Gudfadern del II

"The Godfather II" omdirigerar hit. För videospelet, se The Godfather II (videospel) .

The Godfather Part II
Godfather part ii.jpg
Theatrical release poster
Regisserad av Francis Ford Coppola
Manus av
Baserat på
Gudfadern av Mario Puzo
Producerad av Francis Ford Coppola
Medverkande
Filmkonst Gordon Willis
Redigerad av
Musik av Nino Rota

Produktionsbolag _
Levererad av Paramount bilder
Lanseringsdatum
  • 12 december 1974 ( 1974-12-12 ) (New York City)
  • 20 december 1974 ( 1974-12-20 ) (USA)
Körtid
 202 minuter
Land Förenta staterna
språk
  • engelsk
  • sicilianska
Budget 13 miljoner dollar
Biljettkassan 48–93 miljoner dollar

The Godfather Part II är en amerikansk episk kriminalfilm från 1974 producerad och regisserad av Francis Ford Coppola . Filmen är delvis baserad på romanen Gudfadern från 1969 av Mario Puzo , som skrev manuset tillsammans med Coppola, och den är både en uppföljare och en prequel till filmen The Godfather från 1972 , som presenterar parallella dramer: man tar upp historien från 1958. av Michael Corleone ( Al Pacino ), den nya Don i familjen Corleone , som skyddar familjeföretaget i efterdyningarna av ett försök på hans liv; prequelen täcker hans fars, Vito Corleones ( Robert De Niro ), resa från hans sicilianska barndom till grundandet av hans familjeföretag i New York City. I ensemblebesättningen finns också Robert Duvall , Diane Keaton , Talia Shire , Morgana King , John Cazale , Mariana Hill och Lee Strasberg .

Efter framgången med den första filmen började Paramount Pictures utveckla en uppföljning, med många av skådespelarna och besättningen som återvände. Coppola, som fick mer kreativ kontroll, hade velat göra både en uppföljare och en prequel till The Godfather som skulle berätta historien om Vitos uppgång och Michaels fall. Huvudfotograferingen började i oktober 1973 och avslutades i juni 1974. The Godfather Part II hade premiär i New York City den 12 december 1974 och släpptes i USA den 20 december 1974 och fick delade recensioner från kritiker; dess rykte förbättrades emellertid snabbt, och det blev snart föremål för kritisk omvärdering. Den samlade in 48 miljoner dollar i USA och Kanada och upp till 93 miljoner dollar över hela världen med en budget på 13 miljoner dollar. Filmen nominerades till elva Oscarsgalan och blev den första uppföljaren att vinna bästa film . Dess sex Oscarsvinster inkluderar också bästa regi för Coppola, bästa manliga biroll för De Niro och bästa anpassade manus för Coppola och Puzo. Pacino vann bästa manliga huvudroll på BAFTAs och nominerades till Oscarsgalan .

Liksom sin föregångare förblir del II en mycket inflytelserik film, särskilt inom gangstergenren . Den anses vara en av de största filmerna genom tiderna , såväl som det sällsynta exemplet på en uppföljare som kan vara överlägsen sin föregångare. 1997 rankade American Film Institute den som den 32:a största filmen i amerikansk filmhistoria och den behöll denna position 10 år senare . Den valdes ut för bevarande i US National Film Registry av Library of Congress 1993, eftersom den ansågs "kulturellt, historiskt eller estetiskt betydelsefull". The Godfather Part III , den sista delen i trilogin , släpptes 1990.

Komplott

Filmen intercuts mellan händelser en tid efter Gudfadern och Vito Corleones tidiga liv .

Vito

1901 flyr nioårige Vito Andolini sitt land efter att hela hans familj dödats i Corleone på Sicilien när hans far förolämpar den lokala maffiahövdingen Don Ciccio. Vito flyr till New York City och registreras vid ankomsten som " Vito Corleone ". 1917 bor Vito i New York med sin fru, Carmela , och deras spädbarn, Sonny . Han förlorar sitt jobb på grund av inblandning av Don Fanucci , en lokal Black Hand- utpressare. Hans granne Peter Clemenza ber Vito att gömma en påse med vapen; som tack tar Clemenza in Vitos hjälp med att stjäla en matta, som han ger till Carmela.

Familjen Corleone har ytterligare tre barn: sönerna Fredo och Michael , och dottern Connie . Samtidigt tjänar Vito, Clemenza och den nya partnern Salvatore Tessio inkomster genom att stjäla varor och sälja dem från dörr till dörr. Detta företag lockar Fanuccis uppmärksamhet, som utpressar dem. Vito övertygar sina skeptiska partners att han kommer att övertala Fanucci att acceptera en mindre betalning. Under en grannskapsfest betalar Vito en otrolig Fanucci ett mycket mindre belopp och erbjuds ett jobb som polis. Vito dödar senare Fanucci i sin lägenhet. Vito blir en formidabel och välrespekterad samhällsmedlem genom att hjälpa lokalbefolkningen i utbyte mot "tjänster".

1923 besöker Vito och hans familj Sicilien, under vilket han och hans affärspartner Don Tommasino besöker Don Ciccio, skenbart för att be om Ciccios välsignelse för deras olivoljaverksamhet. Ciccio frågar efter namnet på Vitos far; Vito avslöjar sin identitet och knivhugger Ciccio till döds och hämnar sin familj.

Michael

1958, under sin sons första nattvardsfest vid Lake Tahoe , har Michael en serie möten i sin roll som don till Corleone-kriminalfamiljen . Frank Pentangeli , en Corleone- capo , är bestört över att Michael vägrar att hjälpa till att försvara sitt Bronx -territorium mot Rosato-bröderna, som arbetar för Hyman Roth , en judisk mobbchef och mångårig affärspartner från Corleone. Senator Pat Geary förväntar sig en muta i utbyte mot att hjälpa Michael att få kasinospellicenser och förolämpar italienare i allmänhet och Corleones specifikt. Michael förutspår att Geary kommer att hjälpa honom med licenserna men kommer inte att få betalt. Den natten fick ett misslyckat mordförsök mot hans hem Michael att plötsligt avgå efter att ha anförtrott till consiglieren Tom Hagen att han misstänker en förrädare inom familjen.

Michael misstänker att Roth planerade mordet, men berättar felaktigt för Roth att han misstänker Pentangeli. I New York City, under Michaels instruktioner, försöker Pentangeli sluta fred med Rosatos, men de försöker döda honom. Försöket misslyckas när en polis kommer in i baren där Rosatos försöker döda Pentangeli, vilket resulterar i att Rosatos flyr och en kort gatuskjutning där Corleone-soldaten Willie Cicci skadas.

I Nevada kallas Tom Hagen till en bordell i Carson City som drivs av Michaels äldre bror Fredo, där Geary har blivit inblandad i en prostituerads död. Omedveten om att Michael ordnade "problemet", accepterar Geary Toms erbjudande att ta hand om det i utbyte mot Gearys politiska stöd.

En sjuklig Roth, Michael och flera av deras partners reser till Havanna för att diskutera sina framtida kubanska affärsmöjligheter under Fulgencio Batistas samarbetsregering . Michael blir ovillig att fortsätta sin verksamhet på Kuba med tanke på den pågående kubanska revolutionen . På nyårsafton låtsas Fredo inte känna Johnny Ola, Roths högra hand, men avslöjar senare oavsiktligt att de känner varandra, vilket leder till att Michael inser att Fredo är förrädaren. Michael beordrar träffar på Ola och Roth; hans tillsynsman stryper Ola med en klädhängare men dödas av kubanska soldater när han försöker kväva Roth. Batista abdikerar på grund av rebellernas framfart . Under det efterföljande kaoset flyr Michael, Fredo och Roth var för sig från Kuba. Väl hemma får Michael veta att hans fru Kay har fått missfall.

I Washington, DC, utreder en senatskommitté för organiserad brottslighet familjen Corleone, men Geary försvarar dem bestämt. Pentangeli går med på att vittna mot Michael, som han tror hade förrådt honom till familjen Rosatos, och ställs under vittnesskydd . När han återvände till Nevada, säger Fredo till Michael att han inte visste att Roth hade tänkt döda honom, men att han avskyr att bli betraktad som dum av familjen och känner att han borde ha tagit över familjen efter deras fars död. Michael förnekar Fredo, men ger order att han inte får skadas medan deras mamma lever. Michael skickar efter Pentangelis bror från Sicilien, och Pentangeli, efter att ha sett sin bror i hörsalen, drar tillbaka sitt tidigare uttalande som åtalar Michael för organiserad brottslighet; hörseln upplöses i ett tumult. Kay avslöjar för Michael att hon faktiskt gjort en abort, inte ett missfall, och att hon tänker lämna honom och ta deras barn. Upprörd slår Michael Kay, förvisar henne från familjen och tar ensam vårdnad om barnen.

Carmela dör någon gång senare, och Michael skyndar sig att slå ihop lösa trådar. På begravningen verkar Michael förlåta Fredo på Connies befallning, men växlar en blick med Corleone-förrättaren Al Neri och föreslår att Fredo ska dödas. Roth tvingas återvända till USA efter att ha nekats asyl och inresa till Israel . På Michaels order mördas Roth av Corleone caporegimen Rocco Lampone under en intervju på Miamis internationella flygplats ; Lampone dödas i sin tur av en federal agent när han försöker fly från platsen. På Pentangelis anläggning besöker Hagen och de två diskuterar hur misslyckade komplotter mot den romerske kejsaren ofta begick självmord i utbyte mot nåd för sina familjer; Pentangeli hittas senare död i sitt badkar efter att ha slitit sina handleder. Kay besöker sina barn; när hon säger hejdå kommer Michael och stänger dörren för henne. Strax efteråt instruerar Michael sin son att inte följa med Fredo och Neri på en fisketur, och ser sedan från sin håla när Neri skjuter ihjäl Fredo.

Filmen avslutas med en tillbakablick till Vitos 50-årsfest, som inträffar samma dag som japanerna bombade Pearl Harbor . Medan familjen väntar på att överraska Vito, meddelar Michael att han har hoppat av college och gått med i marinsoldaterna, vilket gör Sonny och Hagen arg; Fredo är den enda medlemmen i familjen som stöder hans beslut. Tillbaka i nuet sitter Michael ensam på familjeområdet och tittar ut över sjön.

Kasta

Se även: Lista över The Godfather- karaktärer

Produktion

Utveckling

Francis Ford Coppola (bildad 2011), regissör för filmen

   Puzo började skriva ett manus till en uppföljare i december 1971, innan The Godfather ens släpptes; dess ursprungliga titel var Michael Corleones död . Coppolas idé för uppföljaren skulle vara att "jämföra uppstigningen av familjen under Vito Corleone med familjens förfall under hans son Michael ... Jag hade alltid velat skriva ett manus som berättade historien om en far och en son kl. samma ålder De var båda i trettioårsåldern och jag skulle integrera de två berättelserna ... För att inte bara göra Gudfadern I igen, gav jag Gudfadern II denna dubbla struktur genom att utöka berättelsen både i det förflutna och i nuet ." Coppola ville ursprungligen att Martin Scorsese skulle regissera filmen men Paramount vägrade. Coppola nämnde också, i sin regissörskommentar till The Godfather Part II , att scenerna som skildrar senatskommitténs förhör av Michael Corleone och Frank Pentangeli är baserade på Joseph Valachis federala utfrågningar och att Pentangeli är en Valachi-liknande figur.

Produktionen slutade dock nästan innan den började när Pacinos advokater sa till Coppola att han hade allvarliga betänkligheter med manuset och att han inte skulle komma. Coppola tillbringade en hel natt med att skriva om den innan han gav den till Pacino för hans recension. Pacino godkände det och produktionen gick vidare. Filmens ursprungliga budget var 6 miljoner dollar men kostnaderna ökade till över 11 miljoner dollar, och Varietys recension hävdade att den var över 15 miljoner dollar.

Gjutning

Originalmanus på National Museum of Cinema i Turin

Flera skådespelare från den första filmen kom inte tillbaka för uppföljaren. Marlon Brando gick till en början med på att återvända för födelsedagsflashback-sekvensen, men skådespelaren, som kände sig illa behandlad av styrelsen på Paramount , misslyckades med att dyka upp för den enda dagens inspelning. Coppola skrev sedan om scenen samma dag. Richard S. Castellano , som porträtterade Peter Clemenza i den första filmen, avböjde också att återvända, eftersom han och producenterna inte kunde komma överens om hans krav på att han skulle få skriva karaktärens dialog i filmen, även om detta påstående var ifrågasatt. av Castellanos änka i ett brev 1991 till People magazine. Den del i handlingen som ursprungligen var avsedd för den nutida Clemenza fylldes sedan av karaktären Frank Pentangeli, spelad av Michael V. Gazzo.

Coppola erbjöd James Cagney en roll i filmen, men han vägrade. James Caan gick med på att spela om rollen som Sonny i födelsedagsflashbacksekvensen, och krävde att han skulle betalas samma belopp som han fick för hela föregående film för singelscenen i del II, som han fick. Bland skådespelarna som skildrar senatorerna i utfrågningskommittén finns filmproducenten/regissören Roger Corman , författaren/producenten William Bowers , producenten Phil Feldman och skådespelaren Peter Donat .

Filmning

The Godfather Part II spelades in mellan 1 oktober 1973 och 19 juni 1974. Scenerna som ägde rum på Kuba spelades in i Santo Domingo , Dominikanska republiken . Charles Bluhdorn , vars Gulf+Western -konglomerat ägde Paramount, kände starkt för att utveckla Dominikanska republiken som en webbplats för filmproduktion. Forza d'Agrò var den sicilianska staden med i filmen.

Till skillnad från den första filmen fick Coppola nästan fullständig kontroll över produktionen. I sin kommentar sa han att detta resulterade i en inspelning som gick väldigt smidigt trots flera platser och två berättelser som löpte parallellt inom en film. Coppola diskuterar sitt beslut att göra detta till den första stora amerikanska filmen som använder "Part II" i sin titel i regissörens kommentar till DVD -utgåvan av filmen som släpptes 2002. Paramount var först emot eftersom de trodde att publiken inte skulle vara intresserade i ett tillägg till en berättelse de redan sett. Men regissören segrade, och filmens framgång började det vanliga med numrerade uppföljare.

Bara tre veckor före släppet förklarade filmkritiker och journalister del II som en katastrof. Tvärsnittet mellan Vito och Michaels parallella berättelser bedömdes vara för frekvent, vilket inte gav tillräckligt med tid för att lämna ett bestående intryck på publiken. Coppola och redaktörerna återvände till klipprummet för att ändra filmens narrativa struktur, men kunde inte slutföra arbetet i tid, vilket lämnade slutscenerna dåligt tajmade vid öppningen.

Det var den sista stora amerikanska filmen som släppte tryck som gjordes med Technicolors färgämnesuppsugningsprocess fram till slutet av 1990-talet .

musik

Huvudartikel: The Godfather Part II (soundtrack)

Släpp

Teater

The Godfather Part II hade premiär i New York City den 12 december 1974 och släpptes i USA den 20 december 1974.

Hemmedia

Coppola skapade The Godfather Saga uttryckligen för amerikansk tv i en release från 1975 som kombinerade The Godfather och The Godfather Part II med oanvända filmer från dessa två filmer i en kronologisk berättelse som tonade ner det våldsamma, sexuella och profana materialet för dess NBC -debut i november 18, 1977. 1991 släppte Paramount Boxsetet Godfather Epic VHS, som också berättade historien om de två första filmerna i kronologisk ordning, återigen med ytterligare scener, men inte redigerade för sändningskänslighet. Coppola återvände till filmen igen 1992 när han uppdaterade den releasen med filmer från The Godfather Part III och mer outgivet material. Denna hemvisning, under titeln The Godfather Trilogy 1901–1980 , hade en total speltid på 583 minuter (9 timmar, 43 minuter), inte inklusive uppsättningens bonusdokumentär av Jeff Werner om tillverkningen av filmerna, "The Godfather Familj: En titt inuti".

The Godfather DVD Collection släpptes den 9 oktober 2001 i ett paket som innehöll alla tre filmerna – var och en med ett kommentarspår av Coppola – och en bonusskiva som innehöll en 73 minuter lång dokumentär från 1991 med titeln The Godfather Family: A Look Inside och annat diverse om filmen: de extra scenerna som ursprungligen fanns i The Godfather Saga ; Francis Coppolas anteckningsbok (en titt inuti en anteckningsbok som regissören alltid hade med sig under produktionen av filmen); repetitionsmaterial; en reklamfilm från 1971; och videoinslag om Gordon Willis film, Nino Rotas och Carmine Coppolas musik, regissören, platserna och Mario Puzos manus. DVD-skivan innehöll också ett Corleone-släktträd, en "Gudfader"-tidslinje och filmer från Academy Award-acceptanstalen.

Restaureringen bekräftades av Francis Ford Coppola under en frågestund för The Godfather Part III , när han sa att han precis hade sett den nya överföringen och att den var "fantastisk".

Restaurering

Efter en noggrann restaurering av Robert A. Harris från Film Preserve släpptes de två första Godfather- filmerna på DVD och Blu-ray den 23 september 2008, under titeln The Godfather: The Coppola Restoration . Blu-ray Disc-boxen (fyra skivor) innehåller extra högupplösta funktioner för restaurering och film. De finns på skiva 5 i DVD-boxen (fem skivor).

Andra extramaterial överförs från Paramounts 2001 DVD-release. Det finns små skillnader mellan de återanvända extramaterialen på DVD- och Blu-ray Disc-seten, med HD-boxen med mer innehåll.

TV-spel

Huvudartikel: The Godfather II (videospel)

Ett videospel baserat på filmen släpptes för Windows , PlayStation 3 och Xbox 360 i april 2009 av Electronic Arts . Det fick negativa recensioner och sålde dåligt, vilket ledde till att Electronic Arts avbröt planerna för ett spel baserat på The Godfather Part III.

Reception

Biljettkassan

Även om The Godfather Part II inte överträffade originalfilmen kommersiellt, samlade den in 47,5 miljoner dollar i USA och Kanada. och var Paramount Pictures mest inkomstbringande film 1974, och den sjunde mest inkomstbringande bilden i USA. Enligt dess internationella distributör hade filmen tjänat in 45,3 miljoner dollar internationellt 1994, för totalt 93 miljoner dollar över hela världen.

Kritisk respons

  Den första kritiska mottagningen av The Godfather Part II var splittrad, med vissa avfärdade verket och andra förklarade att det var överlägset den första filmen. Medan dess film och skådespeleri omedelbart hyllades, kritiserade många det som alltför långsamt och invecklat. Vincent Canby från The New York Times såg filmen som "sammanfogad från överblivna delar. Den pratar. Den rör sig i passningar och startar men den har inget eget sinne ... Handlingen trotsar alla rationella synopsis." Stanley Kauffmann från The New Republic anklagade historien för att innehålla "luckor och distentioner".

En milt positiv Roger Ebert belönade tre av fyra och skrev att tillbakablickarna "ger Coppola de största svårigheterna med att upprätthålla hans tempo och narrativa kraft. Berättelsen om Michael, berättad kronologiskt och utan det andra materialet, skulle ha haft en riktigt stor inverkan, men Coppola förhindrar vår fullständiga inblandning genom att bryta spänningen." Även om han hyllade Pacinos prestation och hyllade Coppola som "en mästare på humör, atmosfär och period", ansåg Ebert de kronologiska förändringarna i dess berättelse "en strukturell svaghet från vilken filmen aldrig återhämtar sig". Gene Siskel gav filmen tre och en halv av fyra och skrev att den ibland var "lika vacker, lika upprörande och lika spännande som originalet. Faktum är att "Gudfadern, del II" kan vara den andra bästa gangsterfilm som någonsin gjorts. Men det är inte samma sak. Uppföljare kan aldrig bli desamma. Det är som att tvingas gå på en begravning andra gången – tårarna rinner helt enkelt inte lika lätt."

Kritisk omvärdering

Filmen blev snabbt föremål för en kritisk omvärdering. Oavsett om den betraktas separat eller tillsammans med sin föregångare som ett verk, The Godfather Part II nu allmänt vara en av de största filmerna i världens film . Många kritiker jämför det positivt med originalet – även om det sällan rankas högre på listorna över "största" filmer. På Rotten Tomatoes har den ett godkännande på 96 % baserat på 123 recensioner, med ett genomsnittligt betyg på 9,7/10. Konsensus lyder: "Med hjälp av starka prestationer av Al Pacino och Robert De Niro satte Francis Ford Coppolas fortsättning på Mario Puzos maffiasaga nya standarder för uppföljare som ännu inte har matchats eller brutits." Metacritic , som använder ett viktat medelvärde, tilldelade filmen en poäng på 90 av 100 baserat på 18 kritiker, vilket indikerar "universell hyllning".

  Ebert tilldelade den retrospektivt hela fyra stjärnor i en andra recension och tog in filmen i sin sektion för stora filmer , och noterade att han "inte skulle ändra ett ord" av sin ursprungliga recension men berömde verket som "gripande skrivet, regisserat med självförtroende och konstnärskap, fotograferad av Gordon Willis ... i fylliga, varma toner." Michael Sragows slutsats i sin uppsats från 2002, utvald för National Film Registry-webbplatsen, är att "även om "The Godfather" och "The Godfather Part II" skildrar en amerikansk familjs moraliska nederlag, som ett mastodont, pionjärarbete av konsten förblir det en nationell kreativ triumf." I sin recension av filmen 2014 Peter Bradshaw från The Guardian "Francis Coppolas hisnande ambitiösa uppföljare till hans första Godfather-film är lika gripande som någonsin. Den är till och med bättre än den första filmen och har den bästa enskilda slutscenen i Hollywoodhistoria, en riktig biografkupp."

The Godfather Part II fanns med på Sight & Sounds regissörslista över de tio största filmerna genom tiderna 1992 (rankad som nr 9) och 2002 (där den rankades som nr 2. Kritikerna rankade den som nr. 4) På 2012 års lista av samma tidning rankades filmen som nr 31 av kritiker och som nr 30 av regissörer. 2006 Writers Guild of America filmens manus (skriven av Mario Puzo och Francis Ford Coppla) till det tionde bästa någonsin. Den rankades som nummer 7 på Entertainment Weeklys lista över "100 bästa filmer genom tiderna" och #1 på TV Guides lista 1999 över "50 bästa filmer genom tiderna på TV och video". The Village Voice rankade The Godfather Part II som nummer 31 i sin topp 250 "Bästa filmer under århundradet" 1999, baserat på en kritikerundersökning. I januari 2002 kom filmen (tillsammans med Gudfadern ) upp på listan över "Top 100 väsentliga filmer genom tiderna" av National Society of Film Critics .

2017 rankades den som nummer 12 i Empire magazines läsarundersökning av De 100 största filmerna . I en tidigare omröstning som hölls av samma tidning 2008, röstades den på 19:e plats på listan över "De 500 största filmerna genom tiderna". 2015 var den tionde i BBC :s lista över de 100 största amerikanska filmerna.

Många tror att Pacinos framträdande i The Godfather Part II är hans finaste skådespelarverk, och Academy of Motion Picture Arts and Sciences kritiserades för att ha tilldelat en Oscar för bästa manliga huvudroll det året till Art Carney för sin roll i Harry och Tonto . Det anses nu vara en av de största föreställningarna i filmhistorien. 2006 Premiere ut sin lista över "De 100 största föreställningarna genom tiderna", vilket satte Pacinos framträdande på #20. Senare under 2009 Total Film ut "The 150 Greatest Performances of All Time", vilket rankade Pacinos prestation på fjärde plats.

Den japanska filmskaparen Akira Kurosawa citerade denna film som en av sina 100 favoritfilmer.

Utmärkelser

Den här filmen är den första uppföljaren som vann en Oscar för bästa film. The Godfather och The Godfather Part II är fortfarande den enda kombinationen original/uppföljare som båda vinner bästa film. Tillsammans med Sagan om ringen delar The Godfather-trilogin utmärkelsen att alla dess avsnitt var nominerade för bästa film ; Dessutom är The Godfather Part II och The Lord of the Rings: The Return of the King de enda uppföljarna som vann bästa film. [ citat behövs ]

Tilldela Kategori Kandidat Resultat
47:e Oscarsgalan Bästa bilden Francis Ford Coppola , Gray Frederickson och Fred Roos Vann
Bästa regissör Francis Ford Coppola Vann
Bästa skådespelare Al Pacino Nominerad
Bästa manliga biroll Robert De Niro Vann
Michael V. Gazzo Nominerad
Lee Strasberg Nominerad
Bästa kvinnliga biroll Talia Shire Nominerad
Bästa anpassade manus Francis Ford Coppola och Mario Puzo Vann
Bästa Art Direction Dean Tavoularis , Angelo P. Graham och George R. Nelson Vann
Bästa kostymdesign Theadora Van Runkle Nominerad
Bästa original dramatiska partitur Nino Rota och Carmine Coppola Vann
29:e British Academy Film Awards Bästa skådespelare Al Pacino (även för Dog Day Afternoon ) Vann
Mest lovande nykomlingen i ledande filmroller Robert De Niro Nominerad
Bästa filmmusik Nino Rota Nominerad
Bästa filmredigering Peter Zinner , Barry Malkin och Richard Marks Nominerad
27th Directors Guild of America Awards Enastående regiprestation i filmer Francis Ford Coppola Vann
32:a Golden Globe Awards Bästa film - Drama Nominerad
Bästa regissör – film Francis Ford Coppola Nominerad
Bästa skådespelare – Drama Al Pacino Nominerad
Mest lovande nykomlingen – hane Lee Strasberg Nominerad
Bästa manus – film Francis Ford Coppola och Mario Puzo Nominerad
Bästa originalmusik Nino Rota Nominerad
9:e National Society of Film Critics Awards Bästa regissör Francis Ford Coppla Vann
27th Writers Guild of America Awards Bästa drama bearbetad från Another Medium Francis Ford Coppola och Mario Puzo Vann

American Film Institute erkännande

Anteckningar

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Godfather_Part_II&oldid=1143471556 "