faktiskt höra att den nomineras var mycket tillfredsställande". Reaktioner efter nomineringen strömmade in från flera delar av världen. USA Today skrev "Hurra för Bollywood och Indiens Lagaan ". Med Sony Pictures Classics som distribuerade filmen och Oscarsbelönade regissören Baz Luhrmann berömde den, hade Lagaan en chans att vinna. BBC kommenterade att nomineringen väckte Bollywoods hopp om att indiska filmer skulle bli mer populära i USA. I Indien firades nomineringen med nyhetsrapporter om en vinst som gav "ett stort uppsving för den indiska filmindustrin" och "en Bharat Ratna för Aamir Khan och statusen som en " nationell film " för Lagaan".
När Lagaan förlorade priset till den bosniska filmen No Man's Land blev det en besvikelse i Indien. Khan sa, "Visst var vi besvikna. Men det som verkligen höll oss i vårt humör var att hela landet låg bakom oss." Filmskaparen Mahesh Bhatt kritiserade den "amerikanska filmindustrin" eftersom "öarna och utmärkelserna i den utländska kategorin gavs bara för sakens skull." Gowariker tillade att "amerikaner måste lära sig att gilla våra filmer".
Filmen vann ett antal priser vid indiska prisceremonier, inklusive åtta National Film Awards , åtta Filmfare Awards , åtta Screen Awards och 10 IIFA Awards . Förutom dessa stora utmärkelser vann den även priser vid andra nationella och internationella ceremonier.
Se även
Vidare läsning
- Bhatkal, Satyajit (mars 2002). Anden i Lagaan. Mumbai: Populära Prakshan. s. 243. ISBN 81-7991-003-2 .
externa länkar
- Lagaan på IMDb
- Lagaan på TCM Movie Database
- Lagaan vid Bollywood Hungama
- Hindispråkiga filmer från 2000-talet
- 2000-tals historiska dramafilmer
- 2000-tals sportdramafilmer
- Dramafilmer från 2001
- 2001 filmer
- Bästa populära film som ger hälsosam underhållning Vinnare av National Film Award
- Cricket filmer
- Filmer om cricket i Indien
- Filmer regisserad av Ashutosh Gowariker
- Filmer med en koreografi som har belönats med den nationella filmpriset för bästa koreografi
- Filmer gjorda av AR Rahman
- Filmer som utspelar sig 1893
- Filmer som utspelar sig i Gujarat
- Filmer som utspelar sig i brittiska Raj
- Filmer inspelade i Gujarat
- Filmer som vann Best Audiography National Film Award
- Filmer som vann National Film Award för bästa kostymdesign
- Filmer vars produktionsdesigner vann Best Production Design National Film Award
- Indiens historia på film
- Indiska historiska dramafilmer
- Indiska sportdramafilmer
- Sony Pictures Classics-filmer