München (2005 film)

Munich 1 Poster.jpg
Affisch för teaterpremiär
i München
Regisserad av Steven Spielberg
Manus av
Baserat på
Hämnd av George Jonas
Producerad av
Medverkande
Filmkonst Janusz Kamiński
Redigerad av Michael Kahn
Musik av John Williams

Produktionsbolag _
Levererad av
Utgivningsdatum
  • 23 december 2005 ( 2005-12-23 ) (USA)
Körtid
 163 minuter
Länder
  • Förenta staterna
  • Kanada
språk
  • engelsk
  • franska
  • tysk
Budget 70 miljoner dollar
Biljettkassan 131 miljoner dollar

München är en spiondramafilm från 2005 producerad och regisserad av Steven Spielberg , skriven av Tony Kushner och Eric Roth . Den är baserad på boken Vengeance från 1984 av George Jonas , en redogörelse för Operation Wrath of God , den israeliska regeringens hemliga vedergällning mot Palestina Liberation Organization efter massakern i München vid olympiska sommarspelen 1972 .

Munich släpptes av Universal Pictures i USA och internationellt av DreamWorks Pictures genom United International Pictures den 23 december 2005 och fick fem Oscarsnomineringar : Bästa film , Bästa regi , Bästa anpassade manus , Bästa redigering och Bästa partitur . Filmen tjänade 131 miljoner dollar över hela världen men bara 47 miljoner dollar i USA, vilket gör den till en av Spielbergs filmer med lägst inkomst på hemmaplan. 2017 utsågs filmen till den 16:e "Bästa filmen under 2000-talet hittills" av The New York Times . Det var också Spielbergs sista film som distribuerades av Universal fram till The Fabelmans 2022.

Komplott

En scen från filmen som representerar Mossad-teamet från 1972. Från vänster till höger: Avner Kaufman, Robert, Carl, Hans och Steve.

Vid olympiska sommarspelen 1972 i München dödar den palestinska terrorgruppen Svarta september 11 medlemmar av det israeliska olympiska laget . Avner Kaufman, en Mossad- agent av tysk-judisk härkomst , väljs att leda ett uppdrag för att mörda 11 palestinier som påstås vara inblandade i massakern. På ledning av sin handläggare Ephraim, för att ge den israeliska regeringen rimlig förnekelse , säger Kaufman upp sig från Mossad och verkar utan officiell koppling till Israel. Hans team består av fyra judiska volontärer från hela världen: den sydafrikanske föraren Steve, den belgiske leksakstillverkaren och sprängämnesexperten Robert, den före detta israeliska soldaten och " städaren " Carl, och den tyske antikvitetshandlaren och dokumentförfalskaren Hans från Frankfurt . De får information av en fransk informatör, Louis.

I Rom skjuter och dödar teamet Wael Zwaiter , som lever som poet. I Paris detonerar de en bomb i Mahmoud Hamsharis hem; på Cypern bombar de Hussein Abd Al Chirs hotellrum. Med IDF:s kommandosoldater förföljer de tre palestinska militanter – Muhammad Youssef al-Najjar , Kamal Adwan och Kamal Nasser – till Beirut, penetrerar palestiniernas bevakade anläggning och dödar alla tre.

Mellan träffarna argumenterar mördarna med varandra om moralen och logistiken i deras uppdrag, och de uttrycker rädsla för deras individuella brist på erfarenhet, såväl som deras uppenbara ambivalens om att av misstag döda oskyldiga åskådare. Avner gör ett kort besök hos sin fru, som har fött deras första barn. I Aten, när de spårar Zaiad Muchasi, får teamet reda på att Louis ordnade så att de fick dela ett säkert hus med sina rivaliserande PLO- medlemmar och Mossad-agenterna slipper problem genom att låtsas vara medlemmar i utländska militanta grupper som ETA , IRA , ANC och Röda arméns fraktion . Avner har ett hjärtligt samtal med PLO-medlemmen Ali om deras hemländer och som förtjänar att regera över länderna; Ali blir senare skjuten av Carl medan teamet flyr från träffen på Muchasi.

Truppen åker vidare till London för att spåra upp Ali Hassan Salameh , som orkestrerade massakern i München, men mordförsöket avbryts av flera berusade amerikaner. Det antyds att dessa är agenter för CIA, som enligt Louis skyddar och finansierar Salameh i utbyte mot hans löfte att inte attackera amerikanska diplomater. Under tiden görs försök att döda mördarna själva. Carl dödas av en oberoende holländsk kontraktsmördare. Som hämnd spårar teamet upp henne och avrättar henne vid en husbåt i Hoorn , Nederländerna. Hans hittas knivhuggen till döds på en parkbänk och Robert dödas av en explosion i sin verkstad. Avner och Steve hittar äntligen Salameh i Spanien, men återigen motverkas deras mordförsök, denna gång av Salamehs beväpnade vakter. Avner och Steve är oense om huruvida Louis har sålt information om laget till PLO.

En desillusionerad Avner flyger till Israel, där han är olycklig över att bli hyllad som en hjälte av två unga soldater och sedan till sitt nya hem i Brooklyn, där han lider av posttraumatisk stress och paranoia. Oron fortsätter att växa när han pratar med Louiss pappa via telefon och det avslöjas att han känner till sitt riktiga namn och lovar att inget våld kommer att komma till honom från hans familj. Han kastas ut från det israeliska konsulatet efter att ha stormat in för att kräva att Mossad lämnar sin fru och barn i fred. Ephraim kommer för att be Avner att återvända till Israel och Mossad, men Avner vägrar. Avner ber sedan Efraim att komma på middag med sin familj, för att bryta bröd som en allegori för att sluta fred, men Efraim vägrar, kanske som ett tecken på att ingendera sidan kommer att försonas.

Kasta

kritisk mottagning

På Rotten Tomatoes har filmen ett godkännandebetyg på 78 % baserat på 211 recensioner, med ett genomsnittligt betyg på 7,40/10. Sajtens konsensus lyder: " München kan inte riktigt uppnå sina höga mål, men denna spännande, politiskt rättvisa blick på följderna från en svårlöst politisk konflikt är fortfarande väl värd att titta på." Metacritic tilldelade filmen ett viktat medelpoäng på 74 av 100, baserat på 39 kritiker, vilket indikerar "allmänt gynnsamma recensioner". Publiken tillfrågade av CinemaScore gav filmen ett medelbetyg på "B+" på en A+ till F-skala.

Roger Ebert berömde filmen och sa: "Med den här filmen har [Spielberg] dramatiskt öppnat en bredare dialog, vilket hjälper till att göra det obestridliga till det diskutabelt." Han placerade den på nummer 3 på sin topp tio-lista 2005. James Berardinelli skrev att " München är en ögonöppnare - en film som ställer svåra frågor, presenterar välutvecklade karaktärer och håller oss vita knoggar hela tiden." Han utsåg den till årets bästa film; det var den enda filmen 2005 som Berardinelli gav fyra stjärnor, och han placerade den också på sin topp 100 filmer genom tiderna. Entertainment Weekly filmkritiker Owen Gleiberman nämnde München bland de bästa filmerna under årtiondet. Rex Reed från The New York Observer håller inte med och skriver: "Utan hjärta, ingen ideologi och inte mycket intellektuell debatt är München en stor besvikelse och något av en tråkig."

Variety- recensenten Todd McCarthy kallade München för en "vackert gjord" film. Däremot kritiserade han filmen för att den misslyckades med att inkludera "övertygande" karaktärer och för dess användning av mödosam plottning och ett "slappt manus". McCarthy säger att filmen förvandlas till "... ett knöligt och för långt moralspel på en misslyckad thrillermall." För att lyckas konstaterar McCarthy att Spielberg skulle ha behövt engagera tittaren i lönnmördargruppsledarens växande samvetskris och skapa ett mer "hållbart(ed) intellektuellt intresse" för tittaren. Ian Nathan skrev i Empire , skrev " München är Steven Spielbergs svåraste film. Den anländer redan inflammerad av kontroverser... Det här är Spielberg som fungerar på sin topp - en exceptionellt gjord, provocerande och vital film för vår tid."

Chicago Tribune- recensenten Allison Benedikt kallar München för en "kompetent thriller", men beklagar att som en "intellektuell strävan är det lite mer än ett vackert prisma genom vilket ytlig judisk skuld och generaliserad palestinsk nationalism" får "... produkt av seriös själsrannsakan." Benedikt konstaterar att Spielbergs behandling av filmens "täta och komplicerade" ämne kan sammanfattas som "Palestinier vill ha ett hemland, israeler måste skydda sitt." Hon frågar retoriskt: "Behöver vi ännu en stilig, välmonterad, underhållande film för att bevisa att vi alla blöder röda?"

En annan kritik var Gabriel Schoenfelds "Spielbergs "München" i februarinumret av Commentary 2006 , som kallade det " fördärvligt ". Han jämförde den fiktiva filmen med historien, hävdade att Spielberg och särskilt Kushner ansåg att de palestinska terroristerna och Mossad-agenterna är moraliskt likvärdiga och drog slutsatsen: "Filmen förtjänar en Oscar endast i en kategori: årets hycklandeste film." Den israeliska författaren och journalisten Aaron J. Klein skrev i Slate att filmen var en "förvrängning" av fakta, och drog slutsatsen att "En rigorös faktaredovisning kanske inte är poängen med München, som Spielberg har karakteriserat som en "bön för fred." Men som ett resultat München mindre att göra med historia och de dystra efterdyningarna av Münchenmassakern än vad vissa kanske önskar."

Till försvar av den klimatiska sexscenen jämförde kritikerna Jim Emerson från Chicago Sun-Times och Matt Zoller Seitz från Salon den med Lady Macbeths självmord i William Shakespeares Macbeth , och tolkade sekvensen som att representera korruptionen av Avners personliga liv som ett resultat av att han var betingad att döda andra för att hämnas München.

Topp tio listor

München fanns med på många kritikers topp tio-listor.

Kontroverser

Vissa recensenter kritiserade München för vad de kallar filmens likställande av de israeliska lönnmördarna med " terrorister ". Leon Wieseltier skrev i The New Republic : "Äre, München föredrar en diskussion om kontraterrorism framför en diskussion om terrorism, eller så tror man att de är samma diskussion".

Melman och andra kritiker av boken och filmen har sagt att historiens premiss – att israeliska agenter hade andra tankar om sitt arbete – inte stöds av intervjuer eller offentliga uttalanden. I en intervju med Reuters liknade en pensionerad chef för Israels underrättelsetjänst Shin Bet och tidigare minister för inre säkerhet, Avi Dichter , München vid en äventyrshistoria för barn: "Det finns ingen jämförelse mellan vad du ser i filmen och hur det fungerar i verkligheten. ". I en Time Magazine om filmen den 4 december 2005 sa Spielberg att filmens källa hade andra tankar om hans handlingar. "Det är något med att döda människor på nära håll som är olidligt," sa Spielberg. "Det är skyldigt att pröva en mans själ." Om den verklige Avner säger Spielberg: "Jag tror inte att han någonsin kommer att finna fred."

The Zionist Organization of America (ZOA) – som beskriver sig själv som "den äldsta, och en av de största, pro-israeliska och sionistiska organisationerna i USA" – uppmanade till en bojkott av filmen den 27 december 2005. ZOA kritiserade filmens faktagrund och riktade kritik mot en av manusförfattarna, Tony Kushner , som ZOA har beskrivit som en "Israelhatare". Kritik riktades också mot Anti-Defamation Leagues (ADL) nationella direktör, Abraham Foxman , för hans stöd till filmen.

David Edelstein från tidskriften Slate på nätet hävdade att "Den israeliska regeringen och många konservativa och pro-israeliska kommentatorer har kritiserat filmen för naivitet, för att de antyder att regeringar aldrig bör hämnas. Men ett uttryck för osäkerhet och avsky är inte detsamma som en av rent ut sagt fördömande. Vad München säger är att denna kortsynta tit-för-tat kan framkalla ett slags vansinne, både individuellt och kollektivt."

Ilana Romano, hustru till en israelisk tyngdlyftare Yossef Romano som dödades i massakern i München, sa att Spielberg förbisåg Lillehammer-affären , även om Spielberg verkar ha varit medveten om utelämnandet; filmens inledande titelram visar Lillehammer i ett montage av stadsnamn, där München sticker ut från resten. The Jewish Journal sa att "hämndgruppen är besatt av att se till att bara deras mål träffas -- och noggrann försiktighet vidtas för att undvika bilateral skada. Men i en skjutning dödas också en oskyldig man ... De intensiva moraliska förvrängningar som agenterna upplever när liken hopar sig utgör filmens substans."

Enligt Ronen Bergman som rapporterats i Newsweek är det en myt att Mossad -agenter jagade och dödade de ansvariga för dödandet av 11 israeliska idrottare och en tysk polis vid de olympiska spelen i München 1972; i själva verket dödades eller fångades de flesta människorna. De flesta människor som Mossad dödade hade ingenting att göra med dödsfallen i München. Han säger att filmen baserades på en bok vars källa var en israel som påstod sig vara den ledande lönnmördaren i den drabbade truppen, men i själva verket var en bagageinspektör på Tel Avivs flygplats.

Historisk autenticitet

Även om München är ett skönlitterärt verk, beskriver det många faktiska händelser och figurer från början av 1970-talet. På den israeliska sidan är premiärminister Golda Meir avbildad i filmen, och andra militära och politiska ledare som justitieminister Meir Shamgar , Mossad-chefen Zvi Zamir och Aman-chefen Aharon Yariv avbildas också. Spielberg försökte göra skildringen av gisslantagandet och dödandet av de israeliska idrottarna historiskt autentisk. Till skillnad från en tidigare film, 21 Hours at Munich , skildrar Spielbergs film skjutningen av alla israeliska idrottare, vilket enligt obduktionerna var korrekt. Dessutom använder filmen faktiska nyhetsklipp tagna under gisslan.

Den israelisk/amerikanske skådespelaren Guri Weinberg porträtterar sin egen far, brottningstränaren Moshe . Den yngre Weinberg var bara en månad gammal när hans far dödades.

De namngivna medlemmarna i Black September , och deras dödsfall, är också mestadels sakliga. Abdel Wael Zwaiter , en översättare vid Libyens ambassad i Rom, sköts 11 gånger, en kula för vart och ett av offren för massakern i München, i lobbyn till sin lägenhet 41 dagar efter München. Den 8 december samma år dödades Mahmoud Hamshari, en hög PLO-person, i Paris av en bomb gömd i tabellen under hans telefon. Även om filmen skildrar bomben gömd i själva telefonen, är andra detaljer om mordet (som bekräftelse av målet via telefonsamtal) korrekta. Andra dödade under denna period inkluderar Mohammed Boudia , Basil al-Kubasi, Hussein al-Bashir och Zaiad Muchasi, vars några dödsfall skildras i filmen. Ali Hassan Salameh var också en riktig person och en framstående medlem av Black September. 1979 dödades han i Beirut av en bilbomb som också dödade fyra oskyldiga åskådare och skadade 18 andra.

Kommandorazzian i Beirut , känd som Operation Spring of Youth , inträffade också. Denna attack inkluderade den framtida israeliska premiärministern Ehud Barak och Yom Kippur-kriget och Operation Entebbe -hjälten Yonatan Netanyahu , som båda porträtteras med namn i filmen. Metoderna som användes för att spåra upp och mörda Black September-medlemmarna var mycket mer komplicerade än de metoder som skildras i filmen; till exempel, spårningen av Black September-cellmedlemmarna uppnåddes av ett nätverk av Mossad-agenter, inte en informant som avbildas i filmen.

Atlantic Productions , producenter av den BAFTA -nominerade dokumentären Munich: Mossad's Revenge , listade flera avvikelser mellan Spielbergs film och informationen som den fick från intervjuer med Mossad-agenter som var involverade i operationen. Den noterade att filmen antyder att en grupp utförde nästan alla mord, medan det i verkligheten var ett mycket större team. Mossad arbetade inte med en mystisk fransk underjordsfigur som porträtteras i boken och filmen. Mordkampanjen slutade inte för att agenter tappade nerverna utan på grund av Lillehammeraffären där en oskyldig marockansk servitör dödades. Detta nämns inte i filmen. Som Spielberg erkänt var målen inte alla direkt involverade i München.

Tidigare Mossad-agenter kritiserade filmen för att den felaktigt skildrat Mossads verksamhet. David Kimche , den tidigare biträdande direktören för Mossad, sa "Jag tycker att det är en tragedi att en person av Steven Spielbergs storlek, som har gjort så fantastiska filmer, skulle ha baserat den här filmen på en bok som är en lögn." De tidigare Mossad-agenterna Gad Shimron och Victor Ostrovsky avfärdade också scenen där premiärminister Golda Meir personligen rekryterar Avner för att leda laget som fiktion. Mossad-veteraner var kritiska till det modus operandi som skildras av filmen, där ett enda träffteam skickas ut på fältet i månader, och som inkluderar en förfalskare och bombtillverkare för att göra det möjligt för det att fungera ensamt. De hävdade att morden i verkligheten utfördes av ett stort antal personal, med träfflag samlade och skickade ut på ad hoc- basis, som aldrig tillbringade mer än några dagar eller högst veckor i fältet, och drogs tillbaka så snart varje uppdraget var klart. Den helt manliga makeupen av laget kritiserades; tidigare agenter hävdade att det var standardpraxis att inkludera kvinnliga agenter på sådana uppdrag för att hjälpa till att komma närmare mål. Filmens skildring av mördarna som gradvis utvecklade känslor av avsky över vad de gjorde ansågs också vara felaktig, med veteraner som hävdade att mördarna inte tvivlade på vad de gjorde och att Mossad tillhandahåller psykologer för alla agenter som utvecklar tvivel om deras uppdrag.

Enligt den brittiska underrättelseförfattaren Gordon Thomas , höll senior Mossad-personal, bland dem generaldirektör Meir Dagan , en privat visning av filmen, och att "I den mörklagda biografen satt de först i tystnad och sedan en stadigt ökande mumlade kör av 'det kunde har aldrig hänt så här' ... 'det här är fantasy' ... 'det här är ren fiktion' ... 'det här är historia, Hollywood-stil'." Thomas citerade Dagan som kallade filmen "absolut skräp" och hävdade att de som ser München skulle komma undan med en "allvarligt förvrängd syn på sanningen." Han citerade också en av Dagans medhjälpare som sade "Dagan kände att München var mer Indiana Jones än någon sken av verkligheten. Jakten på svarta septembermördarna var en noggrant kontrollerad operation som involverade ett stort antal människor. Kidonen hade genomgått veckor av studerar sina mål. Lite av detta förekommer i filmen."

Ljudspår

München
Filmpoäng av
John Williams
Släppte 27 december 2005
Spelade in 2005
Studio Sony Pictures Studios
Genre Ljudspår
Längd 62:37 _ _
Märka Decca
Producent John Williams
John Williams kronologi

Memoirs of a Geisha (2005)
München (2005)
Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)

Filmmusiken komponerades och dirigerades av John Williams .

Soundtrackalbumet nominerades till Oscar för bästa originalmusik men förlorade mot partituret för filmen Brokeback Mountain . Den nominerades också till Grammy Award för bästa ljudspår för Visual Media men förlorade mot partituren i Memoirs of a Geisha (även noterad av Williams).

AllMusic gav soundtracket tre och en halv stjärnor av fem. Filmtracks.com betygsatte det fyra av fem. SoundtrackNet betygsatte det fyra och en halv av fem. ScoreNotes betygsatte det "A−".

Utmärkelser

Tilldela Kategori Ämne Resultat

AACTA Award (2005 AFI Awards ) 		Bästa internationella skådespelare Erik Bana Nominerad
Oscarsgalan Bästa bilden Steven Spielberg, Kathleen Kennedy och Barry Mendel Nominerad
Bästa regissör Steven Spielberg Nominerad
Bästa anpassade manus Tony Kushner och Eric Roth Nominerad
Bästa filmredigering Michael Kahn Nominerad
Bästa originalmusik John Williams Nominerad
ACE Eddie Bästa redigerade långfilm – Dramatisk Michael Kahn Nominerad
Central Ohio Film Critics Association Award Bästa ensembleroll Vann
Critics' Choice Movie Award Bästa regissör Steven Spielberg Nominerad
Directors Guild of America Award Enastående regi – långfilm Nominerad
Empire Awards Bästa thriller Steven Spielberg, Kathleen Kennedy, Barry Mendel, Colin Wilson Nominerad
Golden Eagle Award Bästa utländska film München Nominerad
Golden Globe Award Bästa regissör Steven Spielberg Nominerad
Bästa manus Tony Kushner, Eric Roth Nominerad
Golden Reel Awards Ljudredigering i långfilm Nominerad
Golden Trailer Awards Årets trailer Nominerad
Grammy Pris
Bästa musikmusikalbum för film, tv eller andra visuella medier 		John Williams Nominerad
Kansas City Film Critics Circle Award Bästa regissör Steven Spielberg Vann
Bästa film Steven Spielberg, Kathleen Kennedy, Barry Mendel, Colin Wilson Vann
Bästa anpassade manus Tony Kushner, Eric Roth Vann
Online Film Critics Society Awards Bästa bilden Steven Spielberg, Kathleen Kennedy, Barry Mendel, Colin Wilson Nominerad
Bästa regissör Steven Spielberg Nominerad
Bästa anpassade manus Tony Kushner, Eric Roth Nominerad
Bästa originalmusik John Williams Nominerad
Bästa redigering Michael Kahn Nominerad
Washington DC Area Film Critics Association Awards Bästa regissör Steven Spielberg Vann
Bästa film Steven Spielberg, Kathleen Kennedy, Barry Mendel, Colin Wilson Vann
Bästa anpassade manus Tony Kushner, Eric Roth Nominerad
Bästa manliga biroll Geoffrey Rush Nominerad
World Soundtrack Academy Award Bästa originalsoundtrack John Williams Nominerad

Se även

Vidare läsning

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Munich_(2005_film)&oldid=1139668318 "